{"id":11785,"date":"2024-01-04T11:29:48","date_gmt":"2024-01-04T05:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=11785"},"modified":"2023-12-27T18:25:18","modified_gmt":"2023-12-27T12:25:18","slug":"suy-niem-le-hien-linh","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-le-hien-linh\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m L\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh"},"content":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa L\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy ni\u1ec7m v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i, B\u00ed T\u00edch Hi\u1ec7p Nh\u1ea5t to\u00e0n th\u1ec3 gia \u0111\u00ecnh nh\u00e2n lo\u1ea1i chung quanh H\u00e0i Nhi Gi\u00ea-su, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/i><\/b><\/p>\n

\"epiphany_610x300\"<\/p>\n

Isaiah 60:1-6<\/span><\/b><\/p>\n

Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a loan b\u00e1o h\u00ecnh \u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1edbi, ti\u00ean tr\u01b0ng Gi\u00e1o H\u1ed9i: \u201cMu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc s\u1ebd \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, vua ch\u00faa h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u00e1nh b\u00ecnh minh c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u201d<\/b>.<\/i><\/p>\n

Ephesians 3:2-6<\/span><\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng loan b\u00e1o \u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m gi\u1eef k\u00edn t\u1eeb mu\u00f4n thu\u1edf \u1edf n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/b> nay \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf l\u1ed9, \u0111\u00f3 l\u00e0 mu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc tr\u00ean kh\u1eafp to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ecba c\u1ea7u \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau m\u1eddi h\u1ecdp th\u00e0nh m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c duy nh\u1ea5t l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i, tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t l\u00e0 Th\u00e2n Th\u1ec3 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4.<\/i><\/p>\n

Matthew 2:1-12<\/span><\/b><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c soi l\u1ed1i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng: t\u1eeb m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng thi\u00ean nhi\u00ean: \u00e1nh sao l\u1ea1, \u0111\u1ebfn L\u1eddi Ch\u00faa, c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh, ti\u00ean tr\u01b0ng Gi\u00e1o H\u1ed9i, \u0111\u1ebfn th\u1edd l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf. <\/i><\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC I (Isaiah 60:1-6<\/span>)<\/b><\/p>\n

C\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 chi\u1ec1u k\u00edch ho\u00e0n v\u0169 c\u1ee7a s\u1ee9 m\u1ea1ng Gi\u00ea-ru-sa-lem. H\u1ecd m\u1edf r\u1ed9ng nh\u1eefng vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en \u1edf b\u00ean kia ch\u1ee7 ngh\u0129a qu\u1ed1c gia v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en ph\u1ea3i l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng cho mu\u00f4n d\u00e2n.<\/p>\n

B\u1ea3n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u1ed9t trong c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1ea7y. \u00d4ng l\u00e0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00f4 danh, m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb (Is 40-55), v\u00ec th\u1ebf ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi \u00f4ng l\u00e0 I-sai-a \u0111\u1ec7 tam (Is 56-66). \u00d4ng thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 537-520, ngh\u0129a l\u00e0 sau cu\u1ed9c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb cu\u1ed9c l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon.<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Vinh quang c\u1ee7a Th\u00e0nh \u0110\u00f4 Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1edbi (6: 1-2):<\/b><\/p>\n

\u00d4ng loan b\u00e1o m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 l\u1ea1c quan \u0111\u1ec3 an \u1ee7i m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n ng\u00e3 l\u00f2ng th\u1ea5t v\u1ecdng.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, cu\u1ed9c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y m\u1ed9t ni\u1ec1m ph\u1ea5n ch\u1ea5n v\u00f4 b\u1edd; nh\u01b0ng khi \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn th\u1ef1c t\u1ebf, h\u1ecd m\u1edbi v\u1ee1 m\u1ed9ng. Th\u00e0nh Th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1ea7n c\u00f9ng, d\u00e2n c\u01b0 th\u00ec th\u01b0a th\u1edbt, ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t l\u00e0ng qu\u00ea. C\u1ea3nh \u0110\u1ec1n Th\u1edd hoang ph\u1ebf tr\u01a1 gan c\u00f9ng t\u1ebf nguy\u1ec7t ng\u00f3t b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1eddng. \u0110\u1ea5t \u0111ai b\u1ecb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i ki\u1ec1u, nh\u1ea5t l\u00e0 d\u00e2n Sa-ma-ri chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t\u2026Cu\u1ed1i c\u00f9ng, nh\u1eefng n\u1ed5 l\u1ef1c t\u00e1i thi\u1ebft \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i dang d\u1ee1.<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p vang l\u00ean \u0111\u1ec3 an \u1ee7i nh\u1eefng ai m\u1ea5t can \u0111\u1ea3m: <\/b>\u201cV\u00f9ng l\u00ean! B\u1eebng s\u00e1ng l\u00ean ! Gi\u00ea-ru-sa-lem h\u1ee1i!\u201d<\/i>. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ph\u1ea3i th\u1ea5t v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 khi Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 t\u1ecf m\u00ecnh ra cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea cha \u0111\u1ea5t t\u1ed5: \u201cV\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn r\u1ed3i, vinh quang Ch\u00faa tr\u00ean ng\u01b0\u01a1i chi\u1ebfu t\u1ecfa\u201d<\/i>. Nh\u1eefng k\u1ebb \u00e1p b\u1ee9c b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t: \u201cK\u00eca b\u00f3ng t\u1ed1i bao tr\u00f9m m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, v\u00e0 m\u00e2y m\u00f9 ph\u1ee7 l\u1ea5p ch\u01b0 d\u00e2n\u201d<\/i>. Cu\u1ed9c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 bu\u1ed5i b\u00ecnh minh. Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed nh\u01b0 v\u1ea7ng kim \u00f4 ch\u00f3i l\u1ecdi: \u201cC\u00f2n tr\u00ean ng\u01b0\u01a1i, Ch\u00faa l\u1ea1i chi\u1ebfu t\u1ecfa, vinh quang Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean ng\u01b0\u01a1i\u201d<\/i>. Nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 sau \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f2n r\u1ef1c r\u1ee1 h\u01a1n n\u1eefa. V\u00ec th\u1ebf, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u01b0a ra hai th\u1ecb ki\u1ebfn ch\u1ee9a chan hy v\u1ecdng.<\/p>\n

2. Cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp v\u0129 \u0111\u1ea1i (6: 3-4).<\/b><\/p>\n

\u201c\u0110\u01b0a m\u1eaft v\u1ec1 t\u1ee9 ph\u00eda m\u00e0 xem: ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u t\u1ee5 h\u1ecdp, k\u00e9o \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i, con trai ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng xa t\u1edbi, con g\u00e1i ng\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1eb5m b\u00ean h\u00f4ng.\u201d<\/i> Nh\u1eefng con trai con g\u00e1i n\u1ea7y l\u00e0 nh\u1eefng \u201cc\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Do th\u00e1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i\u201d<\/i> , h\u1ecd kh\u00f4ng bao gi\u1edd v\u1eafng b\u00f3ng trong t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 tam. Th\u1ebf n\u00ean, m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng r\u1ea5t sinh \u0111\u1ed9ng mu\u1ed1n r\u1eb1ng to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n \u00cdt-ra-en l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a. Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ea5m ng\u00f4n bao h\u00e0m h\u1eadu c\u1ea3nh M\u00ea-si-a.<\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con \u0111\u1ebfn t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng xa c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a mu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc, h\u1ecd s\u1ebd ch\u1ecdn Gi\u00ea-ru-sa-lem nh\u01b0 Th\u00e0nh \u0110\u00f4 c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00ec uy danh Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a th\u00e0nh \u0111\u00e3 quy\u1ebfn r\u1ee7 h\u1ecd: \u201cCh\u01b0 d\u00e2n s\u1ebd \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, vua ch\u00faa h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u00e1nh b\u00ecnh minh c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc\u201d<\/i>.<\/p>\n

3. Ngu\u1ed3n ph\u00fa t\u00fac c\u1ee7a ch\u01b0 d\u00e2n s\u1ebd \u0111\u1ed5 v\u1ec1 Th\u00e0nh \u0110\u00f4 (6: 5-6).<\/b><\/p>\n

Th\u1ecb ki\u1ebfn ch\u1ee9a chan hy v\u1ecdng th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed1i k\u1ebft v\u1edbi th\u1ecb ki\u1ebfn th\u1ee9 nh\u1ea5t: ch\u01b0 d\u00e2n s\u1ebd ti\u1ebfn d\u00e2ng ngu\u1ed3n ph\u00fa t\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng s\u1ef1 Th\u00e0nh Th\u00e1nh: \u201cL\u1ea1c \u0111\u00e0 t\u1eebng \u0111\u00e0n che r\u1ee3p \u0111\u1ea5t, l\u1ea1c \u0111\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ma-\u0111i-an v\u00e0 \u00ca-pha; h\u1ebft th\u1ea3y t\u1eeb Sa-ba k\u00e9o \u0111\u1ebfn, mang theo v\u00e0ng v\u1edbi tr\u1ea7m h\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 loan truy\u1ec1n l\u1eddi ca t\u1ee5ng Ch\u00faa\u201d<\/i>. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ma-\u0111i-an, \u00ca-pha v\u00e0 Sa-ba l\u00e0 nh\u1eefng d\u00e2n \u00c1-r\u1eadp. T\u00ean Sa-ba g\u1ee3i l\u00ean k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u1ee7a n\u1eef ho\u00e0ng x\u1ee9 Sa-ba \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u y\u1ebft vua Sa-l\u00f4-mon v\u00e0 d\u00e2ng t\u1eb7ng cho vua nhi\u1ec1u qu\u00e0 t\u1eb7ng qu\u00fd gi\u00e1.<\/p>\n

Th\u00e0nh \u0111\u00f4 Gi\u00ea-ru-sa-lem s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh l\u1ea7m than, nh\u01b0ng trong c\u1ea3nh th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng. Th\u00e0nh \u0110\u00f4 s\u1ebd l\u1ea1i v\u00f9ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng hoang t\u00e0n \u0111\u1ed5 n\u00e1t, \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i thi\u1ebft \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng cho mu\u00f4n d\u00e2n l\u0169 l\u01b0\u1ee3t k\u00e9o nhau \u0111\u1ebfn t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng ch\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa. B\u1ee9c tranh mu\u00f4n m\u00e0u r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 xem ra loan b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc d\u00e1ng d\u1ea5p c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tin, ti\u00ean tr\u01b0ng mu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn t\u00f4n th\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa \u00cdt-ra-en.<\/p>\n

V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 tho\u00e1ng th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u m\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1ebd g\u1ecdi \u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m gi\u1eef k\u00edn t\u1eeb mu\u00f4n thu\u1edf n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>: mu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u0111\u1ed3ng th\u1eeba t\u1ef1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i, d\u00e2n c\u1ee7a L\u1eddi H\u1ee9a (b\u00e0i \u0111\u1ecdc II). Th\u1ecb ki\u1ebfn h\u00f9ng v\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp bao la chung quanh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00edch th\u1eadt chu\u1ea9n b\u1ecb th\u1ecb ki\u1ebfn c\u1ee7a th\u00e1nh Gioan trong s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n: th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem t\u01b0\u01a1ng lai l\u00e0 Th\u00e0nh \u0110\u00f4 thi\u00ean qu\u1ed1c, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1c th\u1ea3o tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf n\u1ea7y l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC II (Ephesians 3:2-3,5-6<\/span>)<\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 vi\u1ebft b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y c\u00f3 l\u1ebd trong c\u1ea3nh xi\u1ec1ng x\u00edch \u1edf R\u00f4-ma v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 61-63. B\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, v\u00e0 qua c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec1n \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n kh\u00e1c n\u1eefa \u1edf mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1. Qu\u1ea3 v\u1eady, trong b\u1ee9c th\u01b0 n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1eddi ch\u00e0o th\u0103m h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a v\u1ecb th\u00e1nh nh\u00e2n d\u00e0nh cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4. \u1ea4y v\u1eady, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua ba n\u0103m trong th\u00e0nh n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea1n b\u00e8. V\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eddi ch\u00e0o th\u0103m h\u1ecfi \u0111\u1eb7c th\u00f9 n\u00e0y, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta suy ra r\u1eb1ng th\u00e1nh Phao-l\u00f4 mu\u1ed1n b\u1ee9c th\u01b0 n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u1ea3i.<\/p>\n

Nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1 \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 nh\u1eefng Ki t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf h\u1ecd \u01a1n g\u1ecdi t\u00f4ng \u0111\u1ed3 d\u00e2n ngo\u1ea1i c\u1ee7a ng\u00e0i. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 loan b\u00e1o cho h\u1ecd r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u1eb7c l\u1ee3i n\u1eefa, v\u00ec mu\u00f4n d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u1edfng c\u00f9ng m\u1ed9t \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nh\u01b0 con c\u00e1i \u00cdt-ra-en.<\/p>\n

1. M\u1ea7u nhi\u1ec7m \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4:<\/b><\/p>\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y l\u00e0 \u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4\u201d<\/i>. Qua t\u1eeb \u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m\u201d<\/i> n\u1ea7y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1ea9n k\u00edn t\u1eeb mu\u00f4n thu\u1edf \u1edf n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 nh\u1edd M\u1eb7c Kh\u1ea3i m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

Theo th\u00e1nh Phao-l\u00f4, d\u00f9 th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00f3 h\u1ecdc h\u1ecfi Kinh Th\u00e1nh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e0nh t\u00e2m thi\u1ec7n ch\u00ed m\u1ea5y \u0111i n\u1eefa c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1ea9n k\u00edn t\u1eeb mu\u00f4n thu\u1edf n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00e0o k\u1ef7 nguy\u00ean M\u00ea-si-a, d\u00e2n \u00cdt-ra-en kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n n\u1eefa, \u0111\u00fang h\u01a1n nh\u1eefng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c trao ban cho h\u1ebft mu\u00f4n d\u00e2n: mu\u00f4n d\u00e2n tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1ed3ng th\u1eeba t\u1ef1 L\u1eddi H\u1ee9a. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean \u00dd nhi\u1ec7m m\u1ea7u n\u1ea7y ch\u1ec9 nh\u1edd \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su soi l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed cho th\u00e1nh nh\u00e2n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0110a-m\u00e1t.<\/p>\n

2. D\u00e2n th\u00e1nh:<\/b><\/p>\n

T\u1eeb trong c\u1ea3nh giam c\u1ea7m \u1edf R\u00f4-ma, v\u00e0o l\u00fac cu\u1ed9c \u0111\u1eddi x\u1ebf b\u00f3ng, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 kh\u00f4ng qu\u00ean li\u00ean k\u1ebft s\u1ee9 v\u1ee5 T\u00f4ng \u0110\u1ed3 d\u00e2n ngo\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 rao gi\u1ea3ng kh\u00e1c (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n g\u1ecdi \u201cng\u00f4n s\u1ee9\u201d), h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn Th\u1ea7n Kh\u00ed v\u00e0 thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 nh\u01b0 ng\u00e0i. Qua c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 \u201cc\u00e1c th\u00e1nh\u201d<\/i>, th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u00f4ng g\u1ee3i l\u00ean s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n n\u00f3i ri\u00eang, nh\u01b0ng ch\u1ec9 chung t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu. Xu\u1ed1ng v\u00e0i h\u00e0ng, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 \u201ck\u1ebb r\u1ed1t h\u1ebft trong to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n th\u00e1nh\u201d<\/i>.<\/p>\n

3. V\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a d\u00e2n ngo\u1ea1i:<\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 hi\u1ebfn d\u00e2ng m\u1ecdi s\u1ee9c l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u01a1n g\u1ecdi n\u00e0y. S\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 nhi\u1ec7t th\u00e0nh th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh bi\u1ebft l\u00e0 ng\u1ea7n n\u00e0o: tr\u00e8o non l\u1eb7n su\u1ed1i, v\u01b0\u1ee3t n\u00fai b\u0103ng \u0111\u00e8o, kh\u00f4ng qu\u1ea3n ng\u1ea1i gian nguy. Ch\u01b0\u01a1ng 13 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt m\u1ed9t chi ti\u1ebft \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh: sau b\u00e0i thuy\u1ebft gi\u00e1o c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n \u1edf h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng An-ti-\u00f4-khi-a, ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i sinh l\u00f2ng ghen t\u1ee9c\u2026trong khi d\u00e2n ngo\u1ea1i vui m\u1eebng t\u00f4n vinh l\u1eddi Ch\u00faa.<\/p>\n

\u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 hai th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau n\u00eau b\u1eadt trong ho\u1ea1t c\u1ea3nh \u201cC\u00e1c Nh\u00e0 Chi\u00eam Tinh \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u y\u1ebft Ch\u00faa H\u00e0i Nhi\u201d<\/i>.<\/p>\n

TIN M\u1eeaNG (Matthew 2:1-12<\/span>)<\/b><\/p>\n

Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau l\u00e0 v\u1ecb th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt bi\u1ebfn c\u1ed1 \u201cc\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Ch\u00faa H\u00e0i Nhi\u201d<\/i>. \u00d4ng \u0111\u00e3 gi\u1eef l\u1ea1i chuy\u1ec7n t\u00edch n\u1ea7y v\u00ec n\u00f3 x\u00e1c minh m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 s\u00e1ch Tin M\u1eebng c\u1ee7a \u00f4ng. Ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00e0 Gi\u00e1o quy\u1ec1n Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u00e3 kh\u00f4ng nh\u1eadn ra \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9; v\u00ec th\u1ebf, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng con \u0111\u01b0\u1eddng cho l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n gia nh\u1eadp Giao \u01af\u1edbc, b\u1edfi v\u00ec s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Tin M\u1eebng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd. Th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng trong khi l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n \u0111\u00e1p tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi, th\u00ec con c\u00e1i c\u1ee7a L\u1eddi H\u1ee9a quay l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1edbi Giao \u01af\u1edbc.<\/p>\n

Th\u00e1nh Lu-ca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 th\u1edd l\u1ea1y Ch\u00faa H\u00e0i Nhi, h\u1ecd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01a1n s\u01a1, khi\u00eam t\u1ed1n, ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 ngh\u00e8o kh\u00f3. Trong khi \u0111\u00f3, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng xa v\u1ea1n d\u1eb7m \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u b\u00e1i Ch\u00faa H\u00e0i Nhi, h\u1ecd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng th\u00e1i, gi\u00e0u c\u00f3. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a d\u00e2n Ch\u00faa ch\u1ecdn, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai \u0111\u1ebfn t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi ngo\u1ea1i gi\u00e1o. Hai b\u1ee9c tranh t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n nh\u01b0ng b\u1ed5 t\u00fac cho nhau.<\/p>\n

1. L\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng theo \u00e1nh s\u00e1ng t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/b><\/p>\n

Chuy\u1ec7n t\u00edch c\u1ee7a M\u00e1t-th\u00eau r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi bi\u1ebft bao c\u00f4ng s\u1ee9c. Hai lo\u1ea1i y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111an quy\u1ec7n v\u00e0o nhau \u1edf \u0111\u00e2y: nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ea7y thu\u1ed9c nh\u1eefng d\u1eef ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c do c\u00e1ch th\u1ee9c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n. Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch Kinh Th\u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c kinh s\u01b0 Do th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cmidrash\u201d<\/i>. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecbnh h\u00e0nh trong nh\u1eefng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Do th\u00e1i v\u00e0o th\u1eddi Ch\u00faa Ki t\u00f4 v\u00e0 v\u00e0o th\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i.<\/p>\n

\u201cMidrash\u201d <\/i>l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ed1t y\u1ebfu l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p chung quanh m\u1ed9t h\u1ea1t nh\u00e2n l\u1ecbch s\u1eed nh\u1eefng c\u00e2u tr\u00edch d\u1eabn Kinh Th\u00e1nh, ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i v\u00e0i chi ti\u1ebft v\u00e0 h\u1ec3 c\u00f3 d\u1ecbp n\u00eau b\u1eadt kh\u00eda c\u1ea1nh k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang, \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh thi\u00ean \u00fd c\u1ee7a ch\u00fang. Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c midrash \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh v\u00e0o nh\u1eefng ph\u1ee5ng v\u1ee5 l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua: ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0m cho nh\u1eefng g\u1ee3i \u00fd c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9 tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng h\u01a1n.<\/p>\n

2. H\u1ea1t nh\u00e2n l\u1ecbch s\u1eed:<\/b><\/p>\n

Ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t \u201cbi\u1ebfn c\u1ed1 th\u1ef1c\u201d<\/i> \u1edf n\u01a1i n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a chuy\u1ec7n t\u00edch Tin M\u1eebng n\u00e0y. R\u00f5 r\u00e0ng th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau m\u00fac l\u1ea5y nh\u1eefng d\u1eef ki\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng B\u00ea-lem, trong khi th\u00e1nh Lu-ca quy chi\u1ebfu nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng Na-da-r\u00e9t.<\/p>\n

M\u1eb7t kh\u00e1c, nh\u1eefng th\u1ee7 b\u1ea3n Bi\u1ec3n Ch\u1ebft \u0111\u00e3 gi\u00fap kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec7n t\u00edch Tin M\u1eebng. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng th\u1ee7 b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 g\u1eb7p th\u1ea5y s\u1ed1 t\u1eed vi c\u1ee7a v\u1ecb vua M\u00ea-si-a \u0111\u01b0\u1ee3c mong \u0111\u1ee3i. Nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0o th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ch\u00e0o \u0111\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi ta b\u1eadn l\u00f2ng mu\u1ed1n bi\u1ebft \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a sinh ra d\u01b0\u1edbi v\u1ecb sao h\u1ed9 m\u1ec7nh n\u00e0o, v\u00e0 trong v\u00e0i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Do th\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi ta tra c\u1ee9u b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ecb sao h\u1ed9 m\u1ec7nh n\u1ea7y xu\u1ea5t hi\u1ec7n, v\u00ec \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a ch\u00e0o \u0111\u1eddi khi v\u1ecb sao h\u1ed9 m\u1ec7nh c\u1ee7a Ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Qu\u1ea3 th\u1eadt, c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh n\u00f3i: \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u1ecb sao c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t hi\u1ec7n\u201d<\/i>. V\u00e0o th\u1eddi n\u00e0y, khoa chi\u00eam tinh r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/p>\n

3. \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c midrash:<\/b><\/p>\n

Trong chuy\u1ec7n t\u00edch Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau, ng\u00f4i sao \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng thi\u00ean nhi\u00ean. Nh\u01b0ng xa h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, th\u00e1nh k\u00fd l\u00e0m cho ng\u00f4i sao l\u1ea1 th\u00e0nh m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u: \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ng\u00f4i sao l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi m\u1ea7u nhi\u1ec7m soi l\u1ed1i d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh n\u1ea7y. Th\u00e1nh v\u1ecbnh kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta: \u201cTr\u1eddi xanh t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa, kh\u00f4ng trung loan b\u00e1o k\u1ef3 c\u00f4ng Ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0y n\u1ea7y m\u00e1ch b\u1ea3o cho ng\u00e0y t\u1edbi, \u0111\u00eam n\u1ea7y truy\u1ec1n t\u1ee5ng v\u1edbi \u0111\u00eam kia. Kh\u00f4ng b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef \u1ea7m vang m\u00e0 ti\u1ebfng vang \u0111\u00e3 vang d\u1ed9i kh\u1eafp ho\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p loan \u0111i t\u1edbi kh\u1eafp ch\u00e2n tr\u1eddi g\u00f3c bi\u1ec3n\u201d<\/i> sao (Tv 19: 2-5) ? N\u1ebfu ch\u1ec9 c\u1ea7n suy ngh\u0129 c\u00e1ch s\u00e2u xa bi\u1ebft bao bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra trong \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eefng \u00e1nh sao l\u1ea1 th\u00fac \u0111\u1ea9y ch\u00fang ta l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5y ch\u1ee9.<\/p>\n

3. Lai l\u1ecbch c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn t\u1eeb Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng:<\/b><\/p>\n

Nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3 n\u00e0y l\u00e0 ai m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 \u201cc\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh\u201d?<\/p>\n

Theo ngh\u0129a \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef, t\u1eeb \u201cnh\u00e0 chi\u00eam tinh\u201d<\/i> ch\u1ec9 c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf v\u00e0 l\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c vua Ba-t\u01b0. V\u1ec1 sau, t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y b\u1ecb d\u00f9ng sai v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mi\u1ec7t m\u00e0i nghi\u00ean c\u1ee9u khoa thi\u00ean v\u0103n v\u00e0 thu\u1eadt chi\u00eam tinh. Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau xem ra hi\u1ec3u theo \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y. H\u1ecd \u0111\u1ebfn t\u1eeb Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng. Th\u00e1nh k\u00fd kh\u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd mu\u1ed1n n\u00f3i: h\u1ecd \u0111\u1ebfn t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, \u0111i\u1ec1u c\u1ed1t y\u1ebfu l\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3. Ch\u1eafc ch\u1eafn h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1c vua.<\/p>\n

L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh n\u00e0y bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 t\u1eed vi c\u1ee7a \u201cvua d\u00e2n Do th\u00e1i\u201d<\/i> m\u00e0 nh\u1eadn ra ng\u00f4i sao h\u1ed9 m\u1ec7nh c\u1ee7a Ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n? Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ngh\u0129 r\u1eb1ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Do th\u00e1i v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch r\u1ed9ng r\u1ea3i trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Do th\u00e1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ee7.<\/p>\n

4. D\u1eebng ch\u00e2n \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem.<\/b><\/p>\n

C\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1edfi v\u00ec ch\u00ednh \u201cvua d\u00e2n Do th\u00e1i\u201d<\/i> m\u00e0 h\u1ecd t\u00ecm ki\u1ebfm. Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau ch\u1ee7 \u00fd d\u00f9ng t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y: \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c ghi \u1edf n\u01a1i b\u1ea3n \u00e1n k\u1ebft t\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: \u201cNg\u01b0\u1eddi n\u1ea7y l\u00e0 Gi\u00ea-su, vua d\u00e2n Do th\u00e1i\u201d<\/i> (Matthew 27:37<\/span>).<\/p>\n

S\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem khi\u1ebfn vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea v\u00e0 tri\u1ec1u th\u1ea7n b\u1ed1i r\u1ed1i. \u0110i\u1ec1u n\u1ea7y xem ra c\u0169ng d\u1ec3 hi\u1ec3u v\u00ec vua c\u00f9ng tri\u1ec1u th\u1ea7n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 b\u1ea5t ng\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Nh\u01b0ng c\u1ea3 th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem c\u0169ng x\u00f4n xao th\u00ec qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 l\u1ea1 l\u00f9ng. T\u1ea1i sao d\u00e2n th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem kh\u00f4ng vui m\u1eebng nh\u1ec9? \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi ghi nh\u1eadn mang \u0111\u1eadm n\u00e9t Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau. Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau kh\u00f4ng th\u00edch Gi\u00ea-ru-sa-lem, b\u1edfi v\u00ec d\u00e2n th\u00e0nh n\u1ea7y \u0111\u00e3 l\u1ed7i h\u1eb9n g\u1eb7p g\u1ee1 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 m\u00e0 h\u1ecd tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i qua nh\u1eefng l\u1eddi loan b\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9. Qua vi\u1ec7c c\u1ea3 d\u00e2n th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem x\u00f4n xao, th\u00e1nh k\u00fd b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc d\u00e2n n\u1ea7y s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ed1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su trong t\u01b0\u01a1ng lai. M\u1eb7t kh\u00e1c, v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau vi\u1ebft Tin M\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki t\u00f4 h\u1eefu r\u1ea5t d\u1eef d\u1ed9i. S\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn ra \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t n\u1ea7y: \u201cC\u1ea3 th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem c\u0169ng x\u00f4n xao\u201d<\/i>.<\/p>\n

\u201cNh\u00e0 vua tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf, c\u00e1c kinh s\u01b0 l\u1ea1i, v\u00e0 h\u1ecfi cho bi\u1ebft \u0110\u1ea5ng Ki t\u00f4 ph\u1ea3i sinh \u1edf \u0111\u00e2u\u201d<\/i>. C\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf l\u00e0 nh\u1eefng l\u00e3nh t\u1ee5 t\u1ed1i cao c\u1ee7a Do th\u00e1i gi\u00e1o, c\u00f2n c\u00e1c kinh s\u01b0 l\u00e0 nh\u1eefng chuy\u00ean vi\u00ean Kinh Th\u00e1nh; v\u00ec th\u1ebf, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh bi\u1ebft ch\u00ednh x\u00e1c \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf sinh ra \u1edf \u0111\u00e2u. H\u1ecd r\u1ea5t t\u1ef1 ph\u1ee5 v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft Kinh Th\u00e1nh c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111i xa h\u01a1n. S\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft Kinh Th\u00e1nh c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 soi l\u1ed1i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c xa l\u1ea1 n\u1ea7y \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ch\u00faa H\u00e0i Nhi, trong khi ch\u00ednh h\u1ecd v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i. Nh\u01b0 v\u1eady s\u1ef1 quy t\u1ee5 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c chung quanh v\u1ecb vua Do th\u00e1i v\u1eeba m\u1edbi sinh n\u1ea7y xem ra l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh tham d\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c quy t\u1ee5 v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ebfn t\u1eeb mu\u00f4n d\u00e2n.<\/p>\n

B\u1ea3n v\u0103n m\u00e0 c\u00e1c kinh s\u01b0 tr\u00edch d\u1eabn l\u00e0 l\u1eddi s\u1ea5m c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 Mi-kha (th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u00e1m tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t ch\u00fat. Ng\u00f4n s\u1ee9 Mi-kha vi\u1ebft: \u201cPh\u1ea7n ng\u01b0\u01a1i, h\u1ee1i B\u00ea-lem \u00c9p-ra-tha, ng\u01b0\u01a1i nh\u1ecf b\u00e9 nh\u1ea5t trong c\u00e1c th\u1ecb t\u1ed9c Giu-\u0111a<\/i>, t\u1eeb n\u01a1i ng\u01b0\u01a1i, Ta s\u1ebd cho xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ecb c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng th\u1ed1ng l\u00e3nh \u00cdt-ra-en \u2026\u201d<\/i> (Mark 5:1<\/span>), trong khi b\u1ea3n v\u0103n tr\u00edch d\u1eabn c\u1ee7a M\u00e1t-th\u00eau: \u201cPh\u1ea7n ng\u01b0\u01a1i, h\u1ee1i B\u00ea-lem, mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t Giu-\u0111a, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 th\u00e0nh nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a Giu-\u0111a, v\u00ec ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 n\u01a1i v\u1ecb l\u00e3nh t\u1ee5 ch\u0103n d\u1eaft \u00cdt-ra-en d\u00e2n Ta s\u1ebd ra \u0111\u1eddi\u201d<\/i>. R\u00f5 r\u00e0ng trong b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh, M\u00e1t-th\u00eau kh\u00f4ng tr\u00edch d\u1eabn nguy\u00ean v\u0103n l\u1eddi s\u1ea5m c\u1ee7a Mi-kha, nh\u01b0ng c\u00f2n s\u1eeda \u0111\u1ed5i v\u00e0 th\u00eam v\u00e0o b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a 2Sm 5: 2: \u201cCh\u00ednh ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd ch\u0103n d\u1eaft \u00cdt-ra-en, d\u00e2n Ta\u2026\u201d<\/i>.<\/p>\n

\u201cB\u1ea5y gi\u1edd Vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea b\u00ed m\u1eadt v\u1eddi c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn, h\u1ecfi c\u1eb7n k\u1ebb v\u1ec1 ng\u00e0y gi\u1edd ng\u00f4i sao \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n\u201d<\/i> \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c th\u1eddi gian xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a H\u00e0i Nhi. R\u00f5 r\u00e0ng nh\u00e0 vua \u0111\u00e3 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh m\u01b0u \u0111\u1ed3 h\u00e3m h\u1ea1i H\u00e0i Nhi r\u1ed3i, nh\u01b0ng v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 gi\u1ea3 nh\u00e2n gi\u1ea3 ngh\u0129a, nh\u00e0 vua n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd: \u201cXin qu\u00fd ng\u00e0i \u0111i d\u00f2 h\u1ecfi t\u01b0\u1eddng t\u1eadn v\u1ec1 H\u00e0i Nhi, v\u00e0 khi \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y, xin b\u00e1o l\u1ea1i cho t\u00f4i, \u0111\u1ec3 t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1ebfn b\u00e1i y\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/i>.<\/p>\n

V\u00e0i n\u00e9t ch\u1ea5m ph\u00e1 tr\u00ean \u0111\u00e2y ph\u00e1c h\u1ecda ch\u00e2n dung c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ea7y s\u00e1t v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c s\u1eed gia mi\u00eau t\u1ea3 v\u1ec1 v\u1ecb b\u1ea1o ch\u00faa n\u1ea7y: t\u00e2m \u0111\u1ecba ng\u1edd v\u1ef1c, th\u00f9 h\u1eb1n, m\u00ea t\u00edn d\u1ecb \u0111oan v\u00e0 t\u00e0n b\u1ea1o \u0111\u1ebfn \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng kh\u00e1t m\u00e1u. \u00d4ng ra l\u1ec7nh th\u1ea3m s\u00e1t v\u1ee3 \u00f4ng, b\u00e0 Marianne, c\u00f9ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a b\u00e0, ba ng\u01b0\u1eddi anh em h\u1ecd v\u00e0 ba ng\u01b0\u1eddi con ri\u00eang c\u1ee7a b\u00e0. Ch\u00ednh \u00f4ng \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh h\u00e0nh h\u00ecnh nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7t ph\u00e1i tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang. C\u0169ng nh\u01b0 \u00f4ng truy\u1ec1n l\u1ec7nh thi\u00eau s\u1ed1ng m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n tr\u1ebb em \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 th\u00f9 cho vi\u1ec7c d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00e3 ph\u00e1 \u0111\u1ed5 con \u00f3 b\u1eb1ng v\u00e0ng m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 cho \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ec1n Th\u1edd. V\u00ec th\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb vua n\u1ea7y, vi\u1ec7c th\u1ea3m s\u00e1t c\u00e1c h\u00e0i nhi B\u00ea-lem kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3. V\u00ec danh v\u1ecdng v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec d\u00f9 m\u1ea5t \u0111i nh\u00e2n t\u00ednh \u0111i n\u1eefa.<\/p>\n

Ph\u1ea3i ch\u0103ng vi\u1ec7c c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh d\u1eebng ch\u00e2n \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u01b0\u1ee3c khai tri\u1ec3n theo c\u00e1ch th\u1ee9c gi\u1ea3i th\u00edch \u201cMidrash\u201d<\/i> ? Ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u00e0o \u0111\u00f3. Ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc th\u1ea5y c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch Midrash v\u1ec1 cu\u1ed9c ch\u00e0o \u0111\u1eddi c\u1ee7a M\u00f4-s\u00ea nh\u01b0 sau: \u201cPha-ra-\u00f4 tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i v\u00e0 tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh \u2026To\u00e0n d\u00e2n kinh h\u1ea3i\u2026m\u1ed9t ho\u00e0ng t\u1eed tri\u1ec1u y\u1ebft vua v\u00e0 t\u1ea5u tr\u00ecnh l\u00ean vua\u2026m\u1ed9t h\u00e0i nhi s\u1eafp ch\u00e0o \u0111\u1eddi cho con c\u00e1i \u00cdt-ra-en. Xin ra l\u1ec7nh gi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 nam nhi\u2026\u201d<\/i><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch Midrash tr\u00ean \u0111o\u1ea1n v\u0103n s\u00e1ch Xu\u1ea5t H\u00e0nh 1: 9-22. Ph\u1ea3i ch\u0103ng th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u1ea7y? Hai ho\u00e0n c\u1ea3nh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 nhau th\u00ec r\u1ea5t r\u00f5.<\/p>\n

5. L\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng theo \u00e1nh s\u00e1ng L\u1eddi Ch\u00faa.<\/b><\/p>\n

Ch\u1eafc ch\u1eafn c\u0169ng ph\u1ea3i l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1ch th\u1ee9c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m midrash \u1edf n\u01a1i vi\u1ec7c t\u00e1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a v\u1ecb sao l\u1ea1 n\u1ea7y. Vi\u1ec7c ng\u00f4i sao l\u1ea1 n\u00e0y l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f3 c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00f4ng, b\u1edfi v\u00ec Kinh Th\u00e1nh \u0111\u00e3 cho h\u1ecd th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ec1 n\u01a1i sinh h\u1ea1 c\u1ee7a H\u00e0i Nhi r\u1ed3i. \u1ea4y v\u1eady, l\u00e0ng n\u1ea7y r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi Gi\u00ea-ru-sa-lem, c\u00e1ch kho\u1ea3ng 9 km. V\u1eady, \u00e1nh sao soi l\u1ed1i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn B\u00ea-lem ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo v\u0103n m\u1ea1ch l\u00e0 \u201c\u00e1nh s\u00e1ng L\u1eddi Ch\u00faa\u201d<\/i>. Qu\u1ea3 th\u1eadt, Th\u00e1nh v\u1ecbnh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta: \u201cL\u1eddi Ch\u00faa l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng soi l\u1ed1i d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n con \u0111i\u201d<\/i> sao?<\/p>\n

6. G\u1eb7p g\u1ee1 Ng\u00f4i L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi.<\/b><\/p>\n

B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh g\u1eb7p th\u1ea5y H\u00e0i Nhi kh\u00f4ng c\u00f2n trong \u201chang l\u1eeba m\u00e1ng c\u1ecf\u201d<\/i> n\u1eefa, nh\u01b0ng trong \u201cnh\u00e0\u201d<\/i>. M\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua gi\u1eefa H\u00e0i Nhi ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn: \u201cH\u1ecd v\u00e0o nh\u00e0, th\u1ea5y H\u00e0i Nhi v\u1edbi th\u00e2n m\u1eabu l\u00e0 b\u00e0 Ma-ri-a\u2026\u201d<\/i> Nh\u01b0 v\u1eady, theo d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa, h\u1ecd \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u b\u00e1i ch\u00ednh \u0110\u1ea5ng m\u00e0 th\u00e1nh Gioan tuy\u00ean x\u01b0ng: \u201cNg\u00f4i L\u1eddi l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u01b0 ng\u1ee5 \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang ta\u201d<\/i>. Ch\u00ednh \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i m\u00e0 C\u1ef1u \u01af\u1edbc quy chi\u1ebfu v\u1ec1 v\u00e0 c\u0169ng ch\u00ednh \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i m\u00e0 C\u1ef1u \u01af\u1edbc g\u1eb7p th\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a tr\u00f2n \u0111\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn th\u00e1nh Giu-se kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110i\u1ec1u n\u1ea7y th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng, v\u00ec cho \u0111\u1ebfn l\u00fac n\u1ea7y th\u00e1nh k\u00fd r\u1ea5t ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra cho th\u00e1nh Giu-se. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn th\u00e1nh Giu-se \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 \u1ea9n \u00fd g\u00ec ch\u1ee9? Ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u00e0y t\u1ecf ni\u1ec1m t\u00f4n k\u00ednh d\u00e0nh cho \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef \u1edf n\u01a1i c\u00e1ch n\u00f3i \u201cH\u00e0i Nhi c\u00f9ng v\u1edbi th\u00e2n m\u1eabu c\u1ee7a Ng\u00e0i\u201d<\/i> ?<\/p>\n

V\u1edbi t\u1ea5m l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh v\u00e0 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng quen thu\u1ed9c, h\u1ecd d\u00e2ng ti\u1ebfn c\u00e1c l\u1ec5 v\u1eadt l\u00ean H\u00e0i Nhi b\u00e9 b\u1ecfng m\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn ra \u1edf n\u01a1i c\u00e1i v\u1ebb b\u00ean ngo\u00e0i qu\u00e1 m\u1ee9c t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng n\u1ea7y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb vua v\u1eeba m\u1edbi ch\u00e0o \u0111\u1eddi.<\/p>\n

C\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1ea3i m\u00e3 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a nh\u1eefng ph\u1ea9m v\u1eadt n\u1ea7y: v\u00e0ng l\u00e0 ph\u1ea9m v\u1eadt cao qu\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng t\u1eb7ng cho vua, v\u00ec H\u00e0i Nhi n\u1ea7y l\u00e0 vua; nh\u0169 h\u01b0\u01a1ng l\u00e0 h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t tr\u00ean b\u00e0n th\u1edd c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n linh, t\u1ecfa h\u01b0\u01a1ng tr\u1ea7m nghi ng\u00fat, v\u00ec H\u00e0i Nhi n\u1ea7y l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa; m\u1ed9c d\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng d\u01b0\u1ee3c li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u01b0\u1edbp x\u00e1c, v\u00ec H\u00e0i Nhi n\u1ea7y s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 tr\u1ea7n gian b\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng T\u1eed N\u1ea1n. Nh\u01b0 v\u1eady, qua ba ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a n\u1ea7y, c\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh tuy\u00ean x\u01b0ng H\u00e0i Nhi Gi\u00ea-su l\u00e0 vua, Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf.<\/p>\n

C\u00e1c nh\u00e0 chi\u00eam tinh t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi xa \u0111\u1ebfn tri\u1ec1u b\u00e1i l\u1ea1y H\u00e0i Nhi, nh\u01b0 th\u1ebf c\u00e1c s\u1ea5m ng\u00f4n v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m \u1edf n\u01a1i H\u00e0i Nhi Gi\u00ea-su n\u1ea7y (Tv 72: 10-15; Isaiah 60:5<\/span>tt; 49: 23; Ds 24: 17).<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00eau l\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u00ednh c\u1ee7a chuy\u1ec7n t\u00edch n\u1ea7y, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ed1i c\u00e3i \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u00e2m linh c\u1ee7a ch\u00ednh Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1ed1n t\u1eeb mu\u00f4n d\u00e2n m\u00e0 \u0111\u1ebfn kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb con \u0111\u01b0\u1eddng m\u1eb7c kh\u1ea3i t\u1ef1 nhi\u00ean: m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng thi\u00ean nhi\u00ean, m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1, m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh s\u1ed1ng\u2026 \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng m\u1eb7c kh\u1ea3i si\u00eau nhi\u00ean: L\u1eddi Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i cu\u1ed1i c\u00f9ng g\u1eb7p g\u1ee1 ch\u00ednh \u0110\u1ea5ng l\u00e0 Ng\u00f4i L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa. Theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u00e2m linh c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta.<\/p>\n

Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 60:1-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.<\/div>
2<\/span>For behold darkness shall cover the earth, and a mist the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.<\/div>
3<\/span>And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.<\/div>
4<\/span>Lift up thy eyes round about, and see: all these are gathered together, they are come to thee: thy sons shall come from afar, and thy daughters shall rise up at thy side.<\/div>
5<\/span>Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the Gentiles shall come to thee.<\/div>
6<\/span>The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 3:2-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:<\/div>
3<\/span>How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words;<\/div>
4<\/span>As you reading, may understand my knowledge in the mystery of Christ,<\/div>
5<\/span>Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:<\/div>
6<\/span>That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 2:1-12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>When Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.<\/div>
2<\/span>Saying, Where is he that is born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to adore him.<\/div>
3<\/span>And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.<\/div>
4<\/span>And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.<\/div>
5<\/span>But they said to him: In Bethlehem of Juda. For so it is written by the prophet:<\/div>
6<\/span>And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come forth the captain that shall rule my people Israel.<\/div>
7<\/span>Then Herod, privately calling the wise men, learned diligently of them the time of the star which appeared to them;<\/div>
8<\/span>And sending them into Bethlehem, said: Go and diligently inquire after the child, and when you have found him, bring me word again, that I also may come to adore him.<\/div>
9<\/span>Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the east, went before them, until it came and stood over where the child was.<\/div>
10<\/span>And seeing the star they rejoiced with exceeding great joy.<\/div>
11<\/span>And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.<\/div>
12<\/span>And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 60:1-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.<\/div>
2<\/span>For behold darkness shall cover the earth, and a mist the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.<\/div>
3<\/span>And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.<\/div>
4<\/span>Lift up thy eyes round about, and see: all these are gathered together, they are come to thee: thy sons shall come from afar, and thy daughters shall rise up at thy side.<\/div>
5<\/span>Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the Gentiles shall come to thee.<\/div>
6<\/span>The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 3:2-3,5-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:<\/div>
3<\/span>How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words;<\/div>
5<\/span>Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:<\/div>
6<\/span>That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 2:1-12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>When Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.<\/div>
2<\/span>Saying, Where is he that is born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to adore him.<\/div>
3<\/span>And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.<\/div>
4<\/span>And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.<\/div>
5<\/span>But they said to him: In Bethlehem of Juda. For so it is written by the prophet:<\/div>
6<\/span>And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come forth the captain that shall rule my people Israel.<\/div>
7<\/span>Then Herod, privately calling the wise men, learned diligently of them the time of the star which appeared to them;<\/div>
8<\/span>And sending them into Bethlehem, said: Go and diligently inquire after the child, and when you have found him, bring me word again, that I also may come to adore him.<\/div>
9<\/span>Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the east, went before them, until it came and stood over where the child was.<\/div>
10<\/span>And seeing the star they rejoiced with exceeding great joy.<\/div>
11<\/span>And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.<\/div>
12<\/span>And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 27:37<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
37<\/span>And they put over his head his cause written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Mark 5:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And they came over the strait of the sea into the country of the Gerasens.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 60:5<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the Gentiles shall come to thee.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa L\u1ec5 Hi\u1ec3n Linh m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy ni\u1ec7m v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i, B\u00ed T\u00edch Hi\u1ec7p Nh\u1ea5t to\u00e0n th\u1ec3 gia \u0111\u00ecnh nh\u00e2n lo\u1ea1i chung quanh H\u00e0i Nhi Gi\u00ea-su, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh. Isaiah 60:1-6 Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a loan b\u00e1o h\u00ecnh \u1ea3nh vinh quang c\u1ee7a Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1edbi, ti\u00ean tr\u01b0ng Gi\u00e1o H\u1ed9i: \u201cMu\u00f4n … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-11785","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11787,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785\/revisions\/11787"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}