{"id":10368,"date":"2019-10-09T05:41:11","date_gmt":"2019-10-08T23:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=10368"},"modified":"2019-10-20T16:42:20","modified_gmt":"2019-10-20T10:42:20","slug":"ban-in-suy-niem-chua-nhat-xxviii-thuong-nien-c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ban-in-suy-niem-chua-nhat-xxviii-thuong-nien-c\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XXVIII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean C"},"content":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay n\u00eau l\u00ean cho ch\u00fang ta m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc: Con \u0111\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m tin l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00e2m t\u00ecnh c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 tri \u00e2n. Con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y r\u1ed9ng m\u1edf cho h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/b><\/p>\n

2V 5: 14-17\"clive-uptton-the-ten-lepers\"<\/a><\/b><\/p>\n

S\u00e1ch C\u00e1c Vua quy\u1ec3n th\u1ee9 hai thu\u1eadt l\u1ea1i chuy\u1ec7n m\u1ed9t quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n ngo\u1ea1i bang, k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en, \u00f4ng Na-a-man x\u1ee9 Xy-ri-a, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh phong h\u1ee7i, nh\u1edd s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa. \u00d4ng Na-a-man nh\u1eadn ra h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u00cdt-ra-en v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n b\u1eb1ng l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/i><\/p>\n

2Tm 2: 8-13<\/b><\/p>\n

Trong nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft c\u1ee7a ng\u00e0i cho ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u00e0 \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf \u00f4ng r\u1eb1ng \u0111\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u1eefng ch\u1eafc: cu\u1ed9c Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su. Nh\u1eefng ai chia s\u1ebb \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Ki-t\u00f4, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u1edbi Ng\u00e0i. <\/i><\/p>\n

Lc 17: 11-19<\/b><\/p>\n

Tin M\u1eebng l\u00e0 chuy\u1ec7n Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i. Ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri, tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n. T\u00e2m t\u00ecnh c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n n\u00e0y m\u1edf ra cho anh con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 c\u1ee9u \u0111\u1ed9. <\/i><\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC I (2V 5: 14-17)<\/b><\/p>\n

Hai s\u00e1ch C\u00e1c Vua ghi l\u1ea1i c\u00e1c tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a m\u01b0\u1eddi ch\u00edn v\u1ecb vua \u00cdt-ra-en (v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c mi\u1ec1n B\u1eafc) v\u00e0 c\u1ee7a hai m\u01b0\u01a1i v\u1ecb vua Giu-\u0111a (v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c mi\u1ec1n Nam). Hai s\u00e1ch n\u00e0y c\u0169ng d\u00e0nh m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng cho c\u00e1c v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9: \u00ca-li-a, \u00ca-li-sa v\u00e0 I-sai-a.<\/p>\n

Hai cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eefng giai tho\u1ea1i v\u1eeba mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed v\u1eeba c\u00f3 t\u00ednh d\u00e2n gian. Giai tho\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh phong h\u1ee7i c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man x\u1ee9 Xy-ri-a kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf l\u1ecbch s\u1eed. C\u00f4ng tr\u00ecnh bi\u00ean so\u1ea1n sau c\u00f9ng c\u1ee7a hai t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o ni\u00ean bi\u1ec3u cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 s\u00e1u, nh\u01b0ng nh\u1eefng ch\u1ee9ng li\u1ec7u v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ed5 x\u01b0a l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 bi\u00ean so\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng. T\u00ean Na-a-man \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c trong nh\u1eefng b\u1ea3n v\u0103n ngo\u00e0i Kinh Th\u00e1nh.<\/p>\n

1. Quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man x\u1ee9 Xy-ri-a:<\/b><\/p>\n

Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-a. Nh\u01b0 th\u1ea7y m\u00ecnh, \u00f4ng thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c mi\u1ec1n B\u1eafc, m\u00e0 kinh \u0111\u00f4 l\u00e0 Sa-ma-ri, v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ch\u00edn tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean.<\/p>\n

\u00d4ng Na-a-man l\u00e0 t\u01b0\u1edbng ch\u1ec9 huy qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u1ee7a vua A-ram (mi\u1ec1n \u0110a-m\u00e1t). Danh t\u00e1nh c\u1ee7a v\u1ecb vua n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. V\u1ecb t\u01b0\u1edbng n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u1eebng danh trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1eafng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u00cdt-ra-en. Nh\u01b0ng \u00f4ng l\u1ea1i m\u1eafc b\u1ec7nh phong h\u1ee7i. C\u1ed1t y\u1ebfu l\u00e0 ch\u1ee9ng b\u1ec7nh phong h\u1ee7i n\u00e0o? S\u00e1ch L\u00ea-vi \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y nh\u1eefng ch\u1ee9ng b\u1ec7nh ngo\u00e0i da kh\u00e1c nhau (Leviticus 13:14<\/span>). Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nghi v\u1ea5n v\u1ec1 ch\u1ee9ng b\u1ec7nh c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man, v\u00ec n\u1ebfu nh\u01b0 \u00f4ng m\u1eafc b\u1ec7nh phong h\u1ee7i th\u1eadt s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o d\u1eabn qu\u00e2n \u0111\u00e1nh tr\u1eadn t\u1eeb n\u01b0\u1edbc n\u00e0y sang n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

2. Cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man:<\/b><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00ecnh ti\u1ebft ch\u00ednh y\u1ebfu v\u1ec1 vi\u1ec7c quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a vua A-ram \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh. Nh\u1eefng chi ti\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 th\u00ec r\u1ea5t \u00fd nh\u1ecb kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua. Trong nh\u1eefng cu\u1ed9c xu\u1ea5t chinh v\u00e0o \u0111\u1ea5t \u00cdt-ra-en, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i A-ram \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u01b0a v\u1ec1 nhi\u1ec1u t\u00f9 nh\u00e2n. V\u00ec th\u1ebf, b\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man c\u00f3 m\u1ed9t t\u1edb g\u00e1i ng\u01b0\u1eddi \u00cdt-ra-en gi\u00fap vi\u1ec7c. Ng\u01b0\u1eddi t\u1edb g\u00e1i n\u00e0y g\u1ee3i \u00fd v\u1edbi b\u00e0 ch\u1ee7: \u201c\u00d4i, ph\u1ea3i chi \u00f4ng ch\u1ee7 con \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1p m\u1eb7t v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u1edf Sa-ma-ri, th\u00ec ch\u1eafc ng\u00f4n s\u1ee9 s\u1ebd ch\u1eefa \u00f4ng kh\u1ecfi b\u1ec7nh phong h\u1ee7i\u201d<\/i> (5: 3).<\/p>\n

Sau nhi\u1ec1u di\u1ec5n bi\u1ebfn ngo\u1ea1i giao, quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man \u0111\u1ebfn kinh \u0111\u00f4 Sa-ma-ri \u0111\u1ec3 mong \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh cho m\u00ecnh. Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa kh\u00f4ng \u0111\u00edch th\u00e2n ra \u0111\u00f3n ti\u1ebfp quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man m\u00e0 ch\u1ec9 sai s\u1ee9 gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng Na-a-man l\u00e0 \u0111i t\u1eafm b\u1ea3y l\u1ea7n trong s\u00f4ng Gio-\u0111an th\u00ec \u00f4ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh. Quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n kh\u00f4ng ng\u1edd c\u00e1ch ti\u1ebfp \u0111\u00f3n v\u00e0 c\u00e1ch ch\u1eefa tr\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00ean \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 t\u1ee9c t\u1ed1i b\u1ecf \u0111i. B\u1ea5y gi\u1edd, c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng khuy\u00ean \u00f4ng c\u1ee9 th\u1eed thi h\u00e0nh \u0111\u1ec1u ng\u00f4n s\u1ee9 ch\u1ec9 d\u1ea1y xem sao. \u0110\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man b\u00ecnh t\u00e2m l\u1ea1i, xu\u1ed1ng t\u1eafm b\u1ea3y l\u1ea7n trong d\u00f2ng s\u00f4ng Gio-\u0111an nh\u01b0 l\u1eddi ng\u00f4n s\u1ee9 truy\u1ec1n v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh s\u1ea1ch.<\/p>\n

3. Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man:<\/b><\/p>\n

Ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00e2y b\u1eaft \u0111\u1ea7u chuy\u1ec7n t\u00edch v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00f4ng Na-a-man \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay. \u1ede n\u01a1i chuy\u1ec7n t\u00edch n\u00e0y, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 bi\u1ebft n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 tinh th\u1ea7n. Quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man nh\u1eadn ra h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u00cdt-ra-en v\u00e0 tuy\u00ean x\u01b0ng r\u1eb1ng: \u201cNay t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng: tr\u00ean kh\u1eafp m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, kh\u00f4ng \u0111\u00e2u c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa, ngo\u1ea1i tr\u1eeb \u1edf \u00cdt-ra-en\u201d<\/i>. \u0110\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n, \u00f4ng mu\u1ed1n d\u00e2ng nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt cho v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9. Nh\u01b0ng v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 nh\u1ea5t quy\u1ebft t\u1eeb ch\u1ed1i, b\u1edfi v\u00ec m\u00ecnh ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trung gian. Ch\u1ee7 \u0111\u00edch c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 ch\u00ednh l\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e2m t\u00ecnh c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 tri \u00e2n c\u1ee7a quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man v\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3 duy nh\u1ea5t, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ch\u1eefa l\u00e0nh \u00f4ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. N\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Gio-\u0111an ch\u1ec9 l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 v\u1eadt ch\u1ea5t, y\u1ebfu t\u1ed1 \u201cb\u00ed t\u00edch\u201d<\/i>. Ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u1ea5m l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn v\u00e0 ban \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ea3 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang l\u1eabn cho con c\u00e1i \u00cdt-ra-en.<\/p>\n

Quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man kh\u00f4ng ch\u1ec9 tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0m m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 th\u1eadt \u00fd ngh\u0129a: \u00f4ng xin \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ea5t \u00cdt-ra-en \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng cho m\u00ecnh m\u1ed9t b\u00e0n th\u1edd d\u00e2ng hy l\u1ec5 k\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa duy nh\u1ea5t v\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt. D\u01b0\u1edbi nh\u00e3n quang c\u1ee7a \u00f4ng, \u0111\u1ea5t x\u1ee9 s\u1edf \u00f4ng kh\u00f4ng l\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ecba.<\/p>\n

Ch\u00fang ta n\u00ean \u0111\u1ecdc qu\u00e1 khu\u00f4n kh\u1ed5 \u0111o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay, v\u00ec nh\u1eefng chi ti\u1ebft ti\u1ebfp li\u1ec1n sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m: quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Na-a-man r\u1ea5t c\u1ea9n tr\u1ecdng: \u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng khi tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng \u00f4ng, v\u00ec nh\u1eefng ch\u1ee9c v\u1ee5 \u00f4ng \u0111\u1ea3m nh\u1eadn, \u00f4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i tham d\u1ef1 v\u00e0o nh\u1eefng nghi th\u1ee9c t\u00f4n k\u00ednh c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n linh c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u00f4ng. V\u00ec th\u1ebf, \u00f4ng ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa: \u201cXin \u0110\u1ee9c Ch\u00faa tha th\u1ee9 \u0111i\u1ec1u \u1ea5y cho t\u00f4i t\u1edb ng\u00e0i\u201d<\/i>. L\u00fac \u0111\u00f3, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u1ea7u ch\u00fac cho \u00f4ng m\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3n d\u1ecb: \u201c\u00d4ng \u0111i b\u1eb1ng an\u201d<\/i>. V\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ed1ng r\u1ed3i trong b\u1ea7u kh\u00ed Tin M\u1eebng.<\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC II (2Tm 2: 8-13)<\/b><\/p>\n

Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc th\u01b0 th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi cho ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n, l\u00e0 \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea.<\/p>\n

1. B\u1ed1i c\u1ea3nh: <\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4, l\u00fac \u0111\u00f3 \u0111ang b\u1ecb giam c\u1ea7m v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1eafp g\u1ea7n k\u1ec1, g\u1edfi cho \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh. Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh h\u00e3y can \u0111\u1ea3m v\u00e0 ki\u00ean v\u1eefng; trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch tu\u1ea7n n\u00e0y, th\u00e1nh nh\u00e2n k\u00eau m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 h\u00e3y c\u1eady tr\u00f4ng. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i, v\u00ec th\u1ebf nh\u1eefng ai chia s\u1ebb \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u00e0i, th\u00ec c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o vinh quang Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft n\u00e0y trong b\u1ed1 c\u1ee5c c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n v\u0103n: ph\u1ea7n m\u1edf v\u00e0 ph\u1ea7n k\u1ebft c\u00f3 cung gi\u1ecdng ph\u1ee5ng v\u1ee5. Ngo\u00e0i ra, ph\u1ea7n cu\u1ed1i ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh thi v\u1ec1 ph\u00e9p R\u1eeda. Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft n\u00e0y trong kh\u00eda c\u1ea1nh t\u00edn l\u00fd: bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n. Cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 khai m\u1edf \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 vinh quang c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ee9c c\u1eady Ki-t\u00f4 gi\u00e1o. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111o\u1ea1n tr\u00edch n\u00e0y khi \u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh th\u1ea5m nhu\u1ea7n ni\u1ec1m x\u00fac c\u1ea3m c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 v\u0129nh bi\u1ec7t v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng nh\u1eadn th\u1ee9c r\u00f5 nh\u00e2n c\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi k\u1ec1 c\u1eadn v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft.<\/p>\n

2. L\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi:<\/b><\/p>\n

L\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u00e0i. L\u1eddi t\u00e2m huy\u1ebft \u1ea5y hi\u1ec7n r\u00f5 trong ti\u1ebfng k\u00eau \u201cTin M\u1eebng\u201d<\/i> m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u00f4ng ng\u1eebng loan b\u00e1o b\u1eb1ng c\u1ea3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u00e3nh m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ea1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ch\u00ednh v\u00ec s\u1ee9 m\u1ea1ng \u1ea5y m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1eadn hi\u1ebfn tr\u1ecdn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u1eafn \u0111o d\u00e8 s\u1ebbn.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y ti\u1ec1m \u1ea9n k\u1ef7 ni\u1ec7m m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 kinh qua tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0110a-m\u00e1t: \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 t\u1ecf m\u00ecnh ra cho th\u00e1nh nh\u00e2n. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, \u0111\u00fang h\u01a1n, ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh: \u201cAnh h\u00e3y nh\u1edb \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft, \u0110\u1ea5ng xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb d\u00f2ng d\u00f5i \u0110a-v\u00edt\u201d<\/i>. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng cho \u0111\u1ee9c c\u1eady.<\/p>\n

3. Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5:<\/b><\/p>\n

Bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 T\u1eed N\u1ea1n. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 trong c\u1ea3nh giam c\u1ea7m, \u1edf \u0111\u00f3 th\u00e1nh nh\u00e2n \u201cc\u00f2n ph\u1ea3i mang c\u1ea3 xi\u1ec1ng x\u00edch nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00ean gian phi\u201d<\/i>, d\u1ee5ng ng\u1eef n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 d\u1ee5ng ng\u1eef ch\u1ec9 nh\u1eefng t\u00ean gian phi b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su; ngh\u0129a l\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u1edbi Ch\u00faa Ki-t\u00f4. Th\u00e1nh nh\u00e2n cho r\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y ngang b\u1eb1ng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1edbi l\u1eddi loan b\u00e1o: \u201cL\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb xi\u1ec1ng x\u00edch\u201d<\/i>. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e1nh nh\u00e2n, \u0111au kh\u1ed5 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 loan truy\u1ec1n \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9, v\u00ec nh\u1eefng gian nan th\u1eed th\u00e1ch m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n ph\u1ea3i ch\u1ecbu sinh nhi\u1ec1u \u01a1n \u00edch, nh\u01b0 th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00f3i trong th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea: \u201cB\u1ea5y gi\u1edd, t\u00f4i vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u00ec anh em. Nh\u1eefng gian nan th\u1eed th\u00e1ch \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1ecbu, t\u00f4i xin mang l\u1ea5y v\u00e0o th\u00e2n cho \u0111\u00fang m\u1ee9c, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch cho th\u00e2n th\u1ec3 Ng\u00e0i l\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh\u201d<\/i> (Colossians 1:24<\/span>). \u0110\u00e2y th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc qu\u00fd gi\u00e1 cho \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea, hi\u1ec7n nay \u00f4ng c\u0169ng \u0111ang ch\u1ecbu tr\u0103m chi\u1ec1u gian nan th\u1eed th\u00e1ch.<\/p>\n

4. \u0110\u1ee9c c\u1eady Ki-t\u00f4 gi\u00e1o:<\/b><\/p>\n

\u0110\u1ee9c c\u1eady Ki-t\u00f4 gi\u00e1o l\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0o vinh quang \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1eafc \u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y; nh\u01b0ng v\u00e0o l\u00fac c\u00e1i ch\u1ebft c\u1eadn k\u1ec1, th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh: \u201cN\u1ebfu ta c\u00f9ng ch\u1ebft v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, ta s\u1ebd c\u00f9ng s\u1ed1ng v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/i>. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 khai tri\u1ec3n t\u01b0 t\u01b0\u1edfng n\u00e0y trong th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-l\u00f4-x\u00ea v\u00e0 trong th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma. L\u00fac \u0111\u00f3, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng n\u00e0y m\u1eb7c l\u1ea5y c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 bi th\u1ea3m h\u01a1n: \u201cV\u00ec m\u1ed9t khi c\u00f9ng ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng vinh quang v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/i> (Romans 8:17<\/span>).<\/p>\n

\u0110o\u1ea1n k\u1ebft b\u1eb1ng v\u0103n xu\u00f4i c\u00f3 v\u1ea7n c\u00f3 \u0111i\u1ec7u xem ra l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh thi th\u1ecbnh h\u00e0nh trong Gi\u00e1o H\u1ed9i ti\u00ean kh\u1edfi, ch\u1eafc h\u1eb3n l\u00e0 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin v\u00e0o d\u1ecbp l\u00e3nh nh\u1eadn ph\u00e9p R\u1eeda. C\u00e2u cu\u1ed1i c\u00f9ng khai m\u1edf l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cN\u1ebfu ta kh\u00f4ng trung t\u00edn, Ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn m\u1ed9t l\u00f2ng trung t\u00edn, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ed1i b\u1ecf ch\u00ednh m\u00ecnh\u201d<\/i>.<\/p>\n


\nTIN M\u1eeaNG (Lc 17: 11-19)<\/b><\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u1eefa l\u00e0nh m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i l\u00e0 ngu\u1ed3n ri\u00eang c\u1ee7a Tin M\u1eebng Lu-ca. Nh\u01b0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4, th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u00e3 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt r\u1ed3i c\u00e2u chuy\u1ec7n Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i v\u00e0o l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i (Lc 5: 14; Matthew 8:2-4<\/span>; Mc 1: 40-41). Trong c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edbi n\u00e0y, th\u00e1nh Lu-ca m\u1eddi g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u1eebng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh cho b\u1eb1ng th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd, ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri.<\/p>\n

1. Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u01b0u \u00e1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i:<\/b><\/p>\n

Nhi\u1ec1u l\u1ea7n Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng \u01b0u \u00e1i c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng s\u1ee9 gi\u1ea3 Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 sai \u0111\u1ebfn: \u201cC\u00e1c anh c\u1ee9 v\u1ec1 thu\u1eadt l\u1ea1i cho \u00f4ng Gioan nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u1eaft th\u1ea5y tai nghe: ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, k\u1ebb qu\u00e8 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i, ng\u01b0\u1eddi c\u00f9i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch<\/b>\u2026\u201d<\/i> (Lc 7: 22; Matthew 11:5<\/span>). V\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i sai \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5, Ng\u00e0i v\u1ea1ch ra nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh: \u201cD\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e3y rao gi\u1ea3ng r\u1eb1ng: N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. Anh em h\u00e3y ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \u0111au y\u1ebfu, l\u00e0m cho k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i, cho ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch b\u1ec7nh<\/b>\u2026\u201d<\/i> (Matthew 10:7-8<\/span>).\u00a0 H\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00e0o kh\u00e1c, b\u1ec7nh nh\u00e2n phong h\u1ee7i n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 th\u1ee9 c\u1eb7n b\u00e3 x\u00e3 h\u1ed9i, c\u1ea7n \u0111\u1ebfn l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. H\u1ecd b\u1ecb xem nh\u01b0 \u0111\u1ed3 \u00f4 u\u1ebf, v\u00ec th\u1ebf c\u1ea5m m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c ti\u1ebfp x\u00fac. \u1ea4y v\u1eady, Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng s\u1ef1 \u00f4 u\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i; ch\u1ec9 nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng x\u1ea5u ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb l\u00f2ng con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi g\u00e2y n\u00ean \u00f4 u\u1ebf \u0111\u00edch th\u1eadt.<\/p>\n

2. L\u1ed9 tr\u00ecnh l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem:<\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh Lu-ca nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 ba th\u00e1nh nh\u00e2n k\u1ec3 ra vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su nh\u1ea5t quy\u1ebft l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem nh\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i (9: 51; 13: 22). D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 thay v\u00ec b\u0103ng qua mi\u1ec1n Sa-ma-ri \u0111\u1ec3 l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem, th\u00ec \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1ea1i r\u1ebd qua h\u01b0\u1edbng \u0110\u00f4ng, gi\u1eefa Ga-li-l\u00ea v\u00e0 Sa-ma-ri, \u0111\u1ebfn thung l\u0169ng s\u00f4ng Gio-\u0111an, xu\u1ed1ng th\u00e0nh Gi\u00ea-ri-c\u00f4, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111i l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem. V\u00ec th\u1ebf, m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p Ng\u00e0i \u1edf n\u01a1i hoang v\u1eafng n\u00e0y, v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang sinh s\u1ed1ng. Tuy nhi\u00ean, th\u00e1nh k\u00fd kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh r\u00f5 l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ecba l\u00fd; ch\u1ec9 l\u1ed9 tr\u00ecnh tinh th\u1ea7n m\u1edbi l\u00e0 m\u1ed1i b\u1eadn l\u00f2ng c\u1ee7a th\u00e1nh k\u00fd. T\u1eeb t\u00ecnh ti\u1ebft m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1eafp thu\u1eadt l\u1ea1i nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra.<\/p>\n

3. L\u1eddi kh\u1ea9n c\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i:<\/b><\/p>\n

M\u1ed9t nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. H\u1ecd \u0111\u1ee9ng c\u00e1ch xa nh\u01b0 Lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 k\u00eau l\u1edbn ti\u1ebfng: \u201cL\u1ea1y Th\u1ea7y Gi\u00ea-su, xin d\u1ee7 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang t\u00f4i!\u201d<\/i>. Vi\u1ec7c k\u00eau c\u1ee9u Ng\u00e0i b\u1eb1ng t\u00ean th\u00ec h\u1ecda hi\u1ebfm trong c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng. T\u1ea1i Tin M\u1eebng Lu-ca vi\u1ec7c g\u1ecdi t\u00ean Ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee9u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 th\u00e0nh Gi\u00ea-ri-c\u00f4 (18: 38) v\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gian ph\u00ed s\u00e1m h\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u1edbi Ng\u00e0i (23: 42); nh\u01b0ng trong s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5, danh x\u01b0ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng th\u01b0\u1eddng h\u01a1n, c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1: \u201cCh\u00ednh nh\u1edd danh Gi\u00ea-su m\u00e0 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n\u201d<\/i>.<\/p>\n

C\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u01b0\u1edbc v\u1ecb \u201cTh\u1ea7y\u201d<\/i>, chung chung ch\u1ec9 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u1edbi g\u1ecdi Ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p hi h\u1eefu khi th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u1eb7t t\u01b0\u1edbc v\u1ecb n\u00e0y tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i nh\u01b0 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee9u ch\u1eefa c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su.<\/p>\n

4. L\u1ec7nh truy\u1ec1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su:<\/b><\/p>\n

\u0110\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi k\u00eau c\u1ee9u c\u1ee7a h\u1ecd, Ch\u00faa Gi\u00ea-su truy\u1ec1n l\u1ec7nh: \u201cH\u00e3y \u0111i tr\u00ecnh di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf\u201d<\/i>. Theo t\u00e2m th\u1ee9c th\u1eddi \u0111\u00f3, m\u1ecdi b\u1ec7nh ho\u1ea1n \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 do t\u1ed9i l\u1ed7i. B\u1ec7nh phong h\u1ee7i, v\u00ec \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng gh\u00ea t\u1edfm m\u00e0 b\u1ec7nh g\u00e2y n\u00ean n\u01a1i th\u00e2n x\u00e1c, l\u1ea1i c\u00e0ng ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1ed9i l\u1ed7i b\u1ecb Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u00e1ng ph\u1ea1t (\u0110nl 28: 27-35); th\u1ebf n\u00ean, vi\u1ec7c l\u00e0nh b\u1ec7nh thu\u1ed9c l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf ki\u1ec3m nghi\u1ec7m (Leviticus 14:1-32<\/span>). V\u00ec th\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u1edbi ra l\u1ec7nh cho m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i: \u201cH\u00e3y \u0111i tr\u00ecnh di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf\u201d<\/i>.<\/p>\n

Nh\u01b0ng c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf can d\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c l\u00e0 b\u1ec7nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh v\u00e0 nh\u1eadn hy l\u1ec5 thanh t\u1ea9y; ch\u1ec9 nh\u01b0 th\u1ebf ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh b\u1ec7nh m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i tr\u00ecnh di\u1ec7n t\u01b0 t\u1ebf ch\u1ec9 sau khi \u0111\u00e3 ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh cho anh ta. \u1ede \u0111\u00e2y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u1ea1i truy\u1ec1n cho m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111i tr\u00ecnh di\u1ec7n t\u01b0 t\u1ebf trong khi h\u1ecd ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh b\u1ec7nh. Xem ra Ch\u00faa Gi\u00ea-su mu\u1ed1n th\u1eed th\u00e1ch \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

5. M\u1ed9t trong s\u1ed1 h\u1ecd quay tr\u1edf l\u1ea1i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi x\u1ee9 Sa-ma-ri:<\/b><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ed1t \u1edf n\u01a1i ph\u1ea7n khai tri\u1ec3n sau c\u00f9ng n\u00e0y. \u201c\u0110ang khi \u0111i th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch\u201d<\/i>, ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 l\u1edbn ti\u1ebfng t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa. \u201cAnh ta s\u1ea5p m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su\u201d<\/i>, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 th\u1edd l\u1ea1y; v\u00e0 anh b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb \u00e2n nh\u00e2n \u0111\u00e3 thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac cho m\u00ecnh.<\/p>\n

Ch\u1ec9 v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y, th\u00e1nh Lu-ca m\u1edbi ch\u1ec9 ra \u201canh ta l\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri\u201d<\/i>. Ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i xem ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri nh\u01b0 t\u00ean ngo\u1ea1i bang \u0111\u00e1ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a, k\u1ebb l\u1ea1c gi\u00e1o \u0111\u00e1ng khinh b\u0129. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ch\u00ednh qua c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau, v\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i. \u01a0n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng hi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang n\u00e0y v\u00ec \u0111\u1ee9c tin \u1edf n\u01a1i anh c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n n\u01a1i ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i kia. Tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng Na-da-r\u00e9t c\u1ee9ng l\u00f2ng tin c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn cho h\u1ecd hai m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang, m\u00e0 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i: b\u00e0 g\u00f3a x\u1ee9 Xa-r\u00e9p-ta v\u00e0 \u00f4ng Na-a-man, ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i x\u1ee9 Xy-ri-a (4: 25-27).<\/p>\n

6. \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u00edch th\u1eadt: con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su:<\/b><\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch sao? Th\u1ebf th\u00ec ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u00e2u?\u201d<\/i>. Ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i, h\u1ecd ti\u1ebfp t\u1ee5c con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ec3 chu to\u00e0n nh\u1eefng nghi l\u1ec5 thanh t\u1ea9y. B\u1ea3n v\u0103n kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0ng l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00ea-su h\u00e0m ch\u1ee9a nh\u01b0 v\u1eady: \u201cSao kh\u00f4ng th\u1ea5y h\u1ecd tr\u1edf l\u1ea1i t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa?\u201d<\/i>.<\/p>\n

T\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00ednh l\u00e0 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. T\u1eeb nay ch\u00ednh qua con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ch\u00faa Cha. \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u00edch th\u1eadt kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem hay \u0110\u1ec1n Th\u1edd Ga-ri-dim. Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 loan b\u00e1o \u0111i\u1ec1u n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef x\u1ee9 Sa-ma-ri: \u201cN\u00e0y ch\u1ecb, h\u00e3y tin t\u00f4i: \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa Cha, kh\u00f4ng \u1edf tr\u00ean n\u00fai n\u00e0y (\u0110\u1ec1n Th\u1edd Ga-ri-dim) hay t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem\u2026<\/i> (Galatians 4:21<\/span>), V\u00e0 Ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1: \u201cC\u00e1c \u00f4ng c\u1ee9 ph\u00e1 h\u1ee7y \u0110\u1ec1n Th\u1edd n\u00e0y \u0111i; n\u1ed9i trong ba ng\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i\u201d<\/i> (Galatians 2:19<\/span>). Th\u00e1nh Gioan gi\u1ea3i th\u00edch: \u201cNh\u01b0ng \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su mu\u1ed1n n\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00ednh th\u00e2n th\u1ec3 Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/i> (Galatians 2:21<\/span>).<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri nh\u1eadn ra \u1edf n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u00ednh l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n th\u00e2n. V\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri n\u00e0y v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh anh, Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1eefa l\u00e0nh th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a anh, nh\u01b0ng Ng\u00e0i c\u00f2n ban cho anh \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9: \u201c\u0110\u1ee9ng d\u1eady v\u1ec1 \u0111i! L\u00f2ng tin c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 c\u1ee9u ch\u1eefa anh\u201d<\/i>. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 c\u1ee9u tho\u00e1t con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi ch\u1ee9ng b\u1ec7nh phong h\u1ee7i c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n

Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/i><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div><\/div>Leviticus 13:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>But when the live flesh shall appear in him,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Colossians 1:24<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
24<\/span>Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ, in my flesh, for his body, which is the church:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 8:17<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
17<\/span>And if sons, heirs also; heirs indeed of God, and joint heirs with Christ: yet so, if we suffer with him, that we may be also glorified with him.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 8:2-4<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.<\/div>
3<\/span>And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.<\/div>
4<\/span>And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 11:5<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 10:7-8<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
7<\/span>And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.<\/div>
8<\/span>Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils: freely have you received, freely give.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Leviticus 14:1-32<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And the Lord spoke to Moses, saying:<\/div>
2<\/span>This is the rite of a leper, when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest:<\/div>
3<\/span>Who going out of the camp when he shall And that the leprosy is cleansed,<\/div>
4<\/span>Shall command him that is to be purified, to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.<\/div>
5<\/span>And he shall command one of the sparrows to be immolated in an earthen vessel over living waters:<\/div>
6<\/span>But the other that is alive he shall dip, with the cedar wood, and the scarlet and the hyssop, in the blood of the sparrow that is immolated:<\/div>
7<\/span>Wherewith he shall sprinkle him that is to be cleansed seven times, that he may be rightly purified: and he shall let go the living sparrow, that it may fly into the field.<\/div>
8<\/span>And when the man hath washed his clothes, he shall shave all the hair of his body, and shall be washed with water: and being purified, he shall enter into the camp, yet so that he tarry without his own tent seven days:<\/div>
9<\/span>And on the seventh day he shall shave the hair of his head, and his beard and his eyebrows, and the hair of all his body. And having washed again his clothes, and his body,<\/div>
10<\/span>On the eighth day he shall take two lambs without blemish, and an ewe of a year old without blemish, and three tenths of flour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil apart.<\/div>
11<\/span>And when the priest that purifieth the man, hath presented him, and all these things before the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony,<\/div>
12<\/span>He shall take a. lamb, and offer it for a trespass offering with the sextary of oil: and having offered all before the Lord,<\/div>
13<\/span>He shall immolate the lamb, where the victim for sin is wont to be immolated, and the holocaust, that is, in the holy place: for as that which is for sin, so also the victim for a trespass offering pertaineth to the priest: it is holy of holies.<\/div>
14<\/span>And the priest taking of the blood of the victim that was immolated for trespass, shall put it upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand and the great toe of his right foot:<\/div>
15<\/span>And he shall pour of the sextary of oil into his own left. hand,<\/div>
16<\/span>And shall dip his right finger in it, and sprinkle it before the Lord seven times.<\/div>
17<\/span>And the rest of the oil in his left band, he shall pour upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand and the great toe of his right foot, and upon the blood that was shed for trespass,<\/div>
18<\/span>And upon his head.<\/div>
19<\/span>And he shall pray for him before the Lord, and shall offer the sacrifice for sin: then shall he immolate the holocaust,<\/div>
20<\/span>And put it on the altar with the libations thereof, and the man shall be rightly cleansed.<\/div>
21<\/span>But if he be poor, and his hand cannot find the things aforesaid: he shall take a lamb for an offering for trespass, that the priest may pray for him, and a tenth part of hour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil,<\/div>
22<\/span>And two turtles or two young pigeons, of which one may be for sin, and the other for a holocaust:<\/div>
23<\/span>And he shall offer them on the eighth day of his purification to the priest, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord.<\/div>
24<\/span>And the priest receiving the lamb for trespass, and the sextary of oil, shall elevate them together.<\/div>
25<\/span>And the lamb being immolated, he shall put of the blood thereof upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand, and the great toe of his right foot:<\/div>
26<\/span>But he shall pour part of the oil into his own left hand,<\/div>
27<\/span>And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:<\/div>
28<\/span>And he shall touch the tip of the right ear of him that is cleansed, and the thumb of his right hand and the great toe of his right foot, in the place of the blood that was shed for trespass.<\/div>
29<\/span>And the other part of the oil that is in his left hand, he shall pour upon the head of the purified person, that he may appease the Lord for him.<\/div>
30<\/span>And he shall offer a turtle, or young pigeon,<\/div>
31<\/span>One for trespass, and the other for a holocaust, with their libations.<\/div>
32<\/span>This is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 4:21<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
21<\/span>Tell me, you that desire to be under the law, have you not read the law?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 2:19<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
19<\/span>For I, through the law, am dead to the law, that I may live to God: with Christ I am nailed to the cross.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 2:21<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
21<\/span>I cast not away the grace of God. For if justice be by the law, then Christ died in vain.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay n\u00eau l\u00ean cho ch\u00fang ta m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc: Con \u0111\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m tin l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00e2m t\u00ecnh c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 tri \u00e2n. Con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y r\u1ed9ng m\u1edf cho h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. 2V 5: 14-17 S\u00e1ch C\u00e1c Vua quy\u1ec3n th\u1ee9 hai thu\u1eadt l\u1ea1i chuy\u1ec7n m\u1ed9t quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n ngo\u1ea1i … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-10368","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10375,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10368\/revisions\/10375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}