{"id":1020,"date":"2011-03-14T20:41:54","date_gmt":"2011-03-14T14:41:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1020"},"modified":"2011-03-14T20:42:04","modified_gmt":"2011-03-14T14:42:04","slug":"bai-giao-ly-moi-vii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-vii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi VII c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"

TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 BI\u1ebeT \u0110\u1ee8C KIT\u00d4 NH\u01af TH\u1ebe N\u00c0O<\/strong><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y th\u1ee9 t\u01b0 m\u00f9ng 8\/10\/2008 t\u1ea1i qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd d\u00e0nh cho khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/em><\/p>\n

****<\/p>\n

\"\"<\/a>Anh Ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

Trong nh\u1eefng b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd tr\u01b0\u1edbc v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4, cha \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh, l\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i t\u1eadn c\u0103n b\u1ea3n, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 v\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi M\u01b0\u1eddi Hai T\u00f4ng \u0110\u1ed3 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00easu g\u1ecdi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c Th\u00e1nh Giac\u00f4b\u00ea, Ph\u00ear\u00f4 v\u00e0 Gioan, c\u0169ng nh\u01b0 li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i Gi\u00earusalem.<\/p>\n

V\u1ea5n n\u1ea1n c\u00f2n l\u1ea1i b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 bi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu khi Ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf: v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u1ea7 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u1ec1 cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i v\u00e0o v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, ch\u00fang ta n\u00ean nh\u1edb r\u1eb1ng ch\u00ednh Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 ph\u00e2n bi\u1ec7t hai c\u00e1ch \u0111\u1ec3 bi\u1ebft Ch\u00faa Gi\u00easu, n\u00f3i chung l\u00e0 hai c\u00e1ch \u0111\u1ec3 bi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Ng\u00e0i vi\u1ebft trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Hai g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4: \u201c<\/em>Cho n\u00ean t\u1eeb nay tr\u1edf \u0111i ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft m\u1ed9t ai theo x\u00e1c th\u1ecbt. M\u1eb7c d\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4 theo x\u00e1c th\u1ecbt, nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u1eefa\u201d<\/em> (5:16). Bi\u1ebft \u201ctheo x\u00e1c th\u1ecbt\u201d, m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1eefu h\u00ecnh, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i, v\u1edbi nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n b\u00ean ngo\u00e0i: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nhi\u1ec1u l\u1ea7n, nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111\u1eb7c t\u00ednh v\u1ec1 dung m\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u00a0 v\u00e0 nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng: ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u00f3i chuy\u1ec7n, \u0111i \u0111\u1ee9ng,\u2026 th\u1ebf n\u00e0o. Nh\u01b0ng d\u00f9 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00e1ch n\u00e0y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1eadt s\u1ef1 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Ch\u1ec9 v\u1edbi tr\u00e1i tr\u00e1i tim, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 bi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Th\u1ef1c th\u1ebf, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Bi\u1ec7t Ph\u00e1i v\u00e0 Xa\u0111\u1ed1c \u0111\u00e3 bi\u1ebft Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00e1ch b\u1ec1 ngo\u00e0i, h\u1ecd \u0111\u00e3 nghe Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y, v\u00e0 bi\u1ebft nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong nh\u1eefng L\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Sau khi Hi\u1ec3n Dung, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ecfi c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3: \u201cNg\u01b0\u1eddi ta b\u1ea3o Th\u1ea7y l\u00e0 ai?\u201d<\/em> v\u00e0 \u201cC\u00e1c con n\u00f3i Th\u1ea7y l\u00e0 ai?\u201d<\/em> D\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00e3 bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00e1ch h\u1eddi h\u1ee3t; h\u1ecd bi\u1ebft nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi. Tr\u00e1i l\u1ea1i, nh\u1edf t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu, v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a con tim c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i, Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai \u00edt ra l\u00e0 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh y\u1ebfu v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ai.<\/p>\n

Ng\u00e0y nay c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1ch hi\u1ec3u bi\u1ebft kh\u00e1c nhau \u0111\u00f3: C\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1 nh\u00e2n h\u1ecdc r\u1ed9ng c\u00f9ng bi\u1ebft nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5t ph\u00e1c kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u1eefng chi ti\u1ebft \u1ea5y, nh\u01b0ng h\u1ecd l\u1ea1i bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi: \u201cCon tim n\u00f3i v\u1edbi con tim\u201d. V\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 th\u1eadt s\u1ef1 n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u00e0i bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 c\u00e1ch \u1ea5y, b\u1eb1ng con tim, v\u00e0 r\u1eb1ng ng\u00e0i th\u1eadt s\u1ef1 bi\u1ebft con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi; v\u00e0 r\u1ed3i sau \u0111\u00f3, ng\u00e0i bi\u1ebft c\u00e1c chi ti\u1ebft.<\/p>\n

Sau khi \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u1ebf, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1eabn c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0: Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 bi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, c\u00e1c l\u1eddi n\u00f3i, cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu? D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p Ch\u00faa Gi\u00easu trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi d\u01b0\u01a1ng th\u1ebf c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng ng\u00e0i \u0111\u00e3 h\u1ecdc nh\u1eefng chi ti\u1ebft v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi d\u01b0\u01a1ng th\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1eeb c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh S\u01a1 Khai. Trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y ba h\u00ecnh th\u1ee9c ng\u00e0i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu ti\u1ec1n Ph\u1ee5c Sinh. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 c\u1eadp d\u1ee9t kho\u00e1t v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i v\u1ec1 d\u00f2ng d\u00f5i vua \u0110avid c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu (x. Romans 1:3<\/span>). Ng\u00e0i bi\u1ebft Ch\u00faa c\u00f3 c\u00e1c \u201canh em\u201d hay b\u00e0 con h\u1ecd h\u00e0ng theo huy\u1ebft th\u1ed1ng (1 Corinthians 9:5<\/span>; Galatians 1:19<\/span>), ng\u00e0i bi\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly (x. 1 Corinthians 11:23<\/span>). Ng\u00e0i bi\u1ebft nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i kh\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, th\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 s\u1ef1 b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n ly c\u1ee7a h\u00f4n nh\u00e2n (x. 1 Corinthians 7:10<\/span> v\u1edb1 Maccabees 10:11-12<\/span>), v\u1ec1 nhu c\u1ea7u m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e2ng \u0111\u1ee1 nh\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n c\u00f4ng (x. 1 Corinthians 11:24-25<\/span> v\u00e0 Lc 22:19-20), v\u00e0 ng\u00e0i c\u0169ng bi\u1ebft v\u1ec1 Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n

Th\u1ee9 \u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y t\u1eeb m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u trong c\u00e1c Th\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00e1m ch\u1ec9 kh\u00e1c nhau \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1ea5t L\u00e3m x\u00e1c nh\u1eadn. Th\u00ed d\u1ee5 c\u00e1c l\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc trong Th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00eaxal\u00f4nica, theo \u0111\u00f3 th\u00ec \u201cng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u1ebfn nh\u01b0 k\u1ebb tr\u1ed9m trong \u0111\u00eam\u201d <\/em>(5:2), kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1a theo c\u00e1c l\u1eddi ti\u00ean tri trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc m\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1edfi v\u00ec vi\u1ec7c so s\u00e1nh v\u1edbi k\u1ebb tr\u1ed9m trong \u0111\u00eam ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong Tin M\u1eebng Th\u00e1nh Matth\u00eau v\u00e0 Luca, nh\u01b0 th\u1ebf nh\u1eefng l\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch ra t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1ea5t L\u00e3m. V\u00e0 khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u201cch\u1ecdn s\u1ef1 \u0111i\u00ean d\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf gian\u201d<\/em> (1 Corinthians 1:27-28<\/span>), ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng vang v\u1ecdng trung th\u1ef1c c\u1ee7a Gi\u00e1o Hu\u1ea5n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01a1n s\u01a1 v\u00e0 kh\u00f3 ngh\u00e8o (x. Matthew 5:3; 19:30<\/span>). C\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong L\u1ec5 \u0110\u1ea1i X\u00e1 c\u1ee9u th\u1ebf; \u201cL\u1ea1y Cha, l\u00e0 Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ea5t, Con c\u1ea3m t\u1ea1 Cha v\u00ec cha \u0111\u00e3 gi\u1ea5u kh\u00f4ng cho b\u1eadc kh\u00f4n ngoan th\u00f4ng th\u00e1i bi\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0ng l\u1ea1i m\u1eb7c kh\u1ea3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 tr\u1ebb nh\u1ecf.”<\/em> Th\u00e1nh Phaol\u00f4 bi\u1ebft — t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i — r\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng tr\u1ebb nh\u1ecf l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 con tim m\u1edf ra \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. C\u0169ng th\u1ebf, vi\u1ec7c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn s\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u201ccho \u0111\u1ebfn ch\u1ebft\u201d<\/em> m\u00e0 ch\u00fang ta th\u1ea5y trong Philliph\u00ea 2:8 kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i vi\u1ec7c ho\u00e0n to\u00e0n s\u1eb5n l\u00f2ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu khi c\u00f2n t\u1ea1i th\u1ebf \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u1ecdn Th\u00e1nh \u00dd Ch\u00faa Cha (x. Mc 3:35; Ga 4:34).<\/p>\n

Cho n\u00ean Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u1ec1 Cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 c\u00e1ch Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng trong nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0111\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi. Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a Th\u1eadp Gi\u00e1 n\u1eb1m \u1edf tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a L\u1eddi Rao Gi\u1ea3ng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4. M\u1ed9t c\u1ed9t tr\u1ee5 kh\u00e1c c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 bi\u1ebft l\u00e0 B\u00e0i Gi\u1ea3ng Tr\u00ean N\u00fai, m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a B\u00e0i Gi\u1ea3ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i h\u1ea7u nh\u01b0 t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng khi ng\u00e0i vi\u1ebft cho t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma: \u201cAnh ch\u1ecb em h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau. \u2026 Ph\u00fac cho nh\u1eefng ai b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i. \u2026 Anh ch\u1ecb em h\u00e3y s\u1ed1ng h\u00f2a thu\u1eadn v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u2026 H\u00e3y th\u1eafng s\u1ef1 d\u1eef b\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u00e0nh\u201d.<\/em> Trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00f3 s\u1ef1 di\u1ec5n t\u1ea3 trung th\u1ef1c [nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u trong] B\u00e0i Gi\u1ea3ng Tr\u00ean N\u00fai (x. Mt 5-7).<\/p>\n

Sau c\u00f9ng, ch\u00fang ta c\u00f3 c\u00e1ch th\u1ee9 ba \u0111\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4: \u0111\u00f3 l\u00e0 khi ng\u00e0i ho\u00e1n chuy\u1ec3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a th\u1eddi Ti\u1ec1n Ph\u1ee5c Sinh th\u00e0nh H\u1eadu Ph\u1ee5c Sinh. M\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u1ec1 N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u00e2y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a vi\u1ec7c gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u1ecbch s\u1eed (x. Matthew 3:2<\/span>; Mc 1:15; Lc 4:43). Trong c\u00e1ch ho\u00e1n chuy\u1ec3n c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng, v\u00ec sau khi Ph\u1ee5c Sinh r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, l\u00e0 N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa. Khi \u1ea5y, Ch\u00faa Gi\u00easu \u1edf \u0111\u00e2u th\u00ec N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u1ec1 N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 trong \u0111\u00f3 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh Kit\u00f4 h\u1ecdc.<\/p>\n

C\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng \u0111\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin: C\u1ea3 hai \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng h\u1ebft s\u1ee9c v\u00e0 s\u1eb5n l\u00f2ng, kh\u00f4ng t\u1ef1 ph\u1ee5, \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u00ed d\u1ee5, d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Bi\u1ec7t Ph\u00e1i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Thu Thu\u1ebf (x. Lc 18:9-14) d\u1ea1y ch\u00ednh \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 b\u00e0n \u0111\u1ebfn khi ng\u00e0i qu\u1ea3 quy\u1ebft r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 khoe m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u0169ng th\u1ebf, gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf v\u00e0 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn Tin M\u1eebng h\u01a1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Bi\u1ec7t Ph\u00e1i (x. Matthew 21:31<\/span>; Lc 7:36-50), v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ng\u1ed3i \u0103n c\u00f9ng b\u00e0n v\u1edbi h\u1ecd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi (x. Matthew 9:10-13<\/span>; Lc 15:1-2), \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong h\u1ecdc thuy\u1ebft c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i (x. Romans 5:8-10<\/span> v\u00e0 Ephesians 2:3-5<\/span>). B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u1ec1 N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 ra b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c m\u1edbi m\u1ebb, nh\u01b0ng lu\u00f4n lu\u00f4n trung th\u00e0nh v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>\n

M\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c v\u1ec1 vi\u1ec7c ho\u00e1n chuy\u1ec3n m\u1ed9t c\u00e1ch trung th\u00e0nh tr\u1ecdng t\u00e2m gi\u00e1o thuy\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong c\u00e1c \u201ct\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u\u201d n\u00f3i v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi. Tr\u01b0\u1edbc Ph\u1ee5c Sinh, \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1ef1 x\u01b0ng m\u00ecnh l\u00e0 \u201cCon Ng\u01b0\u1eddi\u201d; sau Ph\u1ee5c Sinh r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 Con Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa. Cho n\u00ean, t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 th\u00edch d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 \u201cKyrios\u201d \u2013 Ch\u00faa (x. Phil 9:11) — t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u1ea5y \u00e1m ch\u1ec9 Thi\u00ean T\u00ednh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. V\u1edbi t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u00e0y Ch\u00faa Gi\u00easu xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u00e1nh s\u00e1ng sung m\u00e3n c\u1ee7a s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Tr\u00ean N\u00fai C\u00e2y D\u1ea7u, trong gi\u00e2y ph\u00fat \u201cc\u1ef1c k\u1ef3 \u0111au bu\u1ed3n\u201d c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu (x. Mark 14:36<\/span>), c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, tr\u01b0\u1edbc khi m\u00ea ng\u1ee7, \u0111\u00e3 nghe Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi Ch\u00faa Cha v\u00e0 g\u1ecdi Ng\u00e1i l\u00e0 \u201cAbba \u2013 Cha \u01a1i\u201d. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi r\u1ea5t th\u00e2n t\u00ecnh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u201cb\u1ed1 \u01a1i\u201d, ch\u1ec9 d\u00e0nh cho con c\u00e1i g\u1ecdi cha m\u00ecnh. Cho \u0111\u1ebfn gi\u00e2y ph\u00fat \u1ea5y, vi\u1ec7c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Hipri d\u00f9ng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 g\u1ecdi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng; nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Con th\u1eadt, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf trong gi\u1edd m\u1eadt thi\u1ebft v\u00e0 g\u1ecdi \u201cAbba, Cha \u01a1i\u201d.<\/p>\n

Trong Th\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma v\u00e0 Galat\u00ea, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean l\u00e0 ch\u1eef \u201cAbba\u201d d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 li\u00ean h\u1ec7 ri\u00eang cu\u1ea3 Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1edbi Ch\u00faa Cha \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra t\u1eeb mi\u1ec7ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda t\u1ed9i (x. Romans 8:15<\/span>; Galatians 4:6<\/span>). H\u1ecd \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cTh\u1ea7n Kh\u00ed l\u00e0m Ngh\u0129a T\u1eed\u201d v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y mang trong ch\u00ednh m\u00ecnh h\u1ecd Th\u1ea7n Kh\u00ed n\u00e0y, v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u01b0 nh\u1eefng con c\u00e1i th\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi \u201cAbba\u201d b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh con c\u00e1i trong Ch\u00faa Con.<\/p>\n

V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, cha mu\u1ed1n v\u1ea1ch ra chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u1ea5y trong Tin M\u1eebng m\u00e0 trong \u0111\u00f3 \u201cCon Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 hi\u1ebfn m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh l\u00e0m gi\u00e1 chu\u1ed9c t\u1ed9i nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em> (Mc 10:45; Matthew 20:28<\/span>). C\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 trung th\u1ef1c c\u00e2u n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong h\u1ecdc thuy\u1ebft Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t (x. 1 Corinthians 6:20<\/span>), nh\u01b0 s\u01b0 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 (x. Romans 3:24<\/span>), nh\u01b0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng (x. Galatians 5:1<\/span>) v\u00e0 nh\u01b0 h\u00f2a gi\u1ea3i (x. Romans 5:10<\/span>; 2 Corinthians 5:18-20<\/span>). \u0110\u00e2y l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a Th\u1ea7n H\u1ecdc Th\u00e1nh Phaol\u00f4, l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n th\u1ea7n h\u1ecdc d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e2u n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u1ecbch s\u1eed, \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong qu\u00e1 kh\u1ee9. Ng\u00e0i ch\u1eafc ch\u1eafn bi\u1ebft truy\u1ec1n th\u1ed1ng cao c\u1ea3 v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l\u1eddi n\u00f3i, c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng ng\u00e0i kh\u00f4ng coi nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec trong qu\u00e1 kh\u1ee9; ng\u00e0i \u0111\u01b0a c\u00e1c bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y ra nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng. Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed, v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9. Ch\u00faa Gi\u00easu hi\u1ec7n v\u1eabn s\u1ed1ng v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta, v\u00e0 s\u1ed1ng cho ch\u00fang ta. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u1ec3 bi\u1ebft Ch\u00faa Gi\u00easu, kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong qu\u00e1 kh\u1ee9, nh\u01b0ng nh\u01b0 l\u00e0 Ch\u00faa v\u00e0 Anh c\u1ee7a ch\u00fang ta, m\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111ang \u1edf v\u1edbi ch\u00fang ta c\u00f9ng ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta ph\u1ea3i s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 ch\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n

+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n

Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>Romans 1:3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 9:5<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>Have we not power to carry about a woman, a sister, as well as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:19<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
19<\/span>But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 11:23<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 7:10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>But to them that are married, not I but the Lord commandeth, that the wife depart not from her husband.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Maccabees 10:11-12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
11<\/span>And he ordered workmen to build the walls, and mount Sion round about with square stones for fortification: and so they did.<\/div>
12<\/span>And the strangers that were in the strong holds, which Bacchides had built, fled away.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 11:24-25<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
24<\/span>And giving thanks, broke, and said: Take ye, and eat: this is my body, which shall be delivered for you: this do for the commemoration of me.<\/div>
25<\/span>In like manner also the chalice, after he had supped, saying: This chalice is the new testament in my blood: this do ye, as often as you shall drink, for the commemoration of me.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 1:27-28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
27<\/span>But the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath God chosen, that he may confound the strong.<\/div>
28<\/span>And the base things of the world, and the things that are contemptible, hath God chosen, and things that are not, that he might bring to nought things that are:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 5:3; 19:30<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>3<\/span>Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.<\/div>
19<\/span>30<\/span>And many that are first, shall be last: and the last shall be first.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 3:2<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 21:31<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
31<\/span>Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you, that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 9:10-13<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.<\/div>
11<\/span>And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?<\/div>
12<\/span>But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.<\/div>
13<\/span>Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 5:8-10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
8<\/span>But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,<\/div>
9<\/span>Christ died for us; much more therefore, being now justified by his blood, shall we be saved from wrath through him.<\/div>
10<\/span>For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 2:3-5<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>In which also we all conversed in time past, in the desires of our flesh, fulfilling the will of the flesh and of our thoughts, and were by nature children of wrath, even as the rest:<\/div>
4<\/span>But God, (who is rich in mercy,) for his exceeding charity wherewith he loved us,<\/div>
5<\/span>Even when we were dead in sins, hath quickened us together in Christ, (by whose grace you are saved,)<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Mark 14:36<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
36<\/span>And he saith: Abba, Father, all things are possible to thee: remove this chalice from me; but not what I will, but what thou wilt.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 8:15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
15<\/span>For you have not received the spirit of bondage again in fear; but you have received the spirit of adoption of sons, whereby we cry: Abba (Father).<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 4:6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
6<\/span>And because you are sons, God hath sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: Abba, Father.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 20:28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
28<\/span>Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 6:20<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
20<\/span>For you are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 3:24<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
24<\/span>Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 5:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Stand fast, and be not held again under the yoke of bondage.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 5:10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 5:18-20<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
18<\/span>But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ; and hath given to us the ministry of reconciliation.<\/div>
19<\/span>For God indeed was in Christ, reconciling the world to himself, not imputing to them their sins; and he hath placed in us the word of reconciliation.<\/div>
20<\/span>For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us. For Christ, we beseech you, be reconciled to God.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 BI\u1ebeT \u0110\u1ee8C KIT\u00d4 NH\u01af TH\u1ebe N\u00c0O D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y th\u1ee9 t\u01b0 m\u00f9ng 8\/10\/2008 t\u1ea1i qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd d\u00e0nh cho khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4. **** Anh Ch\u1ecb … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1020","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}