{"id":1001,"date":"2011-03-14T20:28:57","date_gmt":"2011-03-14T14:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1001"},"modified":"2011-03-14T20:34:40","modified_gmt":"2011-03-14T14:34:40","slug":"bai-giao-ly-moi-thu-iv-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-thu-iv-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi IV c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"

C\u00c1I NH\u00ccN C\u1ee6A TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u1ec0 M\u1ed8T T\u00d4NG \u0110\u1ed2 C\u1ee6A \u0110\u1ee8C KIT\u00d4<\/strong><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y 10\/9\/2008 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i S\u1ea3nh \u0110\u01b0\u1eddng Phaol\u00f4 VI \u1edf Vatican. \u00a0<\/em><\/p>\n

***<\/p>\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a>Th\u1ee9 T\u01b0 tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc cha \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 kh\u00fac quanh v\u0129 \u0111\u1ea1i trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 sau cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh. Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 \u0111i v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ng\u00e0i t\u1eeb m\u1ed9t t\u00ean kh\u1ee7ng b\u1ed1 th\u00e0nh m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3. Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u1ea5y \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u00e0i. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Gi\u1edd \u0111\u00e2y ng\u00e0i c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa trao cho tr\u00e1ch nhi\u1ec7m rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng nh\u01b0 m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3.<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u1ec1 ho\u00e0n c\u1ea3nh m\u1edbi n\u00e0y c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i, l\u00e0 vi\u1ec7c ng\u00e0i l\u00e0m T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, m\u00e0 cha mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay. Theo Tin M\u1eebng, ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng g\u1eafn li\u1ec1n Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai v\u1edbi t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u T\u00f4ng \u0110\u1ed3, nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 \u00fd \u00e1m ch\u1ec9 nh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u00e3 l\u00e0m b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nghe Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y. Nh\u01b0ng Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y ch\u00ednh m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00edch th\u1ef1c v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 v\u1ebb r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 quan ni\u1ec7m v\u1ec1 T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai.<\/p>\n

Hi\u1ec3n nhi\u00ean l\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ri\u00eang c\u1ee7a ng\u00e0i so s\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb \u201cl\u00e0 T\u00f4ng \u0110\u1ed3 tr\u01b0\u1edbc\u201d<\/em> ng\u00e0i (Galatians 1:17<\/span>): Ng\u00e0i nh\u1eadn ra m\u1ed9t \u0111\u1ecba v\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u bi\u1ebft, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng th\u1ea5y m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 theo ngh\u0129a h\u1eb9p. \u0110\u00fang l\u00e0 trong th\u1eddi Kit\u00f4 gi\u00e1o s\u01a1 khai, kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u0111\u00e3 du h\u00e0nh nhi\u1ec1u c\u00e2y s\u1ed1, c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 l\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n, nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m, v\u1edbi m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch duy nh\u1ea5t l\u00e0 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u00e0i c\u00f3 m\u1ed9t quan ni\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean quan ni\u1ec7m T\u00f4ng \u0110\u1ed3 d\u00e0nh cho Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft b\u1edfi Th\u00e1nh Luca trong S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 (x. Cv 1-2:26; 6:2). Th\u1ef1c ra, trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Nh\u1ea5t g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng \u201cNh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai\u201d v\u00e0 \u201ct\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u01b0 hai nh\u00f3m ri\u00eang bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n hi\u1ec7n ra c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh (x. 14:5-7).<\/p>\n

Trong c\u00f9ng m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n tr\u00ean, ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi b\u00e9 nh\u1ecf nh\u1ea5t trong c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d<\/em> trong khi so s\u00e1nh m\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb sinh non (b\u00e0o thai b\u1ecb x\u1ea3y)[1]<\/a> v\u00e0 x\u00e1c quy\u1ebft c\u00e1ch t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng: \u201ckh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u00f4ng \u0110\u1ed3, b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1eaft b\u1edb H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. <\/em>Nh\u01b0ng nh\u1edd \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 ng\u00e0y nay, v\u00e0 \u01a1n c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ra v\u00f4 \u00edch tr\u00ean t\u00f4i; tr\u00e1i l\u1ea1i, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ef1c kh\u1ed5 h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00f4i, m\u00e0 l\u00e0 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f4i\u201d<\/em> (1 Corinthians 15:9-10<\/span>).<\/p>\n

Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb sinh non di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i; h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong th\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Ignati\u00f4 th\u00e0nh Antioch g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma: \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5p h\u00e8n nh\u1ea5t trong t\u1ea5t c\u1ea3, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb sinh non, nh\u01b0ng n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3\u201d<\/em> (9:2). \u0110i\u1ec1u m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00e1m M\u1ee5c th\u00e0nh Antioch n\u00f3i li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1eed v\u00ec \u0111\u1ea1o s\u1eafp \u0111\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00e0i, nh\u1edd th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng cu\u1ed9c t\u1eed \u0111\u1ea1o n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea5t x\u1ee9ng c\u1ee7a ng\u00e0i, th\u00ec Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c d\u1ea5n th\u00e2n l\u00e0m T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i: Ch\u00ednh trong vi\u1ec7c n\u00e0y m\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng bi\u1ebft c\u00e1ch bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5t b\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 tuy\u1ec7t v\u1eddi. T\u1eeb m\u1ed9t t\u00ean kh\u1ee7ng b\u1ed1 th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n (Gi\u00e1o H\u1ed9i): \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m trong m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 theo nh\u00e3n quan rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng, \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i coi l\u00e0 b\u1ecb lo\u1ea1i ra ngo\u00e0i!<\/p>\n

Cho n\u00ean, theo quan ni\u1ec7m c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4, th\u00ec \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0m cho ng\u00e0i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00e0nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3? Trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n ba \u0111\u1eb7c t\u00ednh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3. \u0110\u1eb7c t\u00ednh th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u00e3 \u201cth\u1ea5y Ch\u00faa\u201d<\/em> (x. 1 Corinthians 9:1<\/span>), ngh\u0129a l\u00e0, \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, nh\u1edd \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi s\u1ef1 m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a Con Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 vui th\u00fa rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng cho D\u00e2n Ngo\u1ea1i. T\u00f3m l\u1ea1i, ch\u00ednh Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ee9 v\u1ee5 T\u00f4ng \u0110\u1ed3, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i do m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 nh\u1eadn. Ng\u01b0\u1eddi T\u00f4ng \u0110\u1ed3 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m T\u00f4ng \u0110\u1ed3, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa thi\u1ebft l\u1eadp. Nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi T\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ea7n ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n quy h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ch\u00faa. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ec7c t\u00ecnh c\u1edd m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i ng\u00e0i \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u0111\u1ec3 th\u00e0nh m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d<\/em> (Romans 1:1<\/span>), ngh\u0129a l\u00e0, \u201ckh\u00f4ng ph\u1ea3i do lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, hay nh\u1edd m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o, nh\u01b0ng b\u1edfi \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa Cha\u201d<\/em> (Galatians 1:1<\/span>). \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh th\u1ee9 nh\u1ea5t: \u0111\u00e3 th\u1ea5y Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi.<\/p>\n

\u0110\u1eb7c t\u00ednh th\u1ee9 nh\u00ec l\u00e0 \u201c\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i\u201d.<\/em> Th\u1ef1c ra, ch\u00ednh t\u1eeb Hy L\u1ea1p \u201capostolos\u201d<\/em> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ra \u0111i\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 l\u00e0m \u0111\u1ea1i s\u1ee9 v\u00e0 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi mang m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p; cho n\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y th\u00e1c cho m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ng\u01b0\u1eddi sai h\u1ecd. Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u00ecnh nh\u01b0 \u201cT\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4\u201d <\/em>(1 Corinthians 1:1<\/span>; 2 Corinthians 1:1<\/span>), ngh\u0129a l\u00e0, l\u00e0m \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1eb7t m\u00ecnh ho\u00e0n to\u00e0n trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ng\u00e0i t\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 \u201cm\u1ed9t \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4\u201d<\/em> (Romans 1:11<\/span>). M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, \u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00e1c gi\u1eef \u0111\u1ecba v\u1ecb \u01b0u ti\u00ean, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n quy ph\u1ee5c;\u00a0 nh\u01b0ng ng\u00e0i nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 m\u1ed9t s\u1ee9 v\u1ee5 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c thi v\u00ec danh Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u0111\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n th\u00e0nh th\u1ee9 y\u1ebfu.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ee9 ba l\u00e0 thi h\u00e0nh vi\u1ec7c \u201crao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng\u201d<\/em> v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n. Th\u1ef1c ra t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u201cT\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u danh d\u1ef1. N\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 ngay c\u1ea3 c\u00e1ch quy\u1ebft li\u1ec7t to\u00e0n th\u1ec3 s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7. Trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Nh\u1ea5t g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1: \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00f4ng \u0111\u1ed3 sao? T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, Ch\u00faa ch\u00fang ta sao?\u00a0 Anh em ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i trong Ch\u00faa sao?\u201d<\/em> (9:1).<\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Hai g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4 ng\u00e0i x\u00e1c quy\u1ebft: \u201cCh\u00ednh anh em l\u00e0 th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i,.\u2026 l\u00e0 b\u1ee9c th\u01b0 c\u1ee7a \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho ch\u00fang t\u00f4i qu\u1ea3n th\u1ee7, kh\u00f4ng ph\u1ea3i vi\u1ebft b\u1eb1ng m\u1ef1c, nh\u01b0ng b\u1eb1ng Th\u1ea7n Kh\u00ed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng\u201d<\/em> (3:2-3).<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang ta \u0111\u1eebng ng\u1ea1c nhi\u00ean khi Th\u00e1nh Gioan Kim Kh\u1ea9u n\u00f3i v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t \u201clinh h\u1ed3n b\u1eb1ng kim c\u01b0\u01a1ng\u201d<\/em> (Panegirici, 1,8), v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cNh\u01b0 l\u1eeda c\u00e0ng ch\u00e1y m\u1ea1nh h\u01a1n khi b\u00e9n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1eadt li\u1ec7u kh\u00e1c nhau \u2026 th\u00ec l\u1eddi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng chinh ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u00e0i ti\u1ebfp x\u00fac<\/em>, v\u00e0<\/em> c\u1ea3 nh\u1eefng k\u1ebb ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i ng\u00e0i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi gi\u1ea3ng thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u00e0i thu h\u00fat, tr\u1edf th\u00e0nh nhi\u00ean li\u1ec7u cho ng\u1ecdn l\u1eeda tinh th\u1ea7n n\u00e0y\u201d<\/em> (Ibid, 7,11).\u00a0 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch t\u1ea1i sao Th\u00e1nh Phaol\u00f4 di\u1ec5n t\u1ea3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 nh\u01b0 \u201cnh\u1eefng c\u1ed9ng s\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em> (1 Corinthians 3:9<\/span>; 2 Corinthians 6:1<\/span>), m\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ng\u00e0i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c ng\u00e0i.<\/p>\n

M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng cho m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 ch\u00e2n ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf, l\u00e0 s\u1ef1 g\u1eafn b\u00f3 ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa Tin M\u1eebng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng, c\u1ea3 hai \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn. Th\u1ef1c ra, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 r\u1eb1ng l\u00e0m sao vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 \u201cm\u1ed9t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i\u201d<\/em> v\u00e0 \u201cs\u1ef1 \u0111i\u00ean r\u1ed3\u201d<\/em> (1 Corinthians 1:23<\/span>), l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u1ee9ng v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u bi\u1ebft n\u1ed5i v\u00e0 ch\u1ed1i t\u1eeb. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra th\u1eddi \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0111\u1eebng ng\u1ea1c nhi\u00ean l\u00e0 c\u0169ng \u0111ang x\u1ea3y ra th\u1eddi nay. Chung cu\u1ed9c, v\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u0169ng th\u00f4ng ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ed1 ph\u1eadn \u1ea5y v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 \u201cch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt\u201d<\/em> v\u00e0 \u201cs\u1ef1 \u0111i\u00ean r\u1ed3\u201d,<\/em> v\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u1ea5y; \u0111\u00f3 l\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i.<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111\u00e3 vi\u1ebft cho t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4, kh\u00f4ng thi\u1ebfu m\u1ed9t d\u1ea5u v\u1ebft ch\u00e2m bi\u1ebfm: \u201cV\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 ch\u00fang t\u00f4i ra nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng, nh\u01b0 nh\u1eefng t\u1eed t\u1ed9i, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00ean tr\u00f2 c\u01b0\u1eddi cho th\u1ebf gian, cho thi\u00ean s\u1ee9 v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi! Ch\u00fang t\u00f4i \u0111i\u00ean d\u1ea1i v\u00ec \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, c\u00f2n anh em th\u00ec kh\u00f4n ngoan trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, c\u00f2n anh em th\u00ec m\u1ea1nh m\u1ebd.\u00a0 Anh em \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng, c\u00f2n ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec b\u1ecb khinh ch\u00ea. Cho \u0111\u1ebfn gi\u1edd n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u00f3i kh\u00e1t, tr\u1ea7n tru\u1ed3ng, b\u1ecb h\u00e0nh h\u1ea1 v\u00e0 lang thang kh\u00f4ng n\u01a1i t\u1ea1m tr\u00fa; ch\u00fang t\u00f4i v\u1ea5t v\u1ea3 t\u1ef1 tay l\u00e0m l\u1ee5ng. Khi b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i ch\u00fac ph\u00fac; khi b\u1ecb b\u1eaft b\u1edb, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng; khi b\u1ecb vu kh\u1ed1ng, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean r\u0103n. V\u00e0 cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00ean nh\u01b0 r\u00e1c r\u01b0\u1edfi th\u1ebf gian, nh\u01b0 c\u1eb7n b\u00e3 c\u1ee7a m\u1ecdi lo\u00e0i\u201d<\/em> (1 Corinthians 4:9-13<\/span>). \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1ef1 h\u1ecda ch\u00e2n dung c\u1ee7a \u0111\u1eddi T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4: Trong t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 \u1ea5y, ni\u1ec1m vui \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mang ph\u00fac l\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng \u0111\u00e3 th\u1eafng th\u1ebf.<\/p>\n

H\u01a1n n\u1eefa, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi tri\u1ebft thuy\u1ebft kh\u1eafc k\u1ef7 (Stoic) c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i ng\u00e0i v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u00ean t\u00e2m trong t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi kh\u00f3 kh\u0103n x\u1ea3y ra tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i; nh\u01b0ng ng\u00e0i v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean quan \u0111i\u1ec3m thu\u1ea7n t\u00fay nh\u00e2n b\u1ea3n, b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1eafc \u0111\u1ebfn y\u1ebfu t\u1ed1 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. \u201cAi c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1ch ch\u00fang ta ra kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4?\u00a0 C\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 gian nan, tai h\u1ecda, kh\u1ee7ng b\u1ed1, \u0111\u00f3i kh\u1ed5, tr\u1ea7n tru\u1ed3ng, hi\u1ec3m ngh\u00e8o, hay g\u01b0\u01a1m gi\u00e1o kh\u00f4ng? Nh\u01b0 l\u1eddi \u0111\u00e3 vi\u1ebft: \u2018V\u00ec Ng\u00e0i m\u00e0 ch\u00fang con b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i su\u1ed1t ng\u00e0y, b\u1ecb coi nh\u01b0 b\u1ea7y chi\u00ean b\u1ecb \u0111em \u0111i l\u00e0m th\u1ecbt.\u2019 Kh\u00f4ng, trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1eafng tr\u1eadn, nh\u1edd \u00d0\u1ea5ng \u0111\u00e3 y\u00eau m\u1ebfn ch\u00fang ta. V\u00ec t\u00f4i tin ch\u1eafc r\u1eb1ng, d\u00f9 s\u1ef1 ch\u1ebft hay s\u1ef1 s\u1ed1ng, thi\u00ean s\u1ee9 hay ma qu\u1ef7, d\u00f9 nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c trong hi\u1ec7n t\u1ea1i hay trong t\u01b0\u01a1ng lai, d\u00f9 quy\u1ec1n l\u1ef1c, d\u00f9 tr\u1eddi cao hay v\u1ef1c th\u1eb3m, cho d\u00f9 b\u1ea5t c\u1ee9 g\u00ec kh\u00e1c trong c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ee5 t\u1ea1o, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang ta ra kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, Ch\u00faa ch\u00fang ta\u201d <\/em>(Romans 8:35-39<\/span>).<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1eafc ch\u1eafn, ni\u1ec1m vui s\u00e2u \u0111\u1eadm h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 Phaol\u00f4 trong t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c: Kh\u00f4ng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi ch\u00fang ta kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. V\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y l\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e0u sang th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u1ea5y, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1ef1 hi\u1ebfn cho Tin M\u1eebng v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng n\u00e0y; ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i 24 gi\u1edd tr\u00ean 24! V\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi l\u00f2ng trung t\u00edn v\u00e0 ni\u1ec1m vui, \u201c\u0111\u1ec3 \u00edt ra l\u00e0 c\u1ee9u r\u1ed7i m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em> (1 Corinthians 9:22<\/span>).<\/p>\n

V\u00e0 trong nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi c\u00e1c Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n, m\u1eb7c d\u00f9 bi\u1ebft r\u1eb1ng ng\u00e0i c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 ph\u1ee5 t\u1eed v\u1edbi h\u1ecd (x. 1 Corinthians 4:15<\/span>), n\u1ebfu tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00ecnh m\u1eabu t\u1eed (x. Galatians 4:19<\/span>), ng\u00e0i \u0111\u00e3\u00a0 t\u1ef1 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh trong m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 ho\u00e0n to\u00e0n ph\u1ee5c v\u1ee5, b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng ph\u1ee5c: \u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a anh em; nh\u01b0ng \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i gi\u00fap cho anh em vui m\u1eebng, b\u1edfi v\u00ec anh em \u0111\u1ee9ng v\u1eefng trong \u0111\u1ee9c tin\u201d<\/em> (2 Cor 1:24). \u0110\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u1edf m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i: l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed9ng s\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a ni\u1ec1m vui ch\u00e2n ch\u00ednh.<\/p>\n

+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n

Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> \u03c9\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u00a0 trong Th\u00e1nh Kinh c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201cnh\u01b0 m\u1ed9t b\u00e0o thai b\u1ecb ph\u00e1\u201d, b\u1ecb x\u1ea3y, ho\u1eb7c b\u1ecb sinh non – b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Zenit d\u1ecbch l\u00e0 abortion – kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a ph\u00e1 thai nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u01b0\u1edfng hi\u1ec3u. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb sinh non.<\/p>\n
<\/div><\/div>Galatians 1:17<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
17<\/span>Neither went I to Jerusalem, to the apostles who were before me: but I went into Arabia, and again I returned to Damascus.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 15:9-10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>For I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.<\/div>
10<\/span>But by the grace of God, I am what I am; and his grace in me hath not been void, but I have laboured more abundantly than all they: yet not I, but the grace of God with me.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 9:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Am not I free? Am not I an apostle? Have not I seen Christ Jesus our Lord? Are not you my work in the Lord?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 1:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Paul, an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 1:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Paul, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 1:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother: to the church of God that is at Corinth, with all the saints that are in all Achaia:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 1:11<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
11<\/span>For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 3:9<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>For we are God's coadjutors: you are God's husbandry; you are God's building.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 6:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And we helping do exhort you, that you receive not the grace of God in vain.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 1:23<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>But we preach Christ crucified, unto the Jews indeed a stumblingblock, and unto the Gentiles foolishness:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 4:9-13<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>For I think that God hath set forth us apostles, the last, as it were men appointed to death: we are made a spectacle to the world, and to angels, and to men.<\/div>
10<\/span>We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are weak, but you are strong; you are honourable, but we without honour.<\/div>
11<\/span>Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode;<\/div>
12<\/span>And we labour, working with our own hands: we are reviled, and we bless; we are persecuted, and we suffer it.<\/div>
13<\/span>We are blasphemed, and we entreat; we are made as the refuse of this world, the offscouring of all even until now.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 8:35-39<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
35<\/span>Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? or distress? or famine? or nakedness? or danger? or persecution? or the sword?<\/div>
36<\/span>(As it is written: For thy sake we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)<\/div>
37<\/span>But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.<\/div>
38<\/span>For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,<\/div>
39<\/span>Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 9:22<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
22<\/span>To the weak I became weak, that I might gain the weak. I became all things to all men, that I might save all.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 4:15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
15<\/span>For if you have ten thousand instructors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, by the gospel, I have begotten you.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 4:19<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
19<\/span>My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00c1I NH\u00ccN C\u1ee6A TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u1ec0 M\u1ed8T T\u00d4NG \u0110\u1ed2 C\u1ee6A \u0110\u1ee8C KIT\u00d4 D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y 10\/9\/2008 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i S\u1ea3nh \u0110\u01b0\u1eddng Phaol\u00f4 VI \u1edf Vatican. \u00a0 *** Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, Th\u1ee9 T\u01b0 tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc cha \u0111\u00e3 … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1001","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}