{"id":2158,"date":"2023-04-26T23:24:55","date_gmt":"2023-04-26T17:24:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2158"},"modified":"2023-03-30T22:21:00","modified_gmt":"2023-03-30T16:21:00","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-4-ph%e1%bb%a5c-sinh-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-4-ph%e1%bb%a5c-sinh-nam-a\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt 4 Ph\u1ee5c Sinh &#8211; n\u0103m A"},"content":{"rendered":"<p><strong>Theo chu tr\u00ecnh ba n\u0103m Ph\u1ee5ng V\u1ee5, Ch\u00faa Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt Ch\u00faa Chi\u00ean L\u00e0nh, Ch\u00faa Nh\u1eadt c\u1ea7u cho \u01a0n Thi\u00ean Tri\u1ec7u.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Cv 2: 14, 36-41<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc b\u00e0i di\u1ec5n t\u1eeb th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1 cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ebfn Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1eebng l\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n. Th\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u00ean h\u1ecd ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 l\u00e3nh nh\u1eadn ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Kit\u00f4. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i v\u00e0o r\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/good_shepherd4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2159\" title=\"good_shepherd4\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/good_shepherd4-246x300.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/good_shepherd4-246x300.jpg 246w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/good_shepherd4.jpg 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a> sao? <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u00a0<\/em><strong>1<span class=\"scripture_reference\" refid=\"987.128932\">Proverbs 2:20-25<\/span><\/strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n k\u1ebft th\u01b0 th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4: th\u00e1nh nh\u00e2n an \u1ee7i c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u0111ang ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 cho h\u1ecd bi\u1ebft rng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 v\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Ga 10: 1-10<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>D\u1ee5 ng\u00f4n \u0110\u1ea5ng Ch\u0103n Chi\u00ean nh\u00e2n l\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb Tin M\u1eebng Gioan v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n theo chu tr\u00ecnh ba n\u0103m Ph\u1ee5ng V\u1ee5. \u0110o\u1ea1n Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn h\u00f4m nay l\u00e0 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi M\u1ee5c T\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I ( Cv 2: 14a, 36-41)<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n n\u1ea7y l\u00e0 ph\u1ea7n k\u1ebft di\u1ec5n t\u1eeb m\u00e0 th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1 \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem, v\u00e0o \u0111\u00fang ng\u00e0y l\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n, v\u00e0 g\u1edfi cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ebfn m\u1eebng l\u1ec5.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh nh\u00e2n v\u1eeba m\u1edbi c\u00f4ng b\u1ed1 \u00fd ngh\u0129a cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 \u00e2n ban d\u1ed3i d\u00e0o c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng n\u1ed9i t\u00e2m h\u00f3a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu d\u1ea5n b\u01b0\u1edbc theo Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>1. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ki-t\u00f4:<\/strong><\/p>\n<p>Trong ph\u1ea7n k\u1ebft n\u1ea7y, kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb nh\u00e2n t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00f4ng b\u1ed1 t\u01b0\u1edbc v\u1ecb \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ki-t\u00f4 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: <em>\u201cTh\u01b0a to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e0 \u00cdt-ra-en, xin bi\u1ebft ch\u1eafc cho \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u00e0 anh em \u0111\u00e3 treo tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0m \u0110\u1ea5ng Kit\u00f4.\u201d <\/em><\/p>\n<p>T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u0110\u1ee9c Ch\u00faa (\u201ckupios\u201d) l\u00e0 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u00e0 b\u1ea3n B\u1ea3y M\u01b0\u01a1i d\u1ecbch danh x\u01b0ng c\u1ee7a ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 ban cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y, nh\u01b0 v\u1eady th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i \u0111\u1ecbnh v\u1ecb \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0o trong l\u00e3nh v\u1ef1c th\u1ea7n t\u00ednh. V\u1ea3 l\u1ea1i, s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 ban t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00fac th\u00ec cho Thi\u00ean Ch\u00faa (\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Cha), l\u00fac th\u00ec cho \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u00ednh duy nh\u1ea5t c\u1ee7a Cha v\u00e0 Con.<\/p>\n<p>L\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 n\u1ea7y \u0111\u00e3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn t\u00e2m h\u1ed3n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n khi\u1ebfn h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3: <em>\u201cTh\u01b0a qu\u00fd \u00f4ng, v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?\u201d<\/em>. Th\u1ebf n\u00ean, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u00f2i h\u1ecfi k\u00e9p: ho\u00e1n c\u1ea3i t\u1eadn c\u0103n: <em>\u201cAnh em h\u00e3y \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t v\u1edbi th\u1ebf h\u1ec7 gian t\u00e0 n\u1ea7y\u201d<\/em> v\u00e0 l\u00e3nh nh\u1eadn ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y <em>\u201cnh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Kit\u00f4\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu.<\/p>\n<p><strong>2. Ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 l\u00e3nh nh\u1eadn ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki t\u00f4:<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng trong Kinh Th\u00e1nh, t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi mang t\u00ean \u1ea5y. Ai l\u00e3nh nh\u1eadn ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y <em>\u201cnh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki t\u00f4\u201d<\/em>, t\u1ee9c l\u00e0 tuy\u00ean x\u01b0ng \u0110\u1ee9c Tin c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1p nh\u1eadp v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, thu\u1ed9c v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t v\u1edbi Ng\u00e0i. Th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ebfn ch\u00ednh nghi th\u1ee9c. Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng th\u00e1nh Lu-ca kh\u00f4ng bao gi\u1edd d\u00f9ng danh t\u1eeb <em>\u201cph\u00e9p r\u1eeda\u201d<\/em> \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y Ki t\u00f4 gi\u00e1o, b\u1edfi v\u00ec t\u1eeb n\u00e0y lu\u00f4n lu\u00f4n quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn ph\u00e9p r\u1eeda c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3. Th\u00e1nh Lu-ca d\u00e0nh ri\u00eang cho ph\u00e9p Th\u00e1nh T\u1ea9y Ki-t\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u1ed9ng t\u1eeb <em>\u201cr\u1eeda\u201d<\/em>, th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t \u1edf th\u1ec3 th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>C\u00f3 l\u1ebd c\u00f4ng th\u1ee9c Ba Ng\u00f4i <em>\u201cnh\u00e2n danh Cha v\u00e0 Con v\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d<\/em> \u0111\u00e3 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00e1i qu\u00e1t ngay. C\u00f4ng th\u1ee9c Ba Ng\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau tr\u00edch d\u1eabn (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"721.132834\">Matthew 28:19<\/span>), r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Phao-l\u00f4 n\u00eau l\u00ean \u1edf 1Cr 6: 11: <em>\u201cAnh em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9y r\u1eeda, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh h\u00f3a, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd danh Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 v\u00e0 nh\u1edd Th\u1ea7n Kh\u00ed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang ta\u201d<\/em>. Cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t, s\u00e1ch Didach\u00e9 hay <em>\u201cGi\u00e1o Hu\u1ea5n c\u1ee7a nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai\u201d<\/em> (s\u01b0u t\u1eadp gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 ph\u1ee5ng v\u1ee5) ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00f4ng th\u1ee9c Ba Ng\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 k\u1ec3 ra li\u1ec1n ngay \u00e2n s\u1ee7ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a. Th\u1ebf n\u00ean, Ba Ng\u00f4i hi\u1ec7n di\u1ec7n r\u1ed3i.<\/p>\n<p><strong>3. \u01a0n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ph\u1ed5 qu\u00e1t: <\/strong><\/p>\n<p>Ngo\u00e0i \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u00cdt-ra-en, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 c\u00f2n ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n.<\/p>\n<p>V\u1edbi d\u00e2n Do th\u00e1i, th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u1ecf l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean: <em>\u201cV\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 h\u1ee9a cho anh em\u201d<\/em> (ngh\u0129a l\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n nh\u01b0 l\u1eddi h\u1ee9a ban cho d\u00e2n Ng\u00e0i v\u00e0o th\u1eddi M\u00ea-si-a), nh\u01b0ng ngay li\u1ec1n sau \u0111\u00f3, th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n: <em>\u201cv\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf ch\u1ed1n xa x\u0103m.\u201d<\/em> Qu\u1ea3 th\u1eadt, c\u00e1ch n\u00f3i n\u1ea7y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi d\u00e2n Ch\u00faa ch\u1ecdn, d\u00e2n \u1edf <em>\u201cg\u1ea7n\u201d<\/em> Thi\u00ean Ch\u00faa. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"202.139435\">Isaiah 57:19<\/span>: <em>\u201cB\u00ecnh an cho <strong>nh\u1eefng ai \u1edf xa<\/strong> (l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n) nh\u01b0 cho <strong>nh\u1eefng ai \u1edf g\u1ea7n<\/strong> (d\u00e2n Ch\u00faa ch\u1ecdn)\u201d<\/em>. \u0110ang khi xu\u1ea5t th\u1ea7n \u1edf trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nghe ti\u1ebfng Ch\u00faa b\u1ea3o \u00f4ng: <em>\u201cH\u00e3y \u0111i, v\u00ec Th\u1ea7y \u0111\u00e3 sai anh \u0111\u1ebfn v\u1edbi <strong>c\u00e1c d\u00e2n ngo\u1ea1i \u1edf ph\u01b0\u01a1ng xa<\/strong>\u201d<\/em>\u00a0 (Cv 22: 21).<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Lu-ca k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i b\u00e0i tr\u00ecnh thu\u1eadt n\u1ea7y khi nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o l\u1edbn m\u1ea1nh nhanh ch\u00f3ng nh\u01b0 th\u00e1nh k\u00fd th\u01b0\u1eddng l\u00e0m: <em>\u201cV\u00e0 h\u00f4m \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c ba ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi theo \u0111\u1ea1o\u201d <\/em>.<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (1<span class=\"scripture_reference\" refid=\"735.141136\">Proverbs 2:20-25<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Ph\u1ee5ng v\u1ee5 h\u00f4m nay ch\u1ecdn \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4, v\u00ec c\u00e2u cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n tr\u00edch n\u1ea7y vang d\u1ed9i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi M\u1ee5c T\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh: <em>\u201cV\u00ec tr\u01b0\u1edbc kia anh em ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o nh\u1eefng con chi\u00ean l\u1ea1c, nh\u01b0ng nay \u0111\u00e3 quay v\u1ec1 c\u00f9ng V\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed ch\u0103m s\u00f3c linh h\u1ed3n anh em\u201d<\/em>.<em> <\/em><\/p>\n<p><strong>1. \u00dd h\u01b0\u1edbng:<\/strong><\/p>\n<p>Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch n\u1ea7y, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu thu\u1ed9c nhi\u1ec1u t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y c\u1ed1t y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho <em>\u201cnh\u1eefng t\u00f4i t\u1edb\u201d<\/em>,<em> \u201cnh\u1eefng gia nh\u00e2n\u201d<\/em>. B\u1ea3n v\u0103n ph\u1ee5ng v\u1ee5 d\u1ecbch kh\u00e1 kh\u00e1i qu\u00e1t: <em>\u201canh em\u201d<\/em>, v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o n\u1ea7y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u01b0ng ai \u0111ang ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e9 m\u1ecdn n\u1ea7y ch\u1ee9ng th\u1ef1c Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i \u1edf gi\u1eefa nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n x\u00e3 h\u1ed9i b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i nh\u1ea5t. C\u0169ng nh\u01b0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 trong th\u01b0 g\u1edfi cho Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 kh\u00f4ng nh\u1eb1m \u0111\u1eb7t l\u1ea1i t\u1eadn c\u0103n nh\u1eefng c\u01a1 c\u1ea5u x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a ng\u00e0i: th\u00e1nh nh\u00e2n ch\u1ec9 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i b\u00ean trong. S\u1ed1ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb Kit\u00f4 gi\u00e1o trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang s\u1ed1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i nh\u1eefng m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1i qu\u00e1t, th\u01b0 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a n\u1ea7y: c\u00e1ch \u0103n n\u1ebfp \u1edf c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i khi\u1ebfn cho l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n suy ngh\u0129, soi s\u00e1ng h\u1ecd, khi\u1ebfn h\u1ecd thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh. L\u00fac \u0111\u00f3, s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u1ea3i ph\u00f3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 thay \u0111\u1ed5i c\u01a1 c\u1ea5u x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 bi\u1ebfn to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n huynh \u0111\u1ec7 v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng.<\/p>\n<p><strong>2. Ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng Ch\u00ednh ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 an \u1ee7i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e9 m\u1ecdn n\u1ea7y ph\u1ea3i ch\u1ecbu nhi\u1ec1u \u0111au kh\u1ed5 b\u1ea5t c\u00f4ng, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf h\u1ecd, h\u00e3y theo g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, h\u00e3y l\u1ea5y \u00c2n b\u00e1o O\u00e1n. Th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i n\u00f3i v\u1ec1 \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111au kh\u1ed5: <em>\u201cAnh em \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa g\u1ecdi \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf\u201d<\/em>, \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: <em>\u201cN\u1ebfu ai mu\u1ed1n theo Ta, h\u00e3y v\u00e1c l\u1ea5y th\u1eadp gi\u00e1 m\u00ecnh\u2026\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5, nh\u01b0ng Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn, \u0111\u00f3n nh\u1eadn ch\u00fang v\u00e0o n\u01a1i ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1ch cho ch\u00fang m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a. \u0110\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch cu\u1ed9c t\u1eed n\u1ea1n m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ph\u1ea3i ch\u1ecbu d\u1ef1a tr\u00ean l\u1eddi s\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi T\u00f4i Trung \u0110au Kh\u1ed5, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 tr\u00edch d\u1eabn kh\u00e1 t\u1ef1 do b\u00e0i ca th\u1ee9 ba (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"327.145562\">Isaiah 50:5-8<\/span>) v\u00e0 b\u00e0i ca th\u1ee9 t\u01b0 (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"952.146862\">Isaiah 53:4-7<\/span>), v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng <em>\u201cmang trong th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta m\u00e0 \u0111\u01b0a l\u00ean th\u1eadp gi\u00e1\u2026\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>V\u00ec th\u1ebf, c\u00e2u cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y minh h\u1ecda m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec3 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ee9c th\u01b0: th\u00e0nh qu\u1ea3 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh ph\u1ea3i ch\u1ecbu v\u00e0 m\u1ed1i ph\u00fac c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111ang ph\u1ea3i s\u1ed1ng nh\u1eefng gian nan th\u1eed th\u00e1ch, h\u1ecd ch\u1eafc ch\u1eafn thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a V\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed ch\u00e2n th\u1eadt, Ng\u00e0i \u0111ang <em>\u201cch\u0103n d\u1eaft h\u1ecd\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (Ga 10: 1-10)<\/strong><\/p>\n<p>Trong c\u1ea3 ba chu tr\u00ecnh N\u0103m Ph\u1ee5ng V\u1ee5, Ch\u00faa Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt <em>\u201cCh\u00faa Chi\u00ean L\u00e0nh.\u201d<\/em>\u00a0 D\u1ee5 ng\u00f4n <em>\u201cV\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n theo chu tr\u00ecnh ba n\u0103m Ph\u1ee5ng V\u1ee5: n\u0103m A: Ga 10: 1-10, Ga 10: 11-18 v\u00e0o n\u0103m B: Ga 10: 11-18, v\u00e0 n\u0103m C: Ga 10: 27-30.<\/p>\n<p><strong>1. H\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed: <\/strong><\/p>\n<p>H\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed ch\u1ea1y xuy\u00ean su\u1ed1t Kinh Th\u00e1nh, t\u1eeb C\u1ef1u \u0111\u1ebfn T\u00e2n \u01af\u1edbc, t\u1eeb A-ben l\u00e0m ngh\u1ec1 ch\u0103n chi\u00ean, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean l\u00e0ng B\u1ebft-l\u00ea-hem. T\u1ef1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c, d\u00e2n \u00cdt-ra-en v\u1ed1n d\u00e2n du m\u1ee5c, v\u00e0 v\u00e0o th\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng ngh\u1ec1 ch\u0103n chi\u00ean, v\u00ec th\u1ebf h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ee7 \u00fd ph\u00f3ng chi\u1ebfu tr\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed l\u00fd t\u01b0\u1edfng: <em>\u201cC\u00f2n d\u00e2n Ch\u00faa, Ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn \u0111i nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00e0n c\u1eebu, \u0111em h\u1ecd v\u00e0o sa m\u1ea1c ch\u1eb3ng kh\u00e1c b\u1ea7y chi\u00ean, \u0111\u01b0a h\u1ecd \u0111i an to\u00e0n, ch\u1eb3ng c\u00f3 chi ph\u1ea3i s\u1ee3\u2026\u201d <\/em>\u00a0(Tv 78: 52-53), hay: <em>\u201cNh\u01b0 m\u1ee5c t\u1eed, Ch\u00faa ch\u0103n gi\u1eef \u0111o\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ch\u00faa, t\u1eadp trung c\u1ea3 \u0111o\u00e0n d\u01b0\u1edbi c\u00e1nh tay.<\/em> <em>L\u0169 chi\u00ean con, Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5p \u1ee7 v\u00e0o l\u00f2ng, b\u1ea7y chi\u00ean m\u1eb9, c\u0169ng t\u1eadn t\u00ecnh d\u1eabn d\u1eaft\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"112.14966\">Isaiah 40:11<\/span>).<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u1ee5c t\u1eed kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n cho \u0110\u1ee9c Ch\u00faa m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t kho\u00e1t. Ng\u01b0\u1eddi ta g\u1eb7p th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y ch\u1ec9 tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5 Gia-c\u00f3p v\u00e0o l\u00fac \u00f4ng qua \u0111\u1eddi (St 48: 15; 49: 24), \u1edf Tv 23: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng ch\u0103n d\u1eaft t\u00f4i\u201d<\/em> v\u00e0 Tv 80: <em>\u201cL\u1ea1y M\u1ee5c T\u1eed nh\u00e0 \u00cdt-ra-en, xin h\u00e3y l\u1eafng tai nghe!\u201d<\/em>. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 d\u00e8 d\u1eb7t n\u1ea7y ch\u1eafc h\u1eb3n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng \u1edf mi\u1ec1n C\u1eadn \u0110\u00f4ng x\u01b0a, t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho vua ch\u00faa v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n linh ngo\u1ea1i gi\u00e1o; nh\u01b0ng c\u0169ng, v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd h\u01a1n, v\u00ec t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y xem ra \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho <em>\u201c\u0110\u1ea5ng ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb ng\u00f4n s\u1ee9 Mi-kha (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"928.150855\">Mark 5:1-3<\/span>: th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 b\u1ea3y tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean), ti\u1ebfp \u0111\u00f3 kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en (cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 b\u1ea3y v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 s\u00e1u tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean), \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1c h\u1ecda theo nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd ban cho d\u00e2n Ng\u00e0i. Vi\u1ec5n c\u1ea3nh m\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en m\u00f4 t\u1ea3 th\u1eadt t\u00e1o b\u1ea1o. V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 t\u1ed1 c\u00e1o c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o th\u1ebf quy\u1ec1n c\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u00e2n Ng\u00e0i v\u00e0o nh\u1eefng tai \u01b0\u01a1ng ho\u1ea1n n\u1ea1n (l\u01b0u \u0111\u00e0y, \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y). Tr\u00e0o l\u01b0u M\u00ea-si-a v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebf ch\u1ea5m d\u1ee9t ! \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i \u0110a-v\u00edt kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i vi\u1ec7c d\u1eabn d\u1eaft d\u00e2n Ng\u00e0i, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 vua. \u0110\u1ea5ng \u1ea5y s\u1ebd l\u00e0 v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh, Ng\u00e0i s\u1ebd \u00e2n c\u1ea7n tr\u00ecu m\u1ebfn ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh (Ed 34: 14-16).<\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n \u00cad\u00ea-ki-en, v\u00ec th\u1ebf, khi tuy\u00ean b\u1ed1 m\u00ecnh l\u00e0 M\u1ee5c T\u1eed Nh\u00e2n L\u00e0nh, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i h\u1ecfi cho m\u00ecnh t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u M\u00ea-si-a.<\/p>\n<p><strong>2. Ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt:<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e0i di\u1ec5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt trong Tin M\u1eebng Gioan ti\u1ebfp li\u1ec1n ngay sau c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 t\u1eeb thu\u1edf m\u1edbi sinh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng m\u1eaft. Nh\u1eefng di\u1ec5n ng\u1eef: <em>\u201cTh\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng\u201d<\/em> loan b\u00e1o s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p hai c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y v\u00e0 ch\u1ec9 cho th\u1ea5y s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 tuy\u1ebfn ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a l\u1eadp lu\u1eadn. M\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft n\u1ea7y soi s\u00e1ng l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 kh\u00eda c\u1ea1nh b\u00fat chi\u1ebfn c\u1ee7a Ng\u00e0i. Qua d\u1ee5 ng\u00f4n, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ed1i l\u1eadp th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a nh\u00f3m Pha-ri-s\u00eau: h\u1ecd \u0111\u00e3 lo\u1ea1i b\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00e0n nh\u1eabn anh m\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng m\u1eaft, nh\u01b0 th\u1ebf h\u1ecd \u0111\u00e3 h\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 m\u1ee5c t\u1eed gian \u00e1c. Tr\u00e1i l\u1ea1i, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ch\u1ec9 ti\u1ebfp \u0111\u00f3n anh, nh\u01b0ng sau khi \u0111\u00e3 cho con m\u1eaft x\u00e1c th\u1ecbt c\u1ee7a anh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, Ng\u00e0i c\u00f2n d\u1eabn d\u1eaft anh \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin, \u0111\u00e3 khai l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed cho anh \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u00e1nh s\u00e1ng, v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, kh\u00eda c\u1ea1nh b\u00fat chi\u1ebfn kh\u00f4ng l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 ch\u1ee7 y\u1ebfu. Qua nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su mu\u1ed1n m\u1eb7c kh\u1ea3i cho ch\u00fang ta kh\u00eda c\u1ea1nh m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi Ng\u00e0i, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 cho ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y nh\u1eefng m\u1ed1i th\u00e2m giao m\u1edbi gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn thi\u1ebft l\u1eadp, v\u00e0 gi\u00fap ch\u00fang ta n\u1eafm b\u1eaft m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e2u xa t\u1ea5m l\u00f2ng tr\u00ecu m\u1ebfn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>3. R\u00e0n chi\u00ean:<\/strong><\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng hai h\u00ecnh \u1ea3nh: <em>\u201cr\u00e0n chi\u00ean\u201d<\/em> v\u00e0 <em>\u201cc\u1eeda chu\u1ed3ng chi\u00ean\u201d<\/em>. R\u00e0n chi\u00ean \u1edf ngo\u00e0i tr\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e0o d\u1eadu chung quanh, l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u00e0n chi\u00ean qua \u0111\u00eam. Ch\u00fang thu\u1ed9c nhi\u1ec1u \u0111\u00e0n kh\u00e1c nhau \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda canh gi\u1eef. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ecdn nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3. Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u00ecm \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, anh ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u00ean ti\u1ebfng g\u1ecdi: chi\u00ean n\u00e0o thu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean th\u00ec nh\u1eadn ra ti\u1ebfng c\u1ee7a anh v\u00e0 ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn v\u1edbi anh; ch\u00fang kh\u00f4ng theo ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1: \u201c<em>Ai l\u1eafng nghe l\u1eddi t\u00f4i v\u00e0 tu\u00e2n gi\u1eef l\u1eddi t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y<\/em>\u201d sao?. Nh\u01b0ng c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, Ng\u00e0i c\u00f2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ea7y tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 chan ch\u1ee9a t\u00ecnh y\u00eau gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean v\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean: <em>\u201cAnh g\u1ecdi t\u00ean t\u1eebng con m\u1ed9t\u201d<\/em>. \u0110\u1ed1i Thi\u00ean Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00f4 danh; Ng\u00e0i nh\u1eadn bi\u1ebft v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t. \u0110\u00e1p l\u1ea1i, \u0111\u00e0n chi\u00ean g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh: <em>\u201cKhi \u0111\u00e3 cho chi\u00ean ra h\u1ebft, anh ta \u0111i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 chi\u00ean theo sau, v\u00ec ch\u00fang quen h\u01a1i b\u00e9n ti\u1ebfng c\u1ee7a anh\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 hi\u1ec3u bi\u1ebft h\u1ed7 t\u01b0\u01a1ng gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean v\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean. Trong Tin M\u1eebng Gioan, s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft lu\u00f4n lu\u00f4n h\u00e0m ch\u1ee9a t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng giao, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi n\u00e9t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a ng\u00f4n t\u1eeb Do th\u00e1i. M\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady khai m\u1edf ni\u1ec1m tin. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau l\u00f2ng chai d\u1ea1 \u0111\u00e1 \u0111\u00e3 t\u1ecf ra c\u1ee9ng r\u1eafn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 b\u1ea5t h\u1ea1nh, v\u00ec vi\u1ec7c anh ta \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng m\u1eaft qu\u1ea5y r\u1ea7y h\u1ecd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin. <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su k\u1ec3 cho h\u1ecd nghe d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng hi\u1ec3u Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u00fd n\u00f3i g\u00ec\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c tin l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ti\u1ebfn h\u00e0nh theo \u0111\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft nh\u1eadp cu\u1ed9c. Khi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su thi\u1ebft l\u1eadp th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 l\u00e0m v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ng\u00e0i ch\u1ec9 h\u1ecfi \u00f4ng ba l\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi duy nh\u1ea5t: <em>\u201cPh\u00ea-r\u00f4, con c\u00f3 y\u00eau m\u1ebfn Th\u1ea7y kh\u00f4ng?\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>4. C\u1eeda:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0C\u1eeda\u00a0\u00bb<\/em> l\u00e0 \u0111\u1ec1 t\u00e0i th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng kinh th\u00e1nh \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u1ed1i v\u00e0o nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ea1i Thi\u00ean Qu\u1ed1c: <em>\u201cXin m\u1edf c\u1eeda c\u00f4ng ch\u00ednh cho t\u00f4i \u0111\u1ec3 t\u00f4i v\u00e0o t\u1ea1 \u01a1n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa.<\/em> <em>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u1eeda d\u1eabn v\u00e0o n\u01a1i Ch\u00faa ng\u1ef1, ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c qua\u201d<\/em> (Tv 118: 19-20).<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u1ea9n d\u1ee5 n\u1ea7y khi Ng\u00e0i s\u00e1nh v\u00ed Thi\u00ean Qu\u1ed1c v\u1edbi ph\u00f2ng ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi. C\u1eeda ph\u00f2ng ti\u1ec7c \u0111\u00f3ng l\u1ea1i kh\u00f4ng cho nh\u1eefng trinh n\u1eef kh\u1edd d\u1ea1i hay ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch m\u1eddi kh\u00f4ng m\u1eb7c \u00e1o c\u01b0\u1edbi v\u00e0o d\u1ef1 ti\u1ec7c. Hay khi Ng\u00e0i nh\u1ea5n m\u1ea1nh hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n: <em>\u201cH\u00e3y g\u00f5, c\u1eeda s\u1ebd m\u1edf cho\u201d<\/em> ho\u1eb7c khi Ng\u00e0i trao cho th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 ch\u00eca kh\u00f3a N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng n\u00f3i: <em>\u201cT\u00f4i l\u00e0 c\u1eeda chu\u1ed3ng chi\u00ean\u201d<\/em>, nh\u01b0ng <em>\u00ab\u00a0T\u00f4i l\u00e0 c\u1eeda cho chi\u00ean ra v\u00e0o\u00bb.<\/em> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t bi\u1ec7t ph\u00e2n quan tr\u1ecdng: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng l\u00e0 c\u1eeda c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n, nh\u01b0ng Ng\u00e0i l\u00e0 l\u1ed1i \u0111i cho chi\u00ean ra v\u00e0o, nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u00e0i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng trung gian duy nh\u1ea5t. Qua Th\u1eadp Gi\u00e1 v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh, Ng\u00e0i ban <em>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u201cAi qua t\u00f4i m\u00e0 v\u00e0o, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ra v\u00e0o v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c nu\u00f4i m\u00ecnh\u201d<\/p>\n<p>. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 c\u1eeda duy nh\u1ea5t, qua \u0111\u00f3 chi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n v\u1eefng ch\u1eafc m\u1ed7i khi chi\u1ec1u xu\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i khi b\u00ecnh minh \u0111\u1ebfn, qua \u0111\u00f3 m\u00e0 chi\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i. Hai \u1ea9n d\u1ee5: r\u00e0n chi\u00ean v\u00e0 c\u1eeda, tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng: ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu l\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4; ch\u1ec9 duy \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i, h\u1ecd g\u1eb7p th\u1ea5y \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean phong ph\u00fa.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cT\u00f4i l\u00e0 c\u1eeda\u201d<\/em>. Khi n\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i <em>\u201cT\u00f4i l\u00e0\u2026\u00a0\u00bb<\/em> Ng\u00e0i cho l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, nh\u01b0 <em>\u00ab\u00a0T\u00f4i l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian, T\u00f4i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng, s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng, T\u00f4i l\u00e0 v\u01b0\u1eddn nho th\u1eadt\u00a0\u00bb<\/em> v\u00e2n v\u00e2n, ngh\u0129a l\u00e0, ch\u1ec9 duy m\u1ed9t m\u00ecnh Ng\u00e0i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng m\u1ed9t ai kh\u00e1c, l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian, l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng, l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng\u2026 Nh\u1eefng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh\u00a0<em>\u00ab\u00a0T\u00f4i l\u00e0\u00a0\u00bb<\/em> n\u00e0y lu\u00f4n lu\u00f4n gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t m\u1eb7c kh\u1ea3i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i, theo c\u00e1ch th\u1ee9c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa t\u1ecf m\u00ecnh ra cho \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea, nh\u01b0 <em>\u00ab\u00a0N\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng tin <strong>t\u00f4i l\u00e0<\/strong>, c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd mang t\u1ed9i l\u1ed7i m\u00ecnh m\u00e0 ch\u1ebft\u00bb<\/em> (Ga 8\u00a0: 24)\u00a0; hay <em>\u00ab\u00a0Khi n\u00e0o Con Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u01b0\u01a1ng cao l\u00ean, b\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd bi\u1ebft <strong>t\u00f4i l\u00e0<\/strong>\u00a0\u00bb <\/em>(Ga 8\u00a0: 28); ho\u1eb7c <em>\u00ab\u00a0Qu\u1ea3 th\u1eadt, qu\u1ea3 th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng\u00a0: tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 \u00c1p-ra-ham, th\u00ec <strong>t\u00f4i l\u00e0<\/strong>\u00a0\u00bb<\/em> (Ga 8\u00a0: 58).<em> <\/em><\/p>\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, khi ph\u00e1c h\u1ecda ch\u00e2n dung ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed l\u00fd t\u01b0\u1edfng, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1eddi g\u1ecdi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ef1 nghi\u1ec7p d\u1eabn d\u1eaft d\u00e2n Ng\u00e0i h\u00e3y b\u01b0\u1edbc theo m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y. V\u00ec th\u1ebf, Ch\u00faa Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh n\u1ea7y c\u0169ng l\u00e0 <em>\u00ab\u00a0Ch\u00faa Nh\u1eadt c\u1ea7u cho \u01a0n Thi\u00ean Tri\u1ec7u<\/em>\u201d.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"987.128932\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='987.128932'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Proverbs 2:20-25<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/proverbs\/proverbs2.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Proverbs 2:20-25 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>For they that are upright shall dwell in the earth, and the simple shall continue in it.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"721.132834\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='721.132834'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 28:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew28.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 28:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"202.139435\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='202.139435'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 57:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah57.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 57:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"735.141136\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='735.141136'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Proverbs 2:20-25<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/proverbs\/proverbs2.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Proverbs 2:20-25 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>For they that are upright shall dwell in the earth, and the simple shall continue in it.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"327.145562\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='327.145562'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 50:5-8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah50.htm#v5' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 50:5-8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>The Lord God is my helper, therefore am I not confounded: therefore have I set my face as a most hard rock, and I know that I shall not be confounded.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"952.146862\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='952.146862'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 53:4-7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah53.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 53:4-7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>Surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by God and afflicted.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"112.14966\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='112.14966'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 40:11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah40.htm#v11' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 40:11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"928.150855\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='928.150855'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Mark 5:1-3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/mark\/mark5.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Mark 5:1-3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>And they came over the strait of the sea into the country of the Gerasens.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Who had his dwelling in the tombs, and no man now could bind him, not even with chains.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo chu tr\u00ecnh ba n\u0103m Ph\u1ee5ng V\u1ee5, Ch\u00faa Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt Ch\u00faa Chi\u00ean L\u00e0nh, Ch\u00faa Nh\u1eadt c\u1ea7u cho \u01a0n Thi\u00ean Tri\u1ec7u. Cv 2: 14, 36-41 Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc b\u00e0i di\u1ec5n t\u1eeb th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1 cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ebfn Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1eebng l\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n. Th\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u00ean h\u1ecd ho\u00e1n &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-4-ph%e1%bb%a5c-sinh-nam-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2158","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11224,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2158\/revisions\/11224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}