{"id":114,"date":"2011-02-26T06:22:34","date_gmt":"2011-02-26T06:22:34","guid":{"rendered":"http:\/\/dao-luyen-luong-tam-de-lam-cong-dan-chan-chinh"},"modified":"2012-06-11T08:30:28","modified_gmt":"2012-06-11T02:30:28","slug":"cong-dan-trung-tin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/cong-dan-trung-tin\/","title":{"rendered":"\u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u1ec3 L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00e0i Li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u201c\u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u1ec3 L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung t\u00edn\u201d<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>M\u1ed9t L\u1eddi K\u00eau G\u1ecdi v\u1ec1 Tr\u00e1ch Nhi\u1ec7m Ch\u00ednh Tr\u1ecb <\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>V\u1edbi Ghi Ch\u00fa M\u1edf \u0110\u1ea7u<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/FC_LogoLowRes1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6923\" title=\"FC_LogoLowRes\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/FC_LogoLowRes1.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"348\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/FC_LogoLowRes1.jpg 336w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/FC_LogoLowRes1-289x300.jpg 289w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh:<strong> <\/strong><a href=\"http:\/\/www.usccb.org\/issues-and-action\/faithful-citizenship\/upload\/Forming-Consciences-for-Faithful-Citizenship-2011.pdf\">http:\/\/www.usccb.org\/issues-and-action\/faithful-citizenship\/upload\/Forming-Consciences-for-Faithful-Citizenship-2011.pdf<\/a><\/p>\n<p>N\u0103m nay H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u \u201c\u0110\u00e0o luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0111\u1ec3 th\u00e0nh C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn\u201d m\u00e0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh n\u0103m 2007, v\u1edbi L\u1eddi Ghi Ch\u00fa M\u1edf \u0110\u1ea7u \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m C\u00f4ng Gi\u00e1o ng\u00e0y nay,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>N\u1ed9i Dung<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u1eddi Ghi Ch\u00fa M\u1edf \u0110\u1ea7u<\/strong><\/p>\n<p><strong>PH\u1ea6N I &#8211; \u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u1ec3 L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung t\u00edn: Suy T\u01b0 C\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 V\u1ec1 Gi\u00e1o Hu\u1ea5n H\u1ed9i Th\u00e1nh V\u00e0 \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Ch\u00ednh Tr\u1ecb<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u1eadp \u0110\u1ec1. 4<\/p>\n<p>T\u1ea1i sao H\u1ed9i Th\u00e1nh D\u1ea1y v\u1ec1 Nh\u1eefng V\u1ea5n \u0110\u1ec1 Li\u00ean Quan \u0110\u1ebfn Ch\u00ednh S\u00e1ch C\u00f4ng C\u1ed9ng?\u00a0 5<\/p>\n<p>Ai Trong H\u1ed9i Th\u00e1nh N\u00ean Tham Gia v\u00e0o \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Ch\u00ednh Tr\u1ecb?. 7<\/p>\n<p>H\u1ed9i Th\u00e1nh L\u00e0m G\u00ec \u0110\u1ec1 Gi\u00fap T\u00edn H\u1eefu C\u00f4ng Gi\u00e1o N\u00f3i v\u1ec1 Nh\u1eefng V\u1ea5n \u0110\u1ec1 Ch\u00ednh Tr\u1ecb v\u00e0 X\u00e3 H\u1ed9i?. 8<\/p>\n<p>M\u1ed9t L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u00e0o Luy\u1ec7n K\u1ef9 C\u00e0ng. 8<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c T\u00ednh Kh\u00f4n Ngoan. 9<\/p>\n<p>L\u00e0m L\u00e0nh L\u00e1nh D\u1eef. 9<\/p>\n<p>Nh\u1eefng Ch\u1ecdn L\u1ef1a V\u1ec1 Lu\u00e2n L\u00fd. 11<\/p>\n<p>H\u1ed9i Th\u00e1nh N\u00f3i G\u00ec v\u1ec1 H\u1ecdc Thuy\u1ebft X\u00e3 H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o \u1edf N\u01a1i C\u00f4ng C\u1ed9ng? &#8211; B\u1ea3y \u0110\u1ec1 T\u00e0i Ch\u00ednh. 13<\/p>\n<p>Quy\u1ec1n S\u1ed1ng v\u00e0 Ph\u1ea9m Gi\u00e1 c\u1ee7a Con Ng\u01b0\u1eddi 14<\/p>\n<p>M\u1eddi G\u1ecdi v\u00e0o Gia \u0110\u00ecnh, C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng, v\u00e0 Tham Gia. 15<\/p>\n<p>Quy\u1ec1n L\u1ee3i v\u00e0 Nhi\u1ec7m V\u1ee5. 15<\/p>\n<p>Th\u01b0\u01a1ng Y\u00eau Ng\u01b0\u1eddi Ngh\u00e8o. 15<\/p>\n<p>Gi\u00e1 Tr\u1ecb c\u1ee7a Lao \u0110\u1ed9ng v\u00e0 Quy\u1ec1n L\u1ee3i c\u1ee7a C\u00f4ng Nh\u00e2n. 16<\/p>\n<p>\u0110o\u00e0n K\u1ebft 16<\/p>\n<p>Ch\u0103m S\u00f3c cho C\u00e1c T\u1ea1o V\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. 17<\/p>\n<p>K\u1ebft Lu\u1eadn. 17<\/p>\n<p>PH\u1ea6N II:\u00a0 \u00c1p D \u1ee5ng Gi\u00e1o Hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o V\u00e0o C\u00e1c V\u1ea5n \u0110 \u1ec1 Ch\u00ednh &#8211; T\u00f3m T\u1eaft L\u1eadp Tr\u01b0\u1eddng Ch\u00ednh S\u00e1ch C\u1ee7a H\u1ed3i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3. 19<\/p>\n<p>S\u1ef1 S\u1ed1ng Con Ng\u01b0\u1eddi 19<\/p>\n<p>\u0110\u1eddi S\u1ed1ng Gia \u0110\u00ecnh. 21<\/p>\n<p>C\u00f4ng B\u1eb1ng X\u00e3 H\u1ed9i 22<\/p>\n<p>\u0110o\u00e0n K\u1ebft To\u00e0n C\u1ea7u. 24<\/p>\n<p>PH\u1ea6N III. 26:\u00a0 M\u1ee5c \u0110\u00edch C\u1ee7a \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Ch\u00ednh Tr\u1ecb: Nh\u1eefng Th\u00e1ch \u0110\u1ed1 \u0110\u1ed1i V\u1edbi C\u00e1c \u1ee8ng C\u1eed Vi\u00ean V\u00e0 Nh\u00e2n Vi\u00ean Ch\u00ednh Ph\u1ee7. 26<\/p>\n<p>T\u00c0I LI\u1ec6U THAM KH\u1ea2O.. 28<\/p>\n<p>C\u00e1c V\u0103n Ki\u1ec7n Ch\u00ednh C\u1ee7a C\u00f4ng Gi\u00e1o V\u1ec1 \u0110\u1eddi S\u1ed1ng C\u00f4ng C\u1ed9ng V\u00e0 C\u00e1c V\u1ea5n \u0110\u1ec1 Lu\u00e2n L\u00fd\u00a0 28<\/p>\n<h1 align=\"center\"><br clear=\"all\" \/> L\u1eddi Ghi Ch\u00fa M\u1edf \u0110\u1ea7u<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c C\u00f4ng Gi\u00e1o Hoa K\u1ef3 h\u00e2n h\u1ea1nh t\u00e1i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang t\u00e0i li\u1ec7u <em>\u201c\u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0111\u1ec3 th\u00e0nh C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn\u201d<\/em>, t\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o. B\u1ea3n tuy\u00ean b\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c ch\u1ea5p thu\u1eadn n\u0103m 2007, ti\u00eau bi\u1ec3u cho gi\u00e1o hu\u1ea5n li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i cho ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7. Ch\u00fang t\u00f4i van n\u00e0i c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eed v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng b\u1ed1 quan tr\u1ecdng n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u00f4ng c\u1ed9ng l\u1ecbch l\u00e3m v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng, c\u00f9ng u\u1ed1n n\u1eafn nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a c\u1ee7a h\u1ecd trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u1eafp \u0111\u1ebfn theo gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o.<\/p>\n<p>B\u1ea3n c\u00f4ng b\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u1ec1 cao gia s\u1ea3n song \u0111\u00f4i v\u1eeba c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o trung t\u00edn v\u1eeba c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n Hoa K\u1ef3. Ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ee9c tin v\u1edbi m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng gi\u00e1o hu\u1ea5n l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u00ean s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m, h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh, ch\u0103m s\u00f3c cho t\u1ea1o v\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 Nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hoa K\u1ef3, ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n \u0111\u01b0a nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc v\u00e0 x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng c\u1ed9ng. Nh\u1eefng s\u1ef1 t\u1ef1 do theo Hi\u1ebfn Ph\u00e1p n\u00e0y v\u1eeba ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c thi v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7, khi c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm c\u00e1ch b\u1ecbt mi\u1ec7ng ch\u00fang ta hay gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ef1 t\u1ef1 do v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu v\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf t\u00f4n gi\u00e1o.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh qua nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00f4ng \u00edch m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u00e9p bu\u1ed9c hy sinh nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd.<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u <em>\u201c\u0110\u00e0o luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0111\u1ec3 l\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb.\u00a0 M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3 b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m thi\u1ebfu s\u00f3t hay b\u1ecb b\u00f3p m\u00e9o v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin trong ch\u00ednh tr\u1ecb, b\u1ea3n tuy\u00ean b\u1ed1 n\u00e0y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00e2n ch\u00ednh v\u00e0 th\u00e1ch \u0111\u1ed1 cho vi\u1ec7c l\u00e0m m\u00f4n \u0111\u1ec7 trong th\u1ebf gi\u1edbi ch\u00ednh tr\u1ecb. N\u00f3 kh\u00f4ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t\u00a0 c\u1ea9m nang v\u1ec1 b\u1ea7u c\u1eed, m\u1ed9t phi\u1ebfu l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1, hay m\u1ed9t ch\u1ec9 d\u1eabn ph\u1ea3i b\u1ea7u c\u1eed th\u1ebf n\u00e0o.\u00a0 N\u00f3 \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0o m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng v\u00e0 c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u1ea1i v\u00e0o l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m m\u1ed9t c\u00e1ch sai l\u1ea1c \u0111\u1ec3 b\u00f2 qua nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi lu\u00e2n l\u00fd, \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh nh\u1eefng quan t\u00e2m lu\u00e2n l\u00fd v\u1ec1 m\u1ed9t hay hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1, hay \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a \u0111\u01a1n thu\u1ea7n nh\u1eb1m c\u1ed5 v\u00f5 cho nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 hay c\u00e1c nh\u00e2n.\u00a0 N\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t li\u1ec7t k\u00ea c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 x\u00e9t \u0111\u1ebfn c\u00e1ch b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, nh\u01b0ng ph\u00e1c th\u1ea3o v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u1eefng s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng gi\u1eefa nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u00ecn nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhi\u1ec7m v\u1ee5 r\u00f5 r\u00e0ng ph\u1ea3i ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1eef t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7n minh v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c \u0111\u00f2i ph\u1ea3i ho\u1ea1t d\u1ed9ng \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u1ec1 cao c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 T\u00f3m t\u1ea1i, n\u00f3 k\u00eau g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh theo \u0111\u1ee9c tin C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f9ng \u0111em nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0o nh\u1eefng cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 v\u1ea7 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 nh\u00e2n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong n\u1eeda th\u1ee9 hai c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u \u201c\u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0111\u1ec3 l\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn\u201d v\u1eabn l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea5p b\u00e1ch c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.\u00a0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch\u00fa t\u00e2m \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00e0i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u01a1 b\u1ea3n, m\u1ed9t s\u1ed1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1eef t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c n\u1ea3y sinh ra nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd tr\u1ea7m tr\u1ecdng:<\/p>\n<ul>\n<li>Vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1ebft ch\u1ebft c\u00e1c tr\u1ebb em ch\u01b0a sinh ra qua vi\u1ec7c ph\u00e1 thai v\u00e0 nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a tha nh\u00e2n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf, \u0111au \u1ed1m, ho\u1eb7c b\u1ecb coi l\u00e0 v\u00f4 d\u1ee5ng;<\/li>\n<li>Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c m\u1edbi \u0111\u1ec3 bu\u1ed9c c\u00e1c th\u1eeba t\u00e1c v\u1ee5 C\u00f4ng Gi\u00e1o \u2013 trong ngh\u00e0nh y t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c, v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i \u2013 l\u00e0m tr\u00e1i v\u1edbi l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5;<\/li>\n<li>Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c m\u00e3nh li\u1ec7t trong vi\u1ec7c t\u00e1i \u0111\u1ecbnh nh\u0129a h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 ban h\u00e0nh nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 nh\u1eb1m ph\u00e1 ho\u1ea1i h\u00f4n nh\u00e2n nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ebft h\u1ee3p v\u0129nh vi\u1ec5n, chung th\u1ee7y, v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u1eefa m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh ch\u1ebf c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00f4ng \u00edch;<\/li>\n<li>M\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf \u0111\u00e3 ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c sinh k\u1ebf, gia t\u0103ng n\u1ea1n th\u1ea5t nghi\u1ec7p, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i trong qu\u1ed1c gia v\u00e0 to\u00e0n c\u1ea7u; gia t\u0103ng s\u1ef1 th\u00e2m th\u1ee7ng nh\u00e2n qu\u1ef9 v\u00e0 n\u1ee3 n\u1ea7n c\u00f9ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 y\u1ebfu th\u1ebf c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai;<\/li>\n<li>S\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i trong vi\u1ec7c s\u1eeda l\u1ea1i h\u1ec7 tj\u1ed1ng di d\u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 to\u00e0n di\u1ec7n c\u1ed5 v\u00f5 vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng th\u1eadt s\u1ef1 lu\u1eadt ph\u00e1p, b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n v\u00e0 t\u1ef5 n\u1ea1n, nh\u00ecn nh\u1eadn s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta, gi\u1eef c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng b\u1ecb ph\u00e2n ly, v\u00e0 th\u0103ng ti\u1ebfn c\u00f4ng \u00edch;<\/li>\n<li>Chi\u1ebfn tranh, kh\u1ee7ng b\u1ed1, v\u00e0 b\u1ea1o h\u00e0nh g\u00e2y ra nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd tr\u1ea7m tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c v\u00e0 gi\u00e1 \u0111\u1eaft v\u1ec1 nh\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi nguy hi\u1ec3m, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eafng m\u1eb7t c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd, an ninh, v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh \u1edf \u0110\u1ea5t Th\u00e1nh v\u00e0 kh\u1eafp mi\u1ec1n Trung \u0110\u00f4ng.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u1eafp \u0111\u1ebfn v\u00e0 sau \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o h\u00e3y chia s\u1ebd s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u00f4ng d\u00e2n trung t\u00edn v\u00e0 d\u00f9ng t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y trong i\u1ec7c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n ch\u00ednh l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng nhau c\u1ed5 v\u00f5 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m, h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u00ednh tr\u1ecb n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n.<\/p>\n<p>T\u1ed5ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Timothy M. Dolan, Ch\u1ee7 T\u1ecbch H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3<\/p>\n<p>H\u1ed3ng Y Daniel N. DiNardo, Ch\u1ee7 T\u00edch \u1ee6y Ban H\u00e0nh \u0110\u1ed9ng Ph\u00f2 S\u1ef1 S\u1ed1ng<\/p>\n<p>H\u1ed3ng Y Donald W. Wuerl, Ch\u1ee7 T\u1ecbch \u1ee6y Ban Gi\u00e1o L\u00fd<\/p>\n<p>T\u1ed5ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Jos\u00e9 H. Gomez, Ch\u1ee7 T\u00edch \u1ee6y Ban Di D\u00e2n<\/p>\n<p>Gi\u00e1m M\u1ee5c Thomas J. Curry, Ch\u1ee7 T\u00edch \u1ee6y Ban Gi\u00e1o D\u1ee5c C\u00f4ng Gi\u00e1o<\/p>\n<p>Gi\u00e1m M\u1ee5c Kevin C. Rhoades, Ch\u1ee7 T\u00edch \u1ee6y Ban Gi\u00e1o D\u00e2n, H\u00f4n Nh\u00e2n, \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Gia \u0110\u00ecnh, v\u00e0 Gi\u1edbi Tr\u1ebb<\/p>\n<p>Gi\u00e1m M\u1ee5c Gabino Zavala, Ch\u1ee7 T\u00edch \u1ee6y Ban Truy\u1ec1n Th\u00f4ng<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 align=\"center\"><strong>PH\u1ea6N I<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<h2 align=\"center\">\u0110\u00c0O LUY\u1ec6N L\u01af\u01a0NG T\u00c2M \u0110\u1ec2 TH\u00c0NH C\u00d4NG D\u00c2N TRUNG T\u00cdN<\/h2>\n<h2 align=\"center\">SUY T\u01af C\u1ee6A H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG GI\u00c1M M\u1ee4C HOA K\u1ef2 V\u1ec0 GI\u00c1O HU\u1ea4N H\u1ed8I TH\u00c1NH V\u00c0 \u0110\u1edcI S\u1ed0NG CH\u00cdNH TR\u1eca<\/h2>\n<h2 align=\"center\">Nh\u1eadp \u0110\u1ec1<\/h2>\n<p>1.\u00a0 L\u00e0 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c, ch\u00fang ta c\u00f9ng chia s\u1ebb nh\u1eefng ph\u00fac l\u00e0nh v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh, k\u1ec3 c\u1ea3 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 quy\u1ec1n tham gia ch\u00ednh tr\u1ecb. Tuy nhi\u00ean, nh\u01b0 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c, ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n tr\u1ea7m tr\u1ecdng l\u00e0 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n hi\u1ec3n nhi\u00ean v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng chi\u1ec1u k\u00edch lu\u00e2n l\u00fd s\u00e2u xa.<\/p>\n<p>2.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng \u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng, t\u1ef1 do, v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i h\u1ea1nh ph\u00fac,\u201d nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00ednh quy\u1ec1n s\u1ed1ng, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng thai nhi, l\u00e0 ph\u1ea7n t\u1eed y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i nh\u1ea5t c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Hoa K\u1ef3.\u00a0 Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh trong m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111ang c\u00f3 chi\u1ebfn tranh.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 th\u1ec1 h\u1ee9a theo \u0111u\u1ed5i \u201ct\u1ef1 do v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,\u201d nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng l\u1ea1i b\u1ecb chia c\u00e1ch qu\u00e1 nhi\u1ec1u b\u1edfi l\u1eb1n ranh m\u00e0u da, ch\u1ee7ng t\u1ed9c, v\u00e0 s\u1ef1 thi\u1ebfu qu\u00e2n b\u00ecnh v\u1ec1 kinh t\u1ebf.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n, \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n m\u1edbi \u0111ang s\u1ed1ng gi\u1eefa ch\u00fang ta.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f9ng n\u00e2ng \u0111\u1ee1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi kh\u1ee7ng b\u1ed1 v\u00e0 \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi an ninh, c\u00f4ng b\u00ecnh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh h\u01a1n.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i gi\u00e0u sang m\u00e0 trong \u0111\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng trong ngh\u00e8o kh\u1ed5, thi\u1ebfu nh\u1eefng s\u0103n s\u00f3c v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe, v\u00e0 nh\u1eefng nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 m\u00f4i sinh \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i.\u00a0 Nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 \u1edf trung \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch.[<a title=\"\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>]<\/p>\n<p>3. \u00a0Trong nhi\u1ec1u n\u0103m qua, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 t\u00ecm c\u00e1ch chia s\u1ebb c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf qua h\u00e0ng lo\u1ea1t nh\u1eefng ph\u00e1t bi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed7i b\u1ed1n n\u0103m \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o \u201cnhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb\u201d v\u00e0 \u201cnhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00f4ng d\u00e2n trung t\u00edn.\u201d\u00a0 Trong t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00f4ng l\u1ec7 \u1ea5y \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i trong qu\u00e1 kh\u1ee9 d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 m\u1edbi m\u00e0 qu\u1ed1c gia v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u.\u00a0 \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n m\u1edbi, nh\u01b0ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng g\u00ec H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh ho\u00e0n v\u0169 \u0111\u00e3 d\u1ea1y.\u00a0 L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o, ch\u00fang ta l\u00e0 ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 m\u1ed9t gia s\u1ea3n phong ph\u00fa gi\u00fap ch\u00fang ta x\u00e9t \u0111o\u00e1n nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111em l\u1ea1i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh h\u01a1n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>4.\u00a0 M\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a gia t\u00e0i phong ph\u00fa v\u1ec1 c\u00f4ng d\u00e2n trung t\u00edn l\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican\u00f4 II trong <em>Tuy\u00ean Ng\u00f4n v\u1ec1 T\u1ef1 Do T\u00f4n Gi\u00e1o (Dignitatis Humanae).\u00a0 <\/em>Tuy\u00ean ng\u00f4n n\u00e0y n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cch\u00ednh x\u00e3 h\u1ed9i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nh\u1edd nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh, ph\u00e1t sinh do l\u00f2ng trung th\u00e0nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 Th\u00e1nh \u00dd Ng\u00e0i\u201d (s\u1ed1 6). Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u00f2i h\u1ecfi tinh th\u1ea7n v\u00e0 t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u00e0o luy\u1ec7n \u0111\u1ec3 bi\u1ebft v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n<p>5.\u00a0 C\u00f4ng b\u1ed1 n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn vai tr\u00f2 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh trong vi\u1ec7c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i l\u1eafng nghe, \u0111\u00f3n nh\u1eadn, v\u00e0 th\u1ef1c thi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh trong nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh su\u1ed1t \u0111\u1eddi. V\u1edbi n\u1ec1n t\u1ea3ng n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u00e1c l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh tr\u1ecb, c\u00e1c c\u01b0\u01a1ng l\u0129nh c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean theo \u00e1nh s\u00e1ng Tin M\u1eebng v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n.<\/p>\n<p>6.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng th\u1ef1c thi vi\u1ec7c n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ed1n c\u00e2u h\u1ecfi: (1) T\u1ea1i sao H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u1ea1i d\u1ea1y v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng? (2) Nh\u1eefng ai trong H\u1ed9i Th\u00e1nh n\u00ean tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb? (3) H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i? (4) H\u1ed9i Th\u00e1nh n\u00f3i g\u00ec v\u1ec1 h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o cho qu\u1ea7n ch\u00fang?<\/p>\n<p>7.\u00a0 Trong c\u00f4ng b\u1ed1 n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i b\u1ea7u cho ai hay kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u cho ai.\u00a0 M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 gi\u00fap h\u1ecd \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m theo ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f4ng nh\u1eadn r\u1eb1ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u1ecdn l\u1ef1a trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n theo m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n chu \u0111\u00e1o, v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a h\u1ecd v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu trong m\u1ed9t cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed.<\/p>\n<p>8. Trong nh\u1eefng n\u0103m b\u1ea7u c\u1eed, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ea3n tin v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh. Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o h\u00e3y t\u00ecm \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u do ch\u00ednh Gi\u00e1m M\u1ee5c, H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c ti\u1ec3u bang c\u1ee7a h\u1ecd, hay H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 cho ph\u00e9p.\u00a0 C\u00f4ng b\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch suy lu\u1eadn v\u00e0 b\u1ed5 t\u00fac ch\u1ee9 kh\u00f4ng thay th\u1ebf cho c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn hay ti\u1ec3u bang c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.\u00a0 D\u1ef1a theo nh\u1eefng suy t\u01b0 n\u00e0y v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o tr\u00ean to\u00e0n n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 t\u00edch c\u1ef1c tham gia v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u1ea5t l\u00e0 trong th\u1eddi bu\u1ed5i th\u1eed th\u00e1ch n\u00e0y.<\/p>\n<h3 align=\"center\">T\u1ea1i sao H\u1ed9i Th\u00e1nh D\u1ea1y v\u1ec1 Nh\u1eefng V\u1ea5n \u0110\u1ec1 Li\u00ean Quan \u0110\u1ebfn Ch\u00ednh S\u00e1ch C\u00f4ng C\u1ed9ng?<\/h3>\n<p>9. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ph\u1ea3i tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh lu\u00e2n l\u00fd t\u00ednh c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin.\u00a0 \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ee9 v\u1ee5 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng ban cho ch\u00fang ta m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i trong Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 Th\u00e1nh Truy\u1ec1n.\u00a0 \u0110\u1ec3 vang v\u1ecdng l\u1ea1i gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican\u00f4 II: \u201cNg\u00f4i L\u1eddi l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, trong khi t\u1ecf cho ch\u00fang ta th\u1ea5y t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Cha, c\u0169ng cho ch\u00fang ta th\u1ea5y l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec\u201d (xem <em>Gaudium et Spes<\/em>, s\u1ed1 22).\u00a0 T\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 d\u00e0nh cho ch\u00fang ta gi\u00fap ch\u00fang ta th\u1ea5y th\u1eadt r\u00f5 nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 th\u00f4i th\u00fac ch\u00fang ta y\u00eau m\u1ebfn tha nh\u00e2n nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta.\u00a0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, V\u1ecb Th\u1ea7y, ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 t\u1ed1t l\u00e0nh, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi v\u1edbi b\u1ea3n t\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1ee5 t\u1ea1o t\u1ef1 do v\u00e0 th\u00f4ng minh, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o d\u1ef1ng theo v\u00e0 gi\u1ed1ng h\u00ecnh \u1ea3nh Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a ban cho nh\u00e2n ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>10. Nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 \u0111\u1ee9c tin d\u1ea1y ch\u00fang ta v\u1ec1 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1ec1 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u00eang c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u00f5 h\u01a1n, v\u00e0 c\u00f9ng l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd m\u00e0 ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c qua h\u1ed3ng \u00e2n l\u00fd tr\u00ed con ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y l\u00e0 vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u00f2ng c\u1ed1t c\u1ee7a gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o.\u00a0 B\u1edfi v\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u1ea3 \u0111\u1ee9c tin l\u1eabn l\u00fd tr\u00ed, n\u00ean vi\u1ec7c ch\u00fang ta \u0111em nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd thi\u1ebft y\u1ebfu v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m ra ch\u1ed7 c\u00f4ng c\u1ed9ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u1ee3p t\u00ecnh v\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft.\u00a0 Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0: \u2018h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau\u201d (Ga 13:34).\u00a0 Ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 cao h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb ph\u00fac l\u00e0nh v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu th\u1ed1n, \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f4n nh\u00e2n, v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00f9ng nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, c\u00f4 th\u1ebf, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i.\u00a0 Trong Th\u00f4ng \u0110i\u1ec7p \u0111\u1ea7u ti\u00ean, <em>Deus Caritas Est<\/em>, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng: \u201c\u0111\u1ee9c \u00e1i ph\u1ea3i t\u00e1c \u0111\u1ed9ng to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu gi\u00e1o d\u00e2n, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd, s\u1ed1ng nh\u01b0 \u201cb\u00e1c \u00e1i x\u00e3 h\u1ed9i\u201d (s\u1ed1 29).<\/p>\n<p>11. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 vi\u1ec7c H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u00f3 h\u1ee3p l\u00fd kh\u00f4ng.\u00a0 Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ea3i d\u1ea1y v\u1ec1 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd h\u00ecnh th\u00e0nh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta, k\u1ec3 c\u1ea3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a s\u1ee9 v\u1ee5 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 trao cho H\u1ed9i Th\u00e1nh.\u00a0 H\u01a1n n\u1eefa, Hi\u1ebfn Ph\u00e1p Hoa K\u1ef3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n tham gia v\u00e0 l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed7i t\u00edn h\u1eefu v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan t\u00f4n gi\u00e1o m\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c can thi\u1ec7p, \u1ee7ng h\u1ed9 hay k\u1ef3 th\u1ecb.\u00a0 Lu\u1eadt d\u00e2n s\u1ef1 ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i, nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbp thu\u1eadn l\u1ee3i c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft H\u1ed9i Th\u00e1nh ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf hay coi nh\u1eb9 nh\u1eefng x\u00e1c t\u00edn quan tr\u1ecdng v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh.\u00a0 Truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c gia t\u0103ng thay v\u00ec b\u1ecb \u0111e d\u1ecda khi m\u00e0 nh\u1eefng nh\u1eefng nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng \u0111em nh\u1eefng s\u1ef1 x\u00e1c t\u00edn v\u00e0 quan t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng.\u00a0 Th\u1ef1c ra, c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u0169ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u00e3 th\u00e0nh h\u00ecnh l\u1ecbch s\u1eed qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta: \u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng, t\u1ef1 do, v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i h\u1ea1nh ph\u00fac.\u201d<\/p>\n<p>12. C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111em v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i ch\u00ednh tr\u1ecb nh\u1eefng t\u00e0i nguy\u00ean quan tr\u1ecdng cho t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang ta.\u00a0 Ch\u00fang ta \u0111em v\u00e0o m\u1ed9t c\u01a1 c\u1ea5u lu\u00e2n l\u00fd ki\u00ean \u0111\u1ecbnh \u2013 r\u00fat ra t\u1eeb l\u00fd tr\u00ed c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c soi s\u00e1ng b\u1edfi Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n H\u1ed9i Th\u00e1nh &#8211; \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1, c\u00e1c c\u01b0\u01a1ng l\u0129nh ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c tranh c\u1eed.\u00a0 Ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111em l\u1ea1i kinh nghi\u1ec7m r\u1ed9ng r\u00e3i trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu th\u1ed1n \u2013 gi\u00e1o d\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb, s\u0103n s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n, cung c\u1ea5p ch\u1ed7 \u1edf cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0, gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi thai ngh\u00e9n, cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i \u0103n, \u0111\u00f3n ch\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0 t\u1ea3n c\u01b0, m\u1edf r\u1ed9ng tay trong vi\u1ec7c \u0111o\u00e0n k\u1ebft to\u00e0n c\u1ea7u, v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n<h3 align=\"center\">Ai Trong H\u1ed9i Th\u00e1nh N\u00ean Tham Gia v\u00e0o \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Ch\u00ednh Tr\u1ecb?<\/h3>\n<p>13. Theo Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng C\u00f4ng Gi\u00e1o, l\u00e0m c\u00f4ng d\u00e2n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n \u0111\u1ee9c, v\u00e0 tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed5n ph\u1eadn lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 B\u1ed5n ph\u1eadn n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb quy\u1ebft t\u00e2m khi ch\u00fang ta ch\u1ecbu ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y l\u00e0 theo \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 v\u00e0 l\u00e0m nh\u00e2n ch\u1ee9ng cho Ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ecdi vi\u1ec7c ch\u00fang ta l\u00e0m.\u00a0 Nh\u01b0 <em>S\u00e1ch Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o<\/em> nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta: \u201cT\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i tham gia, t\u00f9y theo \u0111\u1ecba v\u1ecb v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 m\u01b0u c\u1ea7u c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 B\u1ed5n ph\u1eadn n\u00e0y g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi\u2026. C\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n ph\u1ea3i t\u00edch c\u1ef1c tham gia c\u00e0ng nhi\u1ec1u c\u00e0ng t\u1ed1t v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i\u201d (c\u00e2u 1913-1915).<\/p>\n<p>14. Ti\u1ebfc l\u00e0 vi\u1ec7c ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c thi \u0111ua c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c t\u01b0 l\u1ee3i, nh\u1eefng c\u00f4ng k\u00edch theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, nh\u1eefng l\u1eddi tuy\u00ean truy\u1ec1n, v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i qu\u00e1 \u0111\u00e1ng tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh k\u00eau g\u1ecdi m\u1ed9t lo\u1ea1i tham gia ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00e1c: m\u1ed9t s\u1ef1 tham gia \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh h\u00ecnh b\u1edfi c\u00e1c x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a nh\u1eefng l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng, v\u00e0 ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a t\u1eebng con ng\u01b0\u1eddi, vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch, c\u00f9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 c\u00f4 th\u1ebf.\u00a0 L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi l\u00e0m c\u00f4ng d\u00e2n trung t\u00edn x\u00e1c nh\u1eadn t\u1ea7m m\u1ee9c quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c tham gia ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 qu\u1ea3 quy\u1ebft r\u1eb1ng ph\u1ee5c v\u1ee5 qu\u1ea7n ch\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t \u01a1n g\u1ecdi c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.\u00a0 L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 r\u00e0ng bu\u1ed9c c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb hay m\u1ed9t phe ph\u00e1i t\u01b0 l\u1ee3i.\u00a0 Khi c\u1ea7n thi\u1ebft, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i gi\u00fap bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang tham gia; ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u00fang ta b\u1ecf qu\u00ean hay ch\u1ed1i t\u1eeb nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 \u0111em c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc, nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u1ea1i v\u1edbi nhau, \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n.<\/p>\n<p>15. C\u00e1c gi\u00e1o s\u0129 v\u00e0 gi\u00e1o d\u00e2n c\u00f3 vai tr\u00f2 b\u1ed5 t\u00fac cho nhau trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c, c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh l\u00e0 trao l\u1ea1i gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh.\u00a0 C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c linh m\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c ph\u00f3 t\u1ebf, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u00e1c tu s\u0129 v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o d\u00e2n c\u00f3 vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong H\u1ed9i Th\u00e1nh, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 d\u1ea1y nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ec3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd cho \u0111\u00fang, \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecd trong nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng c\u1ed9ng theo chi\u1ec1u k\u00edch lu\u00e2n l\u00fd, v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu thi h\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a h\u1ecd trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb.\u00a0 \u0110\u1ec3 l\u00e0m tr\u00f2n nh\u1eefng tr\u1ecdng tr\u00e1ch n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o H\u1ed9i Th\u00e1nh ph\u1ea3i tr\u00e1nh \u1ee7ng h\u1ed9 hay ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean, ho\u1eb7c b\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang ph\u1ea3i b\u1ea7u c\u1eed th\u1ebf n\u00e0o.\u00a0 Nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00eane\u0111ict\u00f4 XVI \u0111\u00e3 n\u00f3i trong <em>Deus Caritas Est,<\/em><\/p>\n<p>H\u1ed9i Th\u00e1nh mu\u1ed1n gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch hi\u1ec3u bi\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd c\u0169ng nh\u01b0 s\u1eb5n s\u00e0ng h\u01a1n \u0111\u1ec3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo ch\u00fang, ngay c\u1ea3 khi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00f3 l\u1ee3i cho c\u00e1 nh\u00e2n\u2026. H\u1ed9i Th\u00e1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 m\u00ecnh l\u0103n v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ec3 \u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u00ecnh nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n thay th\u1ebf qu\u1ed1c gia.\u00a0 Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i l\u1ec1 trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn cho c\u00f4ng l\u00fd (s\u1ed1 28).<\/p>\n<p>16. Nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u0169ng d\u1ea1y trong <em>Deus Caritas Est,<\/em> \u201cnhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a gi\u00e1o d\u00e2n\u201d (s\u1ed1 29). Nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y kh\u1ea9n thi\u1ebft h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh tr\u1ecb hi\u1ec7n nay, khi m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng n\u00e0o v\u00e0 qu\u00e1 \u00edt \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean ho\u00e0n to\u00e0n chia s\u1ebb quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh trong vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb khi th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean.\u00a0 Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta r\u00fat lui hay n\u1ea3n ch\u00ed; m\u00e0 l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta nh\u1eadp cu\u1ed9c tr\u1edf l\u1ea1i.\u00a0 Nh\u1edd \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh theo gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o, gi\u00e1o d\u00e2n C\u00f4ng Gi\u00e1o nam c\u0169ng nh\u01b0 n\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadp cu\u1ed9c m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00edch c\u1ef1c: \u1ee9ng c\u1eed v\u00e0o c\u00e1c ch\u1ee9c v\u1ee5; l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb; truy\u1ec1n th\u00f4ng nh\u1eefng quan t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00ecnh cho nh\u1eefng vi\u00ean ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ra; c\u00f9ng tham gia s\u1ee9 v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn hay nh\u1eefng c\u01a1 quan h\u1ed7 tr\u1ee3, nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng [Gi\u00e1m M\u1ee5c] C\u00f4ng Gi\u00e1o ti\u1ec3u bang, nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00e1c nh\u1eb1m \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n lu\u00e2n l\u00fd ch\u00e2n ch\u00ednh \u1edf n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng.\u00a0 Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ea7u c\u1eed c\u0169ng c\u00f3 quy\u1ec1n c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea5n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u00f4ng \u00edch.<\/p>\n<h3 align=\"center\">H\u1ed9i Th\u00e1nh L\u00e0m G\u00ec \u0110\u1ec1 Gi\u00fap T\u00edn H\u1eefu C\u00f4ng Gi\u00e1o N\u00f3i v\u1ec1 Nh\u1eefng V\u1ea5n \u0110\u1ec1 Ch\u00ednh Tr\u1ecb v\u00e0 X\u00e3 H\u1ed9i?<\/h3>\n<h3>M\u1ed9t L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u00e0o Luy\u1ec7n K\u1ef9 C\u00e0ng<\/h3>\n<p>17. H\u1ed9i Th\u00e1nh trang b\u1ecb cho c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh b\u00e0y t\u1ecf v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u00fap h\u1ecd ph\u00e1t huy m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu l\u00e0 \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh su\u1ed1t \u0111\u1eddi theo l\u00fd tr\u00fd v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n H\u1ed9i Th\u00e1nh.\u00a0 L\u01b0\u01a1ng t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec cho ph\u00e9p ch\u00fang ta bi\u1ec7n minh cho b\u1ea5t c\u1ee9 vi\u1ec7c g\u00ec ch\u00fang ta mu\u1ed1n l\u00e0m, n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 \u201cc\u1ea3m gi\u00e1c\u201d v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m hay kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m.\u00a0 Tr\u00e1i l\u1ea1i, l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m l\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa vang v\u1ecdng trong t\u00e2m h\u1ed3n con ng\u01b0\u1eddi, b\u00e0y t\u1ecf ch\u00e2n l\u00fd cho ch\u00fang ta v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t trong khi tr\u00e1nh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u xa.\u00a0 L\u01b0\u01a1ng t\u00e2m lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng nghi\u00eam ch\u1ec9nh \u0111\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd d\u1ef1a v\u00e0o ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin ch\u00fang ta.\u00a0 Nh\u01b0 Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o vi\u1ebft: \u201cL\u01b0\u01a1ng t\u00e2m l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a l\u00fd tr\u00ed; nh\u1edd \u0111\u00f3 con ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn bi\u1ebft m\u1ed9t h\u00e0nh vi c\u1ee5 th\u1ec3 m\u00ecnh \u0111\u1ecbnh l\u00e0m, \u0111ang l\u00e0m hay \u0111\u00e3 l\u00e0m, l\u00e0 t\u1ed1t hay x\u1ea5u. Trong l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i trung th\u00e0nh tu\u00e2n theo \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh bi\u1ebft l\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u00e1ng v\u00e0 ngay l\u00e0nh\u201d (s\u1ed1 1778).<\/p>\n<p>18. Vi\u1ec7c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m bao g\u1ed3m m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1.\u00a0 Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u00f4m \u1ea5p s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd.\u00a0 \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o th\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb s\u1ef1 mong mu\u1ed1n v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00ednh \u0111\u00e1ng qua vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u1ecfi Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh trong S\u00e1ch Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o.\u00a0 M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng kh\u00e1c l\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c d\u1eef ki\u1ec7n v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eb1ng sau nh\u1eefng s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ef1a kh\u00e1c nhau.\u00a0 Sau c\u00f9ng, suy ngh\u0129 trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 bi\u1ebft Th\u00e1nh \u00dd Ch\u00faa.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u0169ng c\u1ea7n bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m th\u00ec h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n sai l\u1ea7m.<a title=\"\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a><\/p>\n<h3>\u0110\u1ee9c T\u00ednh Kh\u00f4n Ngoan<\/h3>\n<p>19.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 qua vi\u1ec7c d\u1ea1y nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd m\u00e0 c\u00f2n c\u00f2n khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e2n \u0111\u1ee9c kh\u00f4n ngoan.\u00a0 \u0110\u1ee9c kh\u00f4n ngoan gi\u00fap ch\u00fang ta \u201ctrong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n \u0111\u00edch th\u1ef1c v\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf t\u1ed1t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi\u201d (GLCG 1806).\u00a0 \u0110\u1ee9c kh\u00f4n ngoan u\u1ed1n n\u1eafn v\u00e0 th\u00f4ng b\u00e1o cho kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 c\u00e2n nh\u1eafc gi\u1eefa nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a kh\u00e1c nhau, \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ecdn l\u1ef1a n\u00e0o th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t trong ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng d\u1ee9t kho\u00e1t.\u00a0 Vi\u1ec7c thi h\u00e0nh nh\u00e2n \u0111\u1ee9c n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f2i h\u1ecfi l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd trong khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 an b\u00ecnh.<\/p>\n<p>20.\u00a0 Gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh n\u00f3i r\u00f5 r\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1t kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u00f4 lu\u00e2n.\u00a0 Trong khi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta t\u00ecm c\u00e1ch gia t\u0103ng c\u00f4ng \u00edch \u2013 b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u00eang b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat th\u1ee5 thai cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f4n nh\u00e2n, b\u1eb1ng c\u00e1ch cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n v\u00e0 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 c\u01b0 tr\u00fa, b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00f3n ch\u00e0o c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i sinh &#8211; \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng m\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u00fd th\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi c\u00e1ch th\u1ee9c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 Ch\u00fang ta c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0o ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn l\u1ef1a nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ea5p b\u00e1ch, nh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau v\u1ec1 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta trong vi\u1ec7c g\u00f3p ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh h\u01a1n b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ee3p v\u1edbi lu\u00e2n l\u00fd, \u0111\u1ec3 che ch\u1edf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 c\u00f4 th\u1ebf, c\u00f9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m.<\/p>\n<h3>L\u00e0m L\u00e0nh L\u00e1nh D\u1eef<\/h3>\n<p>21.\u00a0 \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c kh\u00f4n ngoan trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u00e1ch th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a t\u1ed1t v\u00e0 x\u1ea5u n\u01a1i ch\u00ednh tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>22.\u00a0 C\u00f3 nh\u1eefng vi\u1ec7c ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m, d\u00f9 l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n hay x\u00e3 h\u1ed9i, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang lu\u00f4n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n.\u00a0\u00a0 Nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf ho\u00e0n to\u00e0n sai l\u1ea7m \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u00fang lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh vi \u201c\u00e1c t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t.\u201d\u00a0 Ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n lo\u1ea1i b\u1ecf v\u00e0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u00fang v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 hay ch\u1ea5p nh\u1eadn ch\u00fang.\u00a0 M\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 quan tr\u1ecdng l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh h\u1ee7y ho\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i, nh\u01b0 ph\u00e1 thai hay gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu.\u00a0 \u1ede qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta, \u201cph\u00e1 thai v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111e d\u1ecda l\u1edbn lao nh\u1ea5t cho nh\u00e2n ph\u1ea9m v\u00ec ch\u00fang t\u1ea5n c\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u c\u0103n b\u1ea3n nh\u1ea5t m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi mong mu\u1ed1n v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c\u201d (<em>S\u1ed1ng Tin M\u1eebng S\u1ef1 S\u1ed1ng,<\/em> s\u1ed1 5).\u00a0 Coi vi\u1ec7c ph\u00e1 h\u1ee7y s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i ch\u1ec9 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ef1a c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7i l\u1ea7m c\u00f3 m\u1ed9t h\u1eadu qu\u1ea3 lu\u00e2n l\u00fd nghi\u00eam tr\u1ecdng.\u00a0 M\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ef1a m\u00e0 vi ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n s\u1ed1ng c\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u01b0 h\u1ecfng t\u1eadn g\u1ed1c.<\/p>\n<p>23.\u00a0 T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u1eefng \u0111e do\u1ea1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 linh thi\u00eang v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u00f9ng s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 sao ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 h\u1ee7y ho\u1ea1i ph\u00f4i thai \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u00ed nghi\u1ec7m, c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng vi\u1ec7c \u00e1c t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t.\u00a0 Ch\u00fang ta ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng vi\u1ec7c n\u00e0y.\u00a0 Nh\u1eefng vi ph\u1ea1m tr\u1ef1c ti\u1ebfp kh\u00e1c \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i nh\u01b0 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, tra t\u1ea5n, k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c, v\u00e0 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u trong c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u1ee7ng b\u1ed1 hay chi\u1ebfn tranh kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n minh \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>24.\u00a0 Vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 \u00e1c l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng m\u1edf m\u1eaft ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m, ngh\u0129a l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00f4ng \u00edch v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu th\u1ed1n.\u00a0 Nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Gioan Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cS\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eefng gi\u1edbi r\u0103n ti\u00eau c\u1ef1c lu\u00f4n c\u00f3 t\u00ednh b\u1eaft bu\u1ed9c v\u00e0 trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh, kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea5m \u0111o\u00e1n trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng lu\u00e2n l\u00fd quan tr\u1ecdng h\u01a1n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u l\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n t\u00edch c\u1ef1c \u00e1m ch\u1ec9\u201d (<em>Veritas Spendor,<\/em> s\u1ed1 52).\u00a0 C\u1ea3 hai vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 d\u1eef v\u00e0 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u l\u00e0nh \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu.<\/p>\n<p>25.\u00a0 Quy\u1ec1n s\u1ed1ng bao h\u00e0m v\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00e1c &#8211; \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t c\u0103n b\u1ea3n m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n.\u00a0 T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1ec1u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nhau, v\u00ec gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1 nh\u00e2n hay nh\u00f3m n\u00e0o trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ea3m b\u1edbt s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 s\u1ed1ng.\u00a0 T\u00ednh c\u1ea5p b\u00e1ch v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a tha nh\u00e2n &#8211; nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u0103n b\u1ea3n nh\u01b0 th\u1ef1c ph\u1ea9m, nh\u00e0 \u1edf, y t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c, v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u2013 l\u00e0 s\u1ef1 b\u00f3 bu\u1ed9c ph\u1ed5 qu\u00e1t tr\u00ean l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m ch\u00fang ta v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch.\u00a0\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nhu c\u1ea7u n\u00e0y.\u00a0\u00a0 Nh\u01b0 Ch\u00e2n Ph\u01b0\u1edbc Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Giaon XXIII \u0111\u00e3 d\u1ea1y: \u201c[m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta] c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1ed1ng, quy\u1ec1n v\u1eb9n to\u00e0n th\u00e2n th\u1ec3, v\u00e0 quy\u1ec1n c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u00fang c\u00e1ch; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh y\u1ebfu \u1ea5y l\u00e0 th\u1ee9c \u0103n, qu\u1ea7n \u00e1o, nh\u00e0 \u1edf, ngh\u1ec9 ng\u01a1i, y t\u1ebf, v\u00e0 sau c\u00f9ng l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ee5c v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ea7n thi\u1ebft\u201d (<em>Pacem in Terris, <\/em>s\u1ed1 11).<\/p>\n<p>26.\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Gioan Phaol\u00f4 II c\u1eaft ngh\u0129a s\u1ef1 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c trung th\u00e0nh v\u1edbi c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, l\u1eddi k\u00eau la th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh \u0111\u00e1ng v\u00ec nh\u00e2n quy\u1ec1n \u2013 th\u00ed d\u1ee5, quy\u1ec1n v\u1ec1 y t\u1ebf, gia c\u01b0, l\u00e0m vi\u1ec7c, gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a &#8211; \u0111\u1ec1u l\u00e0 sai l\u1ea7m v\u00e0 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng n\u1ebfu <em>quy\u1ec1n s\u1ed1ng<\/em>, l\u00e0 quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 v\u1edbi m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m t\u1ed1i \u0111a (<em>Christifideles Laici<\/em>, s\u1ed1 38).<\/p>\n<p>27.\u00a0 Hai c\u00e1m d\u1ed7 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u00f3p m\u00e9o vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh:<\/p>\n<p>28.\u00a0 \u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 coi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd ngang h\u00e0ng v\u1edbi nhau m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi. Vi\u1ec7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh h\u1ee7y ho\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u sai v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u00f3.<a title=\"\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>29.\u00a0 \u0110i\u1ec1u th\u1ee9 hai l\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng nh\u1eefng s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t c\u0103n b\u1ea3n c\u1ea7n thi\u1ebft n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m gi\u1ea3m thi\u1ec3u hay coi th\u01b0\u1eddng nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda tr\u1ea7m tr\u1ecdng kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 K\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ef3 th\u1ecb b\u1ea5t c\u00f4ng kh\u00e1c, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh, d\u1ef1a v\u00e0o chi\u1ebfn tranh b\u1ea5t ch\u00ednh, vi\u1ec7c d\u00f9ng tra t\u1ea5n,<a title=\"\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a> c\u00e1c t\u1ed9i \u00e1c chi\u1ebfn tranh, vi\u1ec7c kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u00e1p \u1ee9ng l\u1ea1i nhu c\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1ecbu \u0111\u00f3i kh\u1ed5, thi\u1ebfu ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n y t\u1ebf, hay ch\u00ednh s\u00e1ch di d\u00e2n b\u1ea5t c\u00f4ng, t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd quan tr\u1ecdng \u0111ang th\u00e1ch th\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m ch\u00fang ta v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta ph\u1ea3i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.\u00a0 \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadn t\u00e2m th\u1ee9 y\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf qua.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i nghi\u00eam ch\u1ec9nh quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.\u00a0 M\u1eb7c d\u00f9 vi\u1ec7c ch\u1ecdn l\u1ef1a nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1ch th\u1ecfa \u0111\u00e1ng nh\u1ea5t nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda th\u00fac b\u00e1ch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m cho ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng quan t\u00e2m th\u1ee9 y\u1ebfu hay cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o b\u1ecf qua hay coi th\u01b0\u1eddng gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng n\u00e0y.\u00a0 R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u1ec1u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi t\u1eebng quan t\u00e2m n\u00e0y, nh\u01b0ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i n\u00e2ng \u0111\u1ee1 nhau nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ee9c tin \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang b\u1ecb \u0111e d\u1ecda.\u00a0 Ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 mi\u1ebfng r\u1eddi r\u1ea1c, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ee9c tin \u0111ang l\u00e0m tr\u00f2n s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4.<\/p>\n<p>30.\u00a0 Th\u00e1nh B\u1ed9 T\u00edn L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh Vatican \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1:<\/p>\n<p>C\u0169ng ph\u1ea3i ch\u00fa th\u00edch r\u1eb1ng m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m Kit\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng kh\u00f4ng cho ph\u00e9p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf phi\u1ebfu cho m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb hay m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 \u0110\u1ee9c tin Kit\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c tin th\u1ed1ng nh\u1ea5t to\u00e0n di\u1ec7n, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf vi\u1ec7c c\u00f4 l\u1eadp m\u1ed9t v\u00e0i ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin \u0111\u1ebfn n\u1ed7i l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng to\u00e0n b\u1ed9 gi\u00e1o thuy\u1ebft C\u00f4ng Gi\u00e1o l\u00e0 thi\u1ebfu m\u1ea1ch l\u1ea1c.\u00a0 M\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m ch\u00ednh tr\u1ecb d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u00f4 l\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh kh\u00f4ng l\u00e0m cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cho to\u00e0n b\u1ed9n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng \u00edch (<em>Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 T\u00edn L\u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb, <\/em>s\u1ed1 4).<\/p>\n<h3>Nh\u1eefng Ch\u1ecdn L\u1ef1a V\u1ec1 Lu\u00e2n L\u00fd<\/h3>\n<p>31.\u00a0 C\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng lu\u00e2n l\u00fd r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c kh\u00f4n ngoan.\u00a0 Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1eb1ng vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i ngay nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c vi ph\u1ea1m s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u00e0m y\u1ebfu \u0111i vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u1ea5y.\u00a0 Nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 bi\u1ebft m\u00e0 c\u00f2n c\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch hay nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi th\u1ea7n d\u1eef.<\/p>\n<p>32.\u00a0 \u0110\u00f4i khi ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 tr\u00e1i lu\u00e2n l\u00fd \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n h\u00e0nh.\u00a0 Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u1ec1 ra nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ph\u00e1n \u0111o\u00e1n kh\u00f4n ngoan v\u00e0 \u201cngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d\u00a0 Theo th\u1eddi gian ti\u1ebfn tr\u00ecnh n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u00f4ng l\u00fd t\u1eebng ph\u1ea7n hay t\u1eeb t\u1eeb.\u00a0 Th\u00ed d\u1ee5, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Gioan Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 d\u1ea1y khi m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean ch\u00ednh quy\u1ec1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ch\u1ed1ng ph\u00e1 thai kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n trong vi\u1ec7c ph\u00e1 b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1 thai, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 gia t\u0103ng vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a sinh ra, \u201cb\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ef1 thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00e2y ra b\u1edfi lu\u1eadt \u1ea5y\u201d v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3 c\u00e0ng nhi\u1ec1u c\u00e0ng t\u1ed1t (<em>Evangelium Vitae, <\/em>s\u1ed1 73).\u00a0 Nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 t\u1eebng b\u01b0\u1edbc nh\u01b0 th\u1ebf trong lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u01b0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u00f4ng l\u00fd ho\u00e0n to\u00e0n.\u00a0 Tuy nhi\u00ean, Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u00f2i h\u1ecfi v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd l\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 ho\u00e0n to\u00e0n s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p>33.\u00a0 Ph\u00e1n \u0111o\u00e1n kh\u00f4n ngoan c\u0169ng c\u1ea7n thi\u1ebft trong vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0o nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a ch\u00ednh s\u00e1ch ri\u00eang bi\u1ec7t nh\u01b0 chi\u1ebfn tranh Iraq, ch\u00ednh s\u00e1ch gia c\u01b0, \u00fd t\u1ebf, di d\u00e2n, v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c.\u00a0 \u0110\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ch\u1ecdn l\u1ef1a \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ngang nhau, ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o kh\u00e1c c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn kh\u00e1c v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb hay ch\u00ednh s\u00e1ch m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u01b0a th\u00edch trong s\u1ed1 nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch kh\u00e1c nhau.\u00a0 Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ch\u00fang t\u00f4i n\u00e0i n\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn l\u1eafng nghe nh\u1eefng th\u1ea7y d\u1ea1y c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh khi ch\u00fang t\u00f4i \u00e1p d\u1ee5ng h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0o nh\u1eefng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ee9t kho\u00e1t. Nh\u1eefng ph\u00e1n quy\u1ebft hay \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng Gi\u00e1m M\u1ee5c \u0111\u01b0a ra v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y hi\u1ec3n nhi\u00ean l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n lu\u00e2n l\u00fd ngang h\u00e0ng v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ho\u00e0n v\u0169.\u00a0 Tuy v\u1eady, nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft cho ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o khi h\u1ecd th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh xem nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u1ee7a ri\u00eang h\u1ecd c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi Tin M\u1eebng v\u00e0 v\u1edbi gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>34.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u1ea3i b\u1ecf phi\u1ebfu ra sao.\u00a0 \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao b\u1ecf phi\u1ebfu theo m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra nh\u1eefng t\u01b0\u01a1ng quan ch\u00ednh \u0111\u00e1ng gi\u1eefa nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf phi\u1ebfu cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3u t\u1ef1 n\u00f3 l\u00e0 d\u1eef, nh\u01b0 ph\u00e1 thai hay k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1ee7ng h\u1ed9 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y.\u00a0 Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 th\u1ebf, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o s\u1ebd m\u1eafc t\u1ed9i ch\u00ednh th\u1ee9c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi s\u1ef1 d\u1eef nghi\u00eam tr\u1ecdng.\u00a0 \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng vi\u1ec7c m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 d\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho s\u1ef1 l\u01a1 l\u00e0 hay kh\u00f4ng quan t\u00e2m c\u1ee7a \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u1ea5y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd quan tr\u1ecdng kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>35.\u00a0 \u0110\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean nh\u01b0ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecf phi\u1ebfu cho \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u1ea5y v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do lu\u00e2n l\u00fd tr\u1ea7m tr\u1ecdng kh\u00e1c.\u00a0 Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p b\u1ecf phi\u1ebfu nh\u01b0 th\u1ebf v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do th\u1eadt s\u1ef1 tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec th\u0103ng ti\u1ebfn quy\u1ec1n l\u1ee3i h\u1ea1n h\u1eb9p c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i hay trung th\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ho\u1eb7c coi th\u01b0\u1eddng nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1eef v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<p>36.\u00a0 Khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng thi\u00ean v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 d\u1eef, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m r\u01a1i v\u00e0o m\u1ed9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f3 x\u1eed. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch l\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ea7u cho ai c\u1ea3, ho\u1eb7c sau khi ph\u00e2n t\u00edch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng, c\u00f3 th\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ea7u cho m\u1ed9t \u1ee9ng c\u01b0 vi\u00ean xem ra s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ed5 v\u00f5 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3n lu\u00e2n l\u00fd n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd t\u00edch c\u1ef1c theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh kh\u00e1c th\u1ef1c s\u1ef1\u00a0 c\u00f3 l\u1ee3i cho nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n<p>37.\u00a0 \u0110i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu l\u00e0 khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n k\u1ef9 c\u00e0ng, m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00f9ng m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd nh\u01b0 nhau, v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 \u00e1c ph\u1ea3i l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u00a0 Nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y ph\u1ea3i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng quy\u1ebft t\u00e2m, c\u00e1 t\u00ednh, s\u1ef1 li\u00eam ch\u00ednh, v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan c\u1ee7a \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean.\u00a0 Chung quy, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u00e0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i t\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ea5y theo s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n theo gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/p>\n<p>38.\u00a0 C\u1ea7n ph\u1ea3i x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung m\u00e0 c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ea3 \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n r\u1ed7i c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n.\u00a0 T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, c\u00e1c lo\u1ea1i lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch m\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ch\u1ee9c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1ee7ng h\u1ed9 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1ec1 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a h\u1ecd.\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI, trong suy ni\u1ec7m v\u1ec1 Th\u00e1nh Th\u1ec3 nh\u01b0 l\u00e0 \u201cb\u00ed t\u00edch t\u00ecnh y\u00eau\u201d g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 th\u00e1ch \u0111\u1ed1 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta s\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cm\u1ed9t c\u00e1ch s\u1ed1ng Th\u00e1nh Th\u1ec3.\u201d\u00a0 \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee9u \u0111\u1ed9 m\u00e0 ch\u00fang ta g\u1eb7p g\u1ee1 trong B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, l\u1eddi n\u00f3i, v\u00e0 c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang ta, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tr\u1eadt t\u1ef1 x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha m\u1eddi g\u1ecdi t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ph\u1ea3i t\u00ecm \u201cs\u1ef1 ki\u00ean \u0111\u1ecbnh Th\u00e1nh Th\u1ec3\u201d:<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1c Ngh\u1ecb Ph\u1ee5 c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng di\u1ec5n t\u1ea3 l\u00e0 <em>ki\u00ean \u0111\u1ecbnh Th\u00e1nh Th\u1ec3<\/em>, m\u1ed9t \u0111\u1eb7c t\u00ednh m\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1ch quan \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n.\u00a0 Vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng l\u00e0m \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thu\u1ea7n t\u00fay ri\u00eang t\u01b0, kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng g\u00ec \u0111\u1ebfn li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi tha nh\u00e2n: n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi vi\u1ec7c l\u00e0m nh\u00e2n ch\u1ee9ng cho \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta gi\u1eefa qu\u1ea7n ch\u00fang.\u00a0 Hi\u1ec3n nhi\u00ean l\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00fang cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 nh\u1eadn B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh T\u1ea9y, nh\u01b0ng l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 v\u00ec \u0111\u1ecba v\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd ph\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0103n b\u1ea3n, nh\u01b0 l\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea3o v\u1ec7 n\u00f3 t\u1eeb khi th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean, b\u1ea3o v\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean h\u00f4n nh\u00e2n gi\u1eefa m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, s\u1ef1 t\u1ef1 do trong vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c con c\u00e1i v\u00e0 qu\u1ea3ng b\u00e1 c\u00f4ng \u00edch d\u01b0\u1edbi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c. . . . (<em>Scaramentum Caritatis<\/em>, s\u1ed1 83).<\/p>\n<p>39.\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha, \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00e1c nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p C\u00f4ng Gi\u00e1o h\u00e3y nh\u1eadn ra nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u1ed1i quan tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd trong x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y, v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ecd ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch vi ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0o c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1eeb khi th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean.\u00a0 Ng\u00e0i x\u00e1c quy\u1ebft nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c l\u00e0 ph\u1ea3i d\u1ea1y m\u1ed9t c\u00e1ch ki\u00ean \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y cho d\u00e2n ch\u00fang c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i.<a title=\"\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a><\/p>\n<h3 align=\"center\">H\u1ed9i Th\u00e1nh N\u00f3i G\u00ec v\u1ec1 H\u1ecdc Thuy\u1ebft X\u00e3 H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o \u1edf N\u01a1i C\u00f4ng C\u1ed9ng? &#8211; B\u1ea3y \u0110\u1ec1 T\u00e0i Ch\u00ednh<\/h3>\n<p>40.\u00a0 \u0110\u1ea1o l\u00fd ki\u00ean \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu lu\u00e2n l\u00fd cho nh\u1eefng cam k\u1ebft ch\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb, hi\u1ec3u cho \u0111\u00fang, kh\u00f4ng bao gi\u1edd coi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd nh\u01b0 nhau hay r\u00fat g\u1ecdn gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0o m\u1ed9t hay hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1.\u00a0 \u0110\u1ea1o l\u00fd n\u00e0y n\u1ed1i k\u1ebft quy\u1ebft t\u00e2m b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb khi th\u1ee5 thai cho \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 lu\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 ph\u1ea3i t\u00f4n tr\u1ecdng ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 l\u00e0 con c\u00e1i Thi\u00ean Ch\u00faa.\u00a0 \u0110\u1ea1o l\u00fd n\u00e0y li\u00ean k\u1ebft ch\u00fang ta l\u1ea1i v\u1edbi nhau nh\u01b0 \u201cm\u1ed9t d\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 cho s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d (Evangelium Vitae, s\u1ed1 6) c\u00f9ng th\u1ec1 h\u1ee9a s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Gioan Phaol\u00f4 II g\u1ecdi l\u00e0 \u201cn\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d (Evangelium Vitae, s\u1ed1 77).\u00a0 N\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a s\u1ef1 s\u1ed1ng n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng x\u00e2m ph\u1ea1m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 lan sang \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o n\u00f3 b\u1ecb \u0111e d\u1ecda hay b\u1ecb coi th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>41.\u00a0 C\u00e1c c\u1eed tri C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i d\u00f9ng khu\u00f4n m\u1eabu c\u1ee7a gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh, v\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u00e2n c\u00e1ch, tri\u1ebft l\u00fd v\u00e0 th\u00e0nh t\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean.\u00a0 \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n l\u00e0 \u201cph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch nh\u1eefng b\u00e0i n\u00f3i chuy\u1ec7n tranh c\u1eed c\u00e1ch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd theo nguy\u00ean t\u1eafc, ch\u1ee9 kh\u00f4ng theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i hay ch\u1ec9 v\u00ec t\u01b0 l\u1ee3i\u201d (S\u1ed1ng Tin M\u1eebng S\u1ef1 S\u1ed1ng, s\u1ed1 33).<\/p>\n<p>42.\u00a0 L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed tri ch\u1ec9 ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t.\u00a0 L\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c c\u1eed tri.\u00a0 Nh\u01b0ng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 d\u1eef t\u1eeb b\u1ea3n ch\u1ea5t, nh\u01b0 \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c ph\u00e1 thai hay c\u1ed5 v\u00f5 k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho c\u1eed tri quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u1ee7ng h\u1ed9 \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh \u0111\u00e1ng.<\/p>\n<p>43.\u00a0 Nh\u01b0 \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u1ee7a C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng d\u00e2n trung t\u00edn d\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd t\u00ecm th\u1ea5y trong Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 trong gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169ng nh\u01b0 ngay trong l\u00f2ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n t\u00e2m.\u00a0 B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 l\u00e2u \u0111\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu lu\u00e2n l\u00fd cho c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng.<a title=\"\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a><\/p>\n<h3>Quy\u1ec1n S\u1ed1ng v\u00e0 Ph\u1ea9m Gi\u00e1 c\u1ee7a Con Ng\u01b0\u1eddi<\/h3>\n<p>44.\u00a0 S\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 th\u00e1nh thi\u00eang.\u00a0 Ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 Tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00e0m h\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn theo lu\u00e2n l\u00fd, \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 giai \u0111o\u1ea1n hay ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o.\u00a0 Trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta, s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1edfi vi\u1ec7c ph\u00e1 thai.\u00a0 Nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u00eang c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng g\u1ed3m c\u00f3 gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu, sao ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 h\u1ee7y ho\u1ea1i ph\u00f4i thai con ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u [khoa h\u1ecdc].<\/p>\n<p>45.\u00a0 Gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1ec1 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c tra t\u1ea5n,<a title=\"\" href=\"#_ftn7\">[7]<\/a> chi\u1ebfn tranh b\u1ea5t ch\u00ednh, v\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh; tr\u00e1nh gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u1ea5n c\u00f4ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u; ch\u1ed1ng k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c; c\u00f9ng kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u1ea1n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5.\u00a0 C\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1eefu hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 d\u1eef v\u00e0 kh\u1ee7ng b\u1ed1 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n d\u00f9ng \u0111\u1ebfn chi\u1ebfn tranh tr\u1eeb khi \u0111\u00f3 l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p cu\u1ed1i c\u00f9ng, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft lu\u00f4n lu\u00f4n t\u00ecm c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c xung \u0111\u1ed9t b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf h\u00f2a b\u00ecnh.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c tr\u1ebb em c\u00f2n trong b\u1ee5ng m\u1eb9, c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1ebft trong chi\u1ebfn tranh, v\u00e0 ch\u1ebft \u0111\u00f3i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean l\u00e0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 l\u00e0 con c\u00e1i Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<h3>M\u1eddi G\u1ecdi v\u00e0o Gia \u0110\u00ecnh, C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng, v\u00e0 Tham Gia<\/h3>\n<p>46.\u00a0 Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 th\u00e1nh thi\u00eang m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 t\u00ednh x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 Vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n b\u1ed9 con ng\u01b0\u1eddi x\u1ea3y ra trong s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\u00a0 Gia \u0111\u00ecnh &#8211; \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng tr\u00ean h\u00f4n nh\u00e2n gi\u1eefa m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef &#8211; l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 t\u1ed5 \u1ea5m cho vi\u1ec7c t\u1ea1o d\u1ef1ng v\u00e0 nu\u00f4i n\u1ea5ng con c\u00e1i.\u00a0 Ch\u00fang ta ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 gia \u0111\u00ecnh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u1ea1i hay h\u1ea1 gi\u00e1 n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch cho ph\u00e9p ph\u1ed1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00ednh (same-sex union) hay nh\u1eefng lo\u1ea1i b\u00f3p m\u00e9o gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1c.\u00a0 Vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u1ea3nh trong m\u1ecdi ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.\u00a0 Vi\u1ec7c b\u1ea3o tr\u00ec quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a cha m\u1eb9 trong vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c con c\u00e1i, k\u1ec3 c\u1ea3 vi\u1ec7c ch\u1ecdn l\u1ef1a c\u00e1ch gi\u00e1o d\u1ee5c con c\u00e1i ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<p>47.\u00a0 C\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00fang ta t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i \u2013 v\u1ec1 kinh t\u1ebf v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u1ec1 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch &#8211; \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn c\u00f4ng \u00edch v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n.\u00a0 M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u1ed7i \u0111o\u00e0n th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i tham gia t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1ea3i ti\u1ebfn x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 c\u00f4 th\u1ebf.<\/p>\n<p>48.\u00a0 Nguy\u00ean t\u1eafc h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u01a1 quan l\u1edbn h\u01a1n trong x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p \u0111\u1ea3o hay can thi\u1ec7p v\u00e0o nh\u1eefng c\u01a1 quan nh\u1ecf h\u01a1n hay \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng c\u00e1c c\u01a1 quan l\u1edbn h\u01a1n n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu khi c\u00e1c c\u01a1 quan \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n ph\u1ea9m, th\u1ecfa m\u00e3n nhu c\u1ea7u con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 ph\u00e1t huy c\u00f4ng \u00edch.<\/p>\n<h3>Quy\u1ec1n L\u1ee3i v\u00e0 Nhi\u1ec7m V\u1ee5<\/h3>\n<p>49. Nh\u00e2n ph\u1ea9m ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 c\u00f4ng \u00edch ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec khi m\u00e0 quy\u1ec1n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c chu to\u00e0n.\u00a0 M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1ed1ng, l\u00e0 quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1t sinh ra c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00e1c, v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng &#8211; th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf, gi\u00e1o d\u1ee5c, vi\u1ec7c l\u00e0m, y t\u1ebf, nh\u00e0 c\u1eeda, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng gia \u0111\u00ecnh.\u00a0 C\u1ea7n ph\u1ea3i lu\u00f4n b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n th\u1ef1c thi t\u00f4n gi\u00e1o c\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u0169ng nh\u01b0 ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n hay c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f9ng v\u1edbi quy\u1ec1n t\u1ef1 do l\u00e0m theo l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m.\u00a0 Theo ngh\u0129a c\u01a1 b\u1ea3n, quy\u1ec1n t\u1ef1 do di\u1ec5n t\u1ea3 ni\u1ec1m tin t\u00f4n gi\u00e1o che ch\u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00e1c.\u00a0 Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m &#8211; v\u1edbi nhau, v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n. Quy\u1ec1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trong khu\u00f4n kh\u1ed5 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<h3>Th\u01b0\u01a1ng Y\u00eau Ng\u01b0\u1eddi Ngh\u00e8o<\/h3>\n<p>50.\u00a0 Trong l\u00fac c\u00f4ng \u00edch bao g\u1ed3m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, c\u00f4 th\u1ebf, v\u00e0 thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa th\u00e2m nh\u1ea5t.\u00a0 M\u1ed9t th\u1eed nghi\u1ec7m c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd cho x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf nh\u1ea5t \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang ta th\u1ebf n\u00e0o.\u00a0 Trong m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i b\u1ecb b\u0103ng ho\u1ea1i b\u1edfi h\u1ed1 ch\u00eanh l\u1ec7ch gi\u00e0u ngh\u00e8o c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u, Th\u00e1nh Kinh k\u1ec3 cho ch\u00fang ta c\u00e2u chuy\u1ec7n Ph\u00e1n X\u00e9t Chung (Xem <a href=\"http:\/\/giaoly.org\/tk\/tk.php?q=mat+25:31-46\" target=\"_blank\"><span class=\"scripture_reference\" refid=\"26.660517\">Matthew 25:31-46<\/span><\/a>) v\u00e0 nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed theo c\u00e1ch ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5p h\u00e8n nh\u1ea5t gi\u1eefa ch\u00fang ta.\u201d\u00a0 S\u00e1ch Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o gi\u1ea3i th\u00edch:<\/p>\n<p>Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u01b0u \u00e1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng kh\u1ed5 \u0111\u1ec3 n\u00e2ng \u0111\u1ee1, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u1ecd, m\u1eb7c d\u00f9 v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u1ea7n t\u1eed \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y qua v\u00f4 s\u1ed1 c\u00f4ng cu\u1ed9c t\u1eeb thi\u1ec7n m\u00e0 th\u1eddi n\u00e0o v\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2u c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu (s\u1ed1 2448).<\/p>\n<p>51.\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI \u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u201ct\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4 nhi, qu\u1ea3 ph\u1ee5, t\u00f9 nh\u00e2n, b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5 \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft cho [H\u1ed9i Th\u00e1nh] nh\u01b0 l\u00e0 th\u1eeba t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ed t\u00edch v\u00e0 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng\u201d (Deus Caritas Est, s\u1ed1 22).\u00a0\u00a0 Vi\u1ec7c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng ngo\u00e0i l\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf trong v\u00e0 ngo\u00e0i qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta \u2013 c\u00e1c thai nhi, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi t\u00e0n t\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 v\u00e0 \u0111ang \u0111au b\u1ec7nh t\u1eed vong, c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00e1p.<\/p>\n<h3>Gi\u00e1 Tr\u1ecb c\u1ee7a Lao \u0110\u1ed9ng v\u00e0 Quy\u1ec1n L\u1ee3i c\u1ee7a C\u00f4ng Nh\u00e2n<\/h3>\n<p>52.\u00a0 Kinh t\u1ebf ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 d\u00e2n ch\u00fang ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.\u00a0 L\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ki\u1ebfm \u0103n; n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0o vi\u1ec7c t\u1ea1o d\u1ef1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.\u00a0 Ch\u1ee7 nh\u00e2n tham gia c\u00f4ng \u00edch qua nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u00e0 h\u1ecd cung c\u1ea5p, v\u00e0 qua vi\u1ec7c t\u1ea1o ra c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00e2ng cao ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a c\u00f4ng nh\u00e2n &#8211; vi\u1ec7c l\u00e0m c\u00f3 hi\u1ec7u su\u1ea5t, l\u01b0\u01a1ng b\u1ed5ng t\u1eed t\u1ebf v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u1ee3 c\u1ea5p v\u00e0 an to\u00e0n khi v\u1ec1 gi\u00e0, quy\u1ec1n ch\u1ecdn l\u1ef1a t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 tham gia v\u00e0o c\u00f4ng \u0111o\u00e0n, c\u00f4ng nh\u00e2n di d\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m \u0103n h\u1ee3p ph\u00e1p, c\u00f3 t\u01b0 s\u1ea3n, v\u00e0 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn kinh t\u1ebf.\u00a0 C\u00f4ng nh\u00e2n c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 &#8211; l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00e1ch c\u00f4ng b\u1eb1ng tr\u1ecdn ng\u00e0y x\u1ee9ng v\u1edbi \u0111\u1ed3ng l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng, \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi ch\u1ee7 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u00e1ch k\u00ednh tr\u1ecdng, thi h\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 C\u00f4ng nh\u00e2n, ch\u1ee7 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00f4ng \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n ch\u1ec9 tranh \u0111\u1ea5u cho \u00edch l\u1ee3i ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng c\u0169ng ph\u1ea3i h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 ph\u00e1t huy c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1ec1 kinh t\u1ebf v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<h3>\u0110o\u00e0n K\u1ebft<\/h3>\n<p>53.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh nh\u00e2n lo\u1ea1i, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c, m\u00e0u da, ch\u1ee7ng t\u1ed9c, kinh t\u1ebf, v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng.\u00a0 Ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u201ccoi s\u00f3c anh ch\u1ecb em m\u00ecnh\u201d d\u00f9 h\u1ecd \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o.\u00a0 Th\u01b0\u01a1ng y\u00eau tha nh\u00e2n c\u00f3 m\u1ed9t di\u1ec7n to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta ph\u1ea3i x\u00f3a tan n\u1ea1n k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c, v\u00e0 l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 s\u1ef1 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i c\u00f9ng c\u1ef1c v\u00e0 b\u1ec7nh t\u1eadt \u0111ang lan tr\u00e0n qu\u00e1 nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0 \u0110o\u00e0n k\u1ebft c\u0169ng ph\u1ea3i bao g\u1ed3m l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n ch\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 gi\u1eefa ch\u00fang ta &#8211; k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n \u0111ang t\u00ecm vi\u1ec7c l\u00e0m, n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa an to\u00e0n, gi\u00e1o d\u1ee5c con em, v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1eed t\u1ebf cho gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd.\u00a0 Theo l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Tin M\u1eebng \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u00f2a b\u00ecnh, quy\u1ebft t\u00e2m \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u00e2n c\u1eadn ch\u00fang ta \u2013 trong c\u0169ng nh\u01b0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u2013 c\u0169ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u1ed5 v\u00f5 h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng l\u00fd trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang b\u1ecb b\u0103ng ho\u1ea1i v\u00ec b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t kh\u1ee7ng khi\u1ebfp.\u00a0 C\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u0169 l\u1ef1c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p cu\u1ed1i c\u00f9ng.\u00a0 Nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phaol\u00f4 VI d\u1ea1y: \u201cN\u1ebfu mu\u1ed1n h\u00f2a b\u00ecnh, h\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00f4ng l\u00fd\u201d (Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ng\u00e0y H\u00f2a B\u00ecnh Th\u1ebf Gi\u1edbi, Th\u00e1ng 1, n\u0103m 1972).<\/p>\n<h3>Ch\u0103m S\u00f3c cho C\u00e1c T\u1ea1o V\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa<\/h3>\n<p>54.\u00a0 Ch\u00fang ta ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u1ea1o H\u00f3a b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u0103m s\u00f3c cho c\u00e1c t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Ng\u00e0i.\u00a0 Ch\u0103m s\u00f3c cho tr\u00e1i \u0111\u1ea5t l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 s\u1ef1 quan t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 Ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng s\u1ed1ng l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n \u0111\u00e1p \u1ee9ng nh\u1eefng nhu c\u1ea7u hi\u1ec7n t\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd.\u00a0 B\u1ea3o v\u1ec7 h\u00e0nh tinh m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta &#8211; t\u1ee9c l\u00e0 ph\u1ea3i t\u00f4n tr\u1ecdng c\u00e1c t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng an to\u00e0n v\u00e0 hi\u1ebfu kh\u00e1ch cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u1ebb em \u1edf giai \u0111o\u1ea1n ph\u00e1t tri\u1ec3n y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang.\u00a0 Nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1eddi chia s\u1ebb nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t, ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi t\u1ea1o v\u1eadt c\u00f9ng t\u00ecm c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00fang v\u00ec th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p align=\"center\">*\u00a0 *\u00a0 *\u00a0 *\u00a0 *<\/p>\n<p>55.\u00a0 Nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i tr\u00ean t\u1eeb gi\u00e1o hu\u1ea5n x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 \u201cthi\u00ean h\u1eefu\u201d hay \u201cthi\u00ean t\u1ea3\u201d, \u201cph\u00f3ng t\u00fang\u201d hay \u201cb\u1ea3o th\u1ee7\u201d, ho\u1eb7c c\u01b0\u01a1ng l\u0129nh c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i n\u00e0o.\u00a0 C\u00e1c \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y kh\u00f4ng theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i hay phe nh\u00f3m, nh\u01b0ng ph\u1ea3n \u1ea3nh nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u01a1\u00a0 b\u1ea3n chung cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>56.\u00a0 Nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o H\u1ed9i Th\u00e1nh \u1edf n\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c, c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd n\u00e0y v\u00e0o nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh v\u1ec1 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch chung m\u00e0 qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i, \u0111\u1ec3 v\u1ea1ch ra c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 nh\u1eefng chi\u1ec1u k\u00edch lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c quan tr\u1ecdng.\u00a0 Nh\u1eefng chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong Ph\u1ea7n Th\u1ee9 Hai c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1ebd xem x\u00e9t c\u00e1ch nghi\u00eam ch\u1ec9nh nh\u1eefng \u00e1p d\u1ee5ng v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y khi h\u1ecd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng.<\/p>\n<h2 align=\"center\">K\u1ebft Lu\u1eadn<\/h2>\n<p>57.\u00a0 Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi, n\u01a1i m\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd lan tr\u00e0n, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 quy\u1ebft t\u00e2m v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb.\u00a0 C\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng.\u00a0 Vi\u1ec7c tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb theo \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n t\u00e2m.<\/p>\n<p>58.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh can thi\u1ec7p v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ed5 v\u00f5 cho m\u1ed9t \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean hay m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i n\u00e0o.\u00a0 M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 che ch\u1edf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 c\u00f4 th\u1ebf.<\/p>\n<p>59.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh can thi\u1ec7p v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean; ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm c\u00e1ch ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7.\u00a0 C\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 hay \u201cc\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i ch\u1ee5p h\u00ecnh (photo-ops)\u201d kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf cho nh\u1eefng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i nghi\u00eam ch\u1ec9nh.<\/p>\n<p>60.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh theo nguy\u00ean t\u1eafc, nh\u01b0ng kh\u00f4ng theo \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 vi ph\u1ea1m nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u0103n b\u1ea3n hay gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft t\u00e2m n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u00e3 v\u1ec1 gi\u00e1o hu\u1ea5n lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\u00a0 Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 th\u1ef1c thi nh\u00e2n \u0111\u1ee9c c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 b\u00e1c \u00e1i, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00f2ng c\u1ed1t c\u1ee7a Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u00f5 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p>61.\u00a0 D\u1ef1a theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng \u01a1n l\u00e0nh m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i chia s\u1ebb nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia t\u1ef1 do v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c, m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ed5i m\u1edbi:<\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd h\u01a1n l\u00e0 v\u00e0o nh\u1eefng th\u0103m d\u00f2 d\u01b0 lu\u1eadn qu\u1ea7n ch\u00fang.<\/li>\n<li>Ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o nhu c\u1ea7u c\u1ee7a k\u1ebb y\u1ebfu h\u01a1n l\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a k\u1ebb m\u1ea1nh<\/li>\n<li>Ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a nh\u1eefng t\u01b0 l\u1ee3i h\u1eb9p h\u00f2i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>62.\u00a0 Lo\u1ea1i tham gia v\u00e0o ch\u00ednh tr\u1ecb n\u00e0y ph\u1ea3n \u1ea3nh h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang ta.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br clear=\"all\" \/><\/strong><\/p>\n<h2 align=\"center\">PH\u1ea6N II<\/h2>\n<h2 align=\"center\">\u00c1P D\u1ee4NG GI\u00c1O HU\u1ea4N C\u00d4NG GI\u00c1O V\u00c0O C\u00c1C V\u1ea4N \u0110\u1ec0 CH\u00cdNH<\/h2>\n<h2 align=\"center\">T\u00d3M T\u1eaeT L\u1eacP TR\u01af\u1edcNG CH\u00cdNH S\u00c1CH C\u1ee6A H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG GI\u00c1M M\u1ee4C HOA K\u1ef2<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>63. Ch\u00ednh tr\u1ecb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1, m\u00e0 c\u0169ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 trong ch\u00ednh ph\u1ee7.\u00a0 Trong ph\u1ea7n t\u00f3m t\u1eaft ng\u1eafn n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c, k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 chi\u1ec1u k\u00edch lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u00e1ng k\u1ec3 m\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i xem x\u00e9t c\u1ea9n th\u1eadn trong m\u1ed7i cu\u1ed9c tranh c\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong nh\u1eefng n\u0103m x\u1eafp \u0111\u1ebfn.\u00a0 Nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y sau \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p vi ph\u1ea1m, nh\u01b0 l\u00e0 quy\u1ec1n s\u1ed1ng c\u0103n b\u1ea3n.\u00a0 Nh\u1eefng vi\u1ec7c kh\u00e1c ph\u1ea3n \u1ea3nh nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc C\u00f4ng Gi\u00e1o v\u00e0o c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00ednh s\u00e1ch.\u00a0 Kh\u00f4ng m\u1ed9t t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3n \u1ea3nh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 chi ti\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 (H\u0110GMHK) \u0111\u01b0a ra trong khi l\u00e0m vi\u1ec7c.\u00a0 M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n t\u00e2m \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a theo m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a ch\u00fang ta, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec \u0111\u1ebfn nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u00ecnh hay coi th\u01b0\u1eddng nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ho\u1eb7c ch\u1ec9 d\u1eabn v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ec1 ra d\u1ef1a theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc n\u00e0y.\u00a0 Mu\u1ed1n bi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u1ec9 d\u1eabn v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 nh\u1eefng n\u1ec1n t\u1ea3ng lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch \u1ea5y, xin xem nh\u1eefng v\u0103n ki\u1ec7n li\u1ec7t k\u00ea \u1edf cu\u1ed1i t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y.<\/p>\n<h3 align=\"center\">S\u1ef1 S\u1ed1ng Con Ng\u01b0\u1eddi<\/h3>\n<p>64.\u00a0 V\u0103n ki\u1ec7n <em>S\u1ed1ng Tin M\u1eebng S\u1ef1 S\u1ed1ng (Living the Gospel of Life) <\/em>c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i n\u0103m 1998 c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng, \u201c<strong>Ph\u00e1 thai v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu <\/strong>\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda tr\u1ea7m tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u1ea5n c\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u00ednh s\u1ef1 s\u1ed1ng, l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u0103n b\u1ea3n nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c kh\u00e1c\u201d (s\u1ed1 5).\u00a0 <strong>Ph\u00e1 thai<\/strong>, l\u00e0 vi\u1ec7c c\u1ed1 t\u00ednh gi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc khi sinh ra, theo lu\u00e2n l\u00fd th\u00ec ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, v\u00e0 lu\u00f4n ph\u1ea3i ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u00f3.\u00a0 <strong>Vi\u1ec7c sao ng\u01b0\u1eddi<\/strong> v\u00e0 <strong>ph\u00e1 h\u1ee7y ph\u00f4i thai ng\u01b0\u1eddi<\/strong> \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u ho\u1eb7c ngay c\u1ea3 \u0111\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eefa b\u1ec7nh lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 sai.\u00a0 Vi\u1ec7c c\u1ed1 \u00fd c\u1ea5t m\u1ea1ng s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch <strong>gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu <\/strong>kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c l\u00e0m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0o ch\u1eefa \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0 <strong>Gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, tra t\u1ea5n<\/strong>, v\u00e0 <strong>gi\u00e1n ti\u1ebfp nh\u1eafm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u trong chi\u1ebfn tranh <\/strong>ho\u1eb7c<strong> t\u1ea5n c\u00f4ng kh\u1ee7ng b\u1ed1 <\/strong>c\u0169ng lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u sai.<\/p>\n<p>65.\u00a0 C\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng lu\u1eadt ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 v\u00f4 lu\u00e2n.\u00a0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng ch\u00fang t\u00f4i \u1ee7ng h\u1ed9\u00a0 nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u1ed1i \u0111a c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, k\u1ec3 c\u1ea3 vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng thai nhi theo hi\u1ebfn ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a ngh\u00e0nh l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t n\u1ea1n ph\u00e1 thai v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u1ed5 v\u00f5 cho n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a s\u1ef1 s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt hay ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khuy\u1ebfn kh\u00edch sinh con v\u00e0 nh\u1eadn con nu\u00f4i thay v\u00ec ph\u00e1 thai, \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn n\u1ea1n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, cung c\u1ea5p c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n y t\u1ebf, v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef \u0111ang mang thai, c\u00e1c tr\u1ebb em v\u00e0 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>66.\u00a0 H\u0110GMHK k\u00eau g\u1ecdi tr\u1ee3 c\u1ea5p nhi\u1ec1u h\u01a1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au \u1ed1m v\u00e0 l\u00e2m t\u1eed, qua ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u0103n s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u0103n s\u00f3c t\u1ea1m th\u1eddi l\u00e0m d\u1ecbu b\u1edbt \u0111au \u0111\u1edbn.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u00e0y c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ea7n nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng chung gi\u1eefa hai l\u00e3nh v\u1ef1c c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0 c\u00f9ng v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eb1n ranh \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i.\u00a0 C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <strong>k\u1ef9 thu\u1eadt sinh h\u00f3a (biotechnology) <\/strong>v\u00e0 l\u00e0m th\u00ed nghi\u1ec7m tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i bi\u1ebft k\u00ednh tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c di truy\u1ec1n t\u1eeb nguy\u00ean th\u1ee7y, b\u1ea5t k\u1ec3 ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3.\u00a0 Vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u00e0 kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u1ea1n \u0111\u00f3i, b\u1ec7nh t\u1eadt, ngh\u00e8o kh\u1ed5 v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111ang gi\u1ebft h\u1ea1i m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i.<\/p>\n<p>67.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 <strong>tr\u00e1nh chi\u1ebfn tranh v\u00e0 c\u1ed5 v\u00f5 h\u00f2a b\u00ecnh<\/strong>.\u00a0 C\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ecm nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf h\u1eefu hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh xung \u0111\u1ed9t, v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft ch\u00fang b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c h\u00f2a b\u00ecnh, c\u00f9ng \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh vi\u1ec7c t\u00e1i thi\u1ebft v\u00e0 h\u00f2a gi\u1ea3i sau nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t \u1ea5y.\u00a0 C\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 quy\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00f4ng \u00edch ch\u1ed1ng l\u1ea1i kh\u1ee7ng b\u1ed1, v\u00e0 nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.\u00a0 Nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1ch \u0111\u1ed1i ph\u00f3 h\u1eefu hi\u1ec7u v\u1edbi kh\u1ee7ng b\u1ed1, ph\u1ea3i bi\u1ebft l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf theo lu\u00e2n l\u00fd v\u1ec1 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng, t\u00f4n tr\u1ecdng vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u1ea1o l\u00fd, ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a kh\u1ee7ng b\u1ed1, v\u00e0 ph\u00e2n chia g\u00e1nh n\u1eb7ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i kh\u1ee7ng b\u1ed1 c\u00e1ch c\u00f4ng b\u1eb1ng.\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng quan t\u00e2m ch\u00ednh v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c <strong>s\u1eed d\u1ee5ng v\u0169 l\u1ef1c nh\u01b0 bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba<\/strong>.<a title=\"\" href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>\u00a0 H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ebft t\u00e2m v\u00e0 s\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 c\u0169ng nh\u00ecn nh\u1eadn quy\u1ec1n lu\u00e2n l\u00fd ch\u1ed1ng l\u1ea1i chi\u1ebfn tranh theo l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u00e1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t, m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn n\u00e0o \u0111\u00f3, hay m\u1ed9t th\u1ee7 t\u1ee5c qu\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n<p>68.\u00a0 Ngay c\u1ea3 khi c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u00ec cu\u1ed9c chi\u1ebfn n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eeba b\u00e3i v\u00e0 thi\u1ebfu c\u00e2n x\u1ee9ng.\u00a0 C\u1ed1 t\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u trong chi\u1ebfn tranh v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u1ee7ng b\u1ed1 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u1ec1 m\u1eb7t lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 Vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u0169 kh\u00ed c\u00f3 s\u1ee9c t\u00e0n ph\u00e1 t\u1eadp th\u1ec3 hay nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n chi\u1ebfn tranh kh\u00e1c kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa th\u01b0\u1eddng d\u00e2n v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i l\u00e0 v\u00f4 lu\u00e2n t\u1eadn g\u1ed1c.\u00a0 N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i s\u1ef1 b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng c\u1ee7a <strong>c\u00e1c v\u0169 kh\u00ed nguy\u00ean t\u1eed, ho\u00e1 h\u1ecdc, v\u00e0 vi tr\u00f9ng<\/strong>, v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 l\u1ec7 thu\u1ed9c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng v\u0169 kh\u00ed c\u00f3 s\u1ee9c ph\u00e1 t\u1eadp th\u1ec3 b\u1eb1ng c\u00e1ch theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng cu\u1ed9c gi\u1ea3i gi\u1edbi v\u0169 kh\u00ed nguy\u00ean t\u1eed c\u00e1ch l\u0169y ti\u1ebfn.\u00a0 Hoa K\u1ef3 c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ea5m d\u1ee9t vi\u1ec7c d\u00f9ng m\u00ecn ch\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 gi\u1ea3m b\u1edbt vai tr\u00f2 \u01b0u th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh trong vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n v\u0169 kh\u00ed tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0 Chi\u1ebfn tranh Iraq l\u00e0m cho ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c \u201cchuy\u1ec3n ti\u1ebfp c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t chi\u1ebfn tranh b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o m\u00e0 v\u1eabn \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1ee7a nh\u1eefng phe qu\u00e1 kh\u00edch cu\u1ed3ng t\u00edn v\u00e0 n\u1ea1n kh\u1ee7ng b\u1ed1 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u1ec1 nh\u00e2n m\u1ea1ng, v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 nh\u00e2n \u0111\u1ea1o \u1edf Iraq, kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 t\u1ef5 n\u1ea1n trong v\u00f9ng, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n, nh\u1ea5t l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.\u00a0 Chuy\u1ec3n ti\u1ebfp n\u00e0y ph\u1ea3i chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean t\u1eeb chi\u1ebfn tranh sang nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u1ea5p b\u00e1ch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o.<\/p>\n<p>69.\u00a0 X\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i b\u1ea1o t\u00e0n v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed9i \u00e1c.\u00a0 Nh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ec7n minh \u0111\u01b0\u1ee3c cho vi\u1ec7c qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta v\u1eabn c\u00f2n d\u00f9ng <strong>\u00e1n<\/strong> <strong>t\u1eeb h\u00ecnh<\/strong>.\u00a0 B\u1edfi v\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf kh\u00e1c t\u1ed1t h\u01a1n \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 x\u00e3 h\u1ed9i m\u00e0 v\u1eabn t\u00f4n tr\u1ecdng sinh m\u1ea1ng con ng\u01b0\u1eddi, H\u0110GMHK \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng gi\u1edbi h\u1ea1n vi\u1ec7c d\u00f9ng n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 DNA, vi\u1ec7c d\u00f9ng c\u1ed1 v\u1ea5n khuy\u00ean b\u1ea3o c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng\u00a0 n\u00eau l\u00ean s\u1ef1 b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 b\u1ea5t ch\u00ednh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh.<\/p>\n<h3 align=\"center\">\u0110\u1eddi S\u1ed1ng Gia \u0110\u00ecnh<\/h3>\n<p>70.\u00a0 Gia \u0111\u00ecnh l\u00e0 t\u1ebf b\u00e0o c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 Vai tr\u00f2, c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5, v\u00e0 c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean tr\u1ecdng y\u1ebfu c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.\u00a0 <strong>H\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a, c\u00f4ng nh\u1eadn, v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m su\u1ed1t \u0111\u1eddi gi\u1eefa m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c cho th\u1ebf h\u1ec7 sau c\u00f9ng l\u00e0 thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng an to\u00e0n cho tr\u1ebb em.\u00a0 C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 thu\u1ebf kh\u00f3a, lao \u0111\u1ed9ng, ly d\u1ecb, di d\u00e2n, v\u00e0 tr\u1ee3 c\u1ea5p an sinh ph\u1ea3i gi\u00fap b\u1ea3o to\u00e0n c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 ph\u1ea3i khuy\u1ebfn kh\u00edch vi\u1ec7c [cha m\u1eb9] nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 hy sinh cho con c\u00e1i.\u00a0 <strong>L\u01b0\u01a1ng b\u1ed5ng<\/strong> ph\u1ea3i gi\u00fap c\u00f4ng nh\u00e2n nu\u00f4i gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 tr\u1ee3 c\u1ea5p c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 ph\u1ea3i s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o s\u1ed1ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng.\u00a0 Nh\u1eefng tr\u1ee3 c\u1ea5p nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd t\u1eeb t\u1eeb ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn t\u1ef1 l\u1eadp.<\/p>\n<p>71.\u00a0 Ph\u1ea3i coi tr\u1ecdng, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 nu\u00f4i n\u1ea5ng <strong>tr\u1ebb em<\/strong>.\u00a0 L\u00e0 m\u1ed9t H\u1ed9i Th\u00e1nh, ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c nh\u1eadn quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a c\u1ee7a c\u00e1c em trong nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi n\u01a1i trong x\u00e3 h\u1ed9i.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c b\u1eaft bu\u1ed9c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ng\u1eeba thai trong c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh y t\u1ebf, l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n c\u1ee7a ph\u1ee5 huynh trong vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u1ee7a con c\u00e1i h\u1ecd.<\/p>\n<p>72.\u00a0 Ph\u1ee5 huynh \u2013 l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u2013 c\u00f3 <strong>quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn l\u1ef1a vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t cho con c\u00e1i h\u1ecd, bao g\u1ed3m c\u1ea3 vi\u1ec7c ch\u1ecdn c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp, t\u01b0 th\u1ee5c, v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o.\u00a0 Ch\u00ednh ph\u1ee7, qua nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n nh\u01b0 th\u01b0\u1edfng thu\u1ebf (tax credit) v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc b\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh ph\u1ee7 t\u00e0i tr\u1ee3, ph\u1ea3i gi\u00fap ph\u1ee5 huynh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, c\u00f3 t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb k\u1ef3 th\u1ecb.\u00a0 H\u1ecdc sinh \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng gi\u00e1o d\u1ee5c n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 t\u00ednh kh\u00ed.<\/p>\n<p>73. <strong>C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng <\/strong>tr\u00ean b\u00e1o ch\u00ed, truy\u1ec1n thanh truy\u1ec1n h\u00ecnh hay \u0111i\u1ec7n t\u1eed h\u00ecnh th\u00e0nh n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u00a0 \u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u1ebb em v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m m\u00e0 trong \u0111\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng, nh\u01b0ng c\u0169ng ph\u1ea3i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00e3 h\u1ea1 th\u1ea5p c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n, cho ph\u00e9p nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u t\u1ed3i b\u1ea1i, v\u00e0 gi\u1ea3m b\u1edbt d\u1ecbp cho nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3ng c\u00e1o th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n<p>74.\u00a0 C\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 ph\u1ea3i gi\u1edbi h\u1ea1n vi\u1ec7c t\u1eadp trung n\u1eafm quy\u1ec1n l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng, ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e1ch qu\u1ea3n tr\u1ecb ch\u1ec9 nh\u1eafm v\u00e0o l\u1ee3i t\u1ee9c, v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n g\u1ed1c kh\u00e1c nhau, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00f4n gi\u00e1o.\u00a0 H\u1ec7 th\u1ed1ng x\u1eafp h\u1ea1ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ef9 thu\u1eadt th\u00edch h\u1ee3p c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ph\u1ee5 huynh gi\u00e1m s\u00e1t nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 con c\u00e1i h\u1ecd coi.<\/p>\n<p>75.\u00a0 Internet \u0111em \u0111\u1ebfn c\u1ea3 nh\u1eefng \u00edch l\u1ee3i l\u1eabn nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3.\u00a0 T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi h\u1ecdc sinh, kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u1ee3i nhu\u1eadn, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u00edch l\u1ee3i c\u1ee7a n\u00f3.\u00a0 Nh\u01b0ng v\u00ec c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng d\u1ec5 v\u00e0o nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khi\u00eau d\u00e2m v\u00e0 hung b\u1ea1o, c\u1ea7n ph\u1ea3i\u00a0 thi h\u00e0nh tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 nh\u1eefng lu\u1eadt ch\u1ed1ng \u0111\u1ed3i tr\u1ee5y v\u00e0 d\u00f9ng tr\u1ebb em \u0111\u1ec3 khi\u00eau d\u00e2m, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt gi\u00fap ph\u1ee5 huynh, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, v\u00e0 th\u01b0 vi\u1ec7n ng\u0103n ch\u1eb7n nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n hay kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch.<\/p>\n<h3 align=\"center\">C\u00f4ng B\u1eb1ng X\u00e3 H\u1ed9i<\/h3>\n<p>76.\u00a0 Ph\u1ea3i l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan kinh t\u1ebf theo vi\u1ec7c ch\u00fang c\u00f3 b\u1ea3o v\u1ec7 ho\u1eb7c l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nh\u00e2n ph\u1ea9m hay kh\u00f4ng.\u00a0 C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ea3i nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng vi\u1ec7c t\u1ea1o ra <strong>c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m vi\u1ec7c <\/strong>v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n lao \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ed3ng l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng.\u00a0 <strong>Ph\u1ea3i kh\u1eafc ph\u1ee5c<\/strong> nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i trong vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng cho ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi <strong>n\u1ea1n k\u1ef3 th\u1ecb b\u1ea5t c\u00f4ng<\/strong>.\u00a0 Gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o \u1ee7ng h\u1ed9 <strong>quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00f4ng nh\u00e2n \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn l\u1ef1a t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 gia nh\u1eadp c\u00f4ng \u0111o\u00e0n<\/strong>, th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eadp th\u1ec3, v\u00e0 quy\u1ec1n th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ee3 b\u1ecb tr\u1ea3 th\u00f9.\u00a0 Gi\u00e1o hu\u1ea5n n\u00e0y c\u0169ng x\u00e1c quy\u1ebft <strong>quy\u1ec1n t\u1ef1 do v\u1ec1 kinh t\u1ebf, s\u00e1ng ki\u1ebfn, v\u00e0 t\u01b0 h\u1eefu.<\/strong>\u00a0 C\u00f4ng nh\u00e2n, ch\u1ee7 nh\u00e2n, ch\u1ee7 h\u00e3ng, v\u00e0 c\u00f4ng \u0111o\u00e0n ph\u1ea3i c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u00f4ng b\u00ecnh h\u01a1n, c\u00f9ng \u0111\u1ec1 cao c\u00f4ng \u00edch.<\/p>\n<p>77.\u00a0 <strong>Ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 an sinh x\u00e3 h\u1ed9i<\/strong> ph\u1ea3i gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 l\u1ec7 thu\u1ed9c, c\u1ee7ng c\u1ed1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u1eeb b\u1ecf c\u1ea3nh ngh\u00e8o qua vi\u1ec7c l\u00e0m, hu\u1ea5n ngh\u1ec7, v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong vi\u1ec7c coi tr\u1ebb, \u00fd t\u1ebf, nh\u00e0 c\u1eeda, v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n.\u00a0 Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y c\u0169ng ph\u1ea3i cung c\u1ea5p m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi an to\u00e0n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0 Vi\u1ec7c ho\u00e0n b\u1ecb ho\u00e1 <strong>th\u01b0\u1edfng thu\u1ebf <\/strong>(tax credit) v\u00e0 <strong>th\u01b0\u1edfng v\u00ec c\u00f3 con<\/strong> (child tax credit) d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ea3 l\u1ea1i ti\u1ec1n thu\u1ebf cho nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh c\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u00fang nh\u1ea5t, s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u01b0a nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh l\u01b0\u01a1ng b\u1ed5ng th\u1ea5p ra kh\u1ecfi c\u1ea3nh ngh\u00e8o \u0111\u00f3i.<\/p>\n<p>78.\u00a0 <strong>C\u00e1c nh\u00f3m t\u1eeb thi\u1ec7n t\u00f4n gi\u00e1o<\/strong> ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3, kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 nh\u1eefng c\u01a1 quan thay th\u1ebf cho ch\u00ednh ph\u1ee7, nh\u01b0ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed9ng s\u1ef1 vi\u00ean \u0111\u1eafc l\u1ef1c, nh\u1ea5t l\u00e0 trong nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n v\u00e0 qu\u1ed1c gia ngh\u00e8o nh\u1ea5t.\u00a0 H\u0110GMHK t\u00edch c\u1ef1c \u1ee7ng h\u1ed9 \u201cnh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n theo l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m\u201d ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ea1 gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m t\u1eeb thi\u1ec7n t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n c\u0103n t\u00ednh v\u00e0 s\u1ef1 to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 nh\u1eefng c\u01a1 quan h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u00f9ng quy\u1ebft t\u00e2m b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u00e1c cho c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5.\u00a0 C\u01a1 quan ch\u00ednh quy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i vi ph\u1ea1m nh\u1eefng x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh y t\u1ebf hay ph\u1ee5c v\u1ee5 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n<p>79.\u00a0 <strong>Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i<\/strong> ph\u1ea3i cung c\u1ea5p l\u01b0\u01a1ng b\u1ed5ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 v\u1eefng ch\u1eafc m\u1ed9t c\u00e1ch b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng cho c\u00e1c c\u00f4ng nh\u00e2n c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd khi nh\u1eefng c\u00f4ng nh\u00e2n n\u00e0y v\u1ec1 h\u01b0u hay b\u1ecb t\u00e0n ph\u1ebf, v\u00e0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n s\u1ed1ng s\u00f3t khi ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00e0m m\u00e3n ph\u1ea7n.<\/p>\n<p>80.\u00a0 <strong>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u0103n s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u1eeba kh\u1ea3 n\u0103ng<\/strong> l\u00e0 \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n.\u00a0 V\u1edbi kho\u1ea3ng 47 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi Hoa K\u1ef3 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u01b0u ti\u00ean c\u1ea5p b\u00e1ch c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.\u00a0 Vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ed5 h\u1ec7 th\u1ed1ng y t\u1ebf c\u1ee7a qu\u1ed1c gia c\u1ea7n b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n ph\u1ea9m, b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ebb em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra c\u0169ng nh\u01b0 ch\u01b0a sinh ra, c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef mang thai, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f4 th\u1ebf kh\u00e1c.\u00a0 C\u00e1c nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p cung c\u1ea5p nhu c\u1ea7u y t\u1ebf m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i vi ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd.\u00a0 H\u0110GMHK \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p nh\u1eb1m c\u1ee7ng c\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Medicare v\u00e0 Medicaid.\u00a0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ch\u00fang t\u00f4i c\u1ed5 v\u00f5 m\u1ed9t s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e2n t\u1eeb ph\u1ea3n \u1ea3nh c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh HIV\/AIDS v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u1ee9ng nghi\u1ec7n ng\u1eadp.<\/p>\n<p>81.\u00a0 Vi\u1ec7c thi\u1ebfu <strong>nh\u1eefng \u0111\u01a1n v\u1ecb gia c\u01b0<\/strong> an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ee3p kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m m\u1edbi trong vi\u1ec7c gia t\u0103ng cung c\u1ea5p \u0111\u01a1n v\u1ecb gia c\u01b0 c\u00f3 ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u00f9ng duy tr\u00ec, b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 t\u00e2n trang nh\u1eefng \u0111\u01a1n v\u1ecb gia c\u01b0 \u0111ang c\u00f3 qua s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ea3 c\u00f4ng l\u1eabn t\u01b0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c \u0111o\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.\u00a0 H\u0110GMHK ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c k\u1ef3 th\u1ecb b\u1ea5t c\u00f4ng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gia c\u01b0 v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p nh\u1eb1m gi\u00fap t\u00e0i tr\u1ee3 nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p v\u00e0 thi\u1ec3u s\u1ed1.<\/p>\n<p>82.\u00a0 M\u1ed9t \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho ch\u00ednh s\u00e1ch <strong>canh n\u00f4ng<\/strong> ph\u1ea3i l\u00e0 <strong>s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m th\u1ef1c ph\u1ea9m cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/strong>.\u00a0 B\u1edfi v\u00ec kh\u00f4ng m\u1ed9t ai l\u1ea1i ph\u1ea3i nh\u1ecbn <strong>\u0111\u00f3i <\/strong>trong m\u1ed9t x\u1ee9 sung t\u00fac, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Phi\u1ebfu Th\u1ef1c Ph\u1ea9m (Food Stamps), Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh Dinh D\u01b0\u1ee1ng \u0110\u1eb7c Bi\u1ec7t cho Ph\u1ee5 N\u1eef, Nhi \u0110\u1ed3ng v\u00e0 Tr\u1ebb Em (Special Nutrition Program for Women, Infants and Children -WIC), v\u00e0 nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh dinh d\u01b0\u1ee1ng kh\u00e1c c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eafc ch\u1eafn v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.\u00a0 C\u00e1c n\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n c\u00f4ng tr\u1ed3ng tr\u1ecdt, g\u1eb7t h\u00e1i, v\u00e0 bi\u1ebfn ch\u1ebf th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1ed1 l\u1ee3i t\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi lao c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1eb1ng, an to\u00e0n, v\u00e0 gia c\u01b0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.\u00a0 Vi\u1ec7c \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng th\u00f4n duy tr\u00ec m\u1ed9t c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 phong ph\u00fa h\u00f3a qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta.\u00a0 Ch\u0103m s\u00f3c c\u1ea9n th\u1eadn tr\u00e1i \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch \u1ee7ng h\u1ed9 <strong>n\u1ec1n canh n\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong> nh\u01b0 nh\u1eefng nguy\u00ean l\u00fd s\u1ed1ng c\u00f2n c\u1ee7a ch\u00ednh s\u00e1ch canh n\u00f4ng.<\/p>\n<p>83.\u00a0 M\u1ec7nh l\u1ec7nh \u201c\u0111\u00f3n ch\u00e0o kh\u00e1ch l\u1ea1\u201d c\u1ee7a Tin M\u1eebng \u0111\u00f2i bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ea3i ch\u0103m lo cho v\u00e0 \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda <strong>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n<\/strong>, d\u00f9 h\u1ee3p ph\u00e1p hay b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, k\u1ec3 c\u1ea3 con em c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n n\u00e0y.\u00a0 Vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ed5 to\u00e0n di\u1ec7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1ec3 s\u1eeda ch\u1eefa l\u1ea1i h\u1ec7 th\u1ed1ng di d\u00e2n \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u01b0 h\u1ea1i, v\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i bao g\u1ed3m ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1m th\u1eddi v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n c\u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i \u0111\u01b0a t\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng di tr\u00fa v\u0129nh vi\u1ec5n; c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111o\u00e0n t\u1ee5 gia \u0111\u00ecnh; m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a quy m\u00f4 v\u00e0 c\u00f4ng b\u00ecnh; vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1edf v\u1ec1 lu\u1eadt ph\u00e1p, k\u1ec3 c\u1ea3 quy\u1ec1n t\u1ed1 t\u1ee5ng v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u00ednh ph\u1ee7 thi\u1ebft y\u1ebfu; cung c\u1ea5p n\u01a1i t\u1ef5 n\u1ea1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y tr\u1ed1n ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i v\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng; c\u00f9ng ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eafm v\u00e0o nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a vi\u1ec7c di d\u00e2n.\u00a0 Quy\u1ec1n h\u1ea1n v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 ki\u1ec3m so\u00e1t bi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 duy tr\u00ec quy lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng nh\u1eadn.<\/p>\n<p>84.\u00a0 T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1ec1n <strong>gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong> c\u00f3 ph\u1ea9m ch\u1ea5t.\u00a0 Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb, g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00e0n t\u1eadt, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, lu\u00e2n l\u00fd, t\u00e2m linh v\u00e0 th\u1ec3 l\u00fd, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n t\u1ed1t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ee5 huynh \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n ch\u1ecdn l\u1ef1a trong vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c.\u00a0 N\u00f3 c\u0169ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e1c c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u1eadt t\u1ef1, c\u00f4ng b\u1eb1ng, k\u00ednh tr\u1ecdng, v\u00e0 b\u1ea5t b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c nh\u00e0 gi\u00e1o chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u.\u00a0 H\u0110GMHK nhi\u1ec7t li\u1ec7t \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, k\u1ec3 c\u1ea3 h\u1ecdc b\u1ed5ng, th\u01b0\u1edfng thu\u1ebf, v\u00e0 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c, \u0111\u1ec3 gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t k\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 h\u1ecd theo h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng n\u00e0o \u2013 c\u00f4ng l\u1eadp, t\u01b0 th\u1ee5c, hay t\u00f4n gi\u00e1o.\u00a0 T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi gi\u00e1o ch\u1ee9c v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng b\u1ed5ng v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ee3i ph\u1ea3n \u1ea3nh nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1ec1 kinh t\u1ebf, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 th\u00eam nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 s\u1eeda so\u1ea1n cho c\u00f4ng t\u00e1c quan tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd.\u00a0 Theo l\u1ebd c\u00f4ng b\u00ecnh th\u00ec c\u00e1c h\u1ecdc sinh v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 \u1edf c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng <strong>t\u01b0 th\u1ee5c v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o<\/strong> ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u1eb1m c\u1ea3i ti\u1ebfn gi\u00e1o d\u1ee5c &#8211; \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu may m\u1eafn nh\u1ea5t &#8211; hi\u1ec7n \u0111ang c\u00f3 s\u1eb5n cho c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 v\u00e0 h\u1ecdc sinh \u1edf c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp.<\/p>\n<p>85.\u00a0 Vi\u1ec7c c\u1ed5 v\u00f5 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng h\u1eefu hi\u1ec7u v\u1edbi nh\u1eefng t\u1ed9i \u00e1c hung b\u1ea1o, ki\u1ec1m ch\u1ebf b\u1ea1o t\u00e0n trong truy\u1ec1n th\u00f4ng, \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n h\u1ee3p l\u00fd trong vi\u1ec7c s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c v\u0169 kh\u00ed t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0 s\u00fang c\u1ea7m tay, c\u00f9ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng <strong>\u00e1n t\u1eed h\u00ecnh<\/strong> l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a \u201cn\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a b\u1ea1o l\u1ef1c.\u201d\u00a0 Ph\u1ea3i l\u1ea5y m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c d\u1ef1a v\u00e0o tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, c\u1ea3i h\u00f3a, v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho vi\u1ec7c s\u1eeda ch\u1eefa l\u1ea1i <strong>h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00ecnh ph\u00e1p<\/strong> \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng.\u00a0 C\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb thay v\u00ec nghi\u00eam ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m nh\u00e2n.<\/p>\n<p>86.\u00a0 Vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ed1ng <strong>k\u1ef3 th\u1ecb<\/strong> d\u1ef1a tr\u00ean m\u00e0u da, t\u00f4n gi\u00e1o, ph\u00e1i t\u00ednh, ch\u1ee7ng t\u1ed9c, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u00e0n t\u1eadt, hay tu\u1ed5i t\u00e1c c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta, v\u00ec nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00e0 s\u1ec9 nh\u1ee5c cho nh\u00e2n ph\u1ea9m.\u00a0 \u1ede \u0111\u00e2u m\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a n\u1ea1n k\u1ef3 th\u1ecb trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i, th\u00ec x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ea3i t\u00edch c\u1ef1c kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u1eefng t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a b\u1ea5t c\u00f4ng, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c t\u00e1o b\u1ea1o \u0111\u1ec3 th\u00e1o g\u1ee1 nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng ho\u00e1 v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m cho ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec3u s\u1ed1.<\/p>\n<p>87.\u00a0 <strong>Ch\u0103m s\u00f3c cho tr\u00e1i \u0111\u1ea5t<\/strong> v\u00e0 cho m\u00f4i sinh l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.\u00a0 B\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea5t, n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00ed m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f9ng chia s\u1ebb l\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 ph\u1ea3n \u1ea3nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a m\u00f4i sinh.\u00a0 C\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m.\u00a0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng [Gi\u00e1m M\u1ee5c] ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t k\u00eau g\u1ecdi h\u00e3y \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u c\u00e1ch nghi\u00eam ch\u1ec9nh v\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 <strong>thay \u0111\u1ed5i th\u1eddi ti\u1ebft to\u00e0n c\u1ea7u<\/strong>, b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o nh\u00e2n \u0111\u1ee9c kh\u00f4n ngoan, theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch, v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a n\u00f3 tr\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, nh\u1ea5t l\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c nh\u00e2n c\u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng qu\u1ed1c gia ngh\u00e8o \u0111\u00f3i nh\u1ea5t.\u00a0 N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u01b0\u1eddng k\u1ef3 c\u1ee7a nh\u1eefng qu\u1ed1c gia ngh\u00e8o nh\u1ea5t v\u00e0 c\u1ed5 v\u00f5 s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n n\u1eefa trong vi\u1ec7c chia s\u1ebb g\u00e1nh n\u1eb7ng s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 [do \u00f4 nhi\u1ec5m g\u00e2y ra], b\u1ecf b\u00ea, v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u00f4i sinh.<\/p>\n<h3 align=\"center\">\u0110o\u00e0n K\u1ebft To\u00e0n C\u1ea7u<\/h3>\n<p>88.\u00a0 M\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f2a b\u00ecnh h\u01a1n, c\u00f9ng kh\u00f3 b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng h\u01a1n b\u1edfi n\u1ea1n kh\u1ee7ng b\u1ed1 v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea1o t\u00e0n kh\u00e1c.\u00a0 N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ed1i nh\u1ee5c <strong>ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 k\u00e9m m\u1edf mang<\/strong>.\u00a0 Qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta ph\u1ea3i gi\u00fap v\u00e0o<strong> vi\u1ec7c<\/strong> <strong>to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a c\u00e1ch nh\u00e2n \u0111\u1ea1o<\/strong>, b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3, v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1eefng \u00edch l\u1ee3i c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1ea5t l\u00e0 trong c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngh\u00e8o \u0111\u00f3i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0 Hoa K\u1ef3 c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 d\u00f9ng kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c m\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u00ecnh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh h\u01a1n.<\/p>\n<ul>\n<li>N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong vi\u1ec7c gi\u00fap <strong>l\u00e0m gi\u1ea3m b\u1edbt n\u1ea1n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi <\/strong>b\u1eb1ng c\u00e1ch gia t\u0103ng m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng k\u1ec3 vi\u1ec7n tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia ngh\u00e8o nh\u1ea5t, b\u1eb1ng ch\u00ednh s\u00e1ch ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n, v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 \u0111\u1eadp tan g\u00e1nh n\u1eb7ng n\u1ee3 n\u1ea7n v\u00e0 b\u1ec7nh t\u1eadt.\u00a0 Nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1ea3m thi\u1ec3u ngh\u00e8o \u0111\u00f3i c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i k\u00e8m v\u1edbi nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t d\u00e2n s\u1ed1 h\u1ea1 c\u1ea5p v\u00e0 \u0111\u00f4i khi c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch b\u1eaft bu\u1ed9c; thay v\u00e0o \u0111\u00f3, nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng n\u00e0y ph\u1ea3i ch\u00fa t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai h\u1ee9a h\u1eb9n v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i cho h\u1ecd v\u00e0 con ch\u00e1u h\u1ecd.<\/li>\n<li>Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i c\u1ed5 v\u00f5 <strong>t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o<\/strong> v\u00e0 <strong>nh\u1eefng quy\u1ec1n<\/strong> <strong>c\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi<\/strong>.\u00a0 Ph\u1ea3i lo\u1ea1i b\u1ecf vi\u1ec7c <strong>tra t\u1ea5n<\/strong> nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u tr\u00ean c\u0103n b\u1ea3n kh\u00f4ng ph\u00f9 v\u1edbi ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 chung cu\u1ed9c ch\u1ec9 ph\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1ed1ng kh\u1ee7ng b\u1ed1.<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i \u1ee7ng h\u1ed9 v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 t\u00e0i ch\u00e1nh cho nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3i t\u1ed5 c\u1ee7a <strong>Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c<\/strong>, c\u00f9ng <strong>nh\u1eefng c\u01a1 quan qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00e1c<\/strong>, v\u00e0 lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u1ec3 c\u00e1c c\u01a1 quan n\u00e0y c\u00f9ng nhau tr\u1edf n\u00ean nh\u1eefng t\u00e1c nh\u00e2n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u01a1n trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u.<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c t\u1ea1m tr\u00fa ph\u1ea3i d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ef5 n\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1ec3 lo s\u1ee3 b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i \u1edf qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng h\u1ecd.\u00a0 Qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c che ch\u1edf <strong>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y tr\u1ed1n b\u1eaft b\u1edb<\/strong> qua nh\u1eefng n\u01a1i an to\u00e0n \u1edf c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c, k\u1ec3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ebb em \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh, c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef, c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a n\u1ea1n bu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o thi\u1ec3u s\u1ed1.<\/li>\n<li>Qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u2013 trong vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf &#8211; \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi <strong>nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t mi\u1ec1n<\/strong> \u1edf Trung \u0110\u00f4ng, Ban-kan, C\u00f4ng-g\u00f4, Su-\u0111\u0103ng, C\u00f4lumbia v\u00e0 T\u00e2y Phi.<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong <strong>v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa Israel v\u00e0 Palestine<\/strong> l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.\u00a0 N\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i t\u00edch c\u1ef1c theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u00f4ng b\u00ecnh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh m\u00e0 trong \u0111\u00f3 t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00f9ng nh\u1eefng nguy\u1ec7n v\u1ecdng ch\u00ednh \u0111\u00e1ng c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n Israel l\u1eabn ng\u01b0\u1eddi Palestine, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh cho Israel, v\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia v\u1eefng ch\u1eafc cho ng\u01b0\u1eddi Palestine, t\u00f4n tr\u1ecdng ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Li-b\u0103ng, v\u00e0 \u0111em l\u1ea1i h\u00f2a b\u00ecnh cho to\u00e0n v\u00f9ng.<\/li>\n<li>Trong khi T\u00f2a Th\u00e1nh v\u00e0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng [Gi\u00e1m M\u1ee5c] ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1ec1 chi\u1ebfn tranh Iraq, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c, ch\u00fang t\u00f4i kh\u1ea9n thi\u1ebft k\u00eau g\u1ecdi qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u00ecm m\u1ed9t \u201cs\u1ef1 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d \u1edf Iraq v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh <strong>Iraq v\u00e0 A-ph\u00fa-h\u00e3n<\/strong>.<\/li>\n<li>B\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh, ch\u1ed1ng l\u1ea1i ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1ecdng, c\u00f9ng b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ef1 do v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ea9n thi\u1ebft v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd \u2013 ch\u00fang c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m cho qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi an to\u00e0n h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><br clear=\"all\" \/><\/strong><\/h2>\n<h2 align=\"center\">PH\u1ea6N III<\/h2>\n<h2 align=\"center\">M\u1ee4C \u0110\u00cdCH C\u1ee6A \u0110\u1edcI S\u1ed0NG CH\u00cdNH TR\u1eca:<\/h2>\n<h2 align=\"center\">NH\u1eeeNG TH\u00c1CH \u0110\u1ed0 \u0110\u1ed0I V\u1edaI<\/h2>\n<h2 align=\"center\">C\u00c1C \u1ee8NG C\u1eec VI\u00caN V\u00c0 NH\u00c2N VI\u00caN CH\u00cdNH PH\u1ee6<\/h2>\n<p>89.\u00a0 L\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00e1c h\u1eb3n v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cB\u1ea1n c\u00f3 kh\u00e1 gi\u1ea3 h\u01a1n so v\u1edbi b\u1ed1n n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?\u201d\u00a0 M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tham gia \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7, kinh t\u1ebf, ho\u1eb7c ngay c\u1ea3 thi th\u1ed1 t\u00e0i n\u0103ng hay kh\u1ea3 n\u0103ng chu to\u00e0n b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u00f9 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3 quan tr\u1ecdng th\u1ebf n\u00e0o \u0111i n\u1eefa.\u00a0 Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111e d\u1ecda s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>90.\u00a0 Gi\u00e1o hu\u1ea5n C\u00f4ng Gi\u00e1o th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c c\u1eed tri v\u00e0 c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean, c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2n b\u1ea7u h\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn b\u00ecnh di\u1ec7n lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thu\u1ed9c ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ed1c gia.\u00a0 Theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o l\u00fd, ch\u00fang t\u00f4i, c\u00e1c Gi\u00e1m M\u1ee5c \u0111\u1ec1 ra nh\u1eefng m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch sau \u0111\u00e2y m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o khi h\u1ecd \u0111\u00e0o luy\u1ec7n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m v\u00e0 suy ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng b\u00ecnh di\u1ec7n lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd.\u00a0 Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u ngang h\u00e0ng v\u1edbi nhau; m\u01b0\u1eddi m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 s\u1ef1 kh\u1ea9n thi\u1ebft kh\u00e1c nhau.\u00a0 C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1eef t\u1ef1 b\u1ea3n ch\u1ea5t m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u1ee7ng h\u1ed9.\u00a0 Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00f4ng \u00edch.\u00a0 Nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c c\u1eed tri v\u00e0 \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a theo c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o l\u00fd thay v\u00ec t\u01b0 l\u1ee3i ho\u1eb7c v\u00ec trung th\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i.\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o s\u1ebd ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean xem h\u1ecd d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh gi\u00fap \u0111\u1ee1 qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta b\u1eb1ng c\u00e1ch theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau quan tr\u1ecdng n\u00e0y th\u1ebf n\u00e0o:<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i nh\u1ea5t \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang ta &#8211; nh\u1eefng tr\u1ebb em v\u00f4 t\u1ed9i ch\u01b0a sinh ra &#8211; b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ea5m d\u1ee9t vi\u1ec7c h\u1ee7y di\u1ec7t c\u00e1c tr\u1ebb em ch\u01b0a sinh ra b\u1eb1ng n\u1ea1n ph\u00e1 thai.<\/li>\n<li>G\u00ecn gi\u1eef n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta kh\u1ecfi tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1o t\u00e0n trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u0103n b\u1ea3n &#8211; m\u1ed9t tri\u1ec7u v\u1ee5 ph\u00e1 thai m\u1ed7i n\u0103m \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ee5 thai ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n, gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft g\u00e1nh n\u1eb7ng b\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 t\u1eadt nguy\u1ec1n, ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c ph\u00f4i thai c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n danh nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, d\u00f9ng \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1ed9i \u00e1c, v\u00e0 thi\u1ebfu kh\u00f4n ngoan khi d\u00f9ng chi\u1ebfn tranh \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng xung kh\u1eafc qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/li>\n<li>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a c\u01a1 ch\u1ebf c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a h\u00f4n nh\u00e2n l\u00e0 vi\u1ec7c ph\u1ed1i h\u1ee3p gi\u1eefa m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhi\u1ec1u h\u01a1n cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng lu\u00e2n l\u00fd, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u1ec3 qu\u1ed1c gia c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ph\u1ee5 huynh nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 d\u1ea1y d\u1ed7 con c\u00e1i bi\u1ebft k\u00ednh tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng, c\u00f3 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd v\u1eefng ch\u1eafc, c\u00f9ng m\u1ed9t tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c trong vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 tinh th\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/li>\n<li>\u0110\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u1ea3i t\u1ed5 v\u1ec1 di d\u00e2n trong \u0111\u00f3 ranh gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n, \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1edbi nh\u1eefng c\u00f4ng nh\u00e2n di d\u00e2n, \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng d\u00e2n, t\u00f4n tr\u1ecdng lu\u1eadt l\u1ec7, v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng c\u0103n nguy\u00ean th\u00fac \u0111\u1ea9y ng\u01b0\u1eddi ta t\u1eeb b\u1ecf qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng h\u1ecd.<\/li>\n<li>Gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ebb em kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u1ea1n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i: b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn l\u1ef1a trong gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1ee3p l\u00fd v\u1edbi \u0111\u1ed3ng l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng, c\u00f9ng c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u1ee3 gi\u00fap cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf trong qu\u1ed1c gia ch\u00fang ta, trong khi gi\u00fap \u0111\u1ee1 kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u1ea1n \u0111\u00f3i v\u00e0 n\u1ea1n c\u01a1 b\u1ea7n kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng v\u00f9ng c\u1ea7n vi\u1ec7n tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n, mi\u1ec5n tr\u1ea3 n\u1ee3, v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng giao qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/li>\n<li>Cung c\u1ea5p ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n y t\u1ebf cho m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a c\u00f3, trong khi t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng, ph\u1ea9m gi\u00e1, v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi trong h\u1ec7 th\u1ed1ng y t\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/li>\n<li>Ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u1ea3n \u1ea3nh th\u00e0nh ki\u1ebfn, th\u00f9 ngh\u1ecbch \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n di c\u01b0, th\u00f9 gh\u00e9t c\u00e1ch m\u00f9 qu\u00e1ng v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c k\u1ef3 th\u1ecb kh\u00e1c.<\/li>\n<li>Khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, c\u00e1c nh\u00f3m trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf kinh t\u1ebf, v\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f9ng nhau l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c n\u1ea1n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch, v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c cho t\u1ea1o v\u1eadt, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n t\u00f4n tr\u1ecdng c\u00e1c nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 quy\u1ec1n n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng nhu c\u1ea7u x\u00e3 h\u1ed9i theo nh\u1eefng x\u00e1c quy\u1ebft c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n<li>Thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 tu\u00e2n theo nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n lu\u00e2n l\u00fd trong vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c &#8211; b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u nghi\u00ean xem n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch gi, d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n b\u00ednh n\u00e0o, gi\u00e1 ph\u1ea3i tr\u1ea3 v\u1ec1 nh\u00e2n m\u1ea1ng ra sao \u2013 v\u00e0 t\u00ecm m\u1ed9t c\u00e1ch \u201cchuy\u1ec3n ti\u1ebfp c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t chi\u1ebfn tranh Iraq.<\/li>\n<li>C\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i h\u00f2a b\u00ecnh, b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh v\u1ec1 kinh t\u1ebf v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c cho t\u1ea1o v\u1eadt.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br clear=\"all\" \/><\/strong><\/p>\n<h2 align=\"center\">T\u00c0I LI\u1ec6U THAM KH\u1ea2O<\/h2>\n<p align=\"center\">(Ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u1ec3 nguy\u00ean b\u1eb1ng Ti\u1ebfng Anh)<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Catechism of the Catholic Church <\/em>(2nd ed.)<em>. <\/em>Washington, DC: Libreria Editrice<\/p>\n<p>Vaticana\u2014United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), 2000.<\/p>\n<p>Pope Benedict XVI. <em>Deus Caritas Est <\/em>(<em>God Is Love<\/em>). Washington, DC: USCCB, 2006.<\/p>\n<p>Pope Benedict XVI. <em>Sacramentum Caritatis <\/em>(<em>The Sacrament of Charity<\/em>). Washington, DC: USCCB, 2007.<\/p>\n<p>Pope John XXIII. <em>Pacem in Terris <\/em>(<em>Peace on Earth<\/em>). Washington, DC: USCCB, 1963.<\/p>\n<p>Pope John Paul II. <em>Christifideles Laici <\/em>(<em>On the Vocation and the Mission of the Lay Faithful in the Church and in the World<\/em>). Washington, DC: USCCB, 1989.<\/p>\n<p>Pope John Paul II. <em>Evangelium Vitae <\/em>(<em>The Gospel of Life<\/em>). Washington, DC: USCCB, 1995.<\/p>\n<p>Pope John Paul II. <em>Veritatis Splendor <\/em>(<em>The Splendor of Truth<\/em>). Washington, DC: USCCB, 1993.<\/p>\n<p>Second Vatican Council. <em>Dignitatis Humanae <\/em>(<em>Declaration on Religious Liberty<\/em>). In <em>Vatican<\/em><\/p>\n<p><em>Council II: Volume 1: The Conciliar and Post Conciliar Documents. <\/em>Edited by Austin<\/p>\n<p>Flannery. Northport, NY: Costello Publishing, 1996.<\/p>\n<p>Second Vatican Council. <em>Gaudium et Spes <\/em>(<em>Pastoral Constitution on the Church in the Modern World<\/em>). In <em>Vatican<\/em><em> Council II: Volume 1: The Conciliar and Post Conciliar Documents.<\/em><\/p>\n<p>Edited by Austin Flannery. Northport, NY: Costello Publishing, 1996.<\/p>\n<p>Congregation for the Doctrine of the Faith. <em>Doctrinal Note on Some Questions Regarding the Participation of Catholics in Political Life. <\/em>In <em>Readings on Catholics in Political Life<\/em>. Washington, DC: USCCB, 2006.<\/p>\n<p>USCCB. <em>Living the Gospel of Life: A Challenge to American Catholics<\/em>. Washington, DC: USCCB, 1998.<\/p>\n<h1 align=\"center\">C\u00c1C V\u0102N KI\u1ec6N CH\u00cdNH C\u1ee6A C\u00d4NG GI\u00c1O V\u1ec0<\/h1>\n<h1 align=\"center\">\u0110\u1edcI S\u1ed0NG C\u00d4NG C\u1ed8NG V\u00c0 C\u00c1C V\u1ea4N \u0110\u1ec0 LU\u00c2N L\u00dd<\/h1>\n<p>Nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 (H\u0110GMHK) khai tri\u1ec3n chi ti\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn trong <em>Forming Consciences forFaithful Citizenship<\/em>.\u00a0 D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i, c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea theo \u0111\u1ec1 t\u00e0i, r\u1ed3i theo n\u0103m.<\/p>\n<p>Mu\u1ed1n bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y xin th\u0103m Web site c\u1ee7a H\u0110GMHK: <em>www.usccb.org<\/em>.\u00a0 C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u hoa th\u1ecb (*) kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ean Internet.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>B\u1ea3o V\u1ec7 S\u1ef1 S\u1ed1ng Con Ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n<p><em>A Matter of the Heart: A Statement on the Thirtieth Anniversary of Roe v. Wade<\/em>, 2002 (<em>www.usccb.org\/prolife\/heart.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Pastoral Plan for Pro-Life Activities: A Campaign in Support of Life<\/em>, 2001 (<em>www.usccb.org\/prolife\/pastoralplan.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Living the Gospel of Life: A Challenge to American Catholics<\/em>, 1998 (<em>www.usccb.org\/prolife\/gospel.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Faithful for Life: A Moral Reflection<\/em>, 1995 (<em>www.usccb.org\/prolife\/tdocs\/FaithfulForLife.pdf<\/em>)<\/p>\n<p><em>Resolution on Abortion<\/em>, 1989 (<em>www.usccb.org\/prolife\/tdocs\/resabort89.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Documentation on the Right to Life and Abortion<\/em>, 1974, 1976, 1981*<\/p>\n<p><em>Statement on Iraq<\/em>, 2002 (<em>www.usccb.org\/bishops\/iraq.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Pastoral Message: Living with Faith and Hope After September 11, 2001 (www.usccb.org\/sdwp\/sept11.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Sowing the Weapons of War<\/em>, 1995\u00a0 <em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/weaponsofwar.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>The Harvest of Justice Is Sown in Peace<\/em>, 1993 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/harvest.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Report on the Challenge of Peace and Policy Developments<\/em>, 1983-1888, 1989*<\/p>\n<p><em>The Challenge of Peace: God\u2019s Promise and Our Response<\/em>, 1983 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/TheChallengeofPeace.pdf<\/em>)<\/p>\n<p><em>Welcome and Justice for Persons with Disabilities<\/em>, 1999 (<em>www.usccb.org\/doctrine\/disabilities.htm<\/em>)<\/p>\n<p><em>Nutrition and Hydration: Moral and Pastoral Reflections<\/em>, 1992 (<em>www.usccb.org\/prolife\/issues\/euthanas\/nutindex.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Statement on Euthanasia<\/em>, 1991 (<em>www.usccb.org\/prolife\/issues\/euthanas\/euthnccb.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Pastoral Statement of U.S. Catholic Bishops on Persons with Disabilities<\/em>, 1984 (<em>www.ncpd.org\/pastoral_statement_1978.htm<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Culture of Life and the Penalty of Death<\/em>, 2005 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/national\/penaltyofdeath.pdf<\/em>)<\/p>\n<p><em>Confronting a Culture of Violence<\/em>, 1995\u00a0 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/national\/criminal\/ccv94.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Statement on Capital Punishment<\/em>, 1980 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/national\/criminal\/death\/uscc80.shtml<\/em>)<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Th\u0103ng Ti\u1ebfn \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Gia \u0110\u00ecnh<\/strong><\/p>\n<p><em>National Directory for Catechesis<\/em>, 2005 (<em>www.usccb.org\/education\/ndc\/index.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Renewing Our Commitment to Catholic Elementary and Secondary Schools in the Third Millennium, <\/em>2005 (<em>www.usccb.org\/bishops\/schools.pdf<\/em>)<\/p>\n<p><em>Sharing Catholic Social Teaching: Challenges and Directions<\/em>, 1998 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/projects\/socialteaching\/socialteaching.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Principles for Educational Reform in the United States<\/em>, 1995 (<em>www.usccb.org\/education\/parentassn\/reform.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>To Teach as Jesus Did: A Pastoral Message on Catholic Education<\/em>, 1972*<\/p>\n<p><em>hen I Call for Help: A Pastoral Response to Domestic Violence Against Women<\/em>, 2002 (<em>www.usccb.org\/laity\/help.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Family Perspective in Church and Society<\/em>, 1998\u00a0 <em>www.usccb.org\/laity\/marriage\/family.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Always Our Children: A Pastoral Message to Parents of Homosexual Children and Suggestions for Pastoral Ministers<\/em>, 1997 (<em>www.usccb.org\/laity\/always.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Statement on Same-Sex Marriage<\/em>, 1996\u00a0 (<em>www.usccb.org\/laity\/marriage\/samesexstmt.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Between Man and Woman: Questions and Answers About Marriage and Same-Sex Unions, <\/em>2003 (<em>www.usccb.org\/laity\/manandwoman.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Walk in the Light: A Pastoral Response to Child Sexual Abuse<\/em>, 1995 (<em>www.usccb.org\/laity\/walk.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Follow the Way of Love: A Pastoral Message to Families<\/em>, 1993 (<em>www.usccb.org\/laity\/follow.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Putting Children and Families First: A Challenge for Our Church, Nation and World<\/em>, 1992*<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Theo \u0110u\u1ed5i C\u00f4ng B\u00ecnh X\u00e3 H\u1ed9i<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>\u201c<em>For I Was Hungry and You Gave Me Food\u201d: Catholic Reflections on Food, Farmers and Farmworkers, <\/em>2003 (<em>www.usccb.org\/bishops\/agricultural.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Strangers No Longer: Together on the Journey of Hope<\/em>, 2003 (<em>www.usccb.org\/mrs\/stranger.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Place at the Table: A Catholic Recommitment to Overcome Poverty and to Respect the Dignity of All God\u2019s Children<\/em>, 2002 (<em>www.usccb.org\/bishops\/table.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Ethical and Religious Directives for Catholic Health Care Services <\/em>(Fourth Edition), 2001 (<em>www.usccb.org\/bishops\/directives.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Global Climate Change: A Plea for Dialogue, Prudence, and the Common Good<\/em>, 2001 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/globalclimate.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Responsibility, Rehabilitation, Restoration: A Catholic Perspective on Crime and Criminal Justice<\/em>, 2000 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/criminal.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Commitment to All Generations: Social Security and the Common Good<\/em>, 1999 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/national\/commitment.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>In All Things Charity: A Pastoral Challenge for the New Millennium<\/em>, 1999 (<em>www.usccb.org\/cchd\/charity.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>One Family Under God<\/em>, 1995*<\/p>\n<p><em>Confronting a Culture of Violence: A Catholic Framework for Action<\/em>, 1995 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/national\/criminal\/ccv94.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Moral Principles and Policy Priorities for Welfare Reform<\/em>, 1995*<\/p>\n<p><em>The Harvest of Justice Is Sown in Peace<\/em>, 1993 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/harvest.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Framework for Comprehensive Health Care Reform<\/em>, 1993*<\/p>\n<p><em>Renewing the Earth: An Invitation to Reflection and Action on the Environment in Light of Catholic Social Teaching<\/em>, 1992 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/ejp\/bishopsstatement.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Putting Children and Families First: A Challenge for Our Church, Nation and World<\/em>, 1992*<\/p>\n<p><em>New Slavery, New Freedom: A Pastoral Message on Substance Abuse<\/em>, 1990*<\/p>\n<p><em>Brothers and Sisters to Us: Pastoral Letter on Racism in Our Day<\/em>, 1989 (<em>www.usccb.org\/saac\/bishopspastoral.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Called to Compassion and Responsibility: A Response to the HIV\/AIDS Crisis<\/em>, 1989 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/ctoresp.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Homelessness and Housing: A Human Tragedy, A Moral Challenge<\/em>, 1988*<\/p>\n<p><em>Economic Justice for All<\/em>, 1986\u00a0 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/EconomicJusticeforAll.pdf<\/em>)<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Th\u1ef1c Thi \u0110o\u00e0n K\u1ebft To\u00e0n C\u1ea7u<\/strong><\/p>\n<p><em>A Call to Solidarity with Africa<\/em>, 2001 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/africa.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>A Jubilee Call for Debt Forgiveness<\/em>, 1999 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/adminstm.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Called to Global Solidarity: International Challenges for U.S. Parishes<\/em>, 1998 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/globalsolidarity.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>Sowing the Weapons of War<\/em>, 1995 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/weaponsofwar.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>One Family Under God<\/em>, 1995*<\/p>\n<p><em>The Harvest of Justice Is Sown in Peace<\/em>, 1993 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/harvest.shtml<\/em>)<\/p>\n<p><em>The New Moment in Eastern and Central Europe<\/em>, 1990*<\/p>\n<p><em>Toward Peace in the Middle East<\/em>, 1989 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/TowardPeaceintheMiddleEast.pdf<\/em>)<\/p>\n<p><em>Statement on Central America<\/em>, 1987 (<em>www.usccb.org\/sdwp\/international\/cenamst.shtml<\/em>)<\/p>\n<p align=\"center\">* * * * *<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u <em>\u0110\u00e0o luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0111\u1ec3 Th\u00e0nh C\u00f4ng D\u00e2n Trung t\u00edn: M\u1ed9t L\u1eddi K\u00eau G\u1ecdi v\u1ec1 Tr\u00e1ch Nhi\u1ec7m Ch\u00ednh Tr\u1ecb<\/em> t\u1eeb H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o b\u1edfi c\u00e1c ch\u1ee7 t\u1ecbch, c\u00f9ng s\u1ef1 tham kh\u1ea3o v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean, c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee6y Ban v\u1ec1 Ch\u00ednh S\u00e1ch Qu\u1ed1c N\u1ed9i, Ch\u00ednh S\u00e1ch Qu\u1ed1c T\u1ebf, C\u00e1c Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Ph\u00f2 S\u1ef1 S\u1ed1ng, Truy\u1ec1n Th\u00f4ng, T\u00edn L\u00fd \u0110\u1ee9c Tin, Gi\u00e1o D\u1ee5c, v\u00e0 Di D\u00e2n c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 (H\u0110GMHK).\u00a0 \u0110\u01b0\u1ee3c to\u00e0n th\u1ec3 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c chu\u1ea9n y trong Bu\u1ed5i H\u1ecdp \u0110\u1ecbnh K\u1ef3 v\u00e0o Th\u00e1ng 11, n\u0103m 2007, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n \u1ea5n h\u00e0nh b\u1edfi v\u1ecb k\u00fd t\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p><em>Msgr. David J. Malloy, STD<\/em><\/p>\n<p><em>T\u1ed5ng Th\u01b0 K\u00fd, H\u0110GMHK<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>* * * * *<\/em><\/p>\n<p>Copyright \u00a9 2007, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright holder.<\/p>\n<p>To obtain a catalog of USCCB titles, visit <em>www.usccbpublishing.org <\/em>or call toll-free 800-235-8722. In the Washington metropolitan area or from outside the United States, call 202-722-8716.<\/p>\n<p>Para pedidos en espa\u00f1ol, llame al 800-235-8722 y presione 4 para hablar con un\u00a0 representante del servicio al cliente en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p align=\"center\">* * * * *<\/p>\n<p>B\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Nam do Gi\u00e1o L\u00fd Vi\u00ean Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i, webmaster \u1ee6y Ban Gi\u00e1o L\u00fd Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, phi\u00ean d\u1ecbch.<\/p>\n<div><\/div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> C\u00f4ng \u00edch l\u00e0 \u201cto\u00e0n b\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i cho ph\u00e9p nh\u1eefng t\u1eadp th\u1ec3 hay nh\u1eefng ph\u1ea7n t\u1eed ri\u00eang r\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o ri\u00eang m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n.\u201d (GLCG 1906).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> \u201cNh\u1eefng l\u1ec7ch l\u1ea1c trong ph\u00e1n \u0111o\u00e1n lu\u00e2n l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb thi\u1ebfu hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 Tin M\u1eebng; g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c; n\u00f4 l\u1ec7 c\u00e1c \u0111am m\u00ea; ngh\u0129 sai l\u1ea1c v\u1ec1 t\u1ef1 do l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m; kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb quy\u1ec1n b\u00ednh v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh; thi\u1ebfu ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 b\u00e1c \u00e1i\u201d (GLCG s\u1ed1 1792).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> \u201cKhi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd, l\u00e0 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 lu\u1eadt tr\u1eed, th\u1ecfa hi\u1ec7p, hay gi\u1ea3m thi\u1ec3u, quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u00e0 ch\u1ed3ng ch\u1ea5t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. Khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi <em>nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi lu\u00e2n l\u00fd c\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m<\/em>, ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111ang b\u1ecb \u0111\u00ea d\u1ecda l\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd, l\u00e0 lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p to\u00e0n di\u1ec7n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt v\u1ec1 <em>ph\u00e1 thai<\/em> v\u00e0 <em>gi\u1ebft ch\u1ebft \u00eam d\u1ecbu<\/em>. . . . Nh\u1eefng lu\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n s\u1ed1ng c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb khi th\u1ee5 thai \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft t\u1ef1 nhi\u00ean.\u201d (<em>Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 T\u00edn L\u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb, <\/em>s\u1ed1 4).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> Xem <em>Gi\u00e1o L\u00fd\u00a0 C\u00f4ng Gi\u00e1o<\/em>, s\u1ed1 2297.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> V\u1ec1 c\u00e1c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Gi\u00e1o ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c R\u01b0\u1edbc L\u1ec5, xin xem <em>Catholic in Political Life <\/em>(2004) v\u00e0<em> Happy Are Those Whose Are Called to His Supper: On Preparing to Receive Christ Worthily in the Eucharist <\/em>(2006).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> C\u00e1c \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc v\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n trong s\u00e1ch <em>Compendium of the Social Doctrine of the Church &#8211; To\u00e1t Y\u1ebfu V\u1ec1 H\u1ecdc Thuy\u1ebft X\u00e3 H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o<\/em> do \u1ee6y Ban Gi\u00e1o Ho\u00e0ng v\u1ec1 C\u00f4ng L\u00fd v\u00e0 H\u00f2a B\u00ecnh (Washington DC: H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3, 2005).<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> Xem <em>Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o<\/em>, c\u00e2u 2297<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> Xem <em>To\u00e1t Y\u1ebfu v\u1ec1 H\u1ecdc Thuy\u1ebft X\u00e3 H\u1ed9i c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh<\/em>, s\u1ed1 501<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"26.660517\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='26.660517'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 25:31-46<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew25.htm#v31' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 25:31-46 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>31<\/span>And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>40<\/span>And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>41<\/span>Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>42<\/span>For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>43<\/span>I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>44<\/span>Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>45<\/span>Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>46<\/span>And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung T\u00edn T\u00e0i Li\u1ec7u \u201c\u0110\u00e0o Luy\u1ec7n L\u01b0\u01a1ng T\u00e2m \u0110\u1ec3 L\u00e0m C\u00f4ng D\u00e2n Trung t\u00edn\u201d M\u1ed9t L\u1eddi K\u00eau G\u1ecdi v\u1ec1 Tr\u00e1ch Nhi\u1ec7m Ch\u00ednh Tr\u1ecb c\u1ee7a H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 V\u1edbi Ghi Ch\u00fa M\u1edf \u0110\u1ea7u Nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh: http:\/\/www.usccb.org\/issues-and-action\/faithful-citizenship\/upload\/Forming-Consciences-for-Faithful-Citizenship-2011.pdf N\u0103m nay H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Hoa K\u1ef3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u1ed5 bi\u1ebfn &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/cong-dan-trung-tin\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-114","6":"format-standard","7":"category-luan-ly"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}