{"id":10321,"date":"2019-10-02T01:26:11","date_gmt":"2019-10-01T19:26:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=10321"},"modified":"2019-08-16T06:01:44","modified_gmt":"2019-08-16T00:01:44","slug":"suy-niem-chua-nhat-xxvii-thuong-nien-c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xxvii-thuong-nien-c\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XXVII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean C"},"content":{"rendered":"<p><b>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y n\u00eau b\u1eadt ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng t\u1ecf \u1edf n\u01a1i l\u00f2ng th\u00e0nh\u00a0 t\u00edn.<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-8992\" alt=\"sai-di\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/sai-di.jpg\" width=\"250\" height=\"189\" \/>Kb 1: 2-3; 2: 2-4<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Ng\u00f4n s\u1ee9 Kha-ba-c\u00fac m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y\u00a0 g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u1eadm ch\u00ed cho d\u00f9 tr\u00ed kh\u00f4n ph\u00e0m nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u00fd \u0111\u1ecbnh kh\u00f4n d\u00f2 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111i n\u1eefa.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>2Tm 1: 6-8, 13-14<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 khuy\u00ean \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea h\u00e3y g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u1ee9c tin cho th\u1eadt tinh tuy\u1ec1n v\u00e0 v\u00f4 t\u1ef3 v\u1ebft trong vi\u1ec7c trung th\u00e0nh tu\u00e2n gi\u1eef l\u1eddi cam k\u1ebft v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 to\u00e0n v\u1eb9n Tin M\u1eebng.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>Lc 17: 5-10<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>B\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a Tin M\u1eebng h\u00f4m nay l\u00e0 ph\u1ea3i ra s\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 trung th\u00e0nh ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 v\u1ecb l\u1ee3i. <\/i><\/p>\n<p><b><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (Kb 1: 2-3; 2: 2-4)<\/b><\/p>\n<p>S\u00e1ch Kha-ba-c\u00fac l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u00e1ch C\u1ef1u \u01af\u1edbc ng\u1eafn nh\u1ea5t, ch\u1ec9 v\u1ecdn v\u1eb9n c\u00f3 ba ch\u01b0\u01a1ng, hai ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u theo h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u00f2n ch\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 ba l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1nh v\u1ecbnh. Nh\u01b0ng s\u00e1ch n\u00e0y n\u00eau l\u00ean m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u0103n b\u1ea3n: s\u1ef1 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a s\u1ef1 d\u1eef v\u00e0 s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><b>1. B\u1ed1i c\u1ea3nh:<\/b><\/p>\n<p>Ch\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00fat g\u00ec v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ebf c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y, tuy nhi\u00ean b\u1ea3n v\u0103n cho ph\u00e9p ch\u00fang ta \u0111\u1ecbnh v\u1ecb ni\u00ean bi\u1ec3u s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng vang l\u00ean v\u00e0o n\u0103m 600 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 T\u00e2n Ba-by-lon chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111\u1ebf qu\u1ed1c \u00c1t-sua: ph\u00e1 h\u1ee7y kinh th\u00e0nh Ni-ni-v\u00ea v\u00e0o n\u0103m 610 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng th\u1ebf l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn mi\u1ec1n Pa-l\u00e9t-tin. Ng\u00f4n s\u1ee9 Kha-ba-c\u00fac ti\u00ean b\u00e1o cu\u1ed9c x\u00e2m l\u0103ng n\u00e0y, v\u00ec th\u1ebf \u00f4ng ghi l\u1ea1i s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng gi\u1eefa nh\u1eefng cu\u1ed9c chinh ph\u1ee5c v\u00e0 v\u00e2y h\u00e3m kinh th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 598-597 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean.<\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn h\u00f4m nay ch\u1ec9 thu\u1eadt l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 (1: 2-3) v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1ee9 hai c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa (2: 2-4) trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n, ch\u00fang ta s\u1ebd theo \u0111u\u1ed5i di\u1ec5n ti\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y.<\/p>\n<p><b>2. Thi\u00ean Ch\u00faa im l\u1eb7ng (1: 2-3):<\/b><\/p>\n<p>Kha-ba-c\u00fac ch\u1ee9ng ki\u1ebfn chung quanh \u00f4ng ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0 c\u1ea3nh b\u1ea1o l\u1ef1c, c\u01b0\u1edbp b\u00f3c, t\u00e0n ph\u00e1 v\u00e0 kh\u1ed5 \u0111au. \u00d4ng c\u1ea7u xin Thi\u00ean Ch\u00faa ra tay c\u1ee9u \u0111\u1ed9, nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi, nh\u01b0 th\u1eed Ng\u00e0i ch\u1eb3ng \u0111o\u00e1i ho\u00e0i \u0111\u1ebfn d\u00e2n t\u00ecnh th\u1ebf s\u1ef1.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng l\u1eddi than van c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c s\u1ef1 \u00e1c ho\u00e0nh h\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u trong Kinh Th\u00e1nh: nh\u1eefng ti\u1ebfng than van nhi\u1ec1u l\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh v\u1ecbnh gia, c\u1ee7a \u00f4ng Gi\u00f3p tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng kh\u1ed5 \u0111au, c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a: <i>\u201cPh\u1ea3i chi Ng\u00e0i x\u00e9 tr\u1eddi m\u00e0 ng\u1ef1 xu\u1ed1ng\u2026\u201d<\/i> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"344.288476\">Isaiah 63:19<\/span>).<\/p>\n<p>C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho Kha-ba-c\u00fac \u0111\u1ec3 cho hi\u1ec3u r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 cho con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 m\u1eb7c s\u1ee9c t\u1ef1 tung t\u1ef1 t\u00e1c ch\u1eebng n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3, nh\u01b0ng r\u1ed3i Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ra tay khi cho m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c d\u1ea5y l\u00ean ch\u1ed1ng l\u1ea1i d\u00e2n t\u1ed9c n\u00e0y: <i>\u201cN\u00e0y Ta khi\u1ebfn cho d\u00e2n Can-\u0111\u00ea n\u1ed5i l\u00ean, m\u1ed9t d\u00e2n hung h\u0103ng t\u00e0n b\u1ea1o\u2026\u201d<\/i> (1: 6).<\/p>\n<p>L\u00fac \u0111\u00f3, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 h\u1ecfi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ec1 s\u1ed1 ph\u1eadn m\u00e0 Ng\u00e0i d\u00e0nh cho k\u1ebb gian \u00e1c, nh\u1eefng k\u1ebb v\u00eanh vang t\u1ef1 \u0111\u1eafc v\u1ec1 s\u1ef1 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a m\u00ecnh, trong khi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh th\u00ec th\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111\u00e8 b\u1eb9p nghi\u1ec1n n\u00e1t. \u00d4ng t\u00ecm ki\u1ebfm l\u00fd do t\u1ea1i sao Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng can thi\u1ec7p v\u00e0 n\u00eau l\u00ean c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 hai: <i>\u201cM\u1eaft c\u1ee7a Ng\u00e0i, th\u1eadt qu\u00e1 tinh tuy\u1ec1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u gian \u00e1c, Ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn xem c\u1ea3nh kh\u1ed1n c\u00f9ng, t\u1ea1i sao Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9 \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn qu\u00e2n ph\u1ea3n b\u1ed9i, sao Ng\u00e0i l\u1eb7ng thinh khi k\u1ebb gian \u00e1c nu\u1ed1t tr\u1eedng ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh tr\u1ef1c h\u01a1n m\u00ecnh?\u201d<\/i> (1: 13).<\/p>\n<p><b>3. Ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 trung t\u00edn (2: 2-4)<\/b><\/p>\n<p>C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 hai c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 l\u00e0 ch\u00ednh y\u1ebfu; n\u00f3 l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a s\u00e1ch Kha-ba-c\u00fac. Ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1eb7c l\u1ea5y cho c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0y m\u1ed9t t\u00ednh c\u00e1ch long tr\u1ecdng khi y\u00eau c\u1ea7u v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 <i>\u201cvi\u1ebft l\u1ea1i th\u1ecb ki\u1ebfn v\u00e0 kh\u1eafc v\u00e0o t\u1ea5m bia cho ai n\u1ea5y \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c cho xu\u00f4i ch\u1ea3y\u201d<\/i>. Th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y s\u1ebd \u1ee9ng nghi\u1ec7m v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat sai ch\u1ea1y. N\u1ebfu n\u00f3 ch\u1eadm t\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i ch\u1edd m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e0nh t\u00edn: <i>\u201cC\u00f2n ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, nh\u1edd l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 tr\u00edch d\u1eabn \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n b\u1ea3n v\u0103n Kha-ba-c\u00fac n\u00e0y \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho lu\u1eadn \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n v\u1ec1 \u01a1n c\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin: <i>\u201cV\u00ec trong Tin M\u1eebng, s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i, nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c tin, nh\u01b0 c\u00f3 l\u1eddi ch\u00e9p: <b>Ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u s\u1ed1ng<\/b>\u201d<\/i> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"656.294797\">Romans 1:17<\/span>) v\u00e0 <i>\u201cV\u1ea3 l\u1ea1i, kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1edd L\u1ec1 Lu\u1eadt, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n nhi\u00ean, <b>v\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng<\/b>\u201d<\/i> (Gl 3: 11). T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i c\u0169ng tr\u00edch d\u1eabn b\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y: <i>\u201c<b>Ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a Ta nh\u1edd l\u00f2ng tin s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng<\/b>; nh\u01b0ng n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u1ecf cu\u1ed9c, th\u00ec Ta kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u201d<\/i> (Dt 10: 38).<\/p>\n<p>Th\u1eadt ra, t\u1eeb Hy-l\u1ea1p: <i>\u201cpistis\u201d<\/i> n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 t\u1eeb La-tin <i>\u201cfides\u201d<\/i>, \u0111\u1ec1u c\u00f3 hai n\u00e9t ngh\u0129a: <i>\u201c\u0111\u1ee9c tin\u201d<\/i> v\u00e0 <i>\u201cl\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn\u201d<\/i>. Kha-ba-c\u00fac nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn, ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh ph\u1ea3i ki\u00ean trung b\u1ec1n v\u1eefng trong \u0111\u1ee9c tin b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng t\u0103m t\u1ed1i m\u00e0 \u0111\u1ee9c tin n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng l\u1eddi tr\u00edch d\u1eabn c\u1ee7a b\u1ea3n v\u0103n Kha-ba-c\u00fac trong T\u00e2n \u01af\u1edbc l\u1ea1i nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ee9c tin h\u01a1n l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn.<\/p>\n<p><b><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC II (2Tm 1: 6-8, 13-14)<\/b><\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ee9c th\u01b0 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 v\u00e0o l\u00fac th\u00e1nh nh\u00e2n b\u1ecb giam c\u1ea7m m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam nh\u1eb7t \u1edf R\u00f4-ma. Th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1ea5t r\u00f5 s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u00ecnh: <i>\u201cC\u00f2n t\u00f4i, t\u00f4i s\u1eafp ph\u1ea3i \u0111\u1ed5 m\u00e1u ra l\u00e0m l\u1ec5 t\u1ebf, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd t\u00f4i ph\u1ea3i ra \u0111i\u201d<\/i> (4: 6). Nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ee9c th\u01b0 n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 di ch\u00fac tinh th\u1ea7n c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean th\u00e2n y\u00eau c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u th\u00e2n t\u00ecnh tr\u00ecu m\u1ebfn, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ea7y t\u00ednh ki\u00ean quy\u1ebft c\u1ee7a ng\u00e0i. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1ec3 h\u1ebft t\u00e2m huy\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o n\u00e0y. \u00d4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea xem ra \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u00fat nh\u00e1t, th\u00eam n\u1eefa b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i n\u1ed5i l\u00ean trong Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, m\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 giao ph\u00f3 cho \u00f4ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m coi s\u00f3c.<\/p>\n<p><b>1. Th\u1ea7n Kh\u00ed \u0111\u1ea7y s\u1ee9c m\u1ea1nh:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cAnh ph\u1ea3i kh\u01a1i d\u1eady \u0111\u1eb7c s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1eb7c s\u1ee7ng anh \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c khi t\u00f4i \u0111\u1eb7t tay tr\u00ean anh\u201d<\/i>. \u0110\u1ed9ng t\u1eeb Hy-l\u1ea1p \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 <i>\u201ckh\u01a1i d\u1eady\u201d<\/i>, th\u1ef1c ra c\u00f3 ngh\u0129a <i>\u201ckh\u01a1i l\u00ean ng\u1ecdn l\u1eeda trong l\u00f2ng\u201d<\/i>, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u1ecdn l\u1eeda c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n m\u00e0 \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn v\u00e0o l\u00fac \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 phong. Th\u1ea7n Kh\u00ed n\u00e0y <i>\u201ckh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea7n kh\u00ed l\u00e0m cho ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean nh\u00fat nh\u00e1t, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t Th\u1ea7n Kh\u00ed khi\u1ebfn ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y s\u1ee9c m\u1ea1nh\u201d<\/i>. L\u1eddi khuy\u00ean kh\u1edfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00e0y cho hi\u1ec3u r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00e0 \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea ph\u1ea3i tr\u1edf n\u00ean ki\u00ean quy\u1ebft h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng l\u1ea1c thuy\u1ebft.<\/p>\n<p><b>2. Th\u1ea7n Kh\u00ed \u0111\u1ea7y l\u00f2ng m\u1ebfn:<\/b><\/p>\n<p>Nh\u1eefng l\u1ea1c thuy\u1ebft n\u00e0y v\u00ec g\u00e2y n\u00ean nh\u1eefng b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u1ee9c m\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 vi\u1ebft trong th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i: <i>\u201cKhi \u0111i Ma-k\u00ea-\u0111\u00f4-ni-a, t\u00f4i \u0111\u00e3 khuy\u00ean anh \u1edf l\u1ea1i \u00ca-ph\u00ea-x\u00f4 \u0111\u1ec3 anh truy\u1ec1n cho m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eebng d\u1ea1y m\u1ed9t gi\u00e1o l\u00fd kh\u00e1c\u2026; nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u00f3 ch\u1ec9 g\u00e2y ra tranh lu\u1eadn, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 \u0111\u1ee9c tin cho ch\u00fang ta bi\u1ebft. L\u1eddi truy\u1ec1n d\u1ea1y \u0111\u00f3 ph\u1ea3i nh\u1eb1m \u0111\u01b0a t\u1edbi \u0111\u1ee9c m\u1ebfn ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb t\u00e2m h\u1ed3n trong s\u1ea1ch, l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m ngay th\u1eb3ng v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin kh\u00f4ng gi\u1ea3 h\u00ecnh\u201d<\/i> (1Tm 1: 3-5). \u00d4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea ph\u1ea3i ra s\u1ee9c l\u00e0m cho \u0111\u1ee9c \u00e1i Ki-t\u00f4 gi\u00e1o ng\u1ef1 tr\u1ecb trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n.<\/p>\n<p><b>3. Th\u1ea7n Kh\u00ed bi\u1ebft t\u1ef1 ch\u1ee7:<\/b><\/p>\n<p>T\u1eeb ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u1edf \u0111\u00e2y <i>\u201cbi\u1ebft t\u1ef1 ch\u1ee7\u201d<\/i> thu\u1ed9c t\u1eeb v\u1ef1ng kh\u00f4n ngoan Hy-l\u1ea1p; n\u00f3 g\u1ee3i l\u00ean ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t tinh th\u1ea7n v\u1eeba bi\u1ebft t\u1ef1 ki\u1ec1m ch\u1ebf ch\u00ednh m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i hay \u0111am m\u00ea v\u1eeba bi\u1ebft u\u1ed1n n\u1eafn ch\u00ednh m\u00ecnh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. Khi th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u00e2n \u0111\u1ee9c n\u00e0y, \u00f4ng s\u1ebd l\u00e0m tan bi\u1ebfn nh\u1eefng l\u1ea1c thuy\u1ebft m\u00e0 xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi v\u00e0i d\u00f2ng th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 <i>\u201cnh\u1eefng chuy\u1ec7n nh\u1ea3m nh\u00ed, tr\u1ed1ng r\u1ed7ng\u201d <\/i>(2: 16).<\/p>\n<p><b>4. Bi\u1ebft l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5:<\/b><\/p>\n<p>Th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1ed3i trong th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i g\u1edfi cho Ti-m\u00f4-th\u00ea v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a l\u1eddi ch\u1ee9ng, v\u1ec1 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c ch\u1ee9ng nh\u00e2n; th\u00e1nh nh\u00e2n th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00e2y gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5: <i>\u201cCh\u00ednh v\u00ec l\u00fd do \u1ea5y m\u00e0 t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ecbu nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y; nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ed5 th\u1eb9n, v\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft t\u00f4i tin v\u00e0o ai, v\u00e0 x\u00e1c quy\u1ebft r\u1eb1ng: Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee7 quy\u1ec1n n\u0103ng b\u1ea3o to\u00e0n gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao ph\u00f3 cho t\u00f4i, m\u00e3i cho t\u1edbi Ng\u00e0y \u0111\u00f3\u201d<\/i> (2Tm 1: 12). \u00d4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e2u xa v\u00ec nh\u1eefng b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng n\u1ed9i b\u1ed9 trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 xin \u00f4ng h\u00e3y k\u1ebft hi\u1ec7p nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n \u2013 s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb giam c\u1ea7m \u2013 v\u00e0 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u1eefu hi\u1ec7u tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 ng\u00e0i: nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0m cho l\u1eddi loan b\u00e1o Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed5 sinh nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i.<\/p>\n<p><b><br \/>\nTIN M\u1eeaNG (Lc 17: 5-10)<\/b><\/p>\n<p>Theo v\u0103n m\u1ea1ch c\u1ee7a Tin M\u1eebng Lu-ca, Ch\u00faa Gi\u00ea-su ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem; nhi\u1ec1u l\u1ea7n Ng\u00e0i \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng y\u00eau s\u00e1ch \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc \u0111i theo Ng\u00e0i. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch ch\u01b0\u01a1ng 17 n\u00e0y l\u00e0 \u0111o\u1ea1n v\u0103n cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y: kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n nghi\u00eam kh\u1eafc. Th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u1eb7t v\u00e0o trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 xin Ch\u00faa Gi\u00ea-su th\u00eam l\u00f2ng tin cho h\u1ecd.<\/p>\n<p><b>1. \u0110\u1ee9c tin:<\/b><\/p>\n<p>C\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 th\u01b0a v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su r\u1eb1ng: <i>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, xin th\u00eam l\u00f2ng tin cho ch\u00fang con\u201d<\/i>. Danh x\u01b0ng <i>\u201cT\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d<\/i> th\u00ec hi\u1ebfm trong c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng. Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh Gioan ch\u1ec9 d\u00f9ng danh x\u01b0ng n\u00e0y ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n; h\u1ecd tr\u00e1nh d\u00f9ng danh x\u01b0ng n\u00e0y v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a <i>\u201cng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i\u201d<\/i>: ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u1edbi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u00e0y; Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Cha sai ph\u00e1i. Th\u00e1nh Lu-ca d\u00f9ng danh x\u01b0ng <i>\u201cT\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d<\/i> n\u00e0y s\u00e1u l\u1ea7n, nh\u01b0ng c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd, trong v\u00e0i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u00ec quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca c\u1ea3 ba \u0111\u1ec1u thu\u1eadt l\u1ea1i vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t em b\u00e9 b\u1ecb qu\u1ef7 \u00e1m m\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 b\u1ea5t l\u1ef1c. T\u1ea1i M\u00e1t-th\u00eau, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ng\u1ea1c nhi\u00ean n\u00ean h\u1ecfi Ch\u00faa Gi\u00ea-su: <i>\u201cT\u1ea1i sao ch\u00fang con \u0111\u00e2y l\u1ea1i kh\u00f4ng tr\u1eeb n\u1ed5i t\u00ean qu\u1ef7 \u1ea5y?\u201d<\/i>. Ch\u00faa Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi: <i>\u201cT\u1ea1i anh em k\u00e9m tin\u201d<\/i> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"694.310324\">Matthew 17:20<\/span>). T\u1ea1i M\u00e1c-c\u00f4, ch\u00ednh cha c\u1ee7a \u0111\u1ee9a tr\u1ebb xin Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u1ee9u gi\u00fap, k\u00eau l\u00ean: <i>\u201cT\u00f4i tin! Nh\u01b0ng xin Th\u1ea7y gi\u00fap l\u00f2ng tin y\u1ebfu k\u00e9m c\u1ee7a t\u00f4i!\u201d<\/i> (Mc 9: 24).<\/p>\n<p>C\u00f3 l\u1ebd ch\u00ednh v\u00e0o d\u1ecbp th\u1ea5t b\u1ea1i n\u00e0y hay th\u1ea5t b\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c m\u00e0 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh: <i>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, xin th\u00eam l\u00f2ng tin cho ch\u00fang con\u201d<\/i>. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng ng\u00f4n t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u1ef1a, cung gi\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n n\u00e0y, h\u01b0\u1edbng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 th\u1eddi h\u1eadu ph\u1ee5c sinh. Tr\u01b0\u1edbc bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh, c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ee9c tin nh\u01b0 m\u1ed9t \u00e2n ban c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. Nh\u01b0 v\u1eady, sau l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f4ng b\u1ed1: <i>\u201cN\u00e0y anh Si-mon con \u00f4ng Gi\u00f4-na, anh th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ph\u00fac, v\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e0m nh\u00e2n m\u1eb7c kh\u1ea3i cho anh \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, nh\u01b0ng l\u00e0 Cha c\u1ee7a Th\u1ea7y, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/i> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"808.312865\">Matthew 16:17<\/span>). G\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f2n c\u00f4ng b\u1ed1 cho th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4: <i>\u201cTh\u1ea7y \u0111\u00e3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho anh \u0111\u1ec3 anh kh\u1ecfi m\u1ea5t l\u00f2ng tin\u201d<\/i> (Lc 22: 32).<\/p>\n<p>V\u00ec th\u1ebf, xem ra kh\u1ea3 d\u0129 h\u01a1n r\u1eb1ng l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Lu-ca tr\u00edch d\u1eabn \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh (v\u00ec th\u1ebf, m\u1edbi c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi <i>\u201cL\u1ea1y Ch\u00faa\u201d<\/i>, <i>\u201cc\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d<\/i>). Th\u00e1nh Lu-ca tham d\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc, vi\u1ec5n c\u1ea3nh Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng l\u1ed9 ra trong Tin M\u1eebng c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n. Ch\u00ednh l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 <i>\u201cCh\u00faa\u201d<\/i>, xin Ng\u00e0i th\u00eam l\u00f2ng tin cho m\u1ecdi chi th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><b>2. S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin:<\/b><\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u00fang ta cho l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n n\u00e0y m\u1ed9t \u00e2m vang ph\u1ee5c sinh, ch\u00fang ta bi\u1ec7n minh r\u1eb1ng th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 tr\u00edch d\u1eabn trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh kh\u00e1c (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"795.31821\">Matthew 13:32<\/span>; Mc 4: 31). V\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1eafp \u0111\u1ea3m nh\u1eadn m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c bao la l\u00e0 n\u00e2ng d\u1eady th\u1ebf gi\u1edbi, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng n\u1ebfu anh em c\u00f3 l\u00f2ng tin th\u00ec kh\u00f4ng g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3, ngay c\u1ea3 truy\u1ec1n cho m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5 c\u00f3 g\u1ed1c r\u1ec3 b\u00e1m s\u00e2u trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, m\u00e0 xu\u1ed1ng m\u1ecdc d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y bi\u1ec3n \u0111i n\u1eefa. \u0110\u1ee9c tin c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i m\u1ecdi s\u1ef1.<\/p>\n<p><b>3. Ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 v\u1ecb l\u1ee3i:<\/b><\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n ti\u1ebfp theo sau kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi gi\u00e1o hu\u1ea5n \u0111i tr\u01b0\u1edbc; ch\u1eafc h\u1eb3n d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y nguy\u00ean th\u1ee7y \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Tuy nhi\u00ean, sau l\u1eddi d\u1ea1y g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u00f2ng tin c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n, Ch\u00faa Gi\u00ea-su h\u1ea1 xu\u1ed1ng s\u1ef1 ki\u00eau h\u00e3nh ti\u1ec1m t\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7.<\/p>\n<p>B\u1ee9c tranh mang \u0111\u1eadm n\u00e9t mi\u1ec1n Pa-l\u00e9t-tin. M\u1ed9t n\u00f4ng d\u00e2n, ti\u1ec3u \u0111i\u1ec1n ch\u1ee7, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 ph\u1ea3i l\u00e0m h\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c trong nh\u00e0 ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u1ee7. D\u00f9 ph\u1ea3i m\u1ec7t nh\u1ecdc sau m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1ea5t v\u1ea3 ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau s\u00e1ch b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, d\u00f9 ngh\u1ec9 ng\u01a1i hay \u0103n u\u1ed1ng, tr\u01b0\u1edbc khi ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u1ee7 m\u00ecnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 m\u00ecnh. D\u1ee5 ng\u00f4n th\u00ec r\u1eafn r\u00f5i, nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129a th\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng: nh\u1eefng ai cam k\u1ebft ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1ch khi\u00eam t\u1ed1n: <i>\u201cKhi \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh ph\u1ea3i l\u00e0m, th\u00ec h\u00e3y n\u00f3i: ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ea7y t\u1edb v\u00f4 d\u1ee5ng, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ec9 l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ea5y th\u00f4i\u201d<\/i>, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1eebng t\u1ef1 cho m\u00ecnh l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<p><b>4. B\u1eefa \u0103n:<\/b><br \/>\nT\u1ea1i sao Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u1ea1i \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n nh\u01b0 s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 m\u00ecnh sau khi k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1ea5t v\u1ea3 nh\u1ec9? \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eb1m quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n kh\u00e1c sao? Th\u00e1nh Lu-ca th\u00edch b\u1ee9c tranh b\u1ed9 \u0111\u00f4i, th\u1eadm ch\u00ed n\u1ebfu hai b\u1ee9c tranh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra trong b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh. \u1ede ch\u01b0\u01a1ng 12, trong b\u00e0i di\u1ec5n t\u1eeb v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u1ea3i s\u1eb5n s\u00e0ng lu\u00f4n, Ch\u00faa Gi\u00ea-su g\u1ee3i l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb trung th\u00e0nh t\u1ec9nh th\u1ee9c \u0111\u1ee3i ch\u1ee7 tr\u1edf v\u1ec1 trong \u0111\u00eam khuya: <i>\u201cKhi ch\u1ee7 v\u1ec1 m\u00e0 th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111\u1ea7y t\u1edb \u1ea5y \u0111ang t\u1ec9nh th\u1ee9c, th\u00ec th\u1eadt l\u00e0 ph\u00fac cho h\u1ecd. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em: ch\u1ee7 s\u1ebd th\u1eaft l\u01b0ng, \u0111\u01b0a h\u1ecd v\u00e0o b\u00e0n \u0103n, v\u00e0 \u0111\u1ebfn b\u00ean t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5\u201d<\/i> (Lc 12: 37). \u1ede b\u00e0n ti\u1ec7c c\u00e1nh chung, ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00edch th\u00e2n ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng t\u00f4i trung c\u1ee7a Ng\u00e0i\u2026Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i trung ph\u1ea3i ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u00e0 m\u00ecnh ph\u1ee5c v\u1ee5 Ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1ch khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 v\u00f4 v\u1ecb l\u1ee3i.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"344.288476\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='344.288476'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 63:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah63.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 63:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"656.294797\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='656.294797'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 1:17<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans1.htm#v17' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 1:17 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>For the justice of God is revealed therein, from faith unto faith, as it is written: The just man liveth by faith.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"694.310324\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='694.310324'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 17:20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew17.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 17:20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>But this kind is not cast out but by prayer and fasting.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"808.312865\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='808.312865'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 16:17<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew16.htm#v17' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 16:17 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>And Jesus answering, said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"795.31821\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='795.31821'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 13:32<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew13.htm#v32' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 13:32 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>Which is the least indeed of all seeds; but when it is grown up, it is greater than all herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come, and dwell in the branches thereof.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y n\u00eau b\u1eadt ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng t\u1ecf \u1edf n\u01a1i l\u00f2ng th\u00e0nh\u00a0 t\u00edn. Kb 1: 2-3; 2: 2-4 Ng\u00f4n s\u1ee9 Kha-ba-c\u00fac m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y\u00a0 g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u1eadm ch\u00ed cho d\u00f9 tr\u00ed kh\u00f4n ph\u00e0m &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xxvii-thuong-nien-c\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-10321","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10321"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10339,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321\/revisions\/10339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8992"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}