{"id":10605,"date":"2019-12-10T18:10:51","date_gmt":"2019-12-10T12:10:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=10605"},"modified":"2019-10-20T17:06:38","modified_gmt":"2019-10-20T11:06:38","slug":"anh-em-hay-sam-hoi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/anh-em-hay-sam-hoi\/","title":{"rendered":"Anh Em H\u00e3y S\u00e1m H\u1ed1i"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Ch\u00faa Nh\u1eadt 2 M\u00f9a V\u1ecdng A<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Mt 3, 1-12<\/p>\n<p>C\u00f9ng v\u1edbi Th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3, ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf trong hoang \u0111\u1ecba mi\u1ec1n Giu\u0111\u00ea- n\u01a1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng cho r\u1eb1ng Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 s\u1ed1ng, rao gi\u1ea3ng v\u00e0 l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda. H\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb Ti\u1ec1n h\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1eb1ng l\u1eddi rao gi\u1ea3ng h\u00f9ng h\u1ed3n thu ph\u1ee5c nh\u00e2n t\u00e2m m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean \u0111\u00f4i khi \u0111anh th\u00e9p nh\u01b0ng ch\u00e2n th\u00e0nh.<\/p>\n<p>T\u1eeb s\u00e1m h\u1ed1i \u2026 <a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/JohnBaptist4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10606\" alt=\"JohnBaptist4\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/JohnBaptist4.jpg\" width=\"210\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong hoang \u0111\u1ecba, l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi kh\u1ea9n thi\u1ebft : \u201cAnh em h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i, v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n\u201d. Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ecb Ti\u1ec1n h\u00f4 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi, l\u00e0 ti\u1ebfng h\u00f4 vang v\u1ecdng trong n\u00fai r\u1eebng Giu\u0111\u00ea, k\u00eau g\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m h\u1ed3n cho x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n ch\u1edd \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u1ebfn. R\u00f5 r\u00e0ng trong l\u1eddi rao gi\u1ea3ng, Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i \u0103n n\u0103n. Tuy nhi\u00ean, s\u00e1m h\u1ed1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, \u00e1p d\u1ee5ng ra sao,\u2026 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng ch\u00fat n\u00e0o. \u0110\u1ed9ng t\u1eeb Hy l\u1ea1p metanoein \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i t\u00e2m, tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. S\u1ef1 tr\u1edf v\u1ec1, s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng hay c\u00f2n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u1ed1ng h\u1ed1i, \u0103n n\u0103n (metanoia) kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf nh\u1eefng h\u00e0nh vi b\u00ean ngo\u00e0i m\u00e0 c\u00f2n th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i t\u1eadn b\u00ean trong, m\u1ed9t s\u1ef1 chuy\u1ec3n bi\u1ebfn n\u1ed9i t\u00e2m. Nh\u01b0 th\u1ebf, s\u00e1m h\u1ed1i, t\u1ee9c l\u00e0 thay \u0111\u1ed5i t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5 con ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh, tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1eeb trong s\u00e2u th\u1eb3m t\u00e2m h\u1ed3n cho \u0111\u1ebfn l\u1ed1i s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n ra b\u00ean ngo\u00e0i. N\u00f3i kh\u00e1c \u0111i, s\u00e1m h\u1ed1i ch\u00ednh l\u00e0 h\u00e0nh vi t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ed9i l\u1ed7i, t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng t\u00ednh h\u01b0 t\u1eadt x\u1ea5u \u0111\u1ec3 tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 b\u01b0\u1edbc theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>\u2026 \u0110\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3nh t\u1ec9nh<\/p>\n<p>Nh\u00ecn v\u1ecb Ti\u1ec1n h\u00f4 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa qua cung c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c (m\u1eb7c \u00e1o l\u00f4ng l\u1ea1c \u0111\u00e0, th\u1eaft d\u00e2y da), qua c\u00e1ch s\u1ed1ng (\u0103n ch\u00e2u ch\u1ea5u v\u00e0 m\u1eadt ong r\u1eebng) c\u0169ng nh\u01b0 l\u1eddi rao gi\u1ea3ng h\u00f9ng h\u1ed3n k\u00eau g\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, khi\u1ebfn cho kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1 m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 \u00f4ng. V\u00e2ng, Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 rao gi\u1ea3ng b\u1eb1ng l\u1eddi m\u00e0 c\u00f2n th\u1ec3 hi\u1ec7n qua l\u1ed1i s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh, ti\u1ebft ch\u1ebf. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, khi nghe \u00f4ng rao gi\u1ea3ng, t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i, ng\u01b0\u1eddi ta k\u00e9o \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u00f4ng \u0111\u1ec3 th\u00fa t\u1ed9i, \u0111\u1ec3 ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda, \u0111\u1ec3 xin \u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta th\u1ea5y Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb l\u01b0\u01a1ng y v\u1ec1 t\u00e2m linh t\u00e0i ba khi \u00f4ng \u201cch\u1ea9n \u0111o\u00e1n v\u00e0 b\u1ed1c thu\u1ed1c\u201d ch\u00ednh x\u00e1c cho t\u1eebng con b\u1ec7nh. \u00d4ng m\u1ea1nh m\u1ebd l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau v\u00e0 Sa\u0111\u1ed1c; \u00f4ng kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 \u201cn\u00f2i r\u1eafn \u0111\u1ed9c ch\u1ea1y tr\u1ed1n c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d; nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, \u00f4ng c\u0169ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng \u00e2n c\u1ea7n khuy\u00ean h\u1ecd \u201ch\u00e3y sinh hoa qu\u1ea3 x\u1ee9ng v\u1edbi l\u00f2ng s\u00e1m h\u1ed1i\u201d.<\/p>\n<p>\u00d4ng c\u1ea3nh b\u00e1o h\u1ecd v\u1ec1 l\u00f2ng t\u1ef1 ph\u1ee5, t\u1ef1 m\u00e3n v\u1ed1n cho m\u00ecnh l\u00e0 con ch\u00e1u \u00c1praham, th\u00ec \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9. \u00d4ng b\u00e1o cho h\u1ecd bi\u1ebft r\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa, h\u1ecd ch\u1eb3ng c\u00f3 ch\u00fat gi\u00e1 tr\u1ecb g\u00ec. B\u1edfi t\u1eeb nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u00e1 v\u00f4 h\u1ed3n kia, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean \u201ccon c\u00e1i \u00c1praham\u201d. \u00d4ng nh\u1eafc nh\u1edb h\u1ecd, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecdng y\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o th\u1ebf gi\u00e1 c\u1ee7a \u00f4ng n\u00e0y b\u00e0 n\u1ecd, nh\u01b0ng h\u00e3y d\u1ef1a v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1edf v\u1ec1 n\u1ebbo ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1eddng ngay. Y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1eddi gian v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed1i h\u1ea3 th\u00fac gi\u1ee5c v\u00ec \u201cN\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi g\u1ea7n \u0111\u1ebfn\u201d, c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 mu\u1ed1n nh\u1eafc nh\u1edf m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. H\u00ecnh \u1ea3nh \u201cchi\u1ebfc r\u00ecu \u0111\u1eb7t s\u1eb5n g\u1ed1c c\u00e2y\u201d, c\u0169ng nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 \u201cc\u00e1i nia c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi r\u00ea l\u00faa trong s\u00e2n\u201d cho th\u1ea5y s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft, s\u1ef1 g\u1ea5p r\u00fat c\u1ee7a th\u1eddi gian khi\u1ebfn cho con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, u\u1ed1n n\u1eafn, ch\u1ec9nh s\u1eeda l\u1ea1i nh\u1eefng ch\u1ed7 l\u1ed3i l\u00f5m, u t\u1ed1i trong t\u00e2m h\u1ed3n, h\u1ea7u tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y \u0111\u1ebfn. \u201cAnh em h\u00e3y s\u00e1m h\u1ed1i, v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n\u201d. L\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u1eedi \u0111\u1ebfn cho d\u00e2n ch\u00fang mi\u1ec1n Giu\u0111\u00ea m\u00e0 c\u00f2n g\u1eedi \u0111\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>V\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, M\u00f9a V\u1ecdng ch\u1ec9 th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a khi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta bi\u1ebft l\u1eafng nghe ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u1eafng nghe gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 d\u1ecdi chi\u1ebfu v\u00e0o m\u1ecdi ng\u00f5 ng\u00e1ch c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n, c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1n n\u1eafn, ch\u1ea5n ch\u1ec9nh v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u1ec3 tr\u1ecdn t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta lu\u00f4n \u1edf trong t\u01b0 th\u1ebf s\u1eb5n s\u00e0ng, kh\u00f4ng g\u00ec \u0111\u00e1ng tr\u00e1ch trong ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa Gi\u00e1ng l\u00e2m.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Jos. Ph\u1ea1m Ng\u1ecdc Ng\u00f4n, Csjb<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00faa Nh\u1eadt 2 M\u00f9a V\u1ecdng A Mt 3, 1-12 C\u00f9ng v\u1edbi Th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3, ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf trong hoang \u0111\u1ecba mi\u1ec1n Giu\u0111\u00ea- n\u01a1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng cho r\u1eb1ng Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 s\u1ed1ng, rao gi\u1ea3ng v\u00e0 l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda. H\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb Ti\u1ec1n h\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1eb1ng l\u1eddi rao gi\u1ea3ng h\u00f9ng h\u1ed3n &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/anh-em-hay-sam-hoi\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-10605","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10607,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions\/10607"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}