{"id":2231,"date":"2011-05-23T13:31:17","date_gmt":"2011-05-23T07:31:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2231"},"modified":"2011-05-23T13:31:17","modified_gmt":"2011-05-23T07:31:17","slug":"ho%e1%ba%a1t-d%e1%bb%99ng-d%c6%b0%e1%bb%9bi-%e1%ba%a3nh-h%c6%b0%e1%bb%9fng-c%e1%bb%a7a-ba-ngoi-thien-chua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ho%e1%ba%a1t-d%e1%bb%99ng-d%c6%b0%e1%bb%9bi-%e1%ba%a3nh-h%c6%b0%e1%bb%9fng-c%e1%bb%a7a-ba-ngoi-thien-chua\/","title":{"rendered":"Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa."},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n V PS.<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Acts 14:5-18<\/span>; John 14:21-26<\/span>.<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00f4 c\u00f9ng l\u1edbn lao gi\u1eefa t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf, c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn gi\u1eefa c\u00e1ch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m.\"\"<\/a><\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay mu\u1ed1n n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, Phaol\u00f4, v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i li\u1ec7t t\u1eeb l\u00fac m\u1edbi sinh \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111i l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eb7c kh\u1ea3i cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u1ec1 s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi: N\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi v\u00e2ng l\u1eddi gi\u1eef c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 Ba Ng\u00f4i y\u00eau m\u1ebfn; v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 c\u1ea3 Ba Ng\u00f4i trong ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: C\u00e1c T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 h\u0103ng h\u00e1i rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng gi\u1eefa nh\u1eefng \u0111e d\u1ecda b\u1eaft b\u1edb.<\/p>\n

1.1\/ Phaol\u00f4 ch\u1eefa ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i li\u1ec7t t\u1eeb l\u00fac m\u1edbi sinh:<\/strong> Theo l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0103n d\u1eb7n: “Khi ng\u01b0\u1eddi ta b\u00e1ch h\u1ea1i anh em trong th\u00e0nh n\u00e0y, th\u00ec h\u00e3y tr\u1ed1n sang th\u00e0nh kh\u00e1c” (Matthew 10:23<\/span>); Phaol\u00f4 v\u00e0 Barnabas<\/p>\n

b\u1ecf Iconium l\u00e1nh sang c\u00e1c th\u00e0nh mi\u1ec1n Lycaonia l\u00e0 Lystra, Derbe, v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn; khi hai \u00f4ng bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c th\u1ee7 l\u00e3nh c\u1ee7a h\u1ecd, m\u01b0u toan l\u00e0m nh\u1ee5c v\u00e0 n\u00e9m \u0111\u00e1 m\u00ecnh. \u0110i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, hai \u00f4ng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng t\u1edbi \u0111\u00f3.<\/p>\n

T\u1ea1i Lystra, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i hai ch\u00e2n ng\u1ed3i \u0111\u00f3; anh ta b\u1ecb qu\u00e8 t\u1eeb khi l\u1ecdt l\u00f2ng m\u1eb9, ch\u01b0a h\u1ec1 \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0\u1edbc n\u00e0o. Anh nghe \u00f4ng Phaol\u00f4 gi\u1ea3ng. \u00d4ng nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o anh v\u00e0 th\u1ea5y anh c\u00f3 l\u00f2ng tin \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ch\u1eefa, th\u00ec l\u1edbn ti\u1ebfng n\u00f3i: “Anh tr\u1ed7i d\u1eady \u0111i, hai ch\u00e2n \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng!” Anh \u0111\u1ee9ng ph\u1eaft d\u1eady v\u00e0 \u0111i l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

1.2\/ Hai \u00f4ng s\u1eeda ch\u1eefa sai l\u1ea7m c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang sau khi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ph\u00e9p l\u1ea1:<\/em><\/strong> Th\u1ea5y vi\u1ec7c \u00f4ng Phaol\u00f4 l\u00e0m, \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng h\u00f4 l\u00ean b\u1eb1ng ti\u1ebfng Lycaonia: “Th\u1ea7n linh m\u1eb7c l\u1ed1t ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng v\u1edbi ch\u00fang ta!” H\u1ecd g\u1ecdi \u00f4ng Barnabas l\u00e0 th\u1ea7n Zeus, \u00f4ng Phaol\u00f4 l\u00e0 th\u1ea7n Hermes, v\u00ec \u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n. Th\u1ea7y t\u01b0 t\u1ebf \u0111\u1ec1n th\u1edd th\u1ea7n Zeus \u1edf ngo\u1ea1i th\u00e0nh \u0111em b\u00f2 v\u00e0 v\u00f2ng hoa \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng th\u00e0nh, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, mu\u1ed1n d\u00e2ng l\u1ec5 t\u1ebf.<\/p>\n

Zeus v\u00e0 Hermes l\u00e0 hai th\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hy-l\u1ea1p. Zeus \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 vua c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n Hy-l\u1ea1p, v\u00e0 quan th\u1ea7y c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng c\u1ea5y. C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 Phaol\u00f4 mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi d\u00e2n th\u00e0nh: kh\u00f4ng ph\u1ea3i Zeus ban m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi v\u00e0 m\u00f9a m\u00e0ng; nh\u01b0ng l\u00e0 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa trong c\u00e2u 17. Hermes l\u00e0 con c\u1ee7a Zeus v\u1edbi Maia; \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 quan th\u1ea7y c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eef h\u00e0nh, t\u1ed9i nh\u00e2n, v\u00e0 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm. Hermes l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 v\u00e0 \u0111em nh\u1eefng s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Th\u1ea5y ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd, Barnabas v\u00e0 Phaol\u00f4 x\u00e9 \u00e1o m\u00ecnh ra, x\u00f4ng v\u00e0o \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng m\u00e0 k\u00eau l\u00ean: “H\u1ee1i c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00e1c b\u1ea1n l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y? Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e2y c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m, c\u00f9ng th\u00e2n ph\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i loan Tin M\u1eebng cho c\u00e1c b\u1ea1n, l\u00e0 h\u00e3y b\u1ecf nh\u1eefng c\u00e1i h\u00e3o huy\u1ec1n n\u00e0y \u0111i, m\u00e0 tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o th\u00e0nh tr\u1eddi \u0111\u1ea5t v\u1edbi bi\u1ec3n kh\u01a1i c\u00f9ng mu\u00f4n lo\u00e0i trong \u0111\u00f3.<\/p>\n

Trong nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 \u0111\u00e3 qua, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 cho mu\u00f4n d\u00e2n \u0111i theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a h\u1ecd. Tuy v\u1eady Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ng\u1eebng l\u00e0m ch\u1ee9ng cho m\u00ecnh, khi thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac, ban m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi v\u00e0 m\u00f9a m\u00e0ng sung t\u00fac cho c\u00e1c b\u1ea1n, v\u00e0 cho c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c no l\u00f2ng, \u0111\u01b0\u1ee3c an vui.”<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: M\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi<\/p>\n

2.1\/ Li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ch\u00faa Cha v\u00e0 Ch\u00faa Con:<\/em><\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc. Trong m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 n\u00e0y, y\u00eau m\u1ebfn v\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi nhau.<\/p>\n

– Y\u00eau m\u1ebfn: Cha y\u00eau Con v\u00e0 Con y\u00eau Cha. H\u01a1n n\u1eefa, t\u00ecnh y\u00eau kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n gi\u1eefa Cha-Con; nh\u01b0ng lan tr\u00e0n \u0111\u1ebfn nh\u00e2n lo\u1ea1i: khi Ch\u00faa Gi\u00easu y\u00eau m\u1ebfn ai, Cha Ng\u00e0i c\u0169ng y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n

– V\u00e2ng l\u1eddi: Con lu\u00f4n v\u00e2ng l\u1eddi Cha b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m theo nh\u1eefng g\u00ec Cha mu\u1ed1n.<\/p>\n

M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecda theo m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 Cha c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

– Y\u00eau m\u1ebfn: Ch\u00faa Gi\u00easu y\u00eau m\u1ebfn ai v\u00e2ng l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi. Khi Ch\u00faa Gi\u00easu y\u00eau ai, Ch\u00faa Cha s\u1ebd y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Cha v\u00e0 Con s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Ng\u00e0i s\u1ebd t\u1ecf m\u00ecnh ra cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n

– V\u00e2ng l\u1eddi: Ai c\u00f3 v\u00e0 gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi l\u00e0 k\u1ebb y\u00eau m\u1ebfn Ng\u00e0i. Con ng\u01b0\u1eddi v\u00e2ng l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi Ch\u00faa Cha, v\u00ec L\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi nghe kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0ng l\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa Cha, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 sai Con.<\/p>\n

\u00d4ng Judah, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Judah Iscariot, n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu: “Th\u01b0a Th\u1ea7y, t\u1ea1i sao Th\u1ea7y ph\u1ea3i t\u1ecf m\u00ecnh ra cho ch\u00fang con, m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ecf m\u00ecnh ra cho th\u1ebf gian?” L\u00fd do l\u00e0 v\u00ec th\u1ebf gian kh\u00f4ng y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa Gi\u00easu, n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi Ng\u00e0i; cho d\u00f9 Ng\u00e0i mu\u1ed1n t\u1ecf m\u00ecnh \u0111i n\u1eefa, h\u1ecd c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ng\u00e0i.<\/p>\n

2.2\/ Li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n:<\/strong><\/em> Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i: “C\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, Th\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi anh em, \u0111ang khi c\u00f2n \u1edf v\u1edbi anh em. Nh\u01b0ng \u0110\u1ea5ng B\u1ea3o Tr\u1ee3 l\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ea7n Ch\u00faa Cha s\u1ebd sai \u0111\u1ebfn nh\u00e2n danh Th\u1ea7y, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00f3 s\u1ebd d\u1ea1y anh em m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m cho anh em nh\u1edb l\u1ea1i m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u Th\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi anh em.”<\/p>\n

(1) Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd d\u1ea1y c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u:<\/strong> Nh\u1eefng g\u00ec c\u00f2n thi\u1ebfu n\u01a1i \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd d\u1ea1y con ng\u01b0\u1eddi t\u1ea5t c\u1ea3. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n nhi\u00ean ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nghe nhi\u1ec1u trong nh\u1eefng ng\u00e0y v\u1eeba qua:<\/p>\n

– Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n d\u00f9ng s\u1ef1 ki\u1ec7n Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u1ec3 soi s\u00e1ng cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 hi\u1ec3u bi\u1ebft nh\u1eefng l\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc v\u1ec1 Cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n, c\u00e1i ch\u1ebft, v\u00e0 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u00f4ng gi\u1ea3ng gi\u1ea3i cho d\u00e2n ch\u00fang, nh\u01b0 trong B\u00e0i Gi\u1ea3ng c\u1ee7a Ph\u00ear\u00f4 (Acts 3:11-26<\/span>) v\u00e0 c\u1ee7a Phaol\u00f4 (Acts 13:16-41<\/span>).<\/p>\n

– Ng\u00e0i c\u0169ng gi\u00fap c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u1eadn ra s\u1ef1 sai tr\u00e1i c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng v\u00e0 K\u1ebf Ho\u1ea1ch C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi h\u1ecd \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i trong Hai B\u00e0i Gi\u1ea3ng n\u00e0y.<\/p>\n

– Ng\u00e0i gi\u00fap c\u00e1c \u00f4ng nh\u1eadn ra nhu c\u1ea7u ph\u1ea3i d\u00f9ng c\u00e1c Ph\u00f3-t\u1ebf \u0111\u1ec3 c\u1ed9ng t\u00e1c l\u00e0m vi\u1ec7c (Acts 6:1-7<\/span>); cho D\u00e2n Ngo\u1ea1i ch\u1ecbu Ph\u00e9p R\u1eeda m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u1eaft b\u00ec (Acts 10:44-48<\/span>), v\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c \u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u01b0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Phaol\u00f4 (Acts 9:26-30<\/span>).<\/p>\n

(2) Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u1edb l\u1ea1i m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd:<\/em> Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u00e1c \u00f4ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u, nh\u01b0ng c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3. C\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00e1c \u00f4ng qu\u00ean, Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c \u00f4ng nh\u1edb l\u1ea1i. C\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u, Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c \u00f4ng hi\u1ec3u. C\u00f3 nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u c\u00e1c \u00f4ng ch\u01b0a tin, Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c \u00f4ng tin.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ri\u00eang l\u1ebb; nh\u01b0ng c\u00e1c Ng\u00e0i c\u00f9ng nhau ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi. Khi ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e0 c\u00f3 c\u1ea3 ba, khi ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3 ba.<\/p>\n

– \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u00f3 Ba Ng\u00f4i l\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1ef1c thi nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i mu\u1ed1n. Khi ch\u00fang ta ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i, k\u1ebft qu\u1ea3 s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng kh\u00e1c bi\u1ec7t.<\/p>\n

– Y\u00eau m\u1ebfn v\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch bi\u1ec7t trong m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu; n\u1ebfu ch\u00fang ta y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa Gi\u00easu, ch\u00fang ta ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/p>\n

loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Acts 14:5-18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:<\/div>
6<\/span>They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about, and were there preaching the gospel.<\/div>
7<\/span>And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.<\/div>
8<\/span>This same heard Paul speaking. Who looking upon him, and seeing that he had faith to be healed,<\/div>
9<\/span>Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.<\/div>
10<\/span>And when the multitudes had seen what Paul had done, they lifted up their voice in the Lycaonian tongue, saying: The gods are come down to us in the likeness of men;<\/div>
11<\/span>And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.<\/div>
12<\/span>The priest also of Jupiter that was before the city, bringing oxen and garlands before the gate, would have offered sacrifice with the people.<\/div>
13<\/span>Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,<\/div>
14<\/span>And saying: Ye men, why do ye these things? We also are mortals, men like unto you, preaching to you to be converted from these vain things, to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all things that are in them:<\/div>
15<\/span>Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.<\/div>
16<\/span>Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.<\/div>
17<\/span>And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them.<\/div>
18<\/span>Now there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium: and persuading the multitude, and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>John 14:21-26<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
21<\/span>He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.<\/div>
22<\/span>Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?<\/div>
23<\/span>Jesus answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him, and will make our abode with him.<\/div>
24<\/span>He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father's who sent me.<\/div>
25<\/span>These things have I spoken to you, abiding with you.<\/div>
26<\/span>But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 10:23<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 3:11-26<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
11<\/span>And as he held Peter and John, all the people ran to them to the porch which is called Solomon's, greatly wondering.<\/div>
12<\/span>But Peter seeing, made answer to the people: Ye men of Israel, why wonder you at this? or why look you upon us, as if by our strength or power we had made this man to walk?<\/div>
13<\/span>The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released.<\/div>
14<\/span>But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.<\/div>
15<\/span>But the author of life you killed, whom God hath raised from the dead, of which we are witnesses.<\/div>
16<\/span>And in the faith of his name, this man, whom you have seen and known, hath his name strengthened; and the faith which is by him, hath given this perfect soundness in the sight of you all.<\/div>
17<\/span>And now, brethren, I know that you did it through ignorance, as did also your rulers.<\/div>
18<\/span>But those things which God before had shewed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he hath so fulfilled.<\/div>
19<\/span>Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.<\/div>
20<\/span>That when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, and he shall send him who hath been preached unto you, Jesus Christ,<\/div>
21<\/span>Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.<\/div>
22<\/span>For Moses said: A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me: him you shall hear according to all things whatsoever he shall speak to you.<\/div>
23<\/span>And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.<\/div>
24<\/span>And all the prophets, from Samuel and afterwards, who have spoken, have told of these days.<\/div>
25<\/span>You are the children of the prophets, and of the testament which God made to our fathers, saying to Abraham: And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.<\/div>
26<\/span>To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 13:16-41<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
16<\/span>Then Paul rising up, and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel, and you that fear God, give ear.<\/div>
17<\/span>The God of the people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they were sojourners in the land of Egypt, and with an high arm brought them out from thence,<\/div>
18<\/span>And for the space of forty years endured their manners in the desert.<\/div>
19<\/span>And destroying seven nations in the land of Chanaan, divided their land among them, by lot,<\/div>
20<\/span>As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.<\/div>
21<\/span>And after that they desired a king: and God gave them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years.<\/div>
22<\/span>And when he had removed him, he raised them up David to be king: to whom giving testimony, he said: I have found David, the son of Jesse, a man according to my own heart, who shall do all my wills.<\/div>
23<\/span>Of this man's seed God according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour, Jesus:<\/div>
24<\/span>John first preaching, before his coming, the baptism of penance to all the people of Israel.<\/div>
25<\/span>And when John was fulfilling his course, he said: I am not he, whom you think me to be: but behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.<\/div>
26<\/span>Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God, to you the word of this salvation is sent.<\/div>
27<\/span>For they that inhabited Jerusalem, and the rulers thereof, not knowing him, nor the voices of the prophets, which are read every sabbath, judging him have fulfilled them.<\/div>
28<\/span>And finding no cause of death in him, they desired of Pilate, that they might kill him.<\/div>
29<\/span>And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.<\/div>
30<\/span>But God raised him up from the dead the third day:<\/div>
31<\/span>Who was seen for many days, by them who came up with him from Galilee to Jerusalem, who to this present are his witnesses to the people.<\/div>
32<\/span>And we declare unto you, that the promise which was made to our fathers,<\/div>
33<\/span>This same God hath fulfilled to our children, raising up Jesus, as in the second psalm also is written: Thou art my Son, this day have I begotten thee.<\/div>
34<\/span>And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.<\/div>
35<\/span>And therefore, in another place also, he saith: Thou shalt not suffer thy holy one to see corruption.<\/div>
36<\/span>For David, when he had served in his generation, according to the will of God, slept: and was laid unto his fathers, and saw corruption.<\/div>
37<\/span>But he whom God hath raised from the dead, saw no corruption.<\/div>
38<\/span>Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things, from which you could not be justified by the law of Moses.<\/div>
39<\/span>In him every one that believeth, is justified.<\/div>
40<\/span>Beware, therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:<\/div>
41<\/span>Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which you will not believe, if any man shall tell it you.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 6:1-7<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And in those days, the number of the disciples increasing, there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration.<\/div>
2<\/span>Then the twelve calling together the multitude of the disciples, said: It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.<\/div>
3<\/span>Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of good reputation, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.<\/div>
4<\/span>But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.<\/div>
5<\/span>And the saying was liked by all the multitude. And they chose Stephen, a man full of faith, and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas, a proselyte of Antioch.<\/div>
6<\/span>These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.<\/div>
7<\/span>And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 10:44-48<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
44<\/span>While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word.<\/div>
45<\/span>And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished, for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.<\/div>
46<\/span>For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.<\/div>
47<\/span>Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?<\/div>
48<\/span>And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they desired him to tarry with them some days.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 9:26-30<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
26<\/span>And when he was come into Jerusalem, he essayed to join himself to the disciples; and they all were afraid of him, not believing that he was a disciple.<\/div>
27<\/span>But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and told them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him; and how in Damascus he had dealt confidently in the name of Jesus.<\/div>
28<\/span>And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.<\/div>
29<\/span>He spoke also to the Gentiles, and disputed with the Greeks; but they sought to kill him.<\/div>
30<\/span>Which when the brethren had known, they brought him down to Caesarea, and sent him away to Tarsus.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n V PS. B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Acts 14:5-18; John 14:21-26. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00f4 c\u00f9ng l\u1edbn lao gi\u1eefa t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf, c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn gi\u1eefa c\u00e1ch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2231","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}