{"id":12114,"date":"2015-04-24T18:36:51","date_gmt":"2015-04-24T12:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=12114"},"modified":"2015-04-24T18:36:51","modified_gmt":"2015-04-24T12:36:51","slug":"tong-chieu-an-dinh-nam-thanh-ngoai-thuong-ve-long-thuong-xot","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/tong-chieu-an-dinh-nam-thanh-ngoai-thuong-ve-long-thuong-xot\/","title":{"rendered":"T\u00f4ng Chi\u1ebfu \u1ea4n \u0110\u1ecbnh N\u0103m Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i Th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Misericordiae Vultus<br \/>\nKhu\u00f4n m\u1eb7t x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Phanxic\u00f4, Gi\u00e1m M\u1ee5c R\u00f4ma<br \/>\nT\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb Ch\u00faa<br \/>\nG\u1edfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai \u0111\u1ecdc th\u01b0 n\u00e0y<br \/>\n\u00c2n S\u1ee7ng, L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t v\u00e0 B\u00ecnh An<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/divinemercy2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-12115\" alt=\"divinemercy2\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/divinemercy2-300x241.jpg\" width=\"356\" height=\"285\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vietcatholic.net\/Media\/MisericordiaeVultus.pdf\">Download PDF version<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1. Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 l\u00e0 khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa Cha. Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p s\u00e2u s\u1eafc m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1eefu h\u00ecnh n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00easu th\u00e0nh Nagiar\u00e9t, v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao n\u01a1i Ng\u00e0i. Ch\u00faa Cha, \u201cgi\u00e0u l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"35.190619\">Ephesians 2:4<\/span>), sau khi \u0111\u00e3 m\u1ea1c kh\u1ea3i danh Ng\u00e0i v\u1edbi M\u00f4is\u00ea nh\u01b0 l\u00e0 \u201cm\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u00e2n t\u1eeb v\u00e0 \u0111\u1ea7y th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, ch\u1eadm b\u1ea5t b\u00ecnh, gi\u00e0u nh\u00e2n ngh\u0129a v\u00e0 th\u00e0nh t\u00edn\u201d (Xh 34: 6), \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1eebng th\u1ec3 hi\u1ec7n, b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau trong su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed, b\u1ea3n t\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a Ng\u00e0i. V\u00e0o \u201cth\u1eddi vi\u00ean m\u00e3n\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"972.191701\">Galatians 4:4<\/span>), m\u1ed9t khi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo \u0111\u00fang k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 sai Con M\u1ed9t Ng\u00e0i xu\u1ed1ng th\u1ebf gian, sinh b\u1edfi \u0110\u1ee9c N\u1eef \u0110\u1ed3ng Trinh Maria, \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i cho ch\u00fang ta m\u1ed9t c\u00e1ch quy\u1ebft li\u1ec7t. B\u1ea5t c\u1ee9 ai nh\u00ecn th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng l\u00e0 th\u1ea5y Ch\u00faa Cha (x Ga 14: 9). Ch\u00faa Gi\u00easu th\u00e0nh Nagiar\u00e9t, qua l\u1eddi n\u00f3i, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i [1] \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>2. Ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i li\u00ean t\u1ee5c chi\u00eam ng\u1eafm m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. \u0110\u00f3 l\u00e0 su\u1ed1i ngu\u1ed3n c\u1ee7a ni\u1ec1m vui, s\u1ef1 thanh th\u1ea3n v\u00e0 b\u00ecnh an. \u01a0n c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u00f3. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t: l\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef m\u1ea1c kh\u1ea3i c\u00e1c m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t: l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng qua \u0111\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn g\u1eb7p ch\u00fang ta. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t: l\u00e0 lu\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n ng\u1ef1 tr\u1ecb trong con tim c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang nh\u00ecn ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0o \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a anh ch\u1ecb em m\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t: l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, trong khi m\u1edf l\u00f2ng ch\u00fang ta ra cho m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u00e3i m\u00e3i b\u1ea5t ch\u1ea5p t\u1ed9i l\u1ed7i ng\u1eadp tr\u00e0n c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>3. L\u00fac n\u00e0y, l\u00fac kh\u00e1c ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 d\u00e1n m\u1eaft nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa h\u01a1n l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 thuy\u1ebft ph\u1ee5c h\u01a1n cho t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Cha trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta. V\u00ec l\u00fd do n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 m\u1ed9t N\u0103m Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i Th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1eddi gian \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho Gi\u00e1o H\u1ed9i; m\u1ed9t th\u1eddi gian trong \u0111\u00f3 ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/p>\n<p>N\u0103m Th\u00e1nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c khai m\u1ea1c v\u00e0o ng\u00e0y 08 Th\u00e1ng 12 n\u0103m 2015, \u0110\u1ea1i L\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m Nguy\u00ean T\u1ed9i. Ng\u00e0y l\u1ec5 ph\u1ee5ng v\u1ee5 n\u00e0y nh\u1eafc nh\u1edb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i. Sau khi \u00f4ng Adong v\u00e0 b\u00e0 Ev\u00e0 \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00f4 \u0111\u01a1n trong th\u1ed1ng kh\u1ed5 c\u1ee7a s\u1ef1 d\u1eef. V\u00ec th\u1ebf, Ng\u00e0i quay sang nh\u00ecn \u0110\u1ee9c Maria, th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00e0 tinh tuy\u1ec1n trong t\u00ecnh y\u00eau (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"411.194747\">Ephesians 1:4<\/span>), v\u00e0 ch\u1ecdn M\u1eb9 l\u00e0 M\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Chu\u1ed9c nh\u00e2n lo\u1ea1i. \u0110\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc \u00e1ch n\u1eb7ng n\u1ec1 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e1p l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 sung m\u00e3n c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t s\u1ebd lu\u00f4n lu\u00f4n l\u1edbn h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 t\u1ed9i l\u1ed7i n\u00e0o, v\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n cho t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng tha th\u1ee9. T\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 ni\u1ec1m vui \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf c\u1eeda Th\u00e1nh trong \u0110\u1ea1i L\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m. V\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u00f3, C\u1eeda Th\u00e1nh n\u00e0y s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh C\u1eeda c\u1ee7a L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ai b\u01b0\u1edbc v\u00e0o s\u1ebd c\u1ea3m nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng an \u1ee7i, tha th\u1ee9, v\u00e0 kh\u01a1i l\u00ean ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p>V\u00e0o ng\u00e0y Ch\u00faa Nh\u1eadt sau \u0111\u00f3, t\u1ee9c l\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt th\u1ee9 Ba M\u00f9a V\u1ecdng, C\u1eeda Th\u00e1nh c\u1ee7a Nh\u00e0 th\u1edd Ch\u00ednh To\u00e0 R\u00f4ma &#8211; l\u00e0 \u0110\u1ec1n Th\u1edd Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 Th\u00e1nh Gioan Lat\u00earan\u00f4 &#8211; s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra. Trong c\u00e1c tu\u1ea7n l\u1ec5 ti\u1ebfp theo, C\u1eeda Th\u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd Gi\u00e1o ho\u00e0ng kh\u00e1c s\u1ebd l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra. C\u0169ng trong c\u00f9ng ng\u00e0y Ch\u00faa Nh\u1eadt \u0111\u00f3 [Ch\u00faa Nh\u1eadt th\u1ee9 Ba M\u00f9a V\u1ecdng], t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng t\u1ea1i m\u1ed7i Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd ch\u00ednh t\u00f2a &#8211; nh\u00e0 th\u1edd m\u1eb9 c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu trong m\u1ed9t khu v\u1ef1c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh &#8211; ho\u1eb7c, t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh t\u00f2a ho\u1eb7c t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1edd c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, C\u1eeda L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra trong su\u1ed1t th\u1eddi gian c\u1ee7a N\u0103m Th\u00e1nh. Theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea5ng b\u1ea3n quy\u1ec1n \u0111i\u1ea1 ph\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t c\u1eeda t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh n\u00e0o th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u00f3 c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng k\u00ednh vi\u1ebfng, v\u00ec nh\u1eefng chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m c\u00e1c n\u01a1i th\u00e1nh n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111ong \u0111\u1ea7y v\u1edbi \u00e2n s\u1ee7ng, khi con ng\u01b0\u1eddi t\u00e1i ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng ho\u00e1n c\u1ea3i. M\u1ed7i Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111i\u1ea1 ph\u01b0\u01a1ng, do \u0111\u00f3, s\u1ebd tr\u1ef1c ti\u1ebfp d\u1ef1 ph\u1ea7n trong vi\u1ec7c s\u1ed1ng N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 canh t\u00e2n tinh th\u1ea7n. Nh\u01b0 th\u1ebf, N\u0103m Th\u00e1nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh c\u1ea3 \u1edf Roma v\u00e0 trong c\u00e1c Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/p>\n<p>4. T\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ng\u00e0y 08 Th\u00e1ng 12 do \u00fd ngh\u0129a phong ph\u00fa c\u1ee7a ng\u00e0y l\u1ec5 n\u00e0y trong l\u1ecbch s\u1eed g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. Th\u1ef1c v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda Th\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u00fang ng\u00e0y k\u1ef7 ni\u1ec7m l\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m m\u01b0\u01a1i b\u1ebf m\u1ea1c C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Chung Vatican II. Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t nhu c\u1ea7u l\u1edbn lao ph\u1ea3i gi\u1eef cho s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. V\u1edbi C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng n\u00e0y, Gi\u00e1o H\u1ed9i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n m\u1edbi trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e1c Ngh\u1ecb Ph\u1ee5 C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng c\u1ea3m nh\u1eadn m\u1ea1nh m\u1ebd, nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01a1i th\u1edf th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, nhu c\u1ea7u c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i trong m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ebf d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n. C\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng qu\u00e1 d\u00e0i, \u0111\u00e3 l\u00e0m cho Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1i ph\u00e1o \u0111\u00e0i, b\u1ecb ph\u00e1 b\u1ecf v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u1ec3 c\u00f4ng b\u1ed1 Tin M\u1eebng theo m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf m\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n m\u1edbi c\u1ee7a c\u00f9ng s\u1ee9 v\u1ee5 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u. \u0110\u00f3 l\u00e0 cam k\u1ebft m\u1edbi cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 x\u00e1c t\u00edn m\u1ea1nh h\u01a1n. Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau Ch\u00faa Cha tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi cay \u0111\u1eafng c\u1ee7a Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan XXIII khi khai m\u1edf C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng, ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i theo: \u201cGi\u1edd \u0111\u00e2y Hi\u1ec1n Th\u00ea c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a s\u1ef1 h\u00e0 kh\u1eafc&#8230; Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o, khi gi\u01a1 cao ng\u1ecdn \u0111u\u1ed1c ch\u00e2n l\u00fd C\u00f4ng Gi\u00e1o t\u1ea1i C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng \u0110\u1ea1i k\u1ebft n\u00e0y, mu\u1ed1n th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi; ki\u00ean nh\u1eabn, d\u1ecbu d\u00e0ng, t\u1eeb t\u00e2m v\u00e0 nh\u00e2n h\u1eadu v\u1edbi nh\u1eefng con c\u00e1i \u0111\u00e3 xa \u0111\u00e0n\u201d [2] Ch\u00e2n Ph\u01b0\u1edbc Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1ea1ch v\u0103n v\u00e0o l\u00fac b\u1ebf m\u1ea1c C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng: \u201cCh\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u1ec9 ra l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i \u0111\u00e3 l\u00e0 t\u00ednh n\u0103ng t\u00f4n gi\u00e1o ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o&#8230; c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u01b0a v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Samaritan\u00f4 nh\u00e2n h\u1eadu \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh cho linh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng&#8230; m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u00e3 tu\u00f4n ch\u1ea3y t\u1eeb C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. Nh\u1eefng sai l\u1ea7m, c\u1ed1 nhi\u00ean, l\u00e0 b\u1ecb l\u00ean \u00e1n v\u00ec l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng thua g\u00ec nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1eadt, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 khuy\u00ean nh\u1ee7, l\u00f2ng t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Thay cho nh\u1eefng ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng, l\u00e0 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1ee3c kh\u00edch l\u1ec7; thay cho nh\u1eefng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n kinh kh\u1ee7ng, l\u00e0 nh\u1eefng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a ni\u1ec1m tin \u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng \u0111\u01b0a ra cho th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00e0y nay. Nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh, n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, nguy\u1ec7n v\u1ecdng c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ea9y v\u00e0 ch\u00fac l\u00e0nh&#8230; M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c n\u1eefa ch\u00fang ta ph\u1ea3i nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1o hu\u1ea5n phong ph\u00fa n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n theo m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u00e2n lo\u1ea1i, trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, trong m\u1ed7i nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nhu c\u1ea7u.\u201d [3]<\/p>\n<p>V\u1edbi nh\u1eefng t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n n\u00e0y v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 v\u1edbi m\u1ed9t \u00fd th\u1ee9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u00e1ch v\u1ee5 \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang ta s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda c\u1ee7a C\u1eeda Th\u00e1nh ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 tin r\u1eb1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh, \u0110\u1ea5ng h\u1eb1ng \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u00fang ta tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng, s\u1ebd n\u00e2ng \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta. Nguy\u1ec7n xin Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu trong vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 d\u00e2n Ch\u00faa \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. [4]<\/p>\n<p>5. N\u0103m Th\u00e1nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ebf m\u1ea1c v\u1edbi ph\u1ee5ng v\u1ee5 L\u1ec5 Tr\u1ecdng Ch\u00faa Kit\u00f4 Vua v\u00e0o ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2016. V\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u00f3, khi ch\u00fang ta ni\u00eam phong c\u1eeda Th\u00e1nh, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e0n \u0111\u1ea7y, tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3, v\u1edbi m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ee9c bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i Ch\u00ed Th\u00e1nh \u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang ta m\u1ed9t th\u1eddi gian ngo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng. Ch\u00fang ta s\u1ebd ph\u00f3 th\u00e1c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i, c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, v\u00e0 c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 v\u0169 tr\u1ee5 cho quy\u1ec1n Ch\u1ee7 T\u1ec3 c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, xin Ng\u00e0i tu\u00f4n \u0111\u1ed5 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tr\u00ean ch\u00fang ta nh\u01b0 s\u01b0\u01a1ng mai, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau h\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng h\u01a1n. T\u00f4i ao \u01b0\u1edbc xi\u1ebft bao l\u00e0 n\u0103m t\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eadp tr\u00e0n trong l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u01a1n ra v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef, mang \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u1ecd s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00e0 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa! Xin cho d\u1ea7u th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tu\u00f4n \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu l\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00eca xa, nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 cho th\u1ea5y N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n gi\u1eefa ch\u00fang ta r\u1ed3i!<\/p>\n<p>6. \u201cTh\u1eadt l\u00e0 x\u1ee9ng h\u1ee3p \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ef1c thi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi t\u1ecf quy\u1ec1n n\u0103ng t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t qua \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.\u201d [5] Nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4 cho th\u1ea5y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 s\u1ef1 to\u00e0n n\u0103ng c\u1ee7a Ng\u00e0i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ec9 d\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i. V\u00ec l\u00fd do \u0111\u00f3, ph\u1ee5ng v\u1ee5, trong m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t Kinh Ti\u1ec1n T\u1ee5ng c\u1ed5 k\u00ednh, m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng m\u1ea1c kh\u1ea3i s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a m\u00ecnh, tr\u00ean h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3, n\u01a1i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 tha th\u1ee9&#8230; \u201d [6] Trong su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n, g\u1ea7n g\u0169i, quan ph\u00f2ng, th\u00e1nh thi\u1ec7n, v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.<\/p>\n<p>\u201cCh\u1eadm b\u1ea5t b\u00ecnh v\u00e0 gi\u00e0u l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.\u201d Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi nhau trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. T\u00ednh t\u1eeb bi c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 n\u01a1i nhi\u1ec1u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e0i xuy\u00ean su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee9u \u0111\u1ed9 trong \u0111\u00f3 l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb tr\u1ed7i v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean nh\u1eefng h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00e0 h\u1ee7y di\u1ec7t. C\u00e1c Th\u00e1nh V\u1ecbnh tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i: \u201cNg\u00e0i tha th\u1ee9 cho t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a b\u1ea1n, Ng\u00e0i ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ecdi b\u1ec7nh t\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n, Ng\u00e0i c\u1ee9u chu\u1ed9c b\u1ea1n kh\u1ecfi h\u1ed1 s\u00e2u, Ng\u00e0i trao v\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n cho b\u1ea1n v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau ki\u00ean \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d (Tv 103: 3-4). M\u1ed9t Th\u00e1nh V\u1ecbnh kh\u00e1c, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n minh nhi\u00ean h\u01a1n n\u1eefa, khi minh ch\u1ee9ng cho nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i: \u201cNg\u00e0i x\u1eed c\u00f4ng minh cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c, ban l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n. Ch\u00faa gi\u1ea3i ph\u00f3ng nh\u1eefng ai t\u00f9 t\u1ed9i, Ch\u00faa m\u1edf m\u1eaft cho k\u1ebb m\u00f9 lo\u00e0. Ch\u00faa cho k\u1ebb b\u1ecb d\u00ecm xu\u1ed1ng \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng l\u00ean, Ch\u00faa y\u00eau chu\u1ed9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh. Ch\u00faa ph\u00f9 tr\u1ee3 nh\u1eefng kh\u00e1ch ngo\u1ea1i ki\u1ec1u, Ng\u01b0\u1eddi n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u00f4 nhi qu\u1ea3 ph\u1ee5, nh\u01b0ng ph\u00e1 v\u1ee1 m\u01b0u \u0111\u1ed3 b\u1ecdn \u00e1c nh\u00e2n.\u201d (Tv 146: 7-9). C\u00f2n \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00e1c c\u1ee7a V\u1ecbnh Gia: \u201cNg\u01b0\u1eddi ch\u1eefa tr\u1ecb bao c\u00f5i l\u00f2ng tan v\u1ee1, nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, b\u0103ng b\u00f3 cho l\u00e0nh&#8230; K\u1ebb th\u1ea5p h\u00e8n, Ch\u00faa n\u00e2ng \u0111\u1ee1 d\u1eady, b\u1ecdn gian \u00e1c, Ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t \u0111en.\u201d (Tv 147: 3, 6). T\u00f3m l\u1ea1i, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee5 th\u1ec3 qua \u0111\u00f3 Ng\u00e0i m\u1ea1c kh\u1ea3i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha hay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, rung \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u1eefng s\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau d\u00e0nh cho con c\u00e1i m\u00ecnh. Kh\u00f4ng c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u ch\u00fat n\u00e0o khi n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau \u201cn\u1ed9i t\u1ea1i\u201d. N\u00f3 tu\u00f4n ra ra t\u1eeb nh\u1eefng s\u00e2u th\u1eb3m c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, \u0111\u1ea7y d\u1ecbu d\u00e0ng v\u00e0 t\u1eeb bi, th\u1ee9 tha v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.<\/p>\n<p>7. \u201cV\u00ec \u0111\u1ee9c t\u1eeb bi c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi\u201d l\u00e0 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i sau m\u1ed7i c\u00e2u trong Th\u00e1nh V\u1ecbnh 136 khi k\u1ec3 l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Nh\u1edd l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5m nh\u1eadp s\u00e2u s\u1eafc \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t \u0111\u00e3 bi\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi Israel th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee9u \u0111\u1ed9. L\u1eb7p l\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c \u201cV\u00ec \u0111\u1ee9c t\u1eeb bi c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi\u201d, nh\u01b0 trong Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00e0y, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 mu\u1ed1n xuy\u00ean th\u1ee7ng c\u00e1c chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee7a kh\u00f4ng gian v\u00e0 th\u1eddi gian, \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 v\u00e0o m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau v\u0129nh c\u1eedu; nh\u01b0 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong l\u1ecbch s\u1eed, nh\u01b0ng cho \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd lu\u00f4n lu\u00f4n \u1edf d\u01b0\u1edbi c\u00e1i nh\u00ecn th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u1eabu nhi\u00ean m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Israel mu\u1ed1n bao g\u1ed3m Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00e0y &#8211; \u201c\u0110\u1ea1i Hallel\u201d, nh\u01b0 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u2013 trong nh\u1eefng ng\u00e0y l\u1ec5 ph\u1ee5ng v\u1ee5 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 c\u1ee7a m\u00ecnh, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Th\u00e1nh V\u1ecbnh c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t n\u00e0y. Th\u00e1nh Matth\u00eau minh ch\u1ee9ng cho \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong Ph\u00fac \u00c2m c\u1ee7a ng\u00e0i khi n\u00f3i r\u1eb1ng, \u201cH\u00e1t th\u00e1nh v\u1ecbnh xong\u201d (26:30), \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ra \u0111i l\u00ean n\u00fai \u00d4liu. Khi Ng\u00e0i thi\u1ebft l\u1eadp b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 nh\u01b0 m\u1ed9t t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 hy l\u1ec5 v\u01b0\u1ee3t qua c\u1ee7a m\u00ecnh, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e1ch bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ed1i cao n\u00e0y c\u1ee7a m\u1eb7c kh\u1ea3i trong \u00e1nh s\u00e1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i. C\u00f9ng trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t nh\u01b0 th\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u1edbi \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m cao c\u1ea3 c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 Ng\u00e0i s\u1ebd th\u00e0nh to\u00e0n tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1. Khi bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00e0ng th\u1ea5y Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00e0y quan tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta trong t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu, c\u00e0ng th\u1ea5y b\u1ecb th\u00e1ch th\u1ee9c ph\u1ea3i l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111i\u1ec7p kh\u00fac n\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e1n t\u1ee5ng n\u00e0y: \u201cV\u00ec \u0111\u1ee9c t\u1eeb bi c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u201d<\/p>\n<p>8. V\u1edbi \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a ch\u00fang ta d\u00e1n ch\u1eb7t v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 \u00e1nh m\u1eaft x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u00fang ta c\u1ea3m nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i Ch\u00ed Th\u00e1nh. S\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Cha trao ph\u00f3 l\u00e0 m\u1ea1c kh\u1ea3i m\u1ea7u nhi\u1ec7m t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau \u1ea5y. \u201cThi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau\u201d (1 <span class=\"scripture_reference\" refid=\"536.208126\">Galatians 4:8,16<\/span>), Th\u00e1nh Gioan kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 l\u1ea7n duy nh\u1ea5t trong to\u00e0n b\u1ed9 Kinh Th\u00e1nh. T\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n h\u1eefu h\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c trong to\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Nh\u00e2n t\u00ednh c\u1ee7a Ng\u00e0i kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c trao ban nh\u01b0ng kh\u00f4ng. C\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 Ch\u00faa h\u00ecnh th\u00e0nh v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp c\u1eadn Ng\u00e0i th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00e1c d\u1ea5u ch\u1ec9 Ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng k\u1ebb t\u1ed9i l\u1ed7i, ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb g\u1ea1t ra ngo\u00e0i l\u1ec1, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u1eb1m gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u1ec1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. M\u1ecdi th\u1ee9 n\u01a1i Ng\u00e0i n\u00f3i l\u00ean l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec n\u01a1i Ng\u00e0i thi\u1ebfu v\u1eafng l\u00f2ng t\u1eeb bi.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu, khi nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang theo Ng\u00e0i, nh\u1eadn ra r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e3 qu\u00e1 m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00e0 ki\u1ec7t s\u1ee9c, l\u1ea7m l\u1ea1c v\u00e0 kh\u00f4ng ai ch\u0103n d\u1eaft, \u0111\u00e3 ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m s\u00e2u xa \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd (x Mt 09:36). Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau t\u1eeb bi n\u00e0y, Ng\u00e0i ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb \u0111au y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"905.213884\">Matthew 14:14<\/span>), v\u00e0 ch\u1ec9 v\u1edbi m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e1i b\u00e1nh v\u00e0 m\u1ed9t \u00edt c\u00e1, Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u00e0i l\u00f2ng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng kh\u1ed5ng l\u1ed3 (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"752.217099\">Matthew 15:37<\/span>). \u0110i\u1ec1u l\u00e0m Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ea1nh l\u00f2ng trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, nh\u1edd \u0111\u00f3 Ng\u00e0i \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e1i tim c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ng\u00e0i g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u s\u00e2u xa nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd. Khi Ng\u00e0i g\u1eb7p b\u00e0 g\u00f3a th\u00e0nh Naim \u0111em con m\u00ecnh \u0111i ch\u00f4n, Ng\u00e0i ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 bao la c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0111au kh\u1ed5 n\u00e0y, v\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 cho k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 trao ng\u01b0\u1eddi con l\u1ea1i cho b\u00e0 (Lc 7:15). Sau khi gi\u1ea3i ph\u00f3ng cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u1ea7n \u00f4 u\u1ebf \u00e1m t\u1ea1i mi\u1ec1n qu\u00ea Gh\u00earasa, Ch\u00faa Gi\u00easu trao cho anh ta nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y: \u201cAnh c\u1ee9 v\u1ec1 nh\u00e0 v\u1edbi th\u00e2n nh\u00e2n, v\u00e0 loan tin cho h\u1ecd bi\u1ebft m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m cho anh, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng anh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.\u201d (Mc 5: 19). Ch\u00faa c\u0169ng \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi \u00f4ng M\u00e1tth\u00eau trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Khi \u0111i ngang qua c\u00e1i qu\u1ea7y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u00e0o M\u00e1tth\u00eau. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tha th\u1ee9 cho nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, m\u1ed9t k\u1ebb c\u00f3 t\u1ed9i v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf, m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u2013 b\u1ea5t k\u1ec3 s\u1ef1 do d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 &#8211; \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong s\u1ed1 m\u01b0\u1eddi hai. Th\u00e1nh Bede \u0110\u00e1ng K\u00ednh, khi b\u00ecnh lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u00e0y, \u0111\u00e3 vi\u1ebft r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 nh\u00ecn M\u00e1tth\u00eau v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u00f4ng: miserando atque eligendo [7] Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh cho t\u00f4i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m kh\u1ea9u hi\u1ec7u gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>9. Trong d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, Ch\u00faa Gi\u00easu ti\u1ebft l\u1ed9 b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Cha kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecf cu\u1ed9c cho \u0111\u1ebfn khi Ng\u00e0i \u0111\u00e3 tha th\u1ee9 k\u1ebb sai ph\u1ea1m v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua s\u1ef1 t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc v\u1edbi l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u00f5 v\u1ec1 nh\u1eefng d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 3 d\u1ee5 ng\u00f4n: con chi\u00ean l\u1ea1c, \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n b\u1ecb m\u1ea5t, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cha c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi con trai (Lc 15: 1-32). Trong nh\u1eefng d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y, Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y ni\u1ec1m vui, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi Ng\u00e0i tha th\u1ee9. N\u01a1i nh\u1eefng d\u1ee5 ng\u00f4n \u1ea5y, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a Tin M\u1eebng v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1c v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9, l\u00e0m \u0111\u1ea7y tr\u00e1i tim v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 mang l\u1ea1i \u1ee7i an qua s\u1ef1 tha th\u1ee9.<\/p>\n<p>T\u1eeb m\u1ed9t d\u1ee5 ng\u00f4n kh\u00e1c, ch\u00fang ta th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gi\u00e1o l\u00fd quan tr\u1ecdng cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu c\u1ee7a ch\u00fang ta. Khi tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Ph\u00ear\u00f4 c\u1ea7n ph\u1ea3i tha th\u1ee9 bao nhi\u00eau l\u1ea7n, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i: \u201cTh\u1ea7y kh\u00f4ng n\u00f3i b\u1ea3y l\u1ea7n, nh\u01b0ng b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i l\u1ea7n b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i l\u1ea7n\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"169.221528\">Matthew 18:22<\/span>). Sau \u0111\u00f3, Ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ec3 d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u201c\u0111\u1ea7y t\u1edb t\u00e0n nh\u1eabn,\u201d l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khi b\u1ecb ch\u1ee7 g\u1ecdi \u0111\u1ebfn b\u1ea3o ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec1n r\u1ea5t l\u1edbn, anh \u0111\u00e3 qu\u1ef3 tr\u00ean \u0111\u1ea7u g\u1ed1i m\u00ecnh van xin l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 h\u1ee7y b\u1ecf n\u1ee3 c\u1ee7a anh. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 anh g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb b\u1ea1n ch\u1ec9 n\u1ee3 anh m\u1ed9t v\u00e0i xu. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u00ecnh c\u1ea7u xin anh th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb v\u00e0 n\u00e9m b\u1ea1n m\u00ecnh v\u00e0o t\u00f9. Khi nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 t\u1ee9c gi\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00e3 tri\u1ec7u h\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 n\u00f3i, \u201cng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ed3ng b\u1ea1n, nh\u01b0 ch\u00ednh ta \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ng\u01b0\u01a1i sao?\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"564.223935\">Matthew 18:33<\/span>). Ch\u00faa Gi\u00easu k\u1ebft lu\u1eadn: \u201c\u1ea4y v\u1eady, Cha c\u1ee7a Th\u1ea7y \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi anh em nh\u01b0 th\u1ebf, n\u1ebfu m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong anh em kh\u00f4ng h\u1ebft l\u00f2ng tha th\u1ee9 cho anh em m\u00ecnh\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"567.225274\">Matthew 18:35<\/span>).<\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y ch\u1ea5t ch\u1ee9a m\u1ed9t gi\u00e1o l\u00fd s\u00e2u s\u1eafc cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta. Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Cha, n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 x\u00e1c th\u1ef1c ai l\u00e0 con c\u00e1i th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a Ng\u00e0i. N\u00f3i v\u1eafn t\u1eaft, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n ra cho ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc. Tha th\u1ee9 cho c\u00e1c sai ph\u1ea1m tr\u1edf th\u00e0nh di\u1ec5n \u0111\u1ea1t r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u00fang ta \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ec7nh l\u1ec7nh m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1i th\u00e1c cho ch\u00ednh m\u00ecnh. C\u00f3 nh\u1eefng l\u00fac d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1eadt l\u00e0 kh\u00f3 bi\u1ebft bao \u0111\u1ec3 tha th\u1ee9! Nh\u01b0ng tha th\u1ee9 l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o \u0111\u00f4i tay m\u1ecfng d\u00f2n c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh th\u1ea3n trong l\u00f2ng. L\u01b0\u1edbt th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n gi\u1eadn, th\u1ecbnh n\u1ed9, b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 tr\u1ea3 th\u00f9 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 vui s\u1ed1ng. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang ta h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7 c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 [Phaol\u00f4]: \u201cch\u1edb \u0111\u1ec3 m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n m\u00e0 c\u01a1n gi\u1eadn v\u1eabn c\u00f2n\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"973.22785\">Ephesians 4:26<\/span>). Tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u1eafng nghe nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 bi\u1ebfn l\u00f2ng t\u1eeb bi th\u00e0nh m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n cho \u0111\u1ed9 tin c\u1eady c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin ch\u00fang ta: \u201cPh\u00fac cho ai x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"472.228611\">Matthew 5:7<\/span>): \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed1i ph\u00fac ch\u00fang ta n\u00ean ao \u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u1ea5y trong Kinh Th\u00e1nh, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb kh\u00f3a ch\u1ec9 ra h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. Ng\u00e0i kh\u00f4ng h\u1ea1n ch\u1ebf m\u00ecnh trong vi\u1ec7c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i, nh\u01b0ng c\u00f2n \u0111i xa h\u01a1n l\u00e0 l\u00e0m cho t\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y th\u00e0nh h\u1eefu h\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00ecnh y\u00eau, n\u00f3i cho c\u00f9ng, kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng. T\u1ef1 ch\u00ednh b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3, t\u00ecnh y\u00eau h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 c\u1ee5 th\u1ec3: \u00fd \u0111\u1ecbnh, th\u00e1i \u0111\u1ed9, v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh vi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y. L\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m t\u1eeb \u00e1i c\u1ee7a Ng\u00e0i cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta. Ng\u00e0i c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m; ngh\u0129a l\u00e0, Ng\u00e0i \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n s\u1ef1 khang an c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 mu\u1ed1n th\u1ea5y ch\u00fang ta h\u1ea1nh ph\u00fac, tr\u00e0n \u0111\u1ea7y ni\u1ec1m vui v\u00e0 an b\u00ecnh. \u0110\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Kit\u00f4 ph\u1ea3i \u0111i. Nh\u01b0 Ch\u00faa Cha y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, con c\u00e1i c\u1ee7a Ng\u00e0i c\u0169ng ph\u1ea3i th\u1ebf. Nh\u01b0 Cha \u0111\u1ea7y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng nhau.<\/p>\n<p>10. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Gi\u00e1o H\u1ed9i. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc trong s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0a ra v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu; kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec trong l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 trong ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebfu v\u1eafng s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Ch\u00ednh s\u1ef1 kh\u1ea3 t\u00edn c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y trong c\u00e1ch th\u1ee9c Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 tr\u1eafc \u1ea9n. Gi\u00e1o H\u1ed9i \u201cc\u00f3 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n b\u1ea5t t\u1eadn \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.\u201d [8] C\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e3ng qu\u00ean l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng t\u1ecf v\u00e0 s\u1ed1ng theo c\u00e1ch x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t m\u1eb7t s\u1ef1 c\u00e1m d\u1ed7 t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00f4ng l\u00fd m\u00e0 th\u00f4i l\u00e0m cho ch\u00fang ta qu\u00ean \u0111\u00f3 m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u1eb7c d\u00f9 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. Nh\u01b0ng Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i xa h\u01a1n v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng v\u01b0\u01a1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t m\u1ee5c ti\u00eau cao h\u01a1n v\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n. M\u1eb7t kh\u00e1c, th\u1eadt bu\u1ed3n l\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111ang suy y\u1ebfu d\u1ea7n trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n d\u00f9ng \u0111\u1ebfn n\u1eefa. Tuy nhi\u00ean, thi\u1ebfu v\u1eafng ch\u1ee9ng t\u00e1 cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u00f4 \u00edch v\u00e0 v\u00f4 sinh, nh\u01b0 th\u1ec3 b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp trong m\u1ed9t sa m\u1ea1c c\u1eb1n c\u1ed7i. \u0110\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac Gi\u00e1o H\u1ed9i ph\u1ea3i \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e2n hoan \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u1ea7n n\u1eefa. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 mang l\u1ea5y s\u1ef1 y\u1ebfu k\u00e9m c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a anh ch\u1ecb em ch\u00fang ta. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t l\u00e0 l\u1ef1c th\u1ee9c t\u1ec9nh ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi v\u00e0 c\u1ea5y trong ch\u00fang ta s\u1ef1 can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 nh\u00ecn v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai v\u1edbi ni\u1ec1m hy v\u1ecdng.<\/p>\n<p>11. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng qu\u00ean m\u1ed9t gi\u00e1o hu\u1ea5n quan y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra b\u1edfi Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II trong Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p th\u1ee9 hai c\u1ee7a ng\u00e0i, Dives in Misericordia (Gi\u00e0u L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t), \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra b\u1ea5t ng\u1edd, \u0111\u00e3 l\u00e0m nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kinh ng\u1ea1c. C\u00f3 hai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00f4i k\u00e9o s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 qu\u00ean \u0111i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u00f3a h\u00f4m nay: \u201cC\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, n\u00e3o tr\u1ea1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ng\u00e0y nay xem ra mu\u1ed1n ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00e0 trong th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng mu\u1ed1n lo\u1ea1i ra kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 tri\u1ec7t h\u1ea1 kh\u1ecfi tr\u00e1i tim con ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. T\u1eeb ng\u1eef v\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m &#8216;th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t&#8217; d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 g\u00e2y xao xuy\u1ebfn trong con ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 nh\u1edd v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n to l\u1edbn ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a khoa h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t, \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb n\u00f3 (x. S\u00e1ng Th\u1ebf 01:28). S\u1ef1 th\u1ed1ng tr\u1ecb tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch phi\u1ebfn di\u1ec7n v\u00e0 h\u1eddi h\u1ee3t, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ed7 cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t&#8230; V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao, trong ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ee9c \u0111\u1ee9c tin s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng \u0111ang, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ef1 ph\u00e1t, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d [9]<\/p>\n<p>H\u01a1n n\u1eefa, Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II c\u00f2n th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c loan b\u00e1o kh\u1ea9n c\u1ea5p h\u01a1n v\u00e0 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng ch\u1ee9ng t\u00e1 cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i: \u201cXu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb t\u00ecnh y\u00eau d\u00e0nh cho con ng\u01b0\u1eddi, cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 nh\u00e2n b\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec, theo tr\u1ef1c gi\u00e1c c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1edbi ch\u00fang ta, l\u00e0 \u0111ang b\u1ecb \u0111e d\u1ecda b\u1edfi m\u1ed9t m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m l\u1edbn lao. M\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4&#8230; bu\u1ed9c t\u00f4i ph\u1ea3i rao gi\u1ea3ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau t\u1eeb bi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1c kh\u1ea3i trong c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4. M\u1ea7u nhi\u1ec7m \u1ea5y c\u0169ng bu\u1ed9c t\u00f4i ph\u1ea3i tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0 kh\u1ea9n c\u1ea7u l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng trong giai \u0111o\u1ea1n kh\u00f3 kh\u0103n, v\u00e0 quan tr\u1ecdng n\u00e0y trong l\u1ecbch s\u1eed Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi.\u201d [10] Gi\u00e1o hu\u1ea5n n\u00e0y l\u00e0 th\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 cao m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y. Ch\u00fang ta h\u00e3y l\u1eafng nghe l\u1eddi ng\u00e0i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa: \u201cGi\u00e1o H\u1ed9i s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u00edch th\u1ef1c khi Gi\u00e1o H\u1ed9i tuy\u00ean x\u01b0ng v\u00e0 rao truy\u1ec1n l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u2013 l\u00e0 c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh k\u1ef3 di\u1ec7u nh\u1ea5t c\u1ee7a T\u1ea1o Ho\u00e1 v\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Chu\u1ed9c \u2013 c\u0169ng nh\u01b0 khi Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111em m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn g\u1ea7n v\u1edbi su\u1ed1i ngu\u1ed3n l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf, m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y th\u00e1c v\u00e0 ph\u00e2n ph\u00e1t.\u201d [11]<\/p>\n<p>12. Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y th\u00e1c c\u00f4ng b\u1ed1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 tr\u00e1i tim \u0111ang \u0111\u1eadp c\u1ee7a Tin M\u1eebng, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch th\u1ea5m nh\u1eadp tr\u00e1i tim v\u00e0 t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Hi\u1ec1n th\u00ea c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 ph\u1ea3i r\u1eb7p khu\u00f4n h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 v\u01b0\u01a1n ra v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng coi ai l\u00e0 ngo\u1ea1i l\u1ec7. Ng\u00e0y nay, khi Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111ang g\u00e1nh v\u00e1c tr\u1ecdng nhi\u1ec7m T\u00e2n Ph\u00fac \u00c2m H\u00f3a, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t h\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n kh\u00e1c v\u1edbi l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh m\u1edbi v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c canh t\u00e2n. Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ea7n thi\u1ebft cho Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 cho s\u1ef1 kh\u1ea3 t\u00edn c\u1ee7a th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0a ra l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i ph\u1ea3i s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ph\u1ea3i chuy\u1ec3n t\u1ea3i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, \u0111\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o con tim c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho h\u1ecd m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ch\u00faa Cha.<\/p>\n<p>Ch\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4. Gi\u00e1o H\u1ed9i bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y v\u00e0 l\u00e0m trung gian c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau \u1ea5y cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi: m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau tha th\u1ee9 v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 nh\u01b0 s\u1ef1 trao ban ch\u00ednh m\u00ecnh. Do \u0111\u00f3, b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o Gi\u00e1o H\u1ed9i hi\u1ec7n di\u1ec7n, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha ph\u1ea3i l\u00e0 hi\u1ec3n nhi\u00ean. Trong c\u00e1c gi\u00e1o x\u1ee9, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c phong tr\u00e0o, n\u00f3i t\u1eaft m\u1ed9t l\u1eddi, l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 nh\u1eefng Kit\u00f4 h\u1eefu, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.<\/p>\n<p>13. Ch\u00fang ta mu\u1ed1n s\u1ed1ng N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, trong \u00e1nh s\u00e1ng l\u1eddi Ch\u00faa: H\u00e3y c\u00f3 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 Ch\u00faa Cha. V\u1ecb Th\u00e1nh S\u1eed nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta v\u1ec1 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ph\u00e1n: \u201cH\u00e3y th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t nh\u01b0 Cha c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d (Lc 6:36). \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ed1ng v\u1eeba \u0111\u00f2i h\u1ecfi v\u1eeba phong ph\u00fa v\u1edbi ni\u1ec1m vui v\u00e0 b\u00ecnh an. L\u1ec7nh truy\u1ec1n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 ai s\u1eb5n s\u00e0ng l\u1eafng nghe ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Ng\u00e0i (x. Lc 6:27). \u0110\u1ec3 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00ec th\u1ebf, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t \u0111\u1ec3 ch\u00ednh m\u00ecnh trong vi\u1ec7c l\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a s\u1ef1 im l\u1eb7ng ng\u00f5 h\u1ea7u suy g\u1eabm L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u00fang ta. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 nh\u01b0 l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>14. Vi\u1ec7c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong N\u0103m Th\u00e1nh, v\u00ec n\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1ed7i ch\u00fang ta th\u1ef1c hi\u1ec7n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ef1 n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eef h\u00e0nh, nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111ang ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111\u00edch \u0111i\u1ec3m mong mu\u1ed1n. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u1eeda Th\u00e1nh t\u1ea1i R\u00f4ma hay t\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, t\u00f9y theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh, s\u1ebd ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 cho th\u1ea5y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ea7n v\u01b0\u01a1n t\u1edbi v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 d\u00e2ng hi\u1ebfn v\u00e0 hy sinh. C\u1ea7u xin cho vi\u1ec7c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c cho ho\u00e1n c\u1ea3i: b\u1eb1ng c\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda c\u1ee7a C\u1eeda Th\u00e1nh, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 hi\u1ebfn m\u00ecnh cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tha nh\u00e2n nh\u01b0 Ch\u00faa Cha \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1c b\u01b0\u1edbc c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang ta: \u201cAnh em \u0111\u1eebng x\u00e9t \u0111o\u00e1n, th\u00ec anh em s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb Thi\u00ean Ch\u00faa x\u00e9t \u0111o\u00e1n. Anh em \u0111\u1eebng l\u00ean \u00e1n, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00ean \u00e1n. Anh em h\u00e3y tha th\u1ee9, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ee9 tha. Anh em h\u00e3y cho, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa cho l\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd \u0111ong cho anh em \u0111\u1ea5u \u0111\u1ee7 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 d\u1eb1n, \u0111\u00e3 l\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y tr\u00e0n, m\u00e0 \u0111\u1ed5 v\u00e0o v\u1ea1t \u00e1o anh em. V\u00ec anh em \u0111ong b\u1eb1ng \u0111\u1ea5u n\u00e0o, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd \u0111ong l\u1ea1i cho anh em b\u1eb1ng \u0111\u1ea5u \u1ea5y\u201d (Lc 6: 37-38). Ch\u00faa \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1eebng ph\u00e1n x\u00e9t \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi b\u1ecb l\u00ean \u00e1n. Nh\u1eefng ai mu\u1ed1n tr\u00e1nh s\u1ef1 k\u1ebft \u00e1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec \u0111\u1eebng bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh th\u1ea9m ph\u00e1n x\u00e9t x\u1eed anh ch\u1ecb em m\u00ecnh. Con ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o h\u1ecd x\u00e9t \u0111o\u00e1n, nh\u00ecn kh\u00f4ng xa h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 b\u1ec1 m\u1eb7t, trong khi Ch\u00faa Cha nh\u00ecn th\u1ea5u nh\u1eefng th\u1eb3m s\u00e2u c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n. Bao nhi\u00eau tai h\u1ea1i do l\u1eddi n\u00f3i g\u00e2y ra m\u1ed9t khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a s\u1ef1 ghen t\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ed1 k\u1ef5! N\u00f3i x\u1ea5u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1eb7t ch\u00fang ta d\u01b0\u1edbi th\u1ee9 \u00e1nh s\u00e1ng x\u1ea5u xa, l\u00e0m x\u00f3i m\u00f2n uy t\u00edn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 bi\u1ebfn h\u1ecd th\u00e0nh con m\u1ed3i cho c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng ng\u1eabu h\u1ee9ng c\u1ee7a tin \u0111\u1ed3n. Theo m\u1ed9t ngh\u0129a t\u00edch c\u1ef1c, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi b\u1ecb x\u00e9t \u0111o\u00e1n v\u00e0 l\u00ean \u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 bi\u1ebft l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p trong m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ec3 tha cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1ecfi ph\u1ea3i ch\u1ecbu nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra b\u1edfi s\u1ef1 x\u00e9t \u0111o\u00e1n phi\u1ebfn di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 b\u1edfi c\u00e1i gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 ch\u00fang ta bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00f2i h\u1ecfi ch\u00fang ta ph\u1ea3i tha th\u1ee9 v\u00e0 cho \u0111i. H\u00e3y tr\u1edf th\u00e0nh kh\u00ed c\u1ee5 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00ec ch\u00ednh ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. H\u00e3y r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa tu\u00f4n \u0111\u1ed5 s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean ch\u00fang ta v\u1edbi l\u00f2ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i bao la.<\/p>\n<p>X\u00f3t th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 Ch\u00faa Cha, v\u00ec v\u1eady, l\u00e0 \u201cph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m\u201d c\u1ee7a N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y. N\u01a1i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 c\u00e1ch th\u1ee9c Thi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta. Ng\u00e0i trao ban to\u00e0n b\u1ed9 ch\u00ednh Ng\u00e0i cho ch\u00fang ta, lu\u00f4n lu\u00f4n, t\u1ef1 nguy\u1ec7n, kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u h\u1ed3i \u0111\u00e1p. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn gi\u00fap ch\u00fang ta b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o ch\u00fang ta c\u1ea7u kh\u1ea9n Ng\u00e0i. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p khi Gi\u00e1o H\u1ed9i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n h\u1eb1ng ng\u00e0y c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng t\u1eeb nh\u01b0: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa Tr\u1eddi, xin \u0111\u1ebfn c\u1ee9u con, mu\u00f4n l\u1ea1y Ch\u00faa, xin mau ph\u00f9 tr\u1ee3!\u201d (Tv 70: 2) S\u1ef1 ph\u00f9 tr\u1ee3 ch\u00fang ta kh\u1ea9n xin \u0111\u00e3 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta r\u1ed3i. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap cho s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00fang ta. V\u00e0 s\u1ef1 ph\u00f9 tr\u1ee3 c\u1ee7a Ng\u00e0i bao g\u1ed3m s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi ch\u00fang ta. Ng\u00e0y qua ng\u00e0y, c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng b\u1edfi l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1eeb bi \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n<p>15. Trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, ch\u00fang ta tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a vi\u1ec7c m\u1edf l\u00f2ng m\u00ecnh ra v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng b\u00ean r\u00eca ngo\u00e0i c\u00f9ng c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i: Ch\u00ednh c\u00e1i x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i n\u00e0y t\u1ea1o ra nh\u1eefng v\u00f9ng ngo\u1ea1i vi nh\u01b0 th\u1ebf. C\u00f3 bi\u1ebft bao nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5p b\u00eanh v\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay! C\u01a1 man n\u00e0o l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng mang tr\u00ean th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i b\u1edfi v\u00ec ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb b\u00f3p ngh\u1eb9t v\u00e0 b\u1ecb \u00e1t \u0111i b\u1edfi s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 c\u1ee7a k\u1ebb gi\u00e0u c\u00f3! Trong su\u1ed1t N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ec3 ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, xoa d\u1ecbu ch\u00fang v\u1edbi d\u1ea7u an \u1ee7i, b\u0103ng b\u00f3 ch\u00fang v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh ch\u00fang v\u1edbi t\u00ecnh li\u00ean \u0111\u1edbi v\u00e0 s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c chu \u0111\u00e1o. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng r\u01a1i v\u00e0o s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 \u0111\u00e1ng \u00f4 nh\u1ee5c ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u1ee9 qu\u00e1n t\u00ednh \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7u ng\u0103n c\u1ea3n ch\u00fang ta kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 m\u1edbi m\u1ebb! H\u00e3y \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 ho\u00e0i nghi thi\u1ebfu x\u00e2y d\u1ef1ng! Ch\u00fang ta h\u00e3y m\u1edf to m\u1eaft v\u00e0 nh\u00ecn r\u00f5 s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a nh\u1eefng anh ch\u1ecb em ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i ph\u1ea9m gi\u00e1 c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 \u0111\u1ec3 cho ch\u00fang ta nh\u1eadn ra r\u1eb1ng ch\u00fang ta b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng k\u00eau mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a h\u1ecd! C\u1ea7u xin cho ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi h\u1ecd v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 \u1ea5m \u00e1p v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta, t\u00ecnh b\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta! C\u1ea7u xin cho ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a ch\u00ednh ch\u00fang ta, v\u00e0 c\u00f9ng nhau ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u qu\u00e1 th\u01b0\u1eddng khi th\u1ed1ng tr\u1ecb m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 che \u0111\u1eady th\u00f3i \u00edch k\u1ef7 v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang ta!<\/p>\n<p>\u01af\u1edbc mu\u1ed1n ch\u00e1y b\u1ecfng c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, d\u00e2n Kit\u00f4 gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 suy t\u01b0 tr\u00ean c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 l\u00fd v\u00e0 thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. \u0110\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ec3 th\u1ee9c t\u1ec9nh m\u1ed9t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m qu\u00e1 th\u01b0\u1eddng khi m\u1edd m\u1ecbt tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh ngh\u00e8o \u0111\u00f3i. V\u00e0 ch\u00fang ta h\u00e3y b\u01b0\u1edbc s\u00e2u h\u01a1n v\u00e0o trung t\u00e2m c\u1ee7a Tin M\u1eebng n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00faa Gi\u00easu gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi ch\u00fang ta nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t trong l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra li\u1ec7u ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111ang s\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i hay kh\u00f4ng. Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 l\u00fd c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t: cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n, cho k\u1ebb kh\u00e1t u\u1ed1ng, cho k\u1ebb r\u00e1ch r\u01b0\u1edbi \u0103n m\u1eb7c, cho kh\u00e1ch \u0111\u1ed7 nh\u00e0, vi\u1ebfng k\u1ebb li\u1ec7t c\u00f9ng k\u1ebb t\u00f9 r\u1ea1c, v\u00e0 ch\u00f4n x\u00e1c k\u1ebb ch\u1ebft. V\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1eebng qu\u00ean c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t: l\u1ea5y l\u1eddi l\u00e0nh m\u00e0 khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi, m\u1edf d\u1eady k\u1ebb m\u00ea mu\u1ed9i, y\u00ean \u1ee7i k\u1ebb \u00e2u lo, r\u0103n b\u1ea3o k\u1ebb c\u00f3 t\u1ed9i, tha k\u1ebb d\u1ec3 ta, nh\u1ecbn k\u1ebb m\u1ea5t l\u00f2ng ta, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea7u cho k\u1ebb s\u1ed1ng v\u00e0 k\u1ebb ch\u1ebft.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng l\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u00e3 ph\u00e1n c\u00f9ng ch\u00fang ta, v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ti\u00eau ch\u00ed tr\u00ean \u0111\u00f3 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n x\u00e9t: ch\u00fang ta c\u00f3 cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n, cho k\u1ebb kh\u00e1t u\u1ed1ng, c\u00f3 ch\u00e0o \u0111\u00f3n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 v\u00e0 cho k\u1ebb r\u00e1ch r\u01b0\u1edbi \u0103n m\u1eb7c, c\u00f3 vi\u1ebfng k\u1ebb li\u1ec7t c\u00f9ng k\u1ebb t\u00f9 r\u1ea1c hay kh\u00f4ng? (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"297.261744\">Matthew 25:31-45<\/span>). H\u01a1n n\u1eefa, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 nghi ng\u1edd khi\u1ebfn h\u1ecd r\u01a1i v\u00e0o tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u01a1n; li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng kh\u1eafc ph\u1ee5c s\u1ef1 m\u00ea mu\u1ed9i m\u00e0 h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng trong \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ebb em b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng r\u00e0ng bu\u1ed9c c\u1ee7a ngh\u00e8o \u0111\u00f3i; li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1ecdng; li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 tha th\u1ee9 cho nh\u1eefng ai x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ee9c gi\u1eadn v\u00e0 ghen gh\u00e9t d\u1eabn \u0111\u1ebfn b\u1ea1o l\u1ef1c; li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00f2ng ki\u00ean nh\u1eabn nh\u01b0 Ch\u00faa, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng r\u1ea5t ch\u1eadm b\u1ea5t b\u00ecnh v\u1edbi ch\u00fang ta, \u0111\u00e3 t\u1ecf cho ch\u00fang ta th\u1ea5y; v\u00e0 li\u1ec7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho anh ch\u1ecb em m\u00ecnh trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Ch\u00ednh Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n trong m\u1ed7i \u201ccon ng\u01b0\u1eddi b\u00e9 nh\u1ecf\u201d n\u00e0y. Th\u00e2n x\u00e1c Ng\u00e0i tr\u1edf th\u00e0nh h\u1eefu h\u00ecnh trong x\u00e1c th\u1ecbt c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tra t\u1ea5n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u00e0 \u0111\u1ea1p, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u00f2n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb suy dinh d\u01b0\u1ee1ng, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y&#8230; \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn, vu\u1ed1t ve, v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c b\u1edfi ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng qu\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a th\u00e1nh Gioan Th\u00e1nh Gi\u00e1, \u201ckhi ch\u00fang ta l\u00eca \u0111\u1eddi, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n x\u00e9t tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau.\u201d [12]<\/p>\n<p>16. Trong Tin M\u1eebng Th\u00e1nh Luca, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng kh\u00e1c gi\u00fap ch\u00fang ta s\u1ed1ng N\u0103m Th\u00e1nh v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin. Th\u00e1nh Luca vi\u1ebft r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0o ng\u00e0y Sab\u00e1t, \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i Nagiar\u00e9t v\u00e0, nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, Ng\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u01b0\u1eddi ta m\u1eddi Ng\u00e0i \u0111\u1ecdc Kinh Th\u00e1nh v\u00e0 \u0111\u01b0a ra l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn. \u0110o\u1ea1n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc tr\u00edch t\u1eeb S\u00e1ch Ti\u00ean Tri Isaia, trong \u0111\u00f3 vi\u1ebft: \u201cTh\u1ea7n kh\u00ed Ch\u00faa ng\u1ef1 tr\u00ean t\u00f4i, v\u00ec Ch\u00faa \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong t\u00f4i, sai t\u00f4i \u0111i b\u00e1o tin m\u1eebng cho k\u1ebb ngh\u00e8o h\u00e8n, b\u0103ng b\u00f3 nh\u1eefng t\u1ea5m l\u00f2ng tan n\u00e1t, c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1ec7nh \u00e2n x\u00e1 cho k\u1ebb b\u1ecb giam c\u1ea7m, ng\u00e0y ph\u00f3ng th\u00edch cho nh\u1eefng t\u00f9 nh\u00e2n, c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t n\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"930.266666\">Isaiah 61:1-2<\/span>). M\u1ed9t \u201cn\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa\u201d hay \u201cm\u1ed9t n\u0103m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t\u201d: \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec Ch\u00faa \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec gi\u1edd \u0111\u00e2y ch\u00fang ta mu\u1ed1n s\u1ed1ng. N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 phong ph\u00fa trong s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c vang v\u1ecdng trong nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb ti\u00ean tri: l\u00e0 mang m\u1ed9t l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 an \u1ee7i cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o t\u1ef1 do cho nh\u1eefng ai b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi c\u00e1c h\u00ecnh th\u00e1i n\u00f4 l\u1ec7 m\u1edbi trong x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i \u00e1nh s\u00e1ng cho nh\u1eefng ai kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y n\u1eefa v\u00ec h\u1ecd b\u1ecb co c\u1ee5m trong ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i ph\u1ea9m gi\u00e1 cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai m\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t. L\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh trong \u0111\u00e1p tr\u1ea3 \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u01b0a ra qua ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a h\u1ecd. C\u1ea7u xin cho nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 [Phaol\u00f4] \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi ch\u00fang ta: \u201cAi l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i, th\u00ec h\u00e3y l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y trong h\u00e2n hoan\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"271.308909\">Romans 12:8<\/span>).<\/p>\n<p>17. M\u00f9a Chay trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y c\u0169ng n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng s\u1ed1t s\u1eafng h\u01a1n nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1eddi thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa. Bi\u1ebft bao nhi\u00eau trang S\u00e1ch Th\u00e1nh r\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p cho suy ni\u1ec7m trong nh\u1eefng tu\u1ea7n M\u00f9a Chay gi\u00fap ch\u00fang ta t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 ra khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u1ea7y th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha! Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a ti\u00ean tri Mica v\u00e0 bi\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y th\u00e0nh l\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang ta: \u201cTh\u00e2n L\u1ea1y Ch\u00faa, \u00d0\u1ea5ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1ed7i l\u1ea7m, \u00d0\u1ea5ng b\u1ecf qua t\u1ed9i \u00e1c cho ph\u1ea7n c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a c\u01a1 nghi\u1ec7p Ng\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1eef m\u00e3i c\u01a1n gi\u1eadn, nh\u01b0ng chu\u1ed9ng l\u00f2ng nh\u00e2n ngh\u0129a. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u00fang ta. T\u1ed9i l\u1ed7i ch\u00fang ta, Ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0 \u0111\u1ea1p d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n. M\u1ecdi l\u1ed7i l\u1ea7m ch\u00fang ta, Ng\u01b0\u1eddi n\u00e9m xu\u1ed1ng \u0111\u00e1y bi\u1ec3n.\u201d(Mica 7: 18-19).<\/p>\n<p>C\u00e1c trang c\u1ee7a ti\u00ean tri Isaia c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c suy g\u1eabm m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 trong su\u1ed1t m\u00f9a c\u1ea7u nguy\u1ec7n, chay t\u1ecbnh, v\u00e0 th\u1ef1c thi c\u00e1c vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i: \u201cC\u00e1ch \u0103n chay m\u00e0 Ta \u01b0a th\u00edch ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y sao: m\u1edf xi\u1ec1ng x\u00edch b\u1ea1o t\u00e0n, th\u00e1o g\u00f4ng c\u00f9m tr\u00f3i bu\u1ed9c, tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c, \u0111\u1eadp tan m\u1ecdi g\u00f4ng c\u00f9m? Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 chia c\u01a1m cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i, r\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f4ng n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5; th\u1ea5y ai m\u00ecnh tr\u1ea7n th\u00ec cho \u00e1o che th\u00e2n, kh\u00f4ng ngo\u1ea3nh m\u1eb7t l\u00e0m ng\u01a1 tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi anh em c\u1ed1t nh\u1ee5c? B\u1ea5y gi\u1edd \u00e1nh s\u00e1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd b\u1eebng l\u00ean nh\u01b0 r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng, v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd mau l\u00e0nh. \u00d0\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, vinh quang \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa bao b\u1ecdc ph\u00eda sau ng\u01b0\u01a1i. B\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u01a1i k\u00eau l\u00ean, \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd nh\u1eadn l\u1eddi, ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7u c\u1ee9u, Ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u2018C\u00f3 Ta \u0111\u00e2y!\u2019 N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i lo\u1ea1i kh\u1ecfi n\u01a1i ng\u01b0\u01a1i \u1edf g\u00f4ng c\u00f9m, c\u1eed ch\u1ec9 \u0111e do\u1ea1 v\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0\u1eddng mi\u1ebfng \u0103n cho k\u1ebb \u0111\u00f3i, l\u00e0m tho\u1ea3 l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb h\u1ea1 nh\u1ee5c, th\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd chi\u1ebfu to\u1ea3 trong b\u00f3ng t\u1ed1i, v\u00e0 t\u1ed1i t\u0103m c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ch\u00ednh ng\u1ecd. \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng d\u1eabn d\u1eaft ng\u01b0\u01a1i, gi\u1eefa \u0111\u1ed3ng kh\u00f4 c\u1ecf ch\u00e1y, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd cho ng\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c no l\u00f2ng; x\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t ng\u01b0\u01a1i, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u00e0m cho c\u1ee9ng c\u00e1p. Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd nh\u01b0 th\u1eeda v\u01b0\u1eddn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edbi \u0111\u1eabm nh\u01b0 m\u1ea1ch su\u1ed1i kh\u00f4ng c\u1ea1n n\u01b0\u1edbc bao gi\u1edd.\u201d(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"16.312094\">Isaiah 58:6-11<\/span>).<\/p>\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn \u201c24 gi\u1edd cho Ch\u00faa,\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u v\u00e0 th\u1ee9 B\u1ea3y tr\u01b0\u1edbc tu\u1ea7n th\u1ee9 T\u01b0 c\u1ee7a M\u00f9a Chay, n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong m\u1ed7i gi\u00e1o ph\u1eadn. R\u1ea5t \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 c\u1ea3 gi\u1edbi tr\u1ebb, \u0111ang tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi B\u00ed t\u00edch H\u00f2a gi\u1ea3i; qua c\u1ea3m nghi\u1ec7m n\u00e0y, h\u1ecd \u0111ang t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Ch\u00faa khi s\u1ed1ng m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u00e3nh li\u1ec7t v\u00e0 khi t\u00ecm ki\u1ebfm \u00fd ngh\u0129a trong \u0111\u1eddi h\u1ecd. Ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1eb7t B\u00ed t\u00edch Ho\u00e0 gi\u1ea3i \u1edf trung t\u00e2m m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa sao cho b\u00ed t\u00edch n\u00e0y gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1m v\u00e0o s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f4i tay c\u1ee7a ri\u00eang h\u1ecd. V\u1edbi m\u1ed7i h\u1ed1i nh\u00e2n, b\u00ed t\u00edch n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a b\u00ecnh an n\u1ed9i t\u00e2m th\u1eadt s\u1ef1.<\/p>\n<p>T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c cha gi\u1ea3i t\u1ed9i l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 x\u00e1c th\u1ef1c cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng cha gi\u1ea3i t\u1ed9i t\u1ed1t. Ch\u00fang ta ch\u1ec9 tr\u1edf th\u00e0nh cha gi\u1ea3i t\u1ed9i t\u1ed1t khi, tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1, ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh th\u00e0nh nh\u1eefng h\u1ed1i nh\u00e2n t\u00ecm ki\u1ebfm l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00ean r\u1eb1ng l\u00e0 cha gi\u1ea3i t\u1ed9i ngh\u0129a l\u00e0 d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o ch\u00ednh s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee5 th\u1ec3 cho s\u1ef1 b\u1ea5t bi\u1ebfn c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau tha th\u1ee9 v\u00e0 c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u00e1c linh m\u1ee5c ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0111\u1ec3 tha t\u1ed9i, v\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y. Kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta n\u1eafm gi\u1eef quy\u1ec1n l\u1ef1c tr\u00ean B\u00ed T\u00edch n\u00e0y; thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng t\u00f4i t\u1edb trung t\u00edn c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa qua B\u00ed T\u00edch \u1ea5y. M\u1ed7i cha gi\u1ea3i t\u1ed9i ph\u1ea3i \u0111\u00f3n nh\u1eadn c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi cha trong d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi con hoang \u0111\u00e0ng: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha ch\u1ea1y ra ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 g\u1eb7p con trai m\u00ecnh b\u1ea5t k\u1ec3 n\u00f3 \u0111\u00e3 phung ph\u00ed h\u1ebft ph\u1ea7n s\u1ea3n nghi\u1ec7p c\u1ee7a n\u00f3. C\u00e1c cha gi\u1ea3i t\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 \u00f4m ng\u01b0\u1eddi con trai \u0103n n\u0103n \u0111ang tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0 di\u1ec5n t\u1ea3 ni\u1ec1m vui \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi con \u1ea5y. Ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u1eebng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi \u0111i ra ngo\u00e0i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi con trai c\u00f2n l\u1ea1i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng b\u00ean ngo\u00e0i, kh\u00f4ng th\u1ec3 vui m\u1eebng n\u1ed5i, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1edbi n\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u1ee7a n\u00f3 qu\u00e1 h\u00e0 kh\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 v\u00f4 ngh\u0129a d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha. C\u1ea7u xin cho nh\u1eefng cha gi\u1ea3i t\u1ed9i \u0111\u1eebng \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u00f4 \u00edch, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi cha trong d\u1ee5 ng\u00f4n, h\u00e3y ng\u1eaft ngang b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi con hoang \u0111\u00e0ng; c\u1ea7u xin cho c\u00e1c cha gi\u1ea3i t\u1ed9i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tu\u00f4n ch\u1ea3y t\u1eeb tr\u00e1i tim c\u1ee7a m\u1ed7i h\u1ed1i nh\u00e2n. N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, c\u00e1c cha gi\u1ea3i t\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 v\u1ec1 s\u1ef1 \u01b0u vi\u1ec7t lu\u00f4n lu\u00f4n, \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, v\u00e0 trong b\u1ea5t k\u1ec3 m\u1ecdi t\u00ecnh hu\u1ed1ng, c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.<\/p>\n<p>18. Trong M\u00f9a Chay c\u1ee7a N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, t\u00f4i c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh sai \u0111i c\u00e1c Th\u1eeba Sai c\u1ee7a L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t. H\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a s\u1ef1 lo l\u1eafng t\u1eeb m\u1eabu c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 d\u00e2n Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o s\u1ef1 phong ph\u00fa s\u00e2u xa c\u1ee7a m\u1ea7u nhi\u1ec7m r\u1ea5t c\u01a1 b\u1ea3n n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin. S\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng linh m\u1ee5c m\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd ban c\u1ea5p quy\u1ec1n tha th\u1ee9 c\u1ea3 nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i ch\u1ec9 d\u00e0nh quy\u1ec1n gi\u1ea3i cho T\u00f2a Th\u00e1nh, nh\u01b0 th\u1ebf quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb nh\u01b0 nh\u1eefng cha gi\u1ea3i t\u1ed9i r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n n\u1eefa. C\u00e1c v\u1ecb, tr\u00ean h\u1ebft, s\u1ebd l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng cho s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a Ch\u00faa Cha ch\u00e0o \u0111\u00f3n nh\u1eefng ai t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 tha th\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u00e0i. C\u00e1c v\u1ecb s\u1ebd l\u00e0 c\u00e1c th\u1eeba sai c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 cho m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ea7y t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi, ngu\u1ed3n m\u1ea1ch s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t, v\u00e0 \u0111\u1ea7y tinh th\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1edbi c\u1ee7a b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i. H\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft trong s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3: \u201cQu\u1ea3 th\u1ebf, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 giam h\u00e3m m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong t\u1ed9i kh\u00f4ng v\u00e2ng ph\u1ee5c, \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"285.319319\">Romans 11:32<\/span>). Th\u1ef1c ra, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng ch\u1eeba m\u1ed9t ai, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau m\u1eddi \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u01a1n g\u1ecdi x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. Xin cho nh\u1eefng th\u1eeba sai n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u01a1n g\u1ecdi \u1ea5y v\u1edbi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e1n m\u1eaft v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu, \u201cv\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ebf nh\u00e2n t\u1eeb v\u00e0 trung t\u00edn trong vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d (Dt 2:17).<\/p>\n<p>T\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c anh em Gi\u00e1m M\u1ee5c m\u1eddi v\u00e0 ch\u00e0o \u0111\u00f3n nh\u1eefng Th\u1eeba Sai n\u00e0y \u0111\u1ec3, tr\u00ean h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb gi\u1ea3ng thuy\u1ebft c\u00f3 s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. C\u1ea7u mong sao cho t\u1eebng gi\u00e1o ph\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201cc\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ea1i ph\u00fac\u201d \u0111\u1ec3 c\u00e1c Th\u1eeba Sai n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 tha th\u1ee9. C\u00e1c Gi\u00e1m m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u c\u1eed h\u00e0nh b\u00ed t\u00edch h\u00f2a gi\u1ea3i v\u1edbi anh ch\u1ecb em gi\u00e1o d\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 th\u1eddi gian \u00e2n s\u1ee7ng do N\u0103m Th\u00e1nh mang l\u1ea1i s\u1ebd l\u00e0m cho nhi\u1ec1u con c\u00e1i Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc tr\u00ean cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u1ec1 nh\u00e0 Cha m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa. Xin cho c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong M\u00f9a Chay, si\u00eang n\u0103ng trong vi\u1ec7c k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu quay l\u1ea1i \u201cg\u1ea7n ngai Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 ngu\u1ed3n \u00e2n s\u1ee7ng, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y \u00e2n s\u1ee7ng\u201d (Dt 4:16).<\/p>\n<p>19. Xin cho th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 th\u1edd \u01a1 v\u1edbi l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi tr\u1ea3i nghi\u1ec7m l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. T\u00f4i h\u01b0\u1edbng l\u1eddi m\u1eddi ho\u00e1n c\u1ea3i n\u00e0y c\u00f2n nhi\u1ec7t th\u00e0nh h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh vi \u0111ang l\u00e0m h\u1ecd xa c\u00e1ch v\u1edbi \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u00e1ch ri\u00eang, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef thu\u1ed9c v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u00e1c lo\u1ea1i. V\u00ec thi\u1ec7n \u00edch c\u1ee7a h\u1ecd, t\u00f4i c\u1ea7u xin h\u1ecd thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00ecnh. T\u00f4i xin h\u1ecd nh\u00e2n danh Con Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb t\u1ed9i l\u1ed7i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u1eeb ch\u1ed1i t\u1ed9i nh\u00e2n. \u0110\u1eebng r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1i b\u1eaby kh\u1ee7ng khi\u1ebfp c\u1ee7a suy ngh\u0129 cho r\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0 r\u1eb1ng, so v\u1edbi ti\u1ec1n b\u1ea1c, b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, hay ph\u1ea9m gi\u00e1. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea3o \u1ea3nh! Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111em theo ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ean kia. Ti\u1ec1n kh\u00f4ng mang l\u1ea1i cho ch\u00fang ta h\u1ea1nh ph\u00fac. B\u1ea1o l\u1ef1c g\u00e2y ra v\u00ec l\u1ee3i \u00edch thu v\u00e9n c\u1ee7a c\u1ea3i v\u1ea5y m\u00e1u ch\u1eb3ng l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebfn ta th\u00e0nh b\u1ea5t t\u1eed. T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, s\u1edbm hay mu\u1ed9n, s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecbu ph\u00e1n x\u00e9t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>L\u1eddi m\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng hay b\u1ecb d\u00ednh l\u00edu v\u00e0o tham nh\u0169ng. V\u1ebft th\u01b0\u01a1ng m\u01b0ng m\u1ee7 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111ang k\u00eau th\u1ea5u \u0111\u1ebfn tr\u1eddi cao \u0111\u00f2i tr\u1ea3 th\u00f9, v\u00ec n\u00f3 \u0111e d\u1ecda ch\u00ednh n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i. Tham nh\u0169ng ng\u0103n ch\u1eb7n ch\u00fang ta h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai v\u1edbi ni\u1ec1m hy v\u1ecdng, v\u00ec s\u1ef1 tham lam t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0m ti\u00eau tan k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu th\u1ebf v\u00e0 ch\u00e0 \u0111\u1ea1p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o nh\u1ea5t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 \u00e1c h\u00f3a th\u00e2n th\u00e0nh nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 l\u00e2y lan, g\u00e2y ra nh\u1eefng tai ti\u1ebfng tr\u1ea7m tr\u1ecdng trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng. Tham nh\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 chai c\u1ee9ng nh\u01a1 nh\u1edbp t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a con tim, thay th\u1ebf Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi \u1ea3o \u1ea3nh cho r\u1eb1ng ti\u1ec1n l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u00e1i c\u1ee7a quy\u1ec1n l\u1ef1c. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00f3ng t\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u1ee1ng nu\u00f4i b\u1edfi ho\u00e0i nghi v\u00e0 gian tr\u00e1. Corruptio optimi pessima (S\u1ef1 tham \u00f4 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u1ed1n n\u1ea1n nh\u1ea5t), Th\u00e1nh Gregori\u00f4 C\u1ea3 c\u00f3 l\u00fd khi n\u00f3i th\u1ebf, ng\u00e0i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 m\u00ecnh mi\u1ec5n nhi\u1ec5m kh\u1ecfi c\u00e1m d\u1ed7 n\u00e0y. N\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n \u0111\u01b0a n\u00f3 ra kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang ta c\u1ea7n th\u1eadn tr\u1ecdng, c\u1ea3nh gi\u00e1c, trung t\u00edn, minh b\u1ea1ch, c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 t\u1ed1 c\u00e1o nh\u1eefng h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i. N\u1ebfu n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea5u tranh c\u00f4ng khai, s\u1edbm hay mu\u1ed9n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ed3ng l\u00f5a v\u1edbi n\u00f3, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 ph\u00e1 h\u1ee7y ch\u00ednh s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u00fang ta! \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 cho con tim ch\u00fang ta rung \u0111\u1ed9ng! Khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng x\u1ea5u xa, ngay c\u1ea3 khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng t\u1ed9i ph\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 l\u1eafng nghe ti\u1ebfng kh\u00f3c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00f4 t\u1ed9i \u0111ang b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a h\u1ecd, c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd. D\u00ednh v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1i \u00e1c s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u00ea l\u1ea7m v\u00e0 bu\u1ed3n b\u00e3. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c. Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ng\u1eebng v\u01b0\u01a1n \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta. Ng\u00e0i lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng l\u1eafng nghe; t\u00f4i, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c anh em gi\u00e1m m\u1ee5c v\u00e0 linh m\u1ee5c c\u0169ng th\u1ebf. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u ta c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 s\u1ea5p m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng l\u00fd trong th\u1eddi gian \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0a ra.<\/p>\n<p>20. Kh\u00f4ng l\u1ea1c \u0111\u1ec1 \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nh\u1eafc nh\u1edb v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 hai th\u1ef1c t\u1ea1i m\u00e2u thu\u1eabn, nh\u01b0ng l\u00e0 hai chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i duy nh\u1ea5t m\u1edf ra d\u1ea7n d\u1ea7n cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m trong s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau. C\u00f4ng l\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u01a1 b\u1ea3n cho x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chi ph\u1ed1i b\u1edfi quy t\u1eafc ph\u00e1p lu\u1eadt. C\u00f4ng l\u00fd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u00e1ng t\u00f9y theo m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n. Trong Kinh Th\u00e1nh, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tham chi\u1ebfu v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb \u201cth\u1ea9m ph\u00e1n\u201d. Trong nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y, c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 l\u00e0 gi\u1eef tr\u1ecdn L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u00e0 nh\u01b0 l\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi Israel l\u01b0\u01a1ng h\u1ea3o ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. M\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn nh\u01b0 v\u1eady, tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00ec \u00fd ngh\u0129a ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd b\u1ecb b\u00f3p m\u00e9o v\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd b\u1ecb l\u00e0m lu m\u1edd. \u0110\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m mang t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i nh\u1edb l\u1ea1i r\u1eb1ng trong Th\u00e1nh Kinh, c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 s\u1ef1 th\u00e0nh t\u00e2m ph\u1ee5c t\u00f9ng Th\u00e1nh \u00dd Ch\u00faa.<\/p>\n<p>V\u1ec1 ph\u1ea7n m\u00ecnh, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin h\u01a1n l\u00e0 vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef l\u1ec1 lu\u1eadt. Theo \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00f3, ch\u00fang ta ph\u1ea3i hi\u1ec3u nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i khi, \u0111\u1ed3ng b\u00e0n v\u1edbi Matth\u00eau v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i kh\u00e1c, Ch\u00faa \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau \u0111ang ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i Ng\u00e0i: \u201cH\u00e3y v\u1ec1 h\u1ecdc cho bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y: \u2018Ta mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n ch\u1ee9 \u0111\u00e2u c\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ebf\u2019. V\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh, m\u00e0 \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i\u201d. (Mt 09:13). \u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn c\u00f4ng l\u00fd ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt trong \u0111\u00f3 ph\u00e1n x\u00e9t con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n b\u1eb1ng c\u00e1ch chia h\u1ecd th\u00e0nh hai nh\u00f3m &#8211; ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 k\u1ebb c\u00f3 t\u1ed9i &#8211; Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng m\u1ea1c kh\u1ea3i nh\u1eefng \u00e2n s\u1ee7ng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t trong \u0111\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm ki\u1ebfm, \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9 v\u00e0 c\u1ee9u r\u1ed7i. Ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y l\u00fd do t\u1ea1i sao, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn gi\u1ea3i ph\u00f3ng v\u1ec1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t nh\u01b0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y th\u00f4ng lu\u1eadt kh\u00e1c. Khi c\u1ed1 g\u1eafng trung t\u00edn v\u1edbi l\u1ec1 lu\u1eadt, h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng tr\u00ean vai c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 h\u1ea1 th\u1ea5p l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi tu\u00e2n gi\u1eef trung th\u00e0nh l\u1ec1 lu\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n c\u1ea3n s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ed9ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn nh\u00e2n ph\u1ea9m con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>L\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n t\u1eeb s\u00e1ch ti\u00ean tri H\u00f4s\u00ea &#8211; \u201cTa mu\u1ed1n l\u00f2ng nh\u00e2n ch\u1ee9 \u0111\u00e2u c\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ebf\u201d (6: 6) &#8211; l\u00e0 quan tr\u1ecdng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, t\u1eeb \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i, quy lu\u1eadt s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u1edf trung t\u00e2m, nh\u01b0 ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n qua vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng b\u00e0n c\u00f9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1c kh\u1ea3i nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh c\u01a1 b\u1ea3n trong s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111ang th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe Ng\u00e0i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t l\u1eb1n ranh n\u01a1i m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng ch\u00ednh th\u1ee9c d\u00e0nh cho lu\u1eadt ph\u00e1p. Trong khi \u0111\u00f3, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111i xa h\u01a1n l\u1ec1 lu\u1eadt; s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh Ng\u00e0i d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai b\u1ecb l\u1ec1 lu\u1eadt xem l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i l\u00e0m cho ch\u00fang ta nh\u1eadn ra chi\u1ec1u s\u00e2u l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 Phaol\u00f4 c\u0169ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eb7p Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0110am\u00e1t, \u00f4ng d\u00e0nh cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00ecnh \u0111\u1ec3 nhi\u1ec7t th\u00e0nh theo \u0111u\u1ed5i th\u1ee9 c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a l\u1ec1 lu\u1eadt (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"673.332767\">Philippians 3:6<\/span>). S\u1ef1 ho\u00e1n c\u1ea3i quay v\u1ec1 v\u1edbi Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u00e3 d\u1eabn th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u1ea3o l\u1ed9n t\u1ea7m nh\u00ecn n\u00e0y, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u00f4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft th\u01b0 cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Gal\u00e1t: \u201cCh\u00fang ta tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4 Gi\u00easu, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh, v\u00ec nh\u1edd l\u00f2ng tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1edd l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Lu\u1eadt d\u1ea1y. Qu\u1ea3 th\u1ebf, kh\u00f4ng ph\u00e0m nh\u00e2n n\u00e0o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00ec l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Lu\u1eadt d\u1ea1y\u201d (2:16).<\/p>\n<p>S\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a Phaol\u00f4 v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i tri\u1ec7t \u0111\u1ec3. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1eb7t \u0111\u1ee9c tin l\u00ean \u0111\u1ea7u, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd. \u01a0n c\u1ee9u r\u1ed7i kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn nh\u1edd vi\u1ec7c ch\u1ea5p h\u00e0nh l\u1ec1 lu\u1eadt, nh\u01b0ng nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin n\u01a1i Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng qua s\u1ef1 ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a Ng\u00e0i mang \u0111\u1ebfn \u01a1n c\u1ee9u r\u1ed7i c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a ch\u00fang ta. C\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1edd \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u1ea3i ph\u00f3ng cho nh\u1eefng ai b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c b\u1edfi s\u1ef1 n\u00f4 l\u1ec7 t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3. \u201cC\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i\u201d (x Tv 51: 11-16).<\/p>\n<p>21. L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t kh\u00f4ng m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi c\u00f4ng l\u00fd nh\u01b0ng tr\u00e1i l\u1ea1i th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Ch\u00faa v\u01b0\u01a1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ed9i nh\u00e2n, cho anh ta m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i m\u1edbi \u0111\u1ec3 nh\u00ecn v\u00e0o ch\u00ednh m\u00ecnh, ho\u00e1n c\u1ea3i, v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng. Kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a ti\u00ean tri Hos\u00ea c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1ch th\u1ebf l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t tr\u1ed7i v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean c\u00f4ng l\u00fd. Th\u1eddi v\u1ecb ti\u00ean tri n\u00e0y s\u1ed1ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 bi \u0111\u00e1t nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i. V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c b\u1ecb lung lay tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c h\u1ee7y di\u1ec7t; d\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f2n trung th\u00e0nh v\u1edbi giao \u01b0\u1edbc; h\u1ecd lang thang xa d\u1ea7n Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t \u0111i ni\u1ec1m tin c\u1ee7a cha \u00f4ng h\u1ecd. Theo lu\u1eadn l\u00fd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 v\u1ebb h\u1ee3p l\u00fd l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ngh\u0129 t\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1ed1i b\u1ecf d\u00e2n t\u1ed9c b\u1ea5t trung n\u00e0y; h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng gi\u1eef tr\u1ecdn hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t: n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, l\u00e0 b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y. Nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a ti\u00ean tri minh ch\u1ee9ng cho \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: \u201cN\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 Ai-c\u1eadp n\u1eefa, nh\u01b0ng \u00c1t-sua s\u1ebd l\u1ea1i l\u00e0m vua n\u00f3, v\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ecbu v\u1ec1 v\u1edbi Ta\u201d (H<span class=\"scripture_reference\" refid=\"40.343042\">Hosea 11:5<\/span>). Tuy nhi\u00ean, sau l\u1eddi h\u00f4 h\u00e0o c\u00f4ng l\u00fd n\u00e0y, v\u1ecb ti\u00ean tri \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y thi\u00ean nhan \u0111\u00edch th\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cH\u1ee1i \u00c9p-ra-im, Ta t\u1eeb ch\u1ed1i ng\u01b0\u01a1i sao n\u1ed5i! H\u1ee1i \u00cdt-ra-en, Ta trao n\u1ed9p ng\u01b0\u01a1i sao \u0111\u00e0nh! L\u00e0m sao Ta x\u1eed v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0 v\u1edbi \u00c1t-ma, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i n\u00ean gi\u1ed1ng nh\u01b0 X\u01a1-v\u00f4-gim \u0111\u01b0\u1ee3c? Tr\u00e1i tim Ta th\u1ed5n th\u1ee9c, ru\u1ed9t gan Ta b\u1ed3i h\u1ed3i. Ta s\u1ebd kh\u00f4ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo c\u01a1n n\u00f3ng gi\u1eadn, s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u00eau di\u1ec7t \u00c9p-ra-im n\u1eefa, v\u00ec Ta l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m. \u1ede gi\u1eefa ng\u01b0\u01a1i, Ta l\u00e0 \u00d0\u1ea5ng Th\u00e1nh, v\u00e0 Ta s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn trong c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"142.365578\">Hosea 11:8-9<\/span>) Th\u00e1nh Augustin\u00f4, nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang b\u00ecnh lu\u1eadn v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a v\u1ecb ti\u00ean tri \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cThi\u00ean Ch\u00faa gi\u1eef l\u1ea1i c\u01a1n gi\u1eadn d\u1ec5 h\u01a1n l\u00e0 n\u00e9n l\u1ea1i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t.\u201d [13] V\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ebf. C\u01a1n gi\u1eadn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ec9 tho\u00e1ng qua, nh\u01b0ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u1ed3n t\u1ea1i m\u00e3i m\u00e3i.<\/p>\n<p>N\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ef1 gi\u1edbi h\u1ea1n m\u00ecnh trong c\u00f4ng l\u00fd, Ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3 s\u1ebd gi\u1ed1ng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u00f2i lu\u1eadt ph\u00e1p ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n. Nh\u01b0ng c\u00f4ng l\u00fd m\u00e0 th\u00f4i th\u00ec ch\u01b0a \u0111\u1ee7. Kinh nghi\u1ec7m cho th\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u00f4ng l\u00fd m\u00e0 th\u00f4i s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u1ee7y di\u1ec7t c\u1ee7a n\u00f3. V\u00ec th\u1ebf Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111i xa h\u01a1n c\u00f4ng l\u00fd v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 tha th\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd b\u1ecb h\u1ea1 th\u1ea5p gi\u00e1 tr\u1ecb hay b\u1ecb xem l\u00e0 th\u1eeba th\u00e3i. Tr\u00e1i l\u1ea1i, b\u1ea5t c\u1ee9 ai l\u00e0m ra m\u1ed9t sai l\u1ea7m th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ho\u00e1n c\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chung c\u1ee5c c\u1ee7a n\u00f3, v\u00ec ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn c\u00f4ng l\u00fd. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, Ng\u00e0i bao b\u1ecdc n\u00f3 v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua n\u00f3 v\u1edbi m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 l\u1edbn h\u01a1n trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u1ea3m nghi\u1ec7m t\u00ecnh y\u00eau nh\u01b0 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u00edch th\u1ef1c. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd t\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec Th\u00e1nh Phaol\u00f4 cho bi\u1ebft n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n tr\u00e1nh nh\u1eefng sai l\u1ea7m m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 qu\u1edf tr\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u00e0o th\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i: V\u00ec \u201ch\u1ecd kh\u00f4ng nh\u1eadn bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ta n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh, v\u00e0 h\u1ecd t\u00ecm c\u00e1ch n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh t\u1ef1 s\u1ee9c m\u00ecnh. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng tu\u00e2n theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ta n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh. Qu\u1ea3 th\u1ebf, c\u1ee9u c\u00e1nh c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt l\u00e0 \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, khi\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 ai tin \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh.\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"435.368013\">Romans 10:3-4<\/span>). C\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i ban cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 m\u1ed9t \u00e2n s\u1ee7ng tu\u00f4n tr\u00e0n t\u1eeb c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4. Nh\u01b0 th\u1ebf, Th\u00e1nh Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 ph\u00e1n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta v\u00e0 tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, v\u00ec qua \u0111\u00f3 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang ta s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1edbi.<\/p>\n<p>22. N\u0103m Th\u00e1nh c\u0169ng bao g\u1ed3m vi\u1ec7c ban c\u00e1c \u00e2n x\u00e1. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a c\u00e0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n trong N\u0103m Th\u00e1nh T\u1eeb Bi. S\u1ef1 tha th\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n. Trong c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m r\u00f5 h\u01a1n n\u1eefa t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng ti\u00eau di\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1ed9i l\u1ed7i nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau \u1ea5y. H\u00f2a gi\u1ea3i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua m\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u01b0\u1ee3t qua v\u00e0 s\u1ef1 trung gian c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. Nh\u01b0 v\u1eady, Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng tha th\u1ee9, v\u00e0 Ng\u00e0i kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi tha th\u1ee9 trong nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ebf li\u00ean t\u1ee5c m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean. Tuy nhi\u00ean, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u00f5 kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ed9i l\u1ed7i. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 n\u00ean ho\u00e0n thi\u1ec7n (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"855.371013\">Matthew 5:48<\/span>), nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u1ea3m th\u1ea5y g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i. D\u00f9 ch\u00fang ta c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n n\u0103ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng, ch\u00fang ta v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i ti\u00eau bi\u1ec3u n\u01a1i t\u00ecnh tr\u1ea1ng sa ng\u00e3 c\u1ee7a ch\u00fang ta. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9, nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 xung kh\u1eafc c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3. Trong B\u00ed T\u00edch H\u00f2a Gi\u1ea3i, Thi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 cho ch\u00fang ta nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i, m\u00e0 Ng\u00e0i th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1ea9y s\u1ea1ch; nh\u01b0ng t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c trong c\u00e1ch ngh\u0129 v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta. Tuy nhi\u00ean, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f2n m\u1ea1nh h\u01a1n c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. N\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ef1 x\u00e1 mi\u1ec5n v\u1ec1 ph\u00eda Ch\u00faa Cha, \u0110\u1ea5ng qua Hi\u1ec1n Th\u00ea c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u01b0\u01a1n ra \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u1ed9i nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9 v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1ecfi m\u1ecdi c\u1eb7n b\u00e3 s\u00f3t l\u1ea1i do h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1edbi l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i, ng\u00f5 h\u1ea7u l\u1edbn l\u00ean trong t\u00ecnh y\u00eau h\u01a1n l\u00e0 r\u01a1i tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0o v\u00f2ng t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n<p>Gi\u00e1o H\u1ed9i s\u1ed1ng trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1nh. Trong Th\u00e1nh Th\u1ec3, s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng n\u00e0y, v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2n s\u1ee7ng t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t thi\u00eang li\u00eang g\u1eafn b\u00f3 ch\u00fang ta v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1nh v\u00e0 c\u01a1 man c\u00e1c b\u1eadc ch\u00e2n ph\u00fac (x <span class=\"scripture_reference\" refid=\"594.373479\">Revelation 7:4<\/span>). S\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i tr\u1ee3 gi\u00fap s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00fang ta trong m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ebf cho ph\u00e9p Gi\u00e1o H\u1ed9i, v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n t\u1eeb m\u1eabu c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u1ee7ng c\u1ed1 s\u1ef1 y\u1ebfu k\u00e9m c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, s\u1ed1ng \u01a1n x\u00e1 c\u1ee7a N\u0103m Th\u00e1nh ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa Cha v\u1edbi ni\u1ec1m x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng s\u1ef1 tha th\u1ee9 c\u1ee7a Ch\u00faa tr\u1ea3i r\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu. \u0110\u00f3n nh\u1eadn \u01a1n x\u00e1 l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ban cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 trong \u01a1n c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, \u0111\u1ec3 t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 tha th\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u01a1n t\u1edbi kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. Ch\u00fang ta h\u00e3y s\u1ed1ng s\u1ed1t s\u1eafng N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, trong khi c\u1ea7u xin Ch\u00faa Cha tha th\u1ee9 cho t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 t\u1eafm g\u1ed9i ch\u00fang ta trong l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u201c\u0111\u1ea1i x\u00e1\u201d c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>23. C\u00f3 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i nh\u1eefng ranh gi\u1edbi c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. N\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 ch\u00fang ta v\u1edbi Do Th\u00e1i gi\u00e1o v\u00e0 H\u1ed3i gi\u00e1o, c\u1ea3 hai t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0y \u0111\u1ec1u xem l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng thu\u1ed9c t\u00ednh quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. D\u00e2n Israel l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u theo th\u1eddi gian ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 phong ph\u00fa b\u1ea5t t\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u00e2n lo\u1ea1i. Nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y, c\u00e1c trang c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u1ea7y d\u1eaby l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00ec ch\u00fang thu\u1eadt l\u1ea1i nh\u1eefng k\u1ef3 c\u00f4ng m\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n cho d\u00e2n Ng\u00e0i v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng danh x\u01b0ng chuy\u00ean bi\u1ec7t m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o d\u00e0nh cho \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a c\u00f3 danh x\u01b0ng n\u00e0y \u201c\u0110\u1ea5ng T\u1eeb Bi v\u00e0 Nh\u00e2n \u00c1i.\u201d Danh x\u01b0ng n\u00e0y th\u01b0\u1eddng tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu H\u1ed3i gi\u00e1o l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1p t\u00f9ng v\u00e0 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 b\u1edfi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t trong s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a h\u1ecd. H\u1ecd c\u0169ng tin r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t m\u1ed9t gi\u1edbi h\u1ea1n cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t lu\u00f4n lu\u00f4n r\u1ed9ng m\u1edf.<\/p>\n<p>T\u00f4i tin ch\u1eafc r\u1eb1ng N\u0103m Th\u00e1nh c\u1eed h\u00e0nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa n\u00e0y s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u00f4n gi\u00e1o cao qu\u00fd kh\u00e1c; c\u1ea7u xin cho n\u00f3 m\u1edf ra cho ch\u00fang ta s\u1ef1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u00e0ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh h\u01a1n, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta bi\u1ebft v\u00e0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u1ed1t h\u01a1n; c\u1ea7u xin cho n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e9p k\u00edn \u0111\u1ea7u \u00f3c v\u00e0 thi\u1ebfu t\u00f4n tr\u1ecdng, v\u00e0 xua tan m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed.<\/p>\n<p>24. Suy ngh\u0129 c\u1ee7a t\u00f4i gi\u1edd \u0111\u00e2y h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn M\u1eb9 c\u1ee7a L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t. C\u1ea7u xin s\u1ef1 d\u1ecbu ng\u1ecdt tr\u00ean th\u00e1nh nhan M\u1eb9 d\u00f5i theo ch\u00fang ta trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 ni\u1ec1m vui v\u1ec1 s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Kh\u00f4ng ai \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ea7u nhi\u1ec7m s\u00e2u xa c\u1ee7a vi\u1ec7c nh\u1eadp th\u1ec3 nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Maria. To\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c hun \u0111\u00fac theo s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u00e3 h\u00f3a th\u00e0nh nh\u1ee5c th\u1ec3. M\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cung th\u00e1nh c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa v\u00ec M\u1eb9 \u0111\u00e3 tham gia m\u1eadt thi\u1ebft trong m\u1ea7u nhi\u1ec7m t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0m M\u1eb9 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, M\u1eb9 Maria, ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1edfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh H\u00f2m Bia Giao \u01af\u1edbc gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi. M\u1eb9 tr\u00e2n qu\u00fd l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong tr\u00e1i tim c\u1ee7a m\u00ecnh trong s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p ho\u00e0n h\u1ea3o v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu Con M\u1eb9. B\u00e0i th\u00e1nh ca t\u00e1n t\u1ee5ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1t \u1edf ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda ng\u00f4i nh\u00e0 b\u00e0 Elizabeth, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb \u201cth\u1ebf h\u1ec7 n\u00e0y sang th\u1ebf h\u1ec7 kh\u00e1c\u201d (Lc 1:50). Ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong nh\u1eefng l\u1eddi ti\u00ean tri c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n an \u1ee7i v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh cho ch\u00fang ta khi ch\u00fang ta v\u01b0\u1ee3t qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda c\u1ee7a N\u0103m Th\u00e1nh \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng hoa tr\u00e1i c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa.<\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi ch\u00e2n th\u00e1nh gi\u00e1, M\u1eb9 Maria, c\u00f9ng v\u1edbi Gioan, m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa y\u00eau, ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi tha th\u1ee9 th\u1ed1t l\u00ean b\u1edfi Ch\u00faa Gi\u00easu. Th\u1ec3 hi\u1ec7n tuy\u1ec7t \u0111\u1ec9nh n\u00e0y c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng \u0111inh Ng\u00e0i cho ch\u00fang ta th\u1ea5y l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i xa \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o. M\u1eb9 Maria minh ch\u1ee9ng r\u1eb1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u1edbi h\u1ea1n n\u00e0o v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng m\u1ed9t ngo\u1ea1i l\u1ec7 n\u00e0o. Ch\u00fang ta h\u00e3y h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 M\u1eb9 trong l\u1eddi kinh Salve Regina [ch\u00fa th\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch: kinh Salve Regina l\u00e0 kinh L\u1ea1y N\u1eef V\u01b0\u01a1ng m\u00e0 ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc: L\u1ea1y N\u1eef V\u01b0\u01a1ng, M\u1eb9 nh\u00e2n l\u00e0nh l\u00e0m cho ch\u00fang con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c vui, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eady&#8230;], m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n lu\u00f4n c\u1ed5 k\u00ednh v\u00e0 m\u1edbi m\u1ebb, \u0111\u1ec3 M\u1eb9 kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi gh\u00e9 m\u1eaft x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng nh\u00ecn \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta, v\u00e0 l\u00e0m cho ch\u00fang ta x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu Con M\u1eb9.<\/p>\n<p>L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u0169ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00e1c Th\u00e1nh v\u00e0 nh\u1eefng Ch\u00e2n Ph\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 d\u00e2ng hi\u1ebfn \u0111\u1eddi m\u00ecnh rao truy\u1ec1n l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa. T\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ngh\u0129 \u0111\u1ebfn v\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa, l\u00e0 Th\u00e1nh Faustina Kowalska. Xin th\u00e1nh n\u1eef, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u1eefng chi\u1ec1u s\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa, c\u1ea7u thay nguy\u1ec7n gi\u00fap cho ch\u00fang ta v\u00e0 n\u00e0i xin cho ch\u00fang ta \u00e2n s\u1ee7ng \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng v\u00e0 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc lu\u00f4n lu\u00f4n theo l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi m\u1ed9t ni\u1ec1m tin v\u1eefng ch\u1eafc v\u00e0o t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>25. Do \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u01b0a ra N\u0103m Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i Th\u01b0\u1eddng n\u00e0y d\u00e0nh \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t m\u00e0 Ch\u00faa Cha li\u00ean t\u1ee5c tu\u00f4n \u0111\u1ed5 tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta. Trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ng\u1ea1c nhi\u00ean ch\u00fang ta. Ng\u00e0i kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi m\u1edf tung c\u1eeda t\u00e2m h\u1ed3n Ng\u00e0i v\u00e0 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1eb1ng, Ng\u00e0i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta v\u00e0 mu\u1ed1n chia s\u1ebb t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi ch\u00fang ta. Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ea3m th\u1ea5y nhu c\u1ea7u c\u1ea5p thi\u1ebft \u0111\u1ec3 c\u00f4ng b\u1ed1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ch\u1ec9 ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady m\u1ed9t khi Gi\u00e1o H\u1ed9i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t. Gi\u00e1o H\u1ed9i bi\u1ebft r\u1eb1ng ngh\u0129a v\u1ee5 ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1ea1i m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7y hy v\u1ecdng l\u1edbn lao xen l\u1eabn v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 r\u1ea5t m\u00e2u thu\u1eabn, l\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u1ea7u nhi\u1ec7m cao c\u1ea3 c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa b\u1eb1ng c\u00e1ch chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng thi\u00ean nhan Ch\u00faa Kit\u00f4. Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1ee9ng nh\u00e2n kh\u1ea3 t\u00edn cho l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, tuy\u00ean x\u01b0ng v\u00e0 s\u1ed1ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u1ea5y nh\u01b0 l\u00e0 c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a m\u1eb7c kh\u1ea3i t\u1eeb Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4. T\u1eeb tr\u00e1i tim c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i, t\u1eeb nh\u1eefng chi\u1ec1u s\u00e2u th\u1eb3m c\u1ee7a m\u1ea7u nhi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa, con s\u00f4ng c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t d\u00e2ng cao v\u00e0 tr\u00e0n ra kh\u00f4ng ng\u1eebng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t con su\u1ed1i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd kh\u00f4 c\u1ea1n, b\u1ea5t k\u1ec3 c\u00f3 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn k\u00edn m\u00fac. M\u1ed7i khi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u1ea7n \u0111\u1ebfn, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi con su\u1ed1i \u1ea5y, v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1eebng. S\u1ef1 s\u00e2u xa c\u1ee7a m\u1ea7u nhi\u1ec7m chung quanh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u1ea5y c\u0169ng b\u1ea5t t\u1eadn nh\u01b0 s\u1ef1 phong ph\u00fa n\u1ea3y sinh ra t\u1eeb l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t n\u00e0y.<\/p>\n<p>Trong N\u0103m Th\u00e1nh n\u00e0y, xin cho Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 vang v\u1ecdng nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa vang l\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a s\u1ef1 tha th\u1ee9, s\u1ee9c m\u1ea1nh, s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap, v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Xin cho Gi\u00e1o H\u1ed9i kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi m\u1edf r\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, v\u00e0 lu\u00f4n ki\u00ean nh\u1eabn trao ban l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7i an. Xin cho Gi\u00e1o H\u1ed9i tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef, v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1ch t\u1ef1 tin kh\u00f4ng ng\u1eebng r\u1eb1ng: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, xin nh\u1edb l\u1ea1i ngh\u0129a n\u1eb7ng v\u1edbi \u00e2n s\u00e2u. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u1eeb mu\u00f4n thu\u1edf mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u201d (Tv 25: 6).<\/p>\n<p><i>Ban h\u00e0nh t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 \u1edf R\u00f4ma, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng T\u01b0, \u0110\u00eam V\u1ecdng Ch\u00faa Nh\u1eadt th\u1ee9 II M\u00f9a Ph\u1ee5c Sinh, hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt K\u00ednh L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t, trong n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00faa ch\u00fang ta, n\u0103m th\u1ee9 ba trong tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a t\u00f4i.<\/i><\/p>\n<p><b>+ Phanxic\u00f4<\/b><br \/>\nJ.B. \u0110\u1eb7ng Minh An d\u1ecbch<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n Viietcatholic.net<br \/>\n[1] x. C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II Hi\u1ebfn Ch\u1ebf T\u00edn L\u00fd v\u1ec1 M\u1ea1c Kh\u1ea3i Thi\u00ean Ch\u00faa Dei Verbum (L\u1eddi Ch\u00faa), 4<br \/>\n[2] Di\u1ec5n t\u1eeb khai m\u1ea1c C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng chung Vatican II, Gaudet Mater Ecclesia (M\u1eb9 Gi\u00e1o H\u1ed9i m\u1eebng vui ), ng\u00e0y 11 Th\u00e1ng 10 n\u0103m 1962, 2-3.<br \/>\n[3] Di\u1ec5n t\u1eeb t\u1ea1i phi\u00ean h\u1ecdp chung cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II, 07 Th\u00e1ng 12 1965.<br \/>\n[4] x. C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II Hi\u1ebfn Ch\u1ebf T\u00edn L\u00fd v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i Lumen Gentium (\u00c1nh S\u00e1ng Mu\u00f4n D\u00e2n), 16: Hi\u1ebfn Ch\u1ebf M\u1ee5c V\u1ee5 v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i trong th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Gaudium et Spes (Vui m\u1eebng v\u00e0 Hy v\u1ecdng), 15.<br \/>\n[5] Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4, Summa Theologica (T\u1ed5ng lu\u1eadn Th\u1ea7n H\u1ecdc), II-II, q. 30, a. 4.<br \/>\n[6] Ch\u00faa Nh\u1eadt 24 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean. \u0110\u00e2y l\u00e0 Kinh Ti\u1ec1n T\u1ee5ng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u00e1m trong s\u1ed1 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n c\u00e1nh chung c\u1ee7a S\u00e1ch L\u1ec5 Gelasia (1198).<br \/>\n[7] x. B\u00e0i gi\u1ea3ng 22: CCL, 122, 149-151.<br \/>\n[8] T\u00f4ng Hu\u1ea5n Ni\u1ec1m Vui Ph\u00fac \u00c2m, 24<br \/>\n[9] S\u1ed1. 2.<br \/>\n[10] Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II, Th\u00f4ng \u0110i\u1ec7p Dives in Misericordia (Gi\u00e0u L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t), 15.<br \/>\n[11] Th\u01b0\u1ee3ng d\u1eabn., 13.<br \/>\n[12] Words of Light and Love \u2013 Nh\u1eefng L\u1eddi c\u1ee7a \u00c1nh S\u00e1ng v\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau, 57.<br \/>\n[13] B\u00e0i Gi\u1ea3ng v\u1ec1 Th\u00e1nh V\u1ecbnh, 76, 11<\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"35.190619\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='35.190619'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 2:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians2.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 2:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>But God, (who is rich in mercy,) for his exceeding charity wherewith he loved us,<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"972.191701\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='972.191701'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 4:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians4.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 4:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"411.194747\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='411.194747'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 1:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians1.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 1:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"536.208126\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='536.208126'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 4:8,16<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians4.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 4:8,16 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>Am I then become your enemy, because I tell you the truth?<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"905.213884\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='905.213884'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:14<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v14' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:14 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"752.217099\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='752.217099'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 15:37<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew15.htm#v37' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 15:37 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"169.221528\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='169.221528'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:22<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v22' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:22 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>Jesus saith to him: I say not to thee, till seven times; but till seventy times seven times.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"564.223935\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='564.223935'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:33<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v33' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:33 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"567.225274\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='567.225274'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:35<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v35' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:35 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"973.22785\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='973.22785'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 4:26<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v26' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 4:26 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>26<\/span>Be angry, and sin not. Let not the sun go down upon your anger.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"472.228611\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='472.228611'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 5:7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew5.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 5:7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"297.261744\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='297.261744'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 25:31-45<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew25.htm#v31' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 25:31-45 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>31<\/span>And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>40<\/span>And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>41<\/span>Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>42<\/span>For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>43<\/span>I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>44<\/span>Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>45<\/span>Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"930.266666\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='930.266666'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 61:1-2<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah61.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 61:1-2 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>The spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"271.308909\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='271.308909'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 12:8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans12.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 12:8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"16.312094\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='16.312094'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 58:6-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah58.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 58:6-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>Is not this rather the fast that I have chosen? loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"285.319319\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='285.319319'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 11:32<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans11.htm#v32' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 11:32 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>For God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy on all.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"673.332767\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='673.332767'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Philippians 3:6<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/philippians\/philippians3.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Philippians 3:6 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"40.343042\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='40.343042'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Hosea 11:5<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/hosea\/hosea11.htm#v5' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Hosea 11:5 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king: because they would not be converted.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"142.365578\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='142.365578'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Hosea 11:8-9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/hosea\/hosea11.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Hosea 11:8-9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>I will not execute the fierceness of my wrath: I will not return to destroy Ephraim: because I am God, and not man: the holy one in the midst of thee, and I will not enter into the city.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"435.368013\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='435.368013'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 10:3-4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans10.htm#v3' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 10:3-4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For they, not knowing the justice of God, and seeking to establish their own, have not submitted themselves to the justice of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>For the end of the law is Christ, unto justice to every one that believeth.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"855.371013\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='855.371013'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 5:48<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew5.htm#v48' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 5:48 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>48<\/span>Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"594.373479\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='594.373479'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Revelation 7:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/revelation\/revelation7.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Revelation 7:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>And I heard the number of them that were signed, an hundred forty-four thousand were signed, of every tribe of the children of Israel.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Misericordiae Vultus Khu\u00f4n m\u1eb7t x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng Phanxic\u00f4, Gi\u00e1m M\u1ee5c R\u00f4ma T\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb Ch\u00faa G\u1edfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai \u0111\u1ecdc th\u01b0 n\u00e0y \u00c2n S\u1ee7ng, L\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t v\u00e0 B\u00ecnh An Download PDF version 1. Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 l\u00e0 khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t Ch\u00faa Cha. Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/tong-chieu-an-dinh-nam-thanh-ngoai-thuong-ve-long-thuong-xot\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12115,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-12114","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-dtc-phanxico"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12117,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12114\/revisions\/12117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12115"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}