{"id":10034,"date":"2019-07-31T23:01:12","date_gmt":"2019-07-31T17:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=10034"},"modified":"2019-07-04T18:06:04","modified_gmt":"2019-07-04T12:06:04","slug":"suy-niem-chua-nhat-xviii-thuong-nien-c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xviii-thuong-nien-c\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XVIII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean C"},"content":{"rendered":"<p><b>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 h\u1ebft t\u00e2m tr\u00ed v\u00e0o vi\u1ec7c thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 qu\u00ean l\u00e0m gi\u00e0u tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/b><\/p>\n<p><i>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 h\u1ebft t\u00e2m tr\u00ed v\u00e0o vi\u1ec7c thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 qu\u00ean l\u00e0m gi\u00e0u tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 <b>\u201ckho t\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 hao h\u1ee5t \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi, n\u01a1i k\u1ebb tr\u1ed9m kh\u00f4ng b\u00e9n m\u1ea3ng, m\u1ed1i m\u1ecdt kh\u00f4ng \u0111\u1ee5c ph\u00e1\u201d<\/b>. <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>Gv 1: 2; 2: 21-23<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>S\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean v\u1ea1ch tr\u1ea7n cho th\u1ea5y nh\u1eefng c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e0u sang ph\u00fa qu\u00fd \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b><span class=\"scripture_reference\" refid=\"774.155681\">Colossians 3:1-5,9-11<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Trong th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i si\u00eau tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi s\u1ef1 th\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 ch\u00fa t\u00e2m t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ea1i tr\u00ean tr\u1eddi. Nh\u1edd ph\u00e9p R\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Ki-t\u00f4, h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ea1o v\u1eadt m\u1edbi.\u00a0 <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>Lc 12: 13-21<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Trong Tin M\u1eebng, th\u00e1nh Lu-ca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 d\u1ea1i kh\u1edd, \u00f4ng ch\u1ec9 bi\u1ebft thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i cho th\u1eadt nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 vui h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi cho ri\u00eang m\u00ecnh. C\u00e1i ch\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ebfn n\u1ed9i trong \u0111\u00eam \u0111\u00f3, l\u00fac \u0111\u00f3 \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n <b>\u201ctr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/b>. <\/i><\/p>\n<p><b>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (Gv 1: 2; 2: 21-23)<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cPh\u00f9 v\u00e2n, qu\u1ea3 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n. <\/i><i>Ph\u00f9 v\u00e2n, qu\u1ea3 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n\u201d<\/i>. C\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ee5c ng\u1eef. Ch\u1eef <i>\u201cph\u00f9 v\u00e2n\u201d<\/i> theo ng\u00f4n ng\u1eef H\u00edp-ri c\u00f3 ngh\u0129a <i>\u201cl\u00e0n gi\u00f3 tho\u1ea3ng\u201d<\/i>, <i>\u201ch\u01a1i s\u01b0\u01a1ng kh\u00f3i\u201d<\/i>, v\u00ec th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00f3ng qua, kh\u00f4ng b\u1ec1n ch\u1eafc. C\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u n\u00e0y theo nguy\u00ean v\u0103n: <i>\u201cph\u00f9 v\u00e2n c\u1ee7a nh\u1eefng ph\u00f9 v\u00e2n\u201d<\/i>, di\u1ec3n t\u1ea3 s\u1ef1 so s\u00e1nh \u1edf b\u1eadc cao nh\u1ea5t, c\u00f3 ngh\u0129a, ph\u00f9 v\u00e2n nh\u1ea5t, ph\u00f9 v\u00e2n h\u1ebft m\u1ee9c, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u00f9 v\u00e2n h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n<p><b>1. T\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m:<\/b><\/p>\n<p>Gi\u1ea3ng Vi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch r\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9, kh\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00e1c trong to\u00e0n b\u1ed9 Kinh Th\u00e1nh. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1i nh\u00ecn bi quan v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a s\u00e1ch r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi s\u00e1ch Gi\u00f3p. C\u1ea3 hai cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u1ec1u ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn m\u1ea7u nhi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u00fd \u0111\u1ecbnh m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n<p>Nhan \u0111\u1ec1 c\u1ee7a s\u00e1ch: <i>\u201cGi\u1ea3ng Vi\u00ean\u201d<\/i>, c\u00f3 ngh\u0129a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 tr\u00ec c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n hay ng\u01b0\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t nh\u1eefng di\u1ec5n t\u1eeb y\u1ebfm th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon, v\u1ecb vua \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1ee5ng l\u00e0 kh\u00f4n ngoan b\u1eadc nh\u1ea5t. \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0o th\u1eddi x\u01b0a nh\u1eb1m t\u1ea1o uy t\u00edn v\u00e0 th\u1ebf gi\u00e1 cho nh\u1eefng l\u1eddi b\u00ecnh ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh. Ni\u00ean bi\u1ec3u t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f3 l\u1ebd v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 hai tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean, ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i tr\u01b0\u1edbc hai s\u00e1ch Ma-ca-b\u00ea, b\u1edfi v\u00ec trong hai s\u00e1ch n\u00e0y ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0o s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u1edf b\u00ean kia n\u1ea5m m\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean, sau khi ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n v\u00e0 k\u1ebb d\u1ea1i \u0111\u1ec1u c\u00f9ng chung m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn nh\u01b0 nhau, trong c\u00f5i \u00e2m ty t\u0103m t\u1ed1i v bu\u1ed3n phi\u1ec1n (2: 14-16).<\/p>\n<p><b>2. C\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n:<\/b><\/p>\n<p>Sau c\u00e2u m\u1edf, v\u1eeba t\u00f3m t\u1eaft tinh th\u1ea7n v\u1eeba h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean \u0111i\u1ec7p kh\u00fac c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m, ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb cho ch\u00fang ta m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u0103n r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi d\u1ee5 ng\u00f4n Tin M\u1eebng h\u00f4m nay. Trong \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y, t\u00e1c gi\u1ea3 ph\u00e1c h\u1ecda b\u1ee9c tranh t\u0103m t\u1ed1i v\u1ec1 sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec hai l\u00fd do: Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ef1 nghi\u1ec7p do c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0m n\u00ean \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i trao l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, vi\u1ec7c th\u1eeba k\u1ebf qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i h\u1ecda; th\u1ee9 n\u1eefa, bao c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc ch\u1ec9 \u0111em l\u1ea1i \u01b0u phi\u1ec1n c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam.<\/p>\n<p><b>&#8211; Vi\u1ec7c th\u1eeba k\u1ebf qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i h\u1ecda:<\/b><\/p>\n<p>Ph\u1ea3i tr\u00edch d\u1eabn r\u1ed9ng h\u01a1n \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y: <i>\u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u00e1n gh\u00e9t m\u1ecdi gian lao v\u1ea5t v\u1ea3 t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ecbu d\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi, nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn sau t\u00f4i. N\u00e0o ai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4n hay d\u1ea1i? Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n tr\u00ean nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 v\u00e0 kh\u00f4n kh\u00e9o m\u1edbi l\u00e0m ra d\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi. Chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n!\u201d<\/i> (2: 18-19). T\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c m\u1ed9t m\u00ecnh, kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, kh\u00f4ng con c\u00e1i, kh\u00f4ng b\u1ea1n b\u00e8, ch\u1ec9 bi\u1ebft thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i cho ri\u00eang m\u00ecnh, kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft chia s\u1ebb, bi\u1ebft cho, bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao n\u1ed7i xao xuy\u1ebfn v\u1ec1 ng\u00e0y mai \u0111\u00e3 g\u1eadm nh\u1ea5m l\u00f2ng m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y b\u1ea5t c\u00f4ng khi \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho tha nh\u00e2n ni\u1ec1m vui h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 bao c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc l\u00e0m n\u00ean. V\u00ec th\u1ebf, s\u1ef1 nghi\u1ec7p m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 l\u00e0m n\u00ean trong c\u00f5i \u0111\u1eddi n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e3 tr\u00e0ng.<\/p>\n<p><b>&#8211; Bao c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc ch\u1ec9 \u0111em l\u1ea1i \u01b0u phi\u1ec1n:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cPh\u1ea3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, tr\u1ecdn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, bao c\u00f4ng kh\u00f3 ch\u1ec9 \u0111em l\u1ea1i \u01b0u phi\u1ec1n! Ngay c\u1ea3 ban \u0111\u00eam, n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean l\u00f2ng y\u00ean tr\u00ed. \u0110i\u1ec1u \u1ea5y c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00f9 v\u00e2n!<\/i>\u201d. \u0110\u00e2y qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 c\u00e1i phi l\u00fd c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean mu\u1ed1n v\u1ea1ch tr\u1ea7n. Khi bi\u1ebft s\u1ef1 nghi\u1ec7p m\u00e0 m\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u1ed5 bao c\u00f4ng s\u1ee9c m\u1edbi l\u00e0m n\u00ean ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec7n ph\u00f9 v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y sinh l\u00f2ng ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng th\u1ea5t v\u1ecdng.<\/p>\n<p>T\u01b0 t\u01b0\u1edfng sau c\u00f9ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 ch\u00ednh l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea7u nhi\u1ec7m m\u00e0 ch\u1ec9 m\u00ecnh Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c: <i>\u201cT\u00f4i nh\u1eadn ra t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 vi\u1ec7c Ch\u00faa l\u00e0m. Qu\u1ea3 th\u1eadt, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi\u201d<\/i> (8: 17). V\u00ec th\u1ebf, ph\u1ea3i ph\u00f3 th\u00e1c v\u00e0o Ng\u01b0\u1eddi. L\u1eddi k\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m th\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 gi\u1ea3n d\u1ecb: <i>\u201cH\u00e3y k\u00ednh s\u1ee3 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tu\u00e2n gi\u1eefu c\u00e1c m\u1ec7nh l\u1ec7nh Ng\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ea1o l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/i> (12: 13).<\/p>\n<p><b>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"186.256358\">Colossians 3:1-5,9-11<\/span>)<\/b><\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean l\u00e0 l\u1eddi d\u1eabn nh\u1eadp tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0o \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea. L\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n: h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho n\u1ed7i b\u1eadn l\u00f2ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean. L\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft trong khi th\u00e1nh nh\u00e2n b\u1ecb giam c\u1ea7m \u1edf R\u00f4-ma gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 60 v\u00e0 63.<\/p>\n<p><b>1. L\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4:<\/b><\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y th\u1ea7n h\u1ecdc v\u1ec1 ph\u00e9p R\u1eeda (Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc); gi\u1edd \u0111\u00e2y th\u00e1nh nh\u00e2n khai tri\u1ec3n nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 khi d\u1ef1a v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c nghi th\u1ee9c th\u00e1nh t\u1ea9y: ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i, c\u1edfi b\u1ecf con ng\u01b0\u1eddi c\u0169 v\u00e0 m\u1eb7c l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi.<\/p>\n<p>L\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n xem ra t\u1ef1 n\u00f3 m\u00e2u thu\u1eabn. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00f3i: <i>\u201cAnh em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4\u201d<\/i>, ti\u1ebfp \u0111\u00f3: <i>\u201cAnh em \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u1edbi Ch\u00faa Ki-t\u00f4\u201d<\/i> (ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ebft cho t\u1ed9i l\u1ed7i). Th\u1eadt ra, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c th\u00e1nh nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ef1c t\u1ea1i tinh th\u1ea7n v\u00e0 ti\u1ebfp \u0111\u00f3 cho th\u1ea5y nh\u1eefng h\u1ec7 l\u1ee5y li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi lu\u00e2n l\u00fd ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u00f3.<\/p>\n<p><b>2. Th\u1ef1c t\u1ea1i tinh th\u1ea7n:<\/b><\/p>\n<p>Ph\u00e9p R\u1eeda hi\u1ec7p nh\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh, \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 thi\u00ean gi\u1edbi ng\u1ef1 tr\u1ecb b\u00ean h\u1eefu Ch\u00faa Cha r\u1ed3i, theo c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 c\u1ee7a th\u00e1nh v\u1ecbnh gia: <i>\u201cS\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ng\u1ecf c\u00f9ng Ch\u00faa Th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4i: B\u00ean h\u1eefu Cha \u0111\u00e2y, Con l\u00ean ng\u1ef1 tr\u1ecb\u201d<\/i> (Tv 110). Nh\u1edd ph\u00e9p R\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng d\u00e2n N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi, h\u1ecd <i>\u201cph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng l\u00f2ng tr\u00ed m\u00ecnh v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c h\u1ea1 gi\u1edbi\u201d<\/i>.<\/p>\n<p><b>3. Con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi:<\/b><\/p>\n<p>M\u1ea7u nhi\u1ec7m hi\u1ec7p nh\u1ea5t n\u00e0y \u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 ngay l\u1eadp t\u1ee9c, s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i n\u1ed9i t\u00e2m: <i>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi c\u1ee7a anh em \u0111ang ti\u1ec1m t\u00e0ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n b\u00ean ngo\u00e0i, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec thay \u0111\u1ed5i, nh\u01b0ng m\u1ed9t n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ea7n linh \u1edf trong ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu m\u00e0 \u00e1nh vinh quang s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf l\u1ed9 tr\u00f2n \u0111\u1ea7y v\u00e0o ng\u00e0y t\u1eadn th\u1ebf. S\u1ed1ng theo \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho ch\u00fang ta vinh quang t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p><b>4. M\u1eb7c l\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4:<\/b><\/p>\n<p>Cu\u1ed9c \u0111\u1ed5i m\u1edbi n\u1ed9i t\u00e2m n\u00e0y gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u01b0\u1ee3t th\u1eafng nh\u1eefng v\u1ecb k\u1ef7, nh\u1eefng \u0111am m\u00ea, nh\u1eefng th\u00f3i h\u01b0 t\u1eadt x\u1ea5u. Ph\u1ea3i tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu ch\u00ednh danh. Ph\u00e9p R\u1eeda cho ch\u00fang ta n\u0103ng l\u1ef1c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i n\u00e0y. \u1ede n\u01a1i kh\u00e1c, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1edd ph\u00e9p R\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng \u1ea5n Th\u00e1nh Th\u1ea7n (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"486.264191\">Ephesians 1:13; 4:30<\/span>). \u1ede \u0111\u00e2y, th\u00e1nh nh\u00e2n di\u1ec5n t\u1ea3 h\u00f9ng h\u1ed3n h\u01a1n: <i>\u201cAnh em \u0111\u00e3 m\u1eb7c l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi, con ng\u01b0\u1eddi h\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i m\u1edbi theo h\u00ecnh \u1ea3nh \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a\u201d<\/i>. Kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ee3i l\u00ean t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng t\u1ed1t h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n<p><i>\u201cCon ng\u01b0\u1eddi c\u0169\u201d<\/i> s\u1ebd nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho <i>\u201ccon ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi\u201d<\/i> nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu ph\u00e9p R\u1eeda c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t th\u1ecd t\u1ea1o m\u1edbi nh\u01b0 v\u1eady, khi b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc th\u00e1nh t\u1ea9y, m\u1eb7c l\u1ea5y y ph\u1ee5c m\u1edbi, tr\u1eafng tinh. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 l\u00e0 v\u0103n s\u0129 T\u00e2n \u01af\u1edbc duy nh\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb n\u00e0y; th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00f2n d\u00f9ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n kh\u00e1c (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"395.286113\">Romans 6:6<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"897.435443\">Ephesians 4:22-24<\/span>). Y ph\u1ee5c m\u1edbi tr\u1eafng tinh kh\u00f4ng l\u00e0 v\u1eadt trang \u0111i\u1ec3m b\u00ean ngo\u00e0i, nh\u01b0ng \u0111\u00edch th\u1eadt <i>\u201cm\u1eb7c l\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4\u201d<\/i>, ngh\u0129a l\u00e0, \u0111\u1ec3 cho con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 th\u1ea5m nhu\u1ea7n con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh, s\u00e1p nh\u1eadp cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u n\u00e0y cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Ga-l\u00e1t (\u0111o\u1ea1n v\u0103n ho\u00e0n to\u00e0n s\u00f3ng \u0111\u00f4i v\u1edbi \u0111o\u1ea1n v\u0103n c\u1ee7a ch\u00fang ta): <i>\u201cQu\u1ea3 th\u1ebf, b\u1ea5t c\u1ee9 ai trong anh em \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ea9y \u0111\u1ec3 thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, \u0111\u1ec1u m\u1eb7c l\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. Kh\u00f4ng c\u00f2n chuy\u1ec7n ph\u00e2n bi\u1ec7t Do-th\u00e1i hay Hy-l\u1ea1p, n\u00f4 l\u1ec7 hay t\u1ef1 do, \u0111\u00e0n \u00f4ng hay \u0111\u00e0n b\u00e0; nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 anh em ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4\u201d<\/i> (Gl 2: 27).<\/p>\n<p><b>5. \u01a0n th\u00f4ng hi\u1ec3u:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cAnh em \u0111\u00e3 m\u1eb7c l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi, con ng\u01b0\u1eddi h\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i m\u1edbi theo h\u00ecnh \u1ea3nh \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n th\u00f4ng hi\u1ec3u\u201d<\/i>. M\u1ed9t trong nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft trong t\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean \u01a1n th\u00f4ng hi\u1ec3u. Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea n\u00e0y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o M\u1eb7c Kh\u1ea3i Ki-t\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e3 khai l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed cho ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea, th\u00e1nh nh\u00e2n vi\u1ebft: <i>\u201cQu\u1ea3 th\u1eadt, t\u00f4i mu\u1ed1n anh em bi\u1ebft t\u00f4i ph\u1ea3i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u gay go th\u1ebf n\u00e0o v\u00ec anh em, v\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Lao-\u0111i-ki-a, v\u00e0 v\u00ec bao ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u01b0a th\u1ea5y t\u00f4i t\u1eadn m\u1eaft; nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea5n kh\u1edfi trong t\u00e2m h\u1ed3n, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7c ch\u1ebd v\u1edbi nhau trong t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng, h\u1ecd \u0111\u1ea1t t\u1edbi s\u1ef1 th\u00f4ng hi\u1ec3u phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, khi\u1ebfn h\u1ecd nh\u1eadn bi\u1ebft m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u1ee9c l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, trong Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u1ea5t gi\u1ea5u m\u1ecdi kho t\u00e0ng c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft\u201d<\/i> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"159.437907\">Colossians 2:1-3<\/span>).<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u1ed1i l\u1eadp s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ef1 d\u1ea1i kh\u1edd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng suy g\u1eabm c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n trong c\u1ea3nh t\u00f9 \u0111\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1ea5n m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa \u01a1n th\u00f4ng hi\u1ec3u Ki-t\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hi\u1ec3u bi\u1ebft cao h\u01a1n, gi\u00fap khai m\u1edf m\u1ea7u nhi\u1ec7m con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 tho\u00e1ng th\u1ea5y m\u1ea7u nhi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><b>TIN M\u1eeaNG (Lc 12: 13-21)<\/b><\/p>\n<p>Trong ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u00e0y, th\u00e1nh Lu-ca k\u1ebft t\u1eadp nhi\u1ec1u l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u1ec1 tinh th\u1ea7n si\u00eau tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u1ea7n th\u1ebf; v\u00e0i l\u1eddi d\u1ea1y trong s\u1ed1 n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y t\u1ea1i th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau. Tuy nhi\u00ean, c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u (12: 13-15) v\u00e0 d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 d\u1ea1i kh\u1edd (12: 16-21) thu\u1ed9c ngu\u1ed3n ri\u00eang c\u1ee7a th\u00e1nh Lu-ca. \u0110o\u1ea1n Tin M\u1eebng h\u00f4m nay thu\u1ed9c v\u00e0o nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 nh\u01b0 ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi.<\/p>\n<p><b>1. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, xin Th\u1ea7y b\u1ea3o anh t\u00f4i chia ph\u1ea7n gia t\u00e0i cho t\u00f4i\u201d<\/i>. Theo phong t\u1ee5c th\u1eddi \u0111\u00f3, khi g\u1eb7p ph\u1ea3i v\u1ea5n n\u1ea1n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn g\u1eb7p th\u1ea7y th\u00f4ng lu\u1eadt \u0111\u1ec3 xin \u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean, th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u1ec3 xin \u00f4ng \u0111\u1ee9ng ra ph\u00e2n x\u1eed m\u1ed9t s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng hay gi\u1ea3i h\u00f2a \u0111\u00f4i b\u00ean. Ch\u00faa Gi\u00ea-su n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc th\u1ea7y \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh th\u00edch \u0111\u00e1ng v\u00e0 kh\u00f4n ngoan. Th\u1eadt ch\u00ednh \u0111\u00e1ng khi ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ec3 xin Ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng ra ph\u00e2n x\u1eed cho anh v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chia gia t\u00e0i. Theo Lu\u1eadt Do th\u00e1i, con trai tr\u01b0\u1edfng c\u00f3 quy\u1ec1n \u01b0u ti\u00ean th\u1eeba k\u1ebf hai ph\u1ea7n s\u1ea3n nghi\u1ec7p (\u0110nl 21: 17). C\u00f3 l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi anh c\u1ea3 l\u1ea5y h\u1ebft ph\u1ea7n gia t\u00e0i.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00ea-su t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a anh: <i>\u201cN\u00e0y anh, ai \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u00f4i l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ph\u00e2n x\u1eed hay ng\u01b0\u1eddi chia gia t\u00e0i cho c\u00e1c anh?\u201d<\/i>. Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u0169ng s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u xin xa l\u1ea1 v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 c\u1ee7a c\u1ea3i v\u1eadt ch\u1ea5t, nh\u01b0ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u1ee7a c\u1ea3i tinh th\u1ea7n. Thi\u1ebft t\u01b0\u1edfng ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u1eafc l\u1ea1i ph\u1ea3n \u1ee9ng quy\u1ebft li\u1ec7t c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1: nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 khi c\u00f3 nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa nhau, \u0111em nhau ra t\u00f2a \u0111\u1ec3 ki\u1ec7n c\u00e1o nhau, th\u00e1nh nh\u00e2n vi\u1ebft cho h\u1ecd: \u201c<i>D\u00f9 sao, nguy\u00ean vi\u1ec7c anh em ki\u1ec7n c\u00e1o nhau \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea5t b\u1ea1i cho anh em r\u1ed3i. T\u1ea1i sao anh em ch\u1eb3ng th\u00e0 ch\u1ecbu b\u1ea5t c\u00f4ng? T\u1ea1i sao anh em ch\u1eb3ng th\u00e0 ch\u1ecbu thi\u1ec7t th\u00f2i?\u201d <\/i>(1Cr 6: 6-8).<\/p>\n<p><b>2. S\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u00edch th\u1eadt:<\/b><\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1eb3ng nh\u1eefng t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a anh m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3nh gi\u00e1c \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u1ea3i n\u1eefa: <i>\u201cAnh em ph\u1ea3i coi ch\u1eebng, ph\u1ea3i tr\u00e1nh xa m\u1ecdi th\u1ee9 tham lam, v\u00ec d\u1eabu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0 gi\u1ea3, th\u00ec m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1edd c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u00e2u\u201d<\/i>. \u0110\u1ec3 minh h\u1ecda cho l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a m\u00ecnh, Ng\u00e0i k\u1ec3 m\u1ed9t d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 d\u1ea1i kh\u1edd.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ph\u00fa h\u1ed9 kia, ru\u1ed9ng n\u01b0\u01a1ng sinh nhi\u1ec1u hoa l\u1ee3i, m\u1edbi t\u1ef1 nh\u1ee7 r\u1eb1ng <i>\u201cM\u00ecnh s\u1ebd l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0y: ph\u00e1 nh\u1eefng c\u00e1i kho kia \u0111i, x\u00e2y nh\u1eefng c\u00e1i l\u1edbn h\u01a1n, r\u1ed3i t\u00edch tr\u1eef t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f3c l\u00faa v\u00e0 c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00ecnh v\u00e0o \u0111\u00f3. L\u00fac \u0111\u00f3 ta s\u1ebd t\u1ef1 nh\u1ee7 l\u00f2ng: h\u1ed3n t\u00f4i \u01a1i, b\u00e2y gi\u1edd \u00ea h\u1ec1 c\u1ee7a c\u1ea3i, d\u01b0 x\u00e0i nhi\u1ec1u n\u0103m. Th\u00f4i c\u1ee9 ngh\u1ec9 ng\u01a1i, c\u1ee9 \u0103n u\u1ed1ng vui ch\u01a1i cho \u0111\u00e3!\u201d<\/i>. N\u1ed5i b\u1eadn l\u00f2ng duy nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 l\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o thu t\u00edch cho th\u1eadt nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i nh\u01b0 s\u1ef1 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o duy nh\u1ea5t cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vui h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t c\u00e1ch \u00edch k\u1ef7 nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 do c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1ea3o \u00f4ng ta: <i>\u201c\u0110\u1ed3 ng\u1ed1c! N\u1ed9i \u0111\u00eam nay, Ta \u0111\u00f2i l\u1ea1i m\u1ea1ng s\u1ed1ng ng\u01b0\u01a1i, th\u00ec nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u01a1i s\u1eafm s\u1eb5n \u0111\u00f3 s\u1ebd v\u1ec1 tay ai?\u201d<\/i>. <i>\u201c\u0110\u1ed3 ng\u1ed1c\u201d<\/i>, t\u1eeb ng\u1eef Kinh Th\u00e1nh ch\u1ec9 nh\u1eefng ai ch\u1ed1i b\u1ecf s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: <i>\u201cK\u1ebb ngu si t\u1ef1 nh\u0169: L\u00e0m chi c\u00f3 Ch\u00faa Tr\u1eddi!\u201d<\/i> (Tv 13: 1). \u1ede \u0111\u00e2y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f3 chung t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a s\u00e1ch Gi\u1ea3ng Vi\u00ean, nh\u01b0ng v\u01b0\u1ee3t qua ngay l\u1eadp t\u1ee9c: <i>\u201c\u1ea4y k\u1ebb n\u00e0o thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i cho m\u00ecnh, m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady\u201d<\/i>. L\u1eddi k\u1ebft n\u00e0y mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft tr\u00ean c\u00f5i th\u1ebf kh\u00f4ng th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 bi th\u1ea3m; ch\u00ednh c\u00e1i ch\u1ebft mai h\u1eadu m\u1edbi l\u00e0 bi th\u1ea3m. Ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 b\u1ecb cho l\u00e0 d\u1ea1i kh\u1edd b\u1edfi v\u00ec \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 h\u1ebft c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0o vi\u1ec7c thu t\u00edch cho th\u1eadt nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u1ea7n th\u1ebf nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1eafc ch\u1eafn cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa. <i>\u201cTr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>, ngh\u0129a l\u00e0 thu t\u00edch kho t\u00e0ng tr\u00ean tr\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong T\u00e2n \u01af\u1edbc, nh\u01b0: <i>\u201cH\u00e3y b\u00e1n t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed. H\u00e3y s\u1eafm l\u1ea5y nh\u1eefng t\u00fai ti\u1ec1n kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u0169 r\u00e1ch, m\u1ed9t kho t\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 hao h\u1ee5t \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi, n\u01a1i k\u1ebb tr\u1ed9m kh\u00f4ng b\u00e9n m\u1ea3ng, m\u1ed1i m\u1ecdt kh\u00f4ng \u0111\u1ee5c ph\u00e1. V\u00ec kho t\u00e0ng c\u1ee7a anh \u1edf \u0111\u00e2u, th\u00ec l\u00f2ng anh em \u1edf \u0111\u00f3\u201d<\/i> (Lc 12: 33).<\/p>\n<p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u00fa h\u1ed9 ch\u1ec9 bi\u1ebft thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u1ea7n th\u1ebf v\u00e0 vui h\u01b0\u1edfng th\u00e0nh qu\u1ea3 do c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch \u00edch k\u1ef7 m\u00e0 c\u00f2n b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady, hu\u1ed1ng g\u00ec nh\u1eefng k\u1ebb l\u00e0m gi\u00e0u b\u1ea5t ch\u00ednh v\u00e0 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng tr\u00ean x\u01b0\u01a1ng m\u00e1u, m\u1ed3 h\u00f4i \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i th\u00ec th\u1eadt \u0111\u00e1ng b\u1ecb khi\u1ec3n tr\u00e1ch \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"774.155681\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='774.155681'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 3:1-5,9-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians3.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 3:1-5,9-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For you are dead; and your life is hid with Christ in God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, lust, evil concupiscence, and covetousness, which is the service of idols.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"186.256358\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='186.256358'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 3:1-5,9-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians3.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 3:1-5,9-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For you are dead; and your life is hid with Christ in God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, lust, evil concupiscence, and covetousness, which is the service of idols.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"486.264191\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='486.264191'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 1:13; 4:30<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 1:13; 4:30 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>1<\/span><span class='verse_number'>13<\/span>In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>4<\/span><span class='verse_number'>30<\/span>And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"395.286113\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='395.286113'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 6:6<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans6.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 6:6 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"897.435443\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='897.435443'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 4:22-24<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v22' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 4:22-24 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>23<\/span>And be renewed in the spirit of your mind:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>24<\/span>And put on the new man, who according to God is created in justice and holiness of truth.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"159.437907\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='159.437907'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 2:1-3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians2.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 2:1-3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>That their hearts may be comforted, being instructed in charity, and unto all riches of fulness of understanding, unto the knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 h\u1ebft t\u00e2m tr\u00ed v\u00e0o vi\u1ec7c thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 qu\u00ean l\u00e0m gi\u00e0u tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa. Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 h\u1ebft t\u00e2m tr\u00ed v\u00e0o vi\u1ec7c thu t\u00edch c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xviii-thuong-nien-c\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-10034","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10038,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10034\/revisions\/10038"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}