{"id":2179,"date":"2023-04-26T09:29:05","date_gmt":"2023-04-26T03:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2179"},"modified":"2023-03-30T22:19:36","modified_gmt":"2023-03-30T16:19:36","slug":"lam-sao-co-th%e1%bb%83-phan-bi%e1%bb%87t-s%e1%bb%b1-th%e1%ba%adt-t%e1%bb%ab-s%e1%bb%b1-gian-ta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/lam-sao-co-th%e1%bb%83-phan-bi%e1%bb%87t-s%e1%bb%b1-th%e1%ba%adt-t%e1%bb%ab-s%e1%bb%b1-gian-ta\/","title":{"rendered":"L\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u1ef1 th\u1eadt t\u1eeb s\u1ef1 gian t\u00e0?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ch\u1ee7 Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh, N\u0103m A<\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"767.88207\">Acts 2:14<\/span>a, 36-41; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"681.884193\">1 Peter 2:20<\/span>b-25; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"292.884643\">John 10:1-10<\/span>.<\/p>\n<p>S\u1ed1ng trong th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0ng thau l\u1eabn l\u1ed9n, kh\u00f4ng d\u1ec5 g\u00ec \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u00e0ng kh\u1ecfi thau, s\u1ef1 th\u1eadt t\u1eeb nh\u1eefng s\u1ef1 gian tr\u00e1, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u1ecfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau v\u00ec l\u1ee3i nhu\u1eadn. Tuy v\u1eady, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u1ea9n th\u1eadn suy ngh\u0129 v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi, v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1ch gi\u00fap h\u1ecd kh\u1ecfi b\u1ecb l\u1eabn l\u1ed9n. V\u00e0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1eeda, s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 th\u1eed xem h\u1ecd c\u00f3 ki\u00ean trung l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng gian kh\u1ed5 hay kh\u00f4ng.<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/chua-chien-lanh.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2152\" title=\"chua chien lanh\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/chua-chien-lanh.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"254\" \/><\/a><\/p>\n<p>C\u00e1c b\u00e0i \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra s\u1ef1 th\u1eadt t\u1eeb s\u1ef1 gian t\u00e0, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta th\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 l\u1ea1m d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ti\u00eau h\u1ee7y ch\u00fang ta. Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, Ph\u00ear\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 v\u1ea1ch ra cho d\u00e2n ch\u00fang t\u1ea1i Jerusalem bi\u1ebft h\u1ecd \u0111\u00e3 nh\u1ea7m l\u1eabn nghe theo nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o gian d\u1ed1i c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng \u0111inh \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc II, t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u01b0 Ph\u00ear\u00f4 I ch\u1ec9 cho th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho bi\u1ebft b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh, ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5, v\u00e0 ki\u00ean t\u00e2m ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u00e0 kh\u00f4ng b\u00e1o th\u00f9, v\u00ec bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ph\u00e2n x\u1eed cho h\u1ecd. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ec9 cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111i ngang qua Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c chi\u00ean; t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u1ed1i kh\u00e1c \u0111\u1ebfn v\u1edbi chi\u00ean \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb tr\u1ed9m v\u00e0 k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. Ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed th\u1eadt gi\u00fap chi\u00ean s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o; trong khi k\u1ebb l\u00e0m thu\u00ea ch\u1ec9 t\u00ecm c\u00e1ch ti\u00eau di\u1ec7t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a chi\u00ean.<\/p>\n<p><strong>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n<p><em><strong>1.1\/ Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i khi tham d\u1ef1 v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng \u0111inh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4:<\/strong><\/em> M\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p ch\u00ednh c\u1ee7a vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1ee9ng cho Ch\u00faa Gi\u00easu b\u1edfi c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 l\u00e0 thuy\u1ebft ph\u1ee5c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tin Ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u00e0 Ng\u00f4n S\u1ee9 \u0111\u00e3 h\u1eb1ng n\u00f3i t\u1edbi. Trong tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a CVT\u0110 h\u00f4m nay, \u00f4ng Ph\u00ear\u00f4 \u0111\u1ee9ng chung v\u1edbi Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t l\u1edbn ti\u1ebfng n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng: &#8220;Th\u01b0a anh em mi\u1ec1n Judah v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u01b0 ng\u1ee5 t\u1ea1i Jerusalem, xin bi\u1ebft cho \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 l\u1eafng nghe nh\u1eefng l\u1eddi t\u00f4i n\u00f3i \u0111\u00e2y. To\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e0 Israel ph\u1ea3i bi\u1ebft ch\u1eafc \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: \u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00easu m\u00e0 anh em \u0111\u00e3 treo tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0m \u0110\u1ea5ng Kit\u00f4.&#8221;<\/p>\n<p><em><strong>1.2\/ Hai \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9:<\/strong><\/em> C\u00f2n g\u00ec \u0111au \u0111\u1edbn h\u01a1n khi h\u1ebft th\u1ebf h\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u1ebfn th\u1ebf h\u1ec7 kh\u00e1c mong \u0111\u1ee3i s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai, \u0111\u1ebfn khi Ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u00ec l\u1ea1i t\u1eeb ch\u1ed1i v\u00e0 nh\u1eabn t\u00e2m \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Con Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f2n thua k\u00e9m m\u1ed9t t\u00ean tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp. Khi \u0111\u00e3 th\u1ea5u hi\u1ec3u t\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111au \u0111\u1edbn trong l\u00f2ng, v\u00e0 h\u1ecfi \u00f4ng Ph\u00ear\u00f4 c\u00f9ng c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 kh\u00e1c: &#8220;Th\u01b0a c\u00e1c anh, v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?&#8221; Ph\u00ear\u00f4 li\u1ec7t k\u00ea cho h\u1ecd hai \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m.<\/p>\n<p><em>(1) H\u00e3y ch\u1ecbu ph\u00e9p R\u1eeda nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4:<\/em> Ph\u00e9p R\u1eeda m\u00e0 Ph\u00ear\u00f4 n\u00f3i t\u1edbi bao g\u1ed3m hai ph\u1ea7n ch\u00ednh: th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n tha t\u1ed9i, v\u00e0 th\u1ee9 hai \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e3nh nh\u1eadn \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Hai \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a t\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a, v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n th\u1ef1c trong con ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 c\u00f4ng cu\u1ed9c c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ph\u00e9p R\u1eeda n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf m\u1ecdi n\u01a1i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong v\u00f2ng d\u00e2n t\u1ed9c Israel m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n<p><em>(2) H\u00e3y tr\u00e1nh xa th\u1ebf h\u1ec7 gian t\u00e0:<\/em> Nh\u00ecn l\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ng\u00e0i, m\u1edf m\u1eaft cho ch\u00fang ta nh\u00ecn th\u1ea5y s\u1ef1 gian tr\u00e1 c\u1ee7a ma qu\u1ec9, th\u1ebf gian, v\u00e0 x\u00e1c th\u1ecbt. Ch\u00fang ta t\u1ef1 h\u1ecfi: T\u1ea1i sao h\u1ecd kh\u00f4ng nh\u1eadn ra nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eb7c kh\u1ea3i? T\u1ea1i sao c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u00e1c ph\u00e9p l\u1ea1 nhi\u1ec7m m\u1ea7u v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Th\u1ea7y Ch\u00ed Th\u00e1nh d\u00e0nh cho h\u1ecd, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eabn t\u00e2m ph\u1ea3n b\u1ed9i, ch\u1ed1i t\u1eeb, v\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi Cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh? T\u1ea1i sao nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 nh\u1eadn k\u00ednh s\u1ee3 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 th\u00f4ng bi\u1ebft L\u1ec1 Lu\u1eadt l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 gian d\u1ed1i lu\u1eadn t\u1ed9i Ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady? T\u1ea1i sao nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed1i cao nh\u01b0 Philat\u00f4 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 ph\u00f3ng th\u00edch Ch\u00faa Gi\u00easu, d\u1eabu bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u1ec9 v\u00ec ghen t\u1ee9c m\u00e0 h\u1ecd t\u00ecm c\u00e1ch gi\u1ebft Ng\u00e0i?<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta kh\u00f4ng d\u00e1m k\u1ebft t\u1ed9i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00ec ch\u00fang ta s\u1ee3 kh\u00f4ng d\u00e1m tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cT\u1ea1i sao gi\u1edd \u0111\u00e2y ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5u hi\u1ec3u t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 ch\u00fang ta v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ea3n b\u1ed9i Ng\u00e0i qua vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho t\u1ed9i l\u1ed7i?\u201d Ch\u00fang ta ch\u1ec9 bi\u1ebft \u0111\u1ea5m ng\u1ef1c x\u00e9t m\u00ecnh, v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng tr\u00e1nh xa th\u1ebf h\u1ec7 gian t\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch luy\u1ec7n t\u1eadp v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c h\u01a1n.<\/p>\n<p><strong>2\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc II<\/strong>: \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu cho anh em d\u00f5i b\u01b0\u1edbc theo Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><em><strong>2.1\/ H\u00e3y b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc Ch\u00faa Gi\u00easu ki\u00ean trung l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5:<\/strong><\/em> Ba \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng t\u00e1c gi\u1ea3 khuy\u00ean c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu ph\u1ea3i b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p><em>(1) L\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh:<\/em> Nh\u00ecn l\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 tr\u00ean d\u01b0\u01a1ng th\u1ebf, Ng\u00e0i kh\u00f4ng g\u00e2y m\u1ed9t thi\u1ec7t h\u1ea1i n\u00e0o cho d\u00e2n ch\u00fang. Tr\u00e1i l\u1ea1i, \u0111i t\u1edbi \u0111\u00e2u l\u00e0 Ng\u00e0i thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac t\u1edbi \u0111\u00f3: h\u1ebft ch\u1eefa b\u1ec7nh, tr\u1eeb qu\u1ec9, \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng d\u1ea1y, m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u00e0 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. \u0110\u1ebfn \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1eefng k\u1ebb mu\u1ed1n n\u00e9m \u0111\u00e1 Ng\u00e0i: Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c vi\u1ec7c Ta \u0111\u00e3 l\u00e0m, \u0111\u00e2u l\u00e0 vi\u1ec7c c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ec3 n\u00e9m \u0111\u00e1 Ta? (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"131.896136\">John 10:32<\/span>). Ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng th\u1eddi; nh\u01b0ng c\u00f2n cho t\u1ea5t c\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i qua c\u00e1c b\u00ed t\u00edch.<\/p>\n<p><em>(2) Ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5:<\/em> Tuy kh\u00f4ng g\u00e2y \u0111au kh\u1ed5 cho ai; nh\u01b0ng h\u1ea7u nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u g\u00e2y \u0111au kh\u1ed5 cho Ng\u00e0i: Judah ph\u1ea3n b\u1ed9i b\u00e1n Th\u1ea7y ch\u1ec9 c\u00f3 30 \u0111\u1ed3ng; Ph\u00ear\u00f4, t\u00f4ng \u0111\u1ed3 tr\u01b0\u1edfng ch\u1ed1i Ng\u00e0i ba l\u1ea7n trong cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3; c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec1u b\u1ecf Ng\u00e0i ch\u1ea1y tr\u1ed1n h\u1ebft; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng c\u00e1o gian \u0111\u1ec3 bu\u1ed9c t\u1ed9i Ng\u00e0i; qu\u00e2n l\u00ednh v\u1ea3 m\u1eb7t, ch\u1ebf gi\u1ec5u, nh\u1ed5 n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt, \u0111\u1ed9i cho Ng\u00e0i m\u00e3o gai, \u0111\u00e1nh \u0111\u00f2n, v\u00e0 \u0111\u00f3ng \u0111inh Ng\u00e0i tr\u00ean Th\u1eadp Gi\u00e1; d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f2i tha cho Barabba, m\u1ed9t t\u00ean c\u01b0\u1edbp, thay v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chu\u1ed9c t\u1ed9i cho m\u00ecnh; v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Ng\u00e0i. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ai tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 n\u1eb7ng h\u01a1n Ng\u00e0i, d\u00f9 ch\u1eb3ng ph\u1ea1m t\u1ed9i chi c\u1ea3.<\/p>\n<p><em>(3) Ki\u00ean t\u00e2m ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng:<\/em> D\u00f9 b\u1ecb ph\u1ea3n b\u1ed9i, tra t\u1ea5n, nh\u1ee5c m\u1ea1, gi\u1ebft ch\u1ebft c\u00e1ch oan u\u1ed5ng, Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1eabn kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u1ee9ng, d\u00f9 Ng\u00e0i c\u00f3 uy quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 ph\u1ea1t ch\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng k\u1ebb g\u00e2y \u0111au kh\u1ed5 cho Ng\u00e0i. T\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0 Ph\u00ear\u00f4 I di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu: \u201cB\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a, Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a l\u1ea1i, ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 ch\u1eb3ng ng\u0103m \u0111e; nh\u01b0ng m\u1ed9t b\u1ec1 ph\u00f3 th\u00e1c cho \u0110\u1ea5ng x\u00e9t x\u1eed c\u00f4ng b\u00ecnh.\u201d \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00e0y l\u00e0 v\u00ec Ng\u00e0i bi\u1ebft ch\u1eafc Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd d\u00e0nh cho Ng\u00e0i ph\u1ea7n chi\u1ebfn th\u1eafng. T\u00e1c gi\u1ea3 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu noi g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00ec \u201canh em \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1ecdi \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf.\u201d Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c noi g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u1ea3 ba \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng. Ai l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ba \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 do \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa ban, v\u00e0 h\u1ecd ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn th\u1eafng v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p><em><strong>\u00a02.2\/ L\u00fd do ph\u1ea3i b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4:<\/strong><\/em> C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t hai l\u00fd do khi\u1ebfn ch\u00fang ta ph\u1ea3i b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 ki\u00ean trung l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5.<\/p>\n<p><em>(1) V\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1eefng hy sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4:<\/em> T\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft: \u201cT\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta, ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mang v\u00e0o th\u00e2n th\u1ec3 m\u00e0 \u0111\u01b0a l\u00ean c\u00e2y th\u1eadp gi\u00e1&#8230; V\u00ec Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i mang nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 anh em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh.\u201d N\u1ebfu \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa, khi \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t ch\u00fang ta ph\u1ea3i hy sinh cho tha nh\u00e2n, ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 sinh l\u1ee3i \u00edch cho tha nh\u00e2n.<\/p>\n<p><em>(2) Sau khi \u0111\u00e3 ch\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed9i, ch\u00fang ta s\u1ed1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh:<\/em> \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1ebft cho t\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0ng Ng\u00e0i c\u00f2n ban \u01a1n th\u00e1nh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 qua c\u00e1c b\u00ed-t\u00edch \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 nh\u00e2n \u0111\u1ee9c. Khi s\u1ed1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh, ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho t\u1ed9i n\u1eefa, m\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ed1ng t\u1ef1 do theo s\u1ef1 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n. N\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd t\u1edbi kh\u00eda c\u1ea1nh ph\u1ea3i s\u1ed1ng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c, ch\u00fang ta s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng quay tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi n\u1ebfp s\u1ed1ng c\u0169. V\u00ec th\u1ebf, t\u00e1c gi\u1ea3 khuy\u00ean: \u201cTr\u01b0\u1edbc kia anh em ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o nh\u1eefng con chi\u00ean l\u1ea1c, nh\u01b0ng nay \u0111\u00e3 quay v\u1ec1 v\u1edbi V\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed, \u0110\u1ea5ng ch\u0103m s\u00f3c linh h\u1ed3n anh em.\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<strong>3\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: T\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 cho chi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o.<\/p>\n<p>Tr\u00ecnh thu\u1eadt cho ta hai d\u1ea5u ch\u00ednh \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean th\u1eadt.<\/p>\n<p><em><strong>3.1\/ Ph\u1ea3i \u0111i qua c\u1eeda chu\u1ed3ng chi\u00ean:<\/strong><\/em> C\u1eeda l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o hay kh\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o qua c\u1eeda m\u00e0 v\u00e0o l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed; ng\u01b0\u1eddi leo qua l\u1ed1i kh\u00e1c v\u00e0o l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed9m hay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. Phong t\u1ee5c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i c\u00f3 hai c\u00e1ch \u0111\u1ec3 gi\u1eef chi\u00ean ban \u0111\u00eam: N\u1ebfu \u1edf xa l\u00e0ng m\u1ea1c, ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed s\u1ebd ki\u1ebfm nh\u1eefng hang \u0111\u00e1 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed1i ra v\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00f9a chi\u00ean v\u00e0o \u0111\u00f3, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed s\u1ebd n\u1eb1m ng\u1ee7 ngay gi\u1eefa c\u1eeda. Ai v\u00e0o b\u1eaft chi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i ngang qua anh. N\u1ebfu \u1edf g\u1ea7n l\u00e0ng m\u1ea1c, h\u1ecd s\u1ebd mang chi\u00ean t\u1edbi g\u1edfi \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i chung, v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda cho v\u00e0o. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda bi\u1ebft r\u00f5 ai l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed v\u00e0 s\u1ed1 chi\u00ean anh c\u00f3.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1ef1 nh\u1eadn Ng\u00e0i l\u00e0 C\u1eeda chu\u1ed3ng chi\u00ean: ai qua Ng\u00e0i m\u00e0 v\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed th\u1eadt; ai kh\u00f4ng qua Ng\u00e0i m\u00e0 v\u00e0o, l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed9m k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t hai c\u00e1ch hi\u1ec3u nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, ai nh\u00e2n Danh Ng\u00e0i m\u00e0 ch\u0103n chi\u00ean, l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed th\u1eadt; ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed9m c\u1eafp. Th\u1ee9 hai, ai d\u1ea1y nh\u1eefng \u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed th\u1eadt; ai d\u1ea1y nh\u1eefng \u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh hay c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed gi\u1ea3 hi\u1ec7u.<\/p>\n<p><em><strong>3.2\/ Ph\u1ea3i lo cho t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111o\u00e0n chi\u00ean:<\/strong><\/em> D\u1ea5u hi\u1ec7u th\u1ee9 nh\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed t\u1ed1t l\u00e0nh, v\u00ec c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n danh Ch\u00faa v\u00e0o c\u1eeda \u0111\u1ec3 t\u00ecm chi\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 lo cho t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a chi\u00ean, nh\u01b0ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00ecm l\u00f4ng chi\u00ean v\u00e0 th\u1ecbt chi\u00ean. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ea3nh gi\u00e1c nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 Ezekiel.<\/p>\n<p>Ngh\u1ec1 ch\u0103n chi\u00ean b\u00ean Palestine r\u1ea5t kh\u00f3 v\u00e0 hao m\u00f2n s\u1ee9c l\u1ef1c, v\u00ec \u0111\u1ed3ng c\u1ecf v\u00e0 su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed mu\u1ed1n cho chi\u00ean m\u1ea1nh kh\u1ecfe, anh ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u00f3 \u0111i xa \u0111\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u1ed3ng c\u1ecf m\u00e0u m\u1ee1 v\u00e0 su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc trong l\u00e0nh. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u0111\u1ecba th\u1ebf cao nguy\u00ean c\u1ee7a Palestine r\u1ea5t hi\u1ec3m tr\u1edf v\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u00fai \u0111\u00e1 d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng, n\u1ebfu tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n r\u1edbt xu\u1ed1ng v\u1ef1c l\u00e0 m\u1ea5t m\u1ea1ng, b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean c\u00f2n ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00e0n chi\u00ean m\u00ecnh kh\u1ecfi nanh vu\u1ed1t ch\u00f3 s\u00f3i v\u00e0 tay c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu tuy\u00ean b\u1ed1 Ng\u00e0i l\u00e0 M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh, Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho chi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o. Ng\u00e0i \u0111i t\u00ecm con chi\u00ean l\u1ea1c, b\u0103ng b\u00f3 con b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, v\u1ed7 b\u00e9o con g\u1ea7y c\u00f2m&#8230; Ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed ch\u0103m s\u00f3c ph\u1ea7n h\u1ed3n cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu c\u0169ng ph\u1ea3i noi g\u01b0\u01a1ng Ch\u00faa Gi\u00easu khi ch\u0103m s\u00f3c c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu. H\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn l\u00f4ng chi\u00ean, th\u1ecbt chi\u00ean; nh\u01b0ng ph\u1ea3i lo l\u1eafng \u0111i t\u00ecm c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u0111\u00e3 b\u1ecf \u0111\u1ea1o l\u00e2u n\u0103m, ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n \u0111au th\u01b0\u01a1ng d\u1eadp n\u00e1t, v\u00e0 l\u00e0m cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu lu\u00f4n s\u1ed1t s\u1eafng trong vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 gi\u1eef \u0111\u1ea1o.<\/p>\n<p>Tuy ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ch\u0103n chi\u00ean, th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a con chi\u00ean c\u1ea7n thi\u1ebft cho s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ea7n thi\u1ebft nh\u1ea5t c\u1ee7a chi\u00ean l\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1eadn ra ti\u1ebfng c\u1ee7a ch\u1ee7 m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1eebng \u0111i theo ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 hay \u0111i hoang, v\u00ec ch\u1ee7 chi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng con chi\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf. Th\u1ee9 \u0111\u1ebfn, chi\u00ean c\u0169ng c\u1ea7n bi\u1ebft tu\u00e2n gi\u1eef nh\u1eefng m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u1ee7, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng ch\u1ec9 l\u00e0m theo \u00fd m\u00ecnh; v\u00ec chi\u00ean ch\u01b0a \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 t\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c m\u00ecnh, v\u00e0 nh\u1eadn ra nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>&#8211; Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ecdc h\u1ecfi Kinh Th\u00e1nh \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 tr\u00e1nh xa s\u1ef1 gi\u1ea3 tr\u00e1. N\u1ebfu kh\u00f4ng h\u1ecdc h\u1ecfi Kinh Th\u00e1nh, ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra s\u1ef1 gian tr\u00e1 c\u1ee7a th\u1ebf gian.<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00fang ta h\u00e3y b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ec3 ki\u00ean trung l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 cho tha nh\u00e2n, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta.<\/p>\n<p><em><strong>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em><a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1884:ch-nht-iv-phc-sinha&amp;catid=25:loichuamoingay&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">loinhapthe.com<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"767.88207\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='767.88207'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Acts 2:14<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/acts\/acts2.htm#v14' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Acts 2:14 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them: Ye men of Judea, and all you that dwell in Jerusalem, be this known to you, and with your ears receive my words.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"681.884193\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='681.884193'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Peter 2:20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1peter\/1peter2.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Peter 2:20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>For what glory is it, if committing sin, and being buffeted for it, you endure? But if doing well you suffer patiently; this is thankworthy before God.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"292.884643\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='292.884643'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 10:1-10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john10.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 10:1-10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Amen, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>All others, as many as have come, are thieves and robbers: and the sheep heard them not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy. I am come that they may have life, and may have it more abundantly.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"131.896136\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='131.896136'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 10:32<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john10.htm#v32' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 10:32 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u1ee7 Nh\u1eadt IV Ph\u1ee5c Sinh, N\u0103m A B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Acts 2:14a, 36-41; 1 Peter 2:20b-25; John 10:1-10. S\u1ed1ng trong th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0ng thau l\u1eabn l\u1ed9n, kh\u00f4ng d\u1ec5 g\u00ec \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u00e0ng kh\u1ecfi thau, s\u1ef1 th\u1eadt t\u1eeb nh\u1eefng s\u1ef1 gian tr\u00e1, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u1ecfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau v\u00ec l\u1ee3i nhu\u1eadn. Tuy &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/lam-sao-co-th%e1%bb%83-phan-bi%e1%bb%87t-s%e1%bb%b1-th%e1%ba%adt-t%e1%bb%ab-s%e1%bb%b1-gian-ta\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2179","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11227,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions\/11227"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}