{"id":2184,"date":"2011-05-16T16:30:06","date_gmt":"2011-05-16T10:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2184"},"modified":"2011-05-16T16:30:06","modified_gmt":"2011-05-16T10:30:06","slug":"con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-ph%e1%ba%a3i-vang-theo-k%e1%ba%bf-ho%e1%ba%a1ch-c%e1%bb%a7a-thien-chua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-ph%e1%ba%a3i-vang-theo-k%e1%ba%bf-ho%e1%ba%a1ch-c%e1%bb%a7a-thien-chua\/","title":{"rendered":"Con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i v\u00e2ng theo K\u1ebf Ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa."},"content":{"rendered":"<p><strong>Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n IV PS<\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"619.355106\">Acts 11:1-18<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"242.357355\">John 10:1-10<\/span>.<\/p>\n<p>C\u00f3 hai giai \u0111\u1ecdan trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: Trong giai \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 nh\u1ea5t, Ng\u00e0i ch\u1ecdn d\u00e2n Do-th\u00e1i \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai t\u1edbi; sau \u0111\u00f3, \u0111\u1ebfn giai \u0111\u1ecdan th\u1ee9 hai, Tin M\u1eebng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf giai \u0111\u1ecdan th\u1ee9 nh\u1ea5t. H\u1ecd tin ch\u1ec9 c\u00f3 h\u1ecd m\u1edbi l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n C\u1ee9u \u0110\u1ed9; D\u00e2n Ngo\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa, h\u1ecd x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 ch\u1ecbu h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00e0 b\u1ecb h\u01b0 m\u1ea5t.<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/peter-baptizing-cornelius-the-centurion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2185\" title=\"peter-baptizing-cornelius-the-centurion\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/peter-baptizing-cornelius-the-centurion-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/peter-baptizing-cornelius-the-centurion-190x300.jpg 190w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/peter-baptizing-cornelius-the-centurion.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/p>\n<p>C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay xoay quanh t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 d\u00e0nh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, S\u00e1ch CVT\u0110 m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ef1 xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u1ec1 vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn D\u00e2n Ngo\u1ea1i v\u00e0o \u0111\u1ea1o th\u00e1nh Ch\u00faa. Ph\u00ear\u00f4 ph\u1ea3i d\u00f9ng th\u1ecb ki\u1ebfn chi\u1ebfc l\u01b0\u1edbi t\u1eeb tr\u1eddi v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m m\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c h\u1ecd: Trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, D\u00e2n Ngo\u1ea1i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e3nh nh\u1eadn Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u00e0 \u01a1n s\u00e1m h\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n K\u1ebf Ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu tuy\u00ean b\u1ed1 Ng\u00e0i l\u00e0 M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 qui t\u1ee5 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chi\u00ean v\u00e0 cho ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o.<\/p>\n<p><strong>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: \u01a0n C\u1ee9u \u0110\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>1.1\/ Xung \u0111\u1ed9t x\u1ea3y ra gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i v\u00e0 \u00f4ng Ph\u00ear\u00f4: Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do-th\u00e1i, h\u1ecd s\u1ed1ng c\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c, v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd v\u00e0o nh\u00e0 c\u1ee7a D\u00e2n Ngo\u1ea1i. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ch\u1ec9 tr\u00edch Ph\u00ear\u00f4 \u0111\u00e3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi D\u00e2n Ngo\u1ea1i, v\u00e0o nh\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00f4ng c\u1eaft b\u00ec, v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng v\u1edbi h\u1ecd. B\u1ea5y gi\u1edd \u00f4ng Ph\u00ear\u00f4 tr\u00ecnh b\u00e0y cho h\u1ecd bi\u1ebft th\u1ecb ki\u1ebfn m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn, \u00f4ng n\u00f3i: T\u00f4i \u0111ang c\u1ea7u nguy\u1ec7n t\u1ea1i th\u00e0nh Joppa, trong l\u00fac xu\u1ea5t th\u1ea7n, t\u00f4i th\u1ea5y th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y: C\u00f3 m\u1ed9t v\u1eadt g\u00ec s\u00e0 xu\u1ed1ng, tr\u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m kh\u0103n l\u1edbn bu\u1ed9c b\u1ed1n g\u00f3c, t\u1eeb tr\u1eddi th\u1ea3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ebfn t\u1eadn ch\u1ed7 t\u00f4i. Nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u00e0 xem x\u00e9t k\u1ef9, t\u00f4i th\u1ea5y c\u00e1c gi\u1ed1ng v\u1eadt b\u1ed1n ch\u00e2n s\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea5t, c\u00e1c th\u00fa r\u1eebng, r\u1eafn r\u1ebft v\u00e0 chim tr\u1eddi. V\u00e0 t\u00f4i nghe c\u00f3 ti\u1ebfng ph\u00e1n b\u1ea3o t\u00f4i: &#8220;Ph\u00ear\u00f4, \u0111\u1ee9ng d\u1eady, l\u00e0m th\u1ecbt m\u00e0 \u0103n!\u201d T\u00f4i \u0111\u00e1p: &#8220;L\u1ea1y Ch\u00faa, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec nh\u1eefng g\u00ec \u00f4 u\u1ebf v\u00e0 kh\u00f4ng thanh s\u1ea1ch kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u1ecdt v\u00e0o mi\u1ec7ng con!\u201d C\u00f3 ti\u1ebfng t\u1eeb tr\u1eddi ph\u00e1n l\u1ea7n th\u1ee9 hai: &#8220;Nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 thanh s\u1ea1ch, th\u00ec ng\u01b0\u01a1i ch\u1edb g\u1ecdi l\u00e0 \u00f4 u\u1ebf! Vi\u1ec7c \u1ea5y x\u1ea3y ra \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n, r\u1ed3i t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9o l\u00ean tr\u1eddi.\u201d<\/p>\n<p>Th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00f2i Ph\u00ear\u00f4 ph\u1ea3i x\u00e9t l\u1ea1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do-th\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh: V\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ef1ng n\u00ean \u0111\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00e0 thanh s\u1ea1ch, \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef th\u00e1i \u0111\u1ed9 khinh th\u01b0\u1eddng D\u00e2n Ngo\u1ea1i, coi h\u1ecd l\u00e0 d\u00e2n kh\u00f4ng c\u1eaft b\u00ec, n\u00f4 l\u1ec7, hay kh\u00f4ng thanh s\u1ea1ch.<\/p>\n<p><em><strong>1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng ban cho c\u00e1c D\u00e2n Ngo\u1ea1i \u01a1n s\u00e1m h\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng!<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>(1) Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c rao truy\u1ec1n cho D\u00e2n Ngo\u1ea1i:<\/em> Ph\u00ear\u00f4 ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ec3: &#8220;Ngay l\u00fac \u0111\u00f3, c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u1edf: h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c sai t\u1eeb Caesarea \u0111\u1ebfn g\u1eb7p t\u00f4i. Th\u1ea7n Kh\u00ed b\u1ea3o t\u00f4i \u0111i v\u1edbi h\u1ecd, \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i g\u00ec. C\u00f3 s\u00e1u anh em \u0111\u00e2y c\u00f9ng \u0111i v\u1edbi t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u00e0o nh\u00e0 \u00f4ng Cornelius. \u00d4ng n\u00e0y thu\u1eadt l\u1ea1i cho ch\u00fang t\u00f4i nghe vi\u1ec7c \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y thi\u00ean s\u1ee9 \u0111\u1ee9ng trong nh\u00e0 \u00f4ng v\u00e0 b\u1ea3o: &#8220;H\u00e3y sai ng\u01b0\u1eddi \u0111i Joppa m\u1eddi \u00f4ng Simon, c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 Ph\u00ear\u00f4. \u00d4ng \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1edd \u0111\u00f3 \u00f4ng v\u00e0 c\u1ea3 nh\u00e0 \u00f4ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9.\u201d Cornelius l\u00e0 vi\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u1ed9i Tr\u01b0\u1edfng Roma, tuy l\u00e0 D\u00e2n Ngo\u1ea1i, nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u1ed1i x\u1eed r\u1ea5t t\u1ed1t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i. Nh\u00e2n c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00f3, Ph\u00ear\u00f4 \u0111\u00e3 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh Cornelius. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y: Ng\u00e0i g\u1edfi thi\u00ean s\u1ee9 t\u1edbi b\u00e1o tin cho Cornelius, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi d\u00f9ng Th\u1ea7n Kh\u00ed t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u00ean Ph\u00ear\u00f4, \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u00f4ng c\u00f9ng \u0111i v\u1edbi 3 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Cornelius.<\/p>\n<p><em>(2) Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa:<\/em> T\u00f4i v\u1eeba m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i, th\u00ec Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u00e3 ng\u1ef1 xu\u1ed1ng tr\u00ean h\u1ecd, nh\u01b0 \u0111\u00e3 ng\u1ef1 xu\u1ed1ng tr\u00ean ch\u00fang ta l\u00fac ban \u0111\u1ea7u. T\u00f4i s\u1ef1c nh\u1edb l\u1ea1i l\u1eddi Ch\u00faa n\u00f3i r\u1eb1ng: &#8220;\u00d4ng Gioan th\u00ec l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc, c\u00f2n anh em th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n. V\u1eady, n\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho h\u1ecd c\u00f9ng m\u1ed9t \u00e2n hu\u1ec7 nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang ta, v\u00ec ch\u00fang ta tin v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, th\u00ec t\u00f4i l\u00e0 ai m\u00e0 d\u00e1m ng\u0103n c\u1ea3n Thi\u00ean Ch\u00faa?&#8221; Ph\u00ear\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i bi\u1ebfn c\u1ed1 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n hi\u1ec7n xu\u1ed1ng tr\u00ean c\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 trong ng\u00e0y L\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n; v\u00e0 nh\u1edd bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y, Ph\u00ear\u00f4 nh\u1eadn ra Thi\u00ean Ch\u00faa ban Th\u00e1nh Th\u1ea7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ri\u00eang g\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i. Sau \u0111\u00f3, Ph\u00ear\u00f4 l\u00e0m Ph\u00e9p R\u1eeda cho t\u1ea5t c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng Cornelius.<\/p>\n<p>Nghe Ph\u00ear\u00f4 tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea7u \u0111u\u00f4i, ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i m\u1edbi hi\u1ec3u ra. H\u1ecd t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;V\u1eady ra Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng ban cho c\u00e1c D\u00e2n Ngo\u1ea1i \u01a1n s\u00e1m h\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng!&#8221;<\/p>\n<p><strong>2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: T\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 cho chi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o.<\/p>\n<p><em><strong>2.1\/ Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 C\u1eeda chu\u1ed3ng chi\u00ean:<\/strong><\/em> Trong c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c c\u1ee7a Do-th\u00e1i, h\u1ecd c\u00f3 ch\u1ed7 chung \u0111\u1ec3 nh\u1ed1t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chi\u00ean trong l\u00e0ng ban \u0111\u00eam. Ch\u1ed7 nh\u1ed1t n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eeda duy nh\u1ea5t c\u00f3 kh\u00f3a, v\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda m\u1edbi c\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean, v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1edf c\u1eeda cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean kh\u00f4ng v\u00e0o l\u00e0ng, nh\u01b0ng gi\u1eef chi\u00ean ngo\u00e0i c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng nh\u01b0 t\u1ea1i Bethlehem. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean s\u1ebd t\u00ecm nh\u1eefng hang \u0111\u00e1 m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f5 ra v\u00e0o. \u0110\u00eam \u0111\u1ebfn, h\u1ecd s\u1ebd l\u00f9a chi\u00ean v\u00e0o trong hang \u0111\u00e1, v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd n\u1eb1m ng\u1ee7 ngay c\u1eeda ra v\u00e0o. Trong tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p:<\/p>\n<p><em>(1) &#8220;Th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng:<\/em> Ai kh\u00f4ng \u0111i qua c\u1eeda m\u00e0 v\u00e0o r\u00e0n chi\u00ean, nh\u01b0ng tr\u00e8o qua l\u1ed1i kh\u00e1c m\u00e0 v\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb tr\u1ed9m, k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. C\u00f2n ai \u0111i qua c\u1eeda m\u00e0 v\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef c\u1eeda m\u1edf cho anh ta v\u00e0o, v\u00e0 chi\u00ean nghe ti\u1ebfng c\u1ee7a anh; anh g\u1ecdi t\u00ean t\u1eebng con, r\u1ed3i d\u1eabn ch\u00fang ra.\u201d<\/p>\n<p><em>(2) &#8220;Th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng:<\/em> T\u00f4i l\u00e0 C\u1eeda cho chi\u00ean ra v\u00e0o. M\u1ecdi k\u1ebb \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u1ec1u l\u00e0 tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp; nh\u01b0ng chi\u00ean \u0111\u00e3 kh\u00f4ng nghe h\u1ecd. T\u00f4i l\u00e0 c\u1eeda. Ai qua t\u00f4i m\u00e0 v\u00e0o th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd ra v\u00e0o v\u00e0 g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng c\u1ecf.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>2.2\/ Li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa m\u1ee5c t\u1eed v\u00e0 chi\u00ean:<\/strong><\/em> C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft gi\u1eefa m\u1ee5c t\u1eed v\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean. Ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 th\u00f3i quen c\u1ee7a t\u1eebng con m\u1ed9t; nhi\u1ec1u m\u1ee5c t\u1eed c\u00f2n \u0111\u1eb7t t\u00ean ri\u00eang cho m\u1ed7i con nh\u01b0 \u201cv\u1eb1n\u201d n\u1ebfu con n\u00e0o c\u00f3 nh\u1eefng v\u1eb1n quanh nh\u01b0 s\u00f3ng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi, \u201ctr\u1eafng,\u201d \u201c\u0111en,\u201d \u201ckhoang\u201d&#8230; \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e1c con chi\u00ean c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u00e1nh h\u01a1i, hay nh\u1eadn ra ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang nh\u1edd ti\u1ebfng g\u1ecdi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, hay ti\u1ebfng chu\u00f4ng, ti\u1ebfng k\u00e8n, ti\u1ebfng s\u00e1o m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed \u0111eo tr\u00ean m\u00ecnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao Ch\u00faa n\u00f3i: \u201cKhi \u0111\u00e3 cho chi\u00ean ra h\u1ebft, anh ta \u0111i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 chi\u00ean \u0111i theo sau, v\u00ec ch\u00fang nh\u1eadn bi\u1ebft ti\u1ebfng c\u1ee7a anh. Ch\u00fang s\u1ebd kh\u00f4ng theo ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1, nh\u01b0ng s\u1ebd ch\u1ea1y tr\u1ed1n, v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng nh\u1eadn bi\u1ebft ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1.&#8221;<\/p>\n<p>Ch\u00faa c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa M\u1ee5c T\u1eed v\u00e0 tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp: \u201cK\u1ebb tr\u1ed9m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0103n tr\u1ed9m, gi\u1ebft h\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1 hu\u1ef7. Ph\u1ea7n t\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 cho chi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o.\u201d Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean th\u1eadt ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi ch\u1ee7; n\u1ebfu chi\u00ean b\u1ecb \u0103n th\u1ecbt, anh ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh cho ch\u1ee7. Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n chi\u00ean \u0111\u00edch th\u1ef1c ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ecm nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh v\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong l\u00e0nh cho chi\u00ean \u0103n u\u1ed1ng. Anh ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 chi\u00ean kh\u1ecfi m\u1ecdi nguy hi\u1ec3m nh\u01b0: ch\u00f3 s\u00f3i, s\u01b0 t\u1eed, k\u1ebb tr\u1ed9m, k\u1ebb c\u01b0\u1edbp&#8230; Qua h\u00ecnh \u1ea3nh th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n v\u00ed Ng\u00e0i nh\u01b0 M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh v\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 \u0111\u00e0n chi\u00ean. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 cho ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, v\u00e0 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o.<\/p>\n<p><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG<\/strong>:<\/p>\n<p>&#8211; T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n C\u1ee9u \u0110\u1ed9 trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 Tin M\u1eebng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o cho m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n C\u1ee9u \u0110\u1ed9, ch\u00fang ta c\u1ea7n bi\u1ebft l\u1eafng nghe v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Ng\u01b0\u1eddi M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1edfi t\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>&#8211; Ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i v\u00e0o qua C\u1eeda l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4: h\u1ecd ph\u1ea3i nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 gi\u1ea3ng d\u1ea1y, ch\u1eefa l\u00e0nh; v\u00e0 b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ec3 s\u0103n s\u00f3c v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00f2an chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1885:th-hai-tun-iv-ps2&amp;catid=25:loichuamoingay&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">Loinhapthe.com<\/a><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"619.355106\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='619.355106'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Acts 11:1-18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/acts\/acts11.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Acts 11:1-18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>And the apostles and brethren, who were in Judea, heard that the Gentiles also had received the word of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Saying: Why didst thou go in to men uncircumcised, and didst eat with them?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>But Peter began and declared to them the matter in order, saying:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>I was in the city of Joppe praying, and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners, and it came even unto me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>Into which looking, I considered, and saw fourfooted creatures of the earth, and beasts, and creeping things, and fowls of the air:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>And I heard also a voice saying to me: Arise, Peter; kill and eat.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>And the voice answered again from heaven: What God hath made clean, do not thou call common.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And this was done three times: and all were taken up again into heaven.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And behold, immediately there were three men come to the house wherein I was, sent to me from Caesarea.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>And the Spirit said to me, that I should go with them, nothing doubting. And these six brethren went with me also: and we entered into the man's house.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>And he told us how he had seen an angel in his house, standing, and saying to him: Send to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>Who shall speak to thee words, whereby thou shalt be saved, and all thy house.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And when I had begun to speak, the Holy Ghost fell upon them, as upon us also in the beginning.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>And I remembered the word of the Lord, how that he said: John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Ghost.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>If then God gave them the same grace, as to us also who believed in the Lord Jesus Christ; who was I, that could withstand God?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>Having heard these things, they held their peace, and glorified God, saying: God then hath also to the Gentiles given repentance unto life.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"242.357355\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='242.357355'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 10:1-10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john10.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 10:1-10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Amen, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>All others, as many as have come, are thieves and robbers: and the sheep heard them not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy. I am come that they may have life, and may have it more abundantly.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n IV PS B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Acts 11:1-18; John 10:1-10. C\u00f3 hai giai \u0111\u1ecdan trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: Trong giai \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 nh\u1ea5t, Ng\u00e0i ch\u1ecdn d\u00e2n Do-th\u00e1i \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai t\u1edbi; sau \u0111\u00f3, \u0111\u1ebfn giai \u0111\u1ecdan th\u1ee9 hai, Tin M\u1eebng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o cho &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-ph%e1%ba%a3i-vang-theo-k%e1%ba%bf-ho%e1%ba%a1ch-c%e1%bb%a7a-thien-chua\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2184","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}