{"id":2196,"date":"2011-05-19T09:50:49","date_gmt":"2011-05-19T03:50:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2196"},"modified":"2011-05-19T09:50:49","modified_gmt":"2011-05-19T03:50:49","slug":"thien-chua-hoan-t%e1%ba%a5t-m%e1%bb%8di-y-d%e1%bb%8bnh-va-l%e1%bb%9di-h%e1%bb%a9a-c%e1%bb%a7a-ngai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/thien-chua-hoan-t%e1%ba%a5t-m%e1%bb%8di-y-d%e1%bb%8bnh-va-l%e1%bb%9di-h%e1%bb%a9a-c%e1%bb%a7a-ngai\/","title":{"rendered":"Thi\u00ean Ch\u00faa ho\u00e0n t\u1ea5t m\u1ecdi \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Ng\u00e0i."},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 N\u0103m Tu\u1ea7n IV PS<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Acts 13:13-25<\/span>; John 13:16-21<\/span>.<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n, Ng\u00e0i s\u1ebd h\u00f2an th\u00e0nh; kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3n tr\u1edf \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ng\u00e0i. Nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a, Ng\u00e0i s\u1ebd ban; v\u00ec Ng\u00e0i c\u00f3 uy quy\u1ec1n l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1. Nh\u1eefng g\u00ec con ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n lu\u00f4n thay \u0111\u1ed5i, v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec con ng\u01b0\u1eddi h\u1ee9a \u00edt khi \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00ec con ng\u01b0\u1eddi gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 uy quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh l\u1eddi h\u1ee9a. Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p trong Kinh Th\u00e1nh, con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00e0 ph\u1ea3i tin v\u1eefng v\u00e0ng v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n v\u00e0 h\u1ee9a \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tr\u1ecdn \u0111\u1ebfn t\u1eebng chi ti\u1ebft. Khi nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, con ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 h\u1ecd \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a h\u1ecd; nh\u01b0ng th\u1ef1c ra, h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111ang l\u00e0m theo \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n.\"\"<\/a><\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 s\u1ef1 trung th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, Phaol\u00f4 d\u00f9ng l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh cho kh\u00e1n gi\u1ea3 bi\u1ebft K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: Ng\u00e0i h\u00f2an th\u00e0nh hai l\u1eddi h\u1ee9a v\u1edbi Abraham s\u1ebd ban cho \u00f4ng con ch\u00e1u v\u00e0 \u0110\u1ea5t H\u1ee9a. Ng\u00e0i ho\u00e0n th\u00e0nh l\u1eddi h\u1ee9a s\u1ebd ban cho Israel m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb gi\u00f2ng d\u00f5i vua David. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu ti\u00ean b\u00e1o m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0103n u\u1ed1ng v\u1edbi Ch\u00faa, s\u1ebd “gi\u01a1 g\u00f3t \u0111\u1ea1p Ch\u00faa” nh\u01b0 l\u1eddi TV 41:9 tuy\u00ean b\u1ed1; \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m qua s\u1ef1 ph\u1ea3n b\u1ed9i c\u1ee7a Judah. Ch\u00faa Gi\u00easu ti\u00ean \u0111o\u00e1n c\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 s\u1ebd c\u00f9ng ch\u1ecbu chung s\u1ed1 ph\u1eadn b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft nh\u01b0 Ch\u00faa. L\u1eddi ti\u00ean \u0111o\u00e1n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tr\u1ecdn qua s\u1ef1 t\u1eed \u0111\u1ea1o c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i h\u1ee9a v\u1edbi t\u1ed5-ph\u1ee5 Abraham v\u00e0 vua David.<\/p>\n

Ng\u00e0y Sabbath, hai \u00f4ng Phaol\u00f4 v\u00e0 Barnabas v\u00e0o h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1ed3i tham d\u1ef1. Sau ph\u1ea7n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Lu\u1eadt v\u00e0 s\u00e1ch C\u00e1c Ng\u00f4n S\u1ee9, c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi hai \u00f4ng: “Th\u01b0a anh em, n\u1ebfu anh em mu\u1ed1n khuy\u00ean nh\u1ee7 d\u00e2n \u0111i\u1ec1u g\u00ec, xin c\u1ee9 n\u00f3i. \u00d4ng Phaol\u00f4 \u0111\u1ee9ng d\u1eady, gi\u01a1 tay xin m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u00fd, r\u1ed3i n\u00f3i:<\/p>\n

1.1\/ Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m tr\u1ecdn l\u1eddi h\u1ee9a v\u1edbi Abraham:<\/strong><\/em> V\u00ec Abraham lu\u00f4n v\u00e2ng l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa trong m\u1ecdi s\u1ef1, n\u00ean Ng\u00e0i h\u1ee9a v\u1edbi \u00f4ng hai \u0111i\u1ec1u:<\/p>\n

(1) Ban cho \u00f4ng con \u0111\u00e0n ch\u00e1u \u0111\u1ed1ng (Genesis 17:7<\/span>):<\/em> M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a Phaol\u00f4 l\u00e0 mu\u1ed1n kh\u00e1n gi\u1ea3 nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ec3 xem l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ebf n\u00e0o: “Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a d\u00e2n Israel \u0111\u00e3 ch\u1ecdn cha \u00f4ng ch\u00fang ta, \u0111\u00e3 l\u00e0m cho d\u00e2n n\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t d\u00e2n l\u1edbn trong th\u1eddi h\u1ecd c\u01b0 ng\u1ee5 \u1edf \u0111\u1ea5t Ai-c\u1eadp (Deuteronomy 4:37,10<\/span>:15), v\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u01a1 c\u00e1nh tay m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u0111em h\u1ecd ra kh\u1ecfi \u0111\u00f3. V\u00e0 trong th\u1eddi gian ch\u1eebng b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng h\u1ecd trong sa m\u1ea1c (Deuteronomy 4:34,5<\/span>:15, 9:26, 29, Exodus 6:1-6,12<\/span>:42). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p c\u1ea9n th\u1eadn trong L\u1ec1 Lu\u1eadt c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

(2) Ban cho \u00f4ng \u0110\u1ea5t H\u1ee9a (Genesis 17:8<\/span>):<\/em> Sau 40 n\u0103m thanh luy\u1ec7n trong sa m\u1ea1c, Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9ng Joshua \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a d\u00e2n v\u00e0o \u0110\u1ea5t H\u1ee9a: ” R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u00eau di\u1ec7t b\u1ea3y d\u00e2n t\u1ed9c \u1edf \u0111\u1ea5t Canaan v\u00e0 ban \u0111\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang cho h\u1ecd l\u00e0m gia s\u1ea3n: t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra trong kho\u1ea3ng b\u1ed1n tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m (Exodus 16:35<\/span>, Numbers 14:33<\/span>ff, Deuteronomy 1:31<\/span>). Sau \u0111\u00f3, Ng\u01b0\u1eddi ban cho h\u1ecd c\u00e1c v\u1ecb th\u1ee7 l\u00e3nh cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi ng\u00f4n s\u1ee9 Samuel.”<\/p>\n

1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m tr\u1ecdn l\u1eddi h\u1ee9a v\u1edbi David:<\/strong><\/em> Sau th\u1eddi c\u1ee7a Joshua, Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho Israel c\u00e1c v\u1ecb Th\u1ee7 L\u00e3nh \u0111\u1ec3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o d\u00e2n ch\u00fang; nh\u01b0ng khi Israel th\u1ea5y c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c c\u00f3 vua, h\u1ecd \u0111\u00f2i ti\u00ean tri Samuel cho h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 vua cai tr\u1ecb h\u1ecd.<\/p>\n

(1) Israel c\u00f3 vua cai tr\u1ecb:<\/em> “R\u1ed3i h\u1ecd \u0111\u00f2i c\u00f3 vua, Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho h\u1ecd \u00f4ng Saul, con \u00f4ng Kish thu\u1ed9c chi t\u1ed9c Benjamin, tr\u1ecb v\u00ec b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m. Sau khi tru\u1ea5t ph\u1ebf vua Saul, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 cho \u00f4ng David xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u00e0m vua cai tr\u1ecb h\u1ecd. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u00f4ng r\u1eb1ng: Ta \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c David, con c\u1ee7a Jesse, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ta v\u00e0 s\u1ebd thi h\u00e0nh m\u1ecdi \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ta. T\u1eeb d\u00f2ng d\u00f5i vua n\u00e0y, theo l\u1eddi h\u1ee9a, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn cho Israel m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu<\/em> (2 Samuel 7:12,22<\/span>:51).<\/em><\/p>\n

(2) Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho Ch\u00faa Gi\u00easu:<\/em> L\u1eddi h\u1ee9a ban \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n khi \u0111\u1ec3 d\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng cho \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, \u00f4ng Gioan \u0111\u00e3 rao gi\u1ea3ng k\u00eau g\u1ecdi to\u00e0n d\u00e2n Israel ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda t\u1ecf l\u00f2ng s\u00e1m h\u1ed1i (Matthew 3:11<\/span>). Khi \u00f4ng s\u1eafp ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ec7nh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tra v\u1ea5n b\u1edfi c\u00e1c kinh s\u01b0 v\u00e0 lu\u1eadt s\u0129 n\u1ebfu \u00f4ng l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean sai, \u00f4ng Gioan \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1: “T\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng m\u00e0 anh em t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e2u, nh\u01b0ng k\u00eca \u0110\u1ea5ng \u1ea5y \u0111\u1ebfn sau t\u00f4i, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng c\u1edfi d\u00e9p cho Ng\u01b0\u1eddi” (John 1:20,27<\/span>, Mc 1:7f). Khi \u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111i ngang, \u00f4ng ch\u1ec9 v\u00e0o Ng\u00e0i v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: “\u0110\u00e2y l\u00e0 Chi\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00e2y \u0110\u1ea5ng xo\u00e1 b\u1ecf t\u1ed9i tr\u1ea7n gian.” (John 1:29<\/span>).<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Th\u1ea7y n\u00f3i v\u1edbi anh em \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ngay t\u1eeb l\u00fac n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra, \u0111\u1ec3 khi s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra, anh em tin l\u00e0 Th\u1ea7y H\u1eb1ng H\u1eefu.<\/p>\n

2.1\/ N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 b\u1eaft b\u1edb Th\u1ea7y, h\u1ecd c\u0169ng s\u1ebd b\u1eaft b\u1edb anh em:<\/strong><\/em> Cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 \u0111\u00e3 g\u1ea7n k\u1ec1, Ch\u00faa Gi\u00easu bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra cho Ng\u00e0i v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7; n\u00ean Ng\u00e0i mu\u1ed1n chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m h\u1ed3n cho c\u00e1c \u00f4ng. Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng: “Th\u1eadt, Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em: t\u00f4i t\u1edb kh\u00f4ng l\u1edbn h\u01a1n ch\u1ee7 nh\u00e0, k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i kh\u00f4ng l\u1edbn h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi sai \u0111i.” Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n c\u00e1c t\u00f4ng-\u0111\u1ed3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ed1i ph\u00f3 khi \u0111i\u1ec1u \u1ea5y x\u1ea3y \u0111\u1ebfn. Trong Cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Ch\u00faa \u0111\u00e3 ti\u00ean b\u00e1o \u0111\u1ec1u \u1ee9ng nghi\u1ec7m \u0111\u1ebfn t\u1eebng chi ti\u1ebft. Trong S\u00e1ch CVT\u0110, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nghe t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng b\u1eaft b\u1edb, t\u00f9 \u0111\u00e0y, roi \u0111\u00f2n, v\u00e0 t\u1eed \u0111\u1ea1o c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ch\u00faa.<\/p>\n

2.2\/ Ch\u00faa Gi\u00easu tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ea3n b\u1ed9i c\u1ee7a Judah:<\/strong><\/em> Ch\u00faa Gi\u00easu d\u1eabn ch\u1ee9ng l\u1eddi TV 41:9 “Th\u1ea7y kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 anh em \u0111\u00e2u. Ch\u00ednh Th\u1ea7y bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ecdn, nh\u01b0ng ph\u1ea3i \u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1eddi Kinh Th\u00e1nh sau \u0111\u00e2y: K\u1ebb \u0111\u00e3 c\u00f9ng con chia c\u01a1m s\u1ebb b\u00e1nh l\u1ea1i gi\u01a1 g\u00f3t \u0111\u1ea1p con.” Ng\u00e0i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c b\u1ecb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 c\u00e1c \u00f4ng ph\u1ea3n b\u1ed9i, Judah, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n t\u00ecnh c\u1edd, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp \u0111\u1eb7t v\u00e0 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc b\u1edfi Thi\u00ean Ch\u00faa. S\u1edf d\u0129 Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ngay t\u1eeb l\u00fac n\u00e0y, tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra, \u0111\u1ec3 khi s\u1ef1 vi\u1ec7c x\u1ea3y ra, c\u00e1c \u00f4ng tin l\u00e0 “Ng\u00e0i H\u1eb1ng H\u1eefu.” Bi\u1ec7t hi\u1ec7u n\u00e0y ch\u1ec9 d\u00e0nh cho Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 th\u00f4i v\u00ec Ng\u00e0i lu\u00f4n hi\u1ec7n h\u1eefu.<\/p>\n

Ch\u00faa n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc v\u1ec1 s\u1ee9 v\u1ee5 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3; c\u00e1c \u00f4ng l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 mang Tin M\u1eebng c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ai \u0111\u00f3n ti\u1ebfp s\u1ee9 gi\u1ea3 loan Tin M\u1eebng l\u00e0 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa sai \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 sai c\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3. \u0110i\u1ec1u c\u1ea7n l\u00e0 c\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 ph\u1ea3i loan b\u00e1o nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 mu\u1ed1n n\u00f3i cho d\u00e2n ch\u00fang. B\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang l\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1eadn ra ai l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 th\u1eadt t\u1eeb nh\u1eefng s\u1ee9 gi\u1ea3 m\u1ea1o danh.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 do \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 s\u1ef1 quan ph\u00f2ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110i\u1ec1u g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n, Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m cho th\u00e0nh t\u1ef1u; \u0111i\u1ec1u g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a, Ng\u00e0i s\u1ebd ban.<\/p>\n

– Con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta ch\u1ec9 thi h\u00e0nh nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n; kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u00fd \u0111\u1ecbnh hay v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

– H\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm ra v\u00e0 vui v\u1ebb l\u00e0m \u0111i\u1ec1u Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n. D\u0129 nhi\u00ean, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i; nh\u01b0ng c\u00f3 \u00edch l\u1ee3i g\u00ec \u0111\u00e2u!<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/p>\n

loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Acts 13:13-25<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
13<\/span>Now when Paul and they that were with him had sailed from Paphos, they came to Perge in Pamphylia. And John departing from them, returned to Jerusalem.<\/div>
14<\/span>But they passing through Perge, came to Antioch in Pisidia: and entering into the synagogue on the sabbath day, they sat down.<\/div>
15<\/span>And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak.<\/div>
16<\/span>Then Paul rising up, and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel, and you that fear God, give ear.<\/div>
17<\/span>The God of the people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they were sojourners in the land of Egypt, and with an high arm brought them out from thence,<\/div>
18<\/span>And for the space of forty years endured their manners in the desert.<\/div>
19<\/span>And destroying seven nations in the land of Chanaan, divided their land among them, by lot,<\/div>
20<\/span>As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.<\/div>
21<\/span>And after that they desired a king: and God gave them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years.<\/div>
22<\/span>And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.<\/div>
23<\/span>Of this man's seed God according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour, Jesus:<\/div>
24<\/span>John first preaching, before his coming, the baptism of penance to all the people of Israel.<\/div>
25<\/span>And when John was fulfilling his course, he said: I am not he, whom you think me to be: but behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>John 13:16-21<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
16<\/span>Amen, amen I say to you: The servant is not greater than his lord; neither is the apostle greater than he that sent him.<\/div>
17<\/span>If you know these things, you shall be blessed if you do them.<\/div>
18<\/span>I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me, shall lift up his heel against me.<\/div>
19<\/span>At present I tell you, before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe that I am he.<\/div>
20<\/span>Amen, amen I say to you, he that receiveth whomsoever I send, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me.<\/div>
21<\/span>When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen I say to you, one of you shall betray me.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 17:7<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
7<\/span>And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Deuteronomy 4:37,10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>From the day in which thou didst stand before the Lord thy God in Horeb, when the Lord spoke to me, saying: Call together the people unto me, that they may hear my words, and may learn to fear me all the time that they live on the earth, and may teach their children.<\/div>
37<\/span>Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Deuteronomy 4:34,5<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>You know that I have taught you statutes and justices, as the Lord my God hath commanded me: so shall you do them in the land which you shall possess:<\/div>
34<\/span>If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Exodus 6:1-6,12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And the Lord said to Moses: Now thou shalt see what I will do to Pharao: for by a mighty hand shall he let them go, and with a strong hand shall he cast them out of his land.<\/div>
2<\/span>And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord,<\/div>
3<\/span>That appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of God Almighty; and my name ADONAI I did not shew them.<\/div>
4<\/span>And I made a covenant with them, to give them the land of Chanaan, the land of their pilgrimage wherein they were strangers.<\/div>
5<\/span>I have heard the groaning of the children of Israel, wherewith the Egyptians have oppressed them: and I have remembered my covenant.<\/div>
6<\/span>Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.<\/div>
12<\/span>Moses answered before the Lord Behold the children of Israel do no hearken to me; and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips?<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 17:8<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
8<\/span>And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Exodus 16:35<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
35<\/span>And the children of Israel ate manna forty years, till they came to a habitable land: with this meat were they fed, until they reached the borders of the land of Chanaan.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Numbers 14:33<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
33<\/span>Your children shall wander in the desert forty years, and shall bear your fornication, until the carcasses of their fathers be consumed ill the desert,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Deuteronomy 1:31<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
31<\/span>And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Samuel 7:12,22<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
12<\/span>And when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.<\/div>
22<\/span>Therefore thou art magnified, O Lord God, because there is none like to thee, neither is there any God besides thee, in all the things that we have heard with our ears.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 3:11<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
11<\/span>I indeed baptize you in the water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear; he shall baptize you in the Holy Ghost and fire.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>John 1:20,27<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
20<\/span>And he confessed, and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.<\/div>
27<\/span>The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>John 1:29<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
29<\/span>The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 N\u0103m Tu\u1ea7n IV PS B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Acts 13:13-25; John 13:16-21. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n, Ng\u00e0i s\u1ebd h\u00f2an th\u00e0nh; kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3n tr\u1edf \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ng\u00e0i. Nh\u1eefng g\u00ec … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2196","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}