{"id":13404,"date":"2023-02-05T07:11:31","date_gmt":"2023-02-05T01:11:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=13404"},"modified":"2023-03-13T05:08:50","modified_gmt":"2023-03-12T23:08:50","slug":"suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-a\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt V Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean A"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>CH\u00daA NH\u1eacT V TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13405\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/lightbasket.jpg\" alt=\"lightbasket\" width=\"710\" height=\"360\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/lightbasket.jpg 710w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/lightbasket-300x152.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p><em>\u00dd t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o li\u00ean k\u1ebft ba b\u00e0i \u0111\u1ecdc c\u1ee7a Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a l\u1eddi ch\u1ee9ng: s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00e0y l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu tr\u1edf th\u00e0nh con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng (B\u00e0i \u0110\u1ecdc I v\u00e0 Tin M\u1eebng) v\u00e0 qua s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ph\u00e0m nh\u00e2n, ch\u1ee9ng th\u1ef1c quy\u1ec1n n\u0103ng Thi\u00ean Ch\u00faa (B\u00e0i \u0110\u1ecdc II).<\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"474.273692\">Isaiah 58:7-10<\/span><\/strong><br \/>\n<em>B\u00e0i \u0110\u1ecdc I \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb ph\u1ea7n th\u1ee9 ba c\u1ee7a s\u00e1ch I-sai-a, ph\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean so\u1ea1n vfo th\u1eddi h\u1eadu l\u01b0u \u0111\u00e0y (sau n\u0103m 538 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean). V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 khuy\u00ean b\u1ea3o h\u00e3y th\u1ef1c thi \u0111\u1ee9c \u00e1i huynh \u0111\u1ec7, quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, nh\u1eefng k\u1ebb kh\u1ed1 r\u00e1ch \u00e1o \u00f4m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i \u0103n, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfu gi\u1ea3i \u00e1nh s\u00e1ng Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/em><br \/>\n<strong>1Cr 2: 1-5<\/strong><br \/>\n<em>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 nh\u1edb r\u1eb1ng khi \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u1ecd, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 s\u1ee3 h\u00e3i (th\u00e1nh nh\u00e2n v\u1eeba m\u1edbi ch\u1ecbu th\u1ea5t b\u1ea1i \u1edf A-th\u00ea-na, \u1edf \u0111\u00f3 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a Tin M\u1eebng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan ph\u00e0m nh\u00e2n). Nh\u01b0ng s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i n\u00e0y b\u00e0y t\u1ecf s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Th\u1ea7n Kh\u00ed trong s\u1ee9 m\u1ea1ng gian kh\u00f3 c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh.<\/em><br \/>\n<strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"902.27631\">Matthew 5:13-16<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Trong Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau, Ch\u00faa Gi\u00ea-su khuy\u00ean c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i h\u00e3y l\u00e0m ch\u1ee9ng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd: nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd s\u1ebd \u0111em \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ecb m\u1eb7n th\u1ea7n linh cho nh\u1eefng s\u1ef1 v\u1eadt tr\u1ea7n th\u1ebf v\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean \u00e1nh s\u00e1ng cho thi\u00ean h\u1ea1.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"226.277844\">Isaiah 58:7-10<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p n\u00e0y xem ra thu\u1ed9c v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon tr\u1edf v\u1ec1 Gi\u00ea-ru-sa-lem (cu\u1ed9c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng n\u0103m 538 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean). T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi d\u01b0\u1edbi bi\u1ec7t danh l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 tam.<\/p>\n<p><strong>1.C\u00e1ch \u0103n chay m\u00e0 Ch\u00faa \u01b0a th\u00edch l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ee9c \u00e1i:<\/strong><br \/>\nGi\u00e1o H\u1ed9i c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy ni\u1ec7m b\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o M\u00f9a Chay. Qu\u1ea3 th\u1eadt, l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu th\u1ef1c h\u00e0nh chay t\u1ecbnh v\u00e0 s\u00e1m h\u1ed1i trong ni\u1ec1m mong ch\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac.<br \/>\nV\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 v\u1ea1ch cho th\u1ea5y nh\u1eefng kh\u1ed5 ch\u1ebf n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00f4 gi\u00e1 tr\u1ecb n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111i k\u00e8m theo vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ee9c \u00e1i. C\u00e1ch \u0103n chay m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u01b0a th\u00edch:<br \/>\n<em>\u201cCh\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 chia c\u01a1m cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i, <\/em><br \/>\n<em>r\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f4ng n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5; <\/em><br \/>\n<em>th\u1ea5y ai m\u00ecnh tr\u1ea7n th\u00ec cho \u00e1o che th\u00e2n, <\/em><br \/>\n<em>kh\u00f4ng ngo\u1ea3nh m\u1eb7t l\u00e0m ng\u01a1 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng anh em c\u1ed1t nh\u1ee5c?\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"927.279829\">Isaiah 58:7<\/span>)<\/p>\n<p><strong>2. \u201cB\u1ea5y gi\u1edd \u00e1nh s\u00e1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd b\u1eebng l\u00ean nh\u01b0 r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng\u201d:<\/strong><br \/>\nV\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 s\u00e1nh v\u00ed nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c \u00e1i v\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0o l\u00fac r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng. Trong nh\u1eefng x\u1ee9 s\u1edf C\u1eadn \u0110\u00f4ng \u00e1nh b\u00ecnh minh l\u00e0 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y. \u00c1nh b\u00ecnh minh \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi h\u1ea1nh ph\u00fac, ni\u1ec1m vui, th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng.<br \/>\n<em>\u201cB\u1ea5y gi\u1edd, \u00e1nh s\u00e1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd b\u1eebng l\u00ean nh\u01b0 r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng, <\/em><br \/>\n<em>v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd mau l\u00e0nh\u201d<\/em> (58: 8a)<br \/>\n\u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y m\u1edbi, m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00e1i sinh th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n lu\u00e2n l\u00fd nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea3 v\u1ec1 th\u1ec3 x\u00e1c n\u1eefa v\u00ec s\u1ee9c l\u1ef1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i mau ch\u00f3ng.<\/p>\n<p><strong>3. \u201c\u0110\u1ee9c C\u00f4ng ch\u00ednh ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u201d:\u00a0 <\/strong><br \/>\n<em>\u201c\u0110\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, <\/em><br \/>\n<em>vinh quang \u0110\u1ee9c Ch\u00faa bao b\u1ecdc ph\u00eda sau ng\u01b0\u01a1i\u201d<\/em> (58: 8b)<br \/>\nTrong v\u1ebf th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y, t\u1eeb H\u00edp-ri \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch <em>\u201c\u0111\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh\u201d<\/em>, theo v\u0103n m\u1ea1ch c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a <em>\u201cchi\u1ebfn th\u1eafng\u201d<\/em>. Ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1eafc th\u00e1i ng\u1eef ngh\u0129a n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng.<br \/>\nV\u1ebf th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch s\u00e1t ch\u1eef: <em>\u201cVinh Quang Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd l\u00e0 h\u1eadu qu\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a \u0111\u00e1m r\u01b0\u1edbc kh\u1ea3i ho\u00e0n.<\/p>\n<p><strong>4. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1eafng nghe v\u00e0 \u0111\u00e1p tr\u1ea3:<\/strong><br \/>\nNh\u1ecbp t\u0103ng d\u1ea7n c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 c\u00f2n \u0111i xa h\u01a1n khi t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1eafng nghe v\u00e0 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ee9c \u00e1i. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c di\u1ec5n t\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh.<br \/>\n<em>\u201cB\u1ea5y gi\u1edd, ng\u01b0\u01a1i k\u00eau l\u00ean, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd nh\u1eadn l\u1eddi, <\/em><br \/>\n<em>ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7u c\u1ee9u, Ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u2018C\u00f3 Ta \u0111\u00e2y!\u201d<\/em> (58: 9)<br \/>\nV\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa li\u1ec7t k\u00ea nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa s\u00e1nh v\u00ed th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang v\u1edbi th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng, nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0y v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng n\u1ed9i t\u00e2m. S\u1ef1 r\u1ef1c s\u00e1ng c\u1ee7a thi\u1ec7n nh\u00e2n ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o s\u1ef1 chi\u1ebfu s\u00e1ng vinh quang c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa:<br \/>\n<em>\u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0\u1eddng mi\u1ebfng \u0103n cho k\u1ebb \u0111\u00f3i, <\/em><br \/>\n<em>l\u00e0m th\u1ecfa l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb h\u1ea1 nh\u1ee5c, <\/em><br \/>\n<em>th\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd chi\u1ebfu t\u1ecfa trong b\u00f3ng t\u1ed1i, <\/em><br \/>\n<em>v\u00e0 t\u1ed1i t\u0103m c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o ch\u00ednh ng\u1ecd\u201d<\/em> (58: 10).<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (1Cr 2: 1-5)<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch ngay li\u1ec1n sau b\u1ea3n v\u0103n m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0o Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o trong c\u00f9ng m\u1ed9t h\u00e0ng l\u1eadp lu\u1eadn.<\/p>\n<p><strong>1.Quy\u1ec1n n\u0103ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf \u1edf n\u01a1i s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i:<\/strong><br \/>\nTh\u00e1nh Phao-l\u00f4 ti\u1ebfp t\u1ee5c bi\u1ec7n lu\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan ph\u00e0m nh\u00e2n. Th\u00e1nh nh\u00e2n gi\u1ea3i th\u00edch cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 hi\u1ec3u r\u1eb1ng s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf qua nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khi\u00eam h\u1ea1, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng b\u1edfi mu\u00f4n \u00e2n s\u1ee7ng m\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<br \/>\nB\u1ea3n th\u00e2n th\u00e1nh nh\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u00f3. Khi \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u1ecd, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh y\u1ebfu k\u00e9m, s\u1ee3 s\u1ec7t v\u00e0 run r\u1ea9y, v\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1eddi l\u1ebd h\u00f9ng bi\u1ec7n. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i s\u1ef1 h\u00f9ng bi\u1ec7n ph\u1ea3i c\u00e2m n\u00edn khi loan b\u00e1o m\u1ed9t \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh sao? Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 th\u00edch nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n gi\u1eefa s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ng\u00e0i, s\u1ef1 b\u00e9 nh\u1ecf c\u1ee7a nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a l\u1eddi ng\u00e0i rao gi\u1ea3ng. Th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng <em>\u201cquy\u1ec1n n\u0103ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf n\u01a1i s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i\u201d<\/em> (2Cr 12).<br \/>\n\u0110\u1eebng hi\u1ec3u <em>\u201cs\u1ee3 s\u1ec7t v\u00e0 run r\u1ea9y\u201d<\/em> theo ngh\u0129a \u0111en, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef. Ch\u00fang ta g\u1eb7p l\u1ea1i th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y trong th\u01b0 th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 khi th\u00e1nh nh\u00e2n g\u1ee3i l\u00ean vi\u1ec7c c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp n\u1ed3ng h\u1eadu ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i, \u00f4ng Ti-t\u00f4: <em>\u201cL\u00f2ng anh \u1ea5y c\u00e0ng tha thi\u1ebft qu\u00fd m\u1ebfn anh em, khi nh\u1edb l\u1ea1i anh em \u0111\u00e3 v\u00e2ng l\u1eddi, \u0111\u00e3 k\u00ednh s\u1ee3 v\u00e0 run r\u1ea9y \u0111\u00f3n ti\u1ebfp anh\u201d<\/em> (2Cr 7: 15). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 k\u00ednh tr\u1ecdng, d\u1eabu r\u1eb1ng v\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3 th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u00fd do \u0111\u1ec3 lo l\u1eafng: nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng do vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh \u0111\u00f2n m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 ch\u1ecbu \u1edf Phi-l\u00edp-ph\u00ea ch\u01b0a l\u00e0nh h\u1eb3n; nh\u1eefng qu\u1ea5y nhi\u1ec5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i \u1edf Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca \u0111\u00e3 bu\u1ed9c th\u00e1nh nh\u00e2n ph\u1ea3i tr\u1ed1n ch\u1ea1y; m\u1edbi \u0111\u00e2y, c\u00e1ch ti\u1ebfp \u0111\u00f3n l\u1ea1nh nh\u1ea1t c\u1ee7a d\u00e2n th\u00e0nh A-th\u00ea-na.<\/p>\n<p><strong>2.H\u1eadu c\u1ea3nh: cu\u1ed9c th\u1ea5t b\u1ea1i \u1edf A-th\u00ea-na:<\/strong><br \/>\nTh\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn C\u00f4-rin-t\u00f4 v\u00e0o n\u0103m 50 t\u1eeb A-th\u00ea-na \u1edf \u0111\u00f3 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u1ebfm m\u00f9i th\u1ea5t b\u1ea1i. \u1ede n\u01a1i \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u. S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0o gi\u1eefa nh\u1eefng suy lu\u1eadn ngo\u1ea1i gi\u00e1o, th\u1eadm ch\u00ed b\u1edfi nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd h\u00f9ng bi\u1ec7n. V\u00ec th\u1ebf, \u1edf C\u00f4-rin-t\u00f4, th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p kh\u00e1c. Th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u00f4ng d\u00f9ng <em>\u201cl\u1eddi l\u1ebd kh\u00f4n ngoan \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c\u201d<\/em>, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 cho Th\u1ea7n Kh\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qua nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u01a1n s\u01a1 gi\u1ea3n d\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed khi\u00eam h\u1ea1 c\u1ee7a m\u00ecnh.<br \/>\n\u0110\u1eebng ngh\u0129 r\u1eb1ng th\u00e1nh nh\u00e2n k\u1ebft \u00e1n s\u1ef1 h\u00f9ng bi\u1ec7n, v\u00ec l\u1ebd th\u00e1nh nh\u00e2n m\u01b0\u1ee3n \u1edf n\u01a1i ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u00e0y bi\u1ebft bao \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, c\u0169ng kh\u00f4ng s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan ph\u00e0m nh\u00e2n, v\u00ec l\u1ebd th\u00e1nh nh\u00e2n ca ng\u1ee3i \u0111\u1ee9c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hy-l\u1ea1p. Nh\u01b0ng th\u00e1nh nh\u00e2n k\u1ebft \u00e1n s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan khi m\u00e0 n\u00f3 t\u1ef1 ph\u1ee5 khi \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 n\u00f3. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hy l\u1ea1p n\u00e0y v\u1edbi tinh th\u1ea7n tinh t\u1ebf xem ra c\u01b0 x\u1eed Tin M\u1eebng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ef1a kh\u00f4n ngoan hay l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u00e0 h\u00f9ng bi\u1ec7n.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"773.285078\">Matthew 5:13-16<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y ti\u1ebfp li\u1ec1n ngay sau s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p v\u1ec1 c\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac. Ch\u00ednh khi th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac m\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 s\u1ebd l\u00e0 <em>\u201cmu\u1ed1i cho \u0111\u1eddi\u201d<\/em> v\u00e0 <em>\u201c\u00e1nh s\u00e1ng cho tr\u1ea7n gian\u201d<\/em>.<br \/>\nHai d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y l\u00e0 hai c\u00e1ch kh\u00e1c nhau di\u1ec5n t\u1ea3 c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i: tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7, v\u00e0 sau h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu, ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 c\u1ea7n thi\u1ebft trong x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 <em>\u201cmu\u1ed1i\u201d<\/em> hay <em>\u201c\u00e1nh s\u00e1ng\u201d<\/em>. Hai h\u00ecnh \u1ea3nh mu\u1ed1i v\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng n\u00e0y ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nhau theo t\u1eebng chi ti\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1ee3n \u1edf cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u00edch l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p><strong>1.Mu\u1ed1i cho \u0111\u1eddi:<\/strong><br \/>\nD\u00e2n Pa-l\u00e9t-tin kh\u00f4ng d\u00f9ng mu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c khai th\u00e1c t\u1eeb bi\u1ec3n, nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u1ea5t m\u00e0 h\u1ecd t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn Bi\u1ec3n Ch\u1ebft, \u01a1 \u0111\u00f3 kh\u1ed1i mu\u1ed1i to l\u1edbn tr\u1ea3i d\u00e0i s\u00e1u c\u00e2y s\u1ed1, tr\u1ed9n l\u1eabn \u0111\u1ea5t s\u00e9t v\u00e0 th\u1ea1ch cao. H\u1ecd v\u1ea5t b\u1ecf nh\u1eefng g\u00ec kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecdc theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1ch b\u1ed9 h\u00e0nh d\u1eabm \u0111\u1ea1p l\u00ean: <em>\u201cMu\u1ed1i m\u00e0 nh\u1ea1t \u0111i, th\u00ec l\u1ea5y g\u00ec mu\u1ed1i n\u00f3 cho m\u1eb7n l\u1ea1? N\u00f3 \u0111\u00e3 th\u00e0nh v\u00f4 d\u1ee5ng, th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f2n vi\u1ec7c qu\u0103ng ra ngo\u00e0i cho ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00e0 \u0111\u1ea1p th\u00f4i\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"161.286875\">Matthew 5:14<\/span>).<br \/>\nMu\u1ed1i th\u00eam v\u1ecb m\u1eb7n v\u00e0 l\u00e0m thanh s\u1ea1ch th\u1ee9c \u0103n; ngo\u00e0i ra, mu\u1ed1i c\u00f2n b\u1ea3o qu\u1ea3n th\u1ee9c \u0103n; v\u00ec th\u1ebf, mu\u1ed1i bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc, t\u1ee9c <em>\u201cmu\u1ed1i Giao \u01af\u1edbc\u201d<\/em>. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 g\u1ee3i l\u00ean bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y c\u1ee7a mu\u1ed1i: <em>\u201cAnh em h\u00e3y gi\u1eef mu\u1ed1i trong l\u00f2ng m\u00ecnh, v\u00e0 s\u1ed1ng h\u00f2a thu\u1eadn v\u1edbi nhau\u201d<\/em> (Mc 9: 50). D\u00e2ng hi\u1ebfn <em>\u201cb\u00e1nh v\u00e0 mu\u1ed1i\u201d<\/em>, ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u00ecnh b\u1ea1n, k\u00fd k\u1ebft m\u1ed9t giao \u01b0\u1edbc. S\u00e1ch D\u00e2n S\u1ed1 18: 19 n\u00f3i v\u1ec1 <em>\u201cgiao \u01b0\u1edbc mu\u1ed1i\u201d<\/em> \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc. \u0110\u1ee9c t\u00ednh n\u00e0o trong s\u1ed1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a mu\u1ed1i n\u00e0y Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn? Kh\u00f3 m\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c; nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ngh\u0129 \u0111\u1ebfn kh\u00eda c\u1ea1nh ti\u1ec3u s\u1ed1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu. Trong \u0111\u1ed1ng b\u1ed9t nh\u00e2n lo\u1ea1i bao la, nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00fam mu\u1ed1i th\u00eam gia v\u1ecb v\u00e0 l\u00e0m thanh s\u1ea1ch, \u0111em l\u1ea1i v\u1ecb m\u1eb7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Tin M\u1eebng kh\u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng phu tr\u1ea1m c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf l\u00f2ng nh\u00e2n lo\u1ea1i. B\u1ea3n v\u0103n Hy-l\u1ea1p h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn l\u1ed1i gi\u1ea3i th\u00edch n\u00e0y: <em>\u201cN\u1ebfu mu\u1ed1i tr\u1edf n\u00ean \u0111i\u00ean kh\u00f9ng, th\u00ec h\u1ecfi l\u1ea5y g\u00ec mu\u1ed1i n\u00f3 cho m\u1eb7n l\u1ea1i\u201d<\/em>, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a mu\u1ed1i: mu\u1ed1i cho s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n<p><strong>2.\u00c1nh s\u00e1ng cho tr\u1ea7n gian:<\/strong><br \/>\nSau n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 m\u00ecnh l\u00e0 <em>\u201c\u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian\u201d<\/em>; nh\u01b0ng ngay t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd, Ng\u00e0i ban ph\u1ea9m ch\u1ea5t n\u00e0y cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i: <em>\u201cCh\u00ednh anh em l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian\u201d<\/em>. Khi n\u00f3i <em>\u201cM\u1ed9t th\u00e0nh x\u00e2y tr\u00ean n\u00fai kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o che d\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d<\/em>, xem ra v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0a tay ch\u1ec9 m\u1ed9t th\u00e0nh x\u00e2y tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i x\u1ee9 Ga-li-l\u00ea, m\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 s\u01a1n tr\u1eafng \u0111\u1eadp v\u00e0o m\u1eaft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi chi\u1ebfu s\u00e1ng. Ng\u01b0\u1eddi ta ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Safed x\u00e2y \u1edf \u0111\u1ed9 cao 1050 m\u00e9t, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eeb th\u00e0nh Ca-ph\u00e1c-na-um.<br \/>\n<em>\u201c\u00c1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian\u201d<\/em> l\u00e0 di\u1ec5n ng\u1eef Kinh Th\u00e1nh. C\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 nh\u1eafc nh\u1edf d\u00e2n \u00cdt-ra-en v\u1ec1 s\u1ee9 m\u1ea1ng m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u00f3 l\u00e0 <em>\u201c\u00e1nh s\u00e1ng cho mu\u00f4n d\u00e2n mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc\u201d<\/em>, l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00e2n th\u1eadt <em>\u201ccho \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u1eefng h\u1ea3i \u0111\u1ea3o xa x\u0103m\u201d<\/em>, t\u1ee9c l\u00e0 <em>\u201ccho \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi\u201d<\/em>. T\u1eeb nay vai tr\u00f2 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n sang cho Gi\u00e1o H\u1ed9i: <em>\u201cC\u0169ng v\u1eady, \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a anh em ph\u1ea3i chi\u1ebfu gi\u1ea3i tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft thi\u00ean h\u1ea1\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vai tr\u00f2 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u1edf n\u01a1i c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i; nh\u01b0ng Ng\u00e0i \u0111\u00f2i h\u1ecfi h\u1ecd ph\u1ea3i chi\u1ebfu gi\u1ea3i \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u00e0nh h\u1ecd l\u00e0m. Gi\u00e1o Hu\u1ea5n c\u1ee7a Ng\u00e0i g\u1eb7p l\u1ea1i gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9: nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a thi\u1ec7n nh\u00e2n b\u1eebng l\u00ean \u00e1nh s\u00e1ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o h\u1eebng \u0111\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n. L\u00fac \u0111\u00f3, nh\u1eefng ai nh\u00ecn th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng <em>\u201cs\u1ebd t\u00f4n vinh Cha c\u1ee7a anh em, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em>. Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y loan b\u00e1o kinh L\u1ea1y Cha, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i d\u1ea1y cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong><em>Lm. Ignati\u00f4 H\u1ed3 TH\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"474.273692\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='474.273692'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 58:7-10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah58.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 58:7-10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"902.27631\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='902.27631'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 5:13-16<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew5.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 5:13-16 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be trodden on by men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"226.277844\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='226.277844'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 58:7-10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah58.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 58:7-10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"927.279829\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='927.279829'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 58:7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah58.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 58:7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"773.285078\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='773.285078'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 5:13-16<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew5.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 5:13-16 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be trodden on by men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"161.286875\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='161.286875'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 5:14<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew5.htm#v14' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 5:14 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CH\u00daA NH\u1eacT V TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN \u00dd t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o li\u00ean k\u1ebft ba b\u00e0i \u0111\u1ecdc c\u1ee7a Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a l\u1eddi ch\u1ee9ng: s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00e0y l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu tr\u1edf th\u00e0nh con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng (B\u00e0i \u0110\u1ecdc I v\u00e0 Tin M\u1eebng) v\u00e0 qua s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ph\u00e0m &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-13404","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13406,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13404\/revisions\/13406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13405"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}