{"id":2714,"date":"2011-06-25T10:21:36","date_gmt":"2011-06-25T04:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2714"},"modified":"2011-06-26T11:40:18","modified_gmt":"2011-06-26T05:40:18","slug":"thien-chua-ban-on-cho-ai-tin-ngai-va-doi-xu-tu-te-voi-moi-nguoi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/thien-chua-ban-on-cho-ai-tin-ngai-va-doi-xu-tu-te-voi-moi-nguoi\/","title":{"rendered":"Thi\u00ean Ch\u00faa ban \u01a1n cho ai tin Ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi."},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 12 TN, N\u0103m l\u1ebb.<\/strong><\/h2>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc:<\/strong><\/p>\n

Genesis 18:1-15<\/span>; Matthew 8:5-17<\/span>.<\/p>\n

\"\"M\u1ed9t trong nh\u1eefng hi\u1ec3m h\u1ecda m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi l\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng \u00edch k\u1ef7 v\u00e0 h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i: h\u1ecd kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho d\u00f9 l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, cha m\u1eb9, hay th\u00e2n nh\u00e2n; nh\u01b0ng ch\u1ec9 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i d\u00f9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1o l\u00fd s\u00e2u xa, ch\u00fang ta c\u0169ng bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfn xa tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi, v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n \u0111\u00e0o th\u1ea3i.<\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta nh\u1eefng t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng trong c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n. B\u00e0i \u0110\u1ecdc I d\u1ea1y ch\u00fang ta tinh th\u1ea7n hi\u1ebfu kh\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ed5-ph\u1ee5 Abraham: Tuy kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u00ecnh l\u00e0 ai, Abraham n\u00e0i n\u1ec9 xin qu\u00ed kh\u00e1ch \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ch\u00e2n, \u0103n u\u1ed1ng v\u00e0 d\u01b0\u1ee1ng s\u1ee9c. Nh\u1eadn ra tinh th\u1ea7n hi\u1ebfu kh\u00e1ch c\u1ee7a Abraham, kh\u00e1ch \u0111\u00e3 loan b\u00e1o tin vui l\u00e0 Abraham s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai \u0111\u1ec3 n\u1ed1i d\u00f5i t\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o c\u0169ng th\u1eddi gian n\u00e0y n\u0103m sau. Trong Ph\u00fac \u00c2m, m\u1ed9t vi\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u1ed9i Tr\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi R\u00f4ma khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn n\u00e0i xin Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa b\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng \u0111ang n\u1eb1m b\u1ea1i li\u1ec7t \u1edf nh\u00e0. Bi\u1ebft Ch\u00faa l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i v\u00e0 tin Ch\u00faa c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng ch\u1eefa b\u1ec7nh b\u1eb1ng l\u1eddi, \u00f4ng xin Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn nh\u00e0, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n ph\u00e1n m\u1ed9t l\u1eddi, l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd kh\u1ecfi b\u1ec7nh. Nh\u1eadn ra \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a \u00f4ng, Ch\u00faa ban cho \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c to\u1ea1i nguy\u1ec7n.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I:<\/strong> L\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ed5-ph\u1ee5 Abraham<\/p>\n

1.1\/ \u00d4ng Abraham \u00e2n c\u1ea7n v\u00e0 n\u1ed3ng h\u1eadu ti\u1ebfp kh\u00e1ch:<\/em><\/strong> Nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 Kinh Th\u00e1nh d\u00f9ng \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh m\u1ea7u-nhi\u1ec7m Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i. Trong c\u00e2u th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed d\u1ee5ng \u1edf ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t s\u1ed1 \u00edt: “1 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa hi\u1ec7n ra v\u1edbi \u00f4ng Abraham t\u1ea1i c\u1ee5m s\u1ed3i Mamr\u00ea, khi \u00f4ng \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf c\u1eeda l\u1ec1u, v\u00e0o l\u00fac n\u00f3ng n\u1ef1c nh\u1ea5t trong ng\u00e0y.” Trong c\u00e2u th\u1ee9 hai, Abraham nh\u00ecn th\u1ea5y ba ng\u01b0\u1eddi: “2 \u00d4ng ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean th\u00ec th\u1ea5y c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng g\u1ea7n \u00f4ng.” C\u00e2u th\u1ee9 ba l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u00f9ng \u1edf s\u1ed1 \u00edt, trong khi c\u00e2u th\u1ee9 4 v\u00e0 th\u1ee9 5 l\u1ea1i d\u00f9ng \u1edf s\u1ed1 nhi\u1ec1u: “V\u1eeba th\u1ea5y, \u00f4ng li\u1ec1n t\u1eeb c\u1eeda l\u1ec1u ch\u1ea1y ra \u0111\u00f3n kh\u00e1ch, s\u1ee5p xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t l\u1ea1y v\u00e0 n\u00f3i: “Th\u01b0a Ng\u00e0i, n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ng\u00e0i, th\u00ec xin Ng\u00e0i \u0111\u1eebng \u0111i qua m\u00e0 kh\u00f4ng gh\u00e9 th\u0103m t\u00f4i t\u1edb Ng\u00e0i. \u0110\u1ec3 t\u00f4i cho l\u1ea5y ch\u00fat n\u01b0\u1edbc, m\u1eddi c\u00e1c ng\u00e0i r\u1eeda ch\u00e2n r\u1ed3i n\u1eb1m ngh\u1ec9 d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y. T\u00f4i xin \u0111i l\u1ea5y \u00edt b\u00e1nh, \u0111\u1ec3 c\u00e1c ng\u00e0i d\u00f9ng cho ch\u1eafc d\u1ea1, tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i, v\u00ec c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 gh\u00e9 th\u0103m t\u00f4i t\u1edb c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e2y!” Kh\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi: “Xin c\u1ee9 l\u00e0m nh\u01b0 \u00f4ng v\u1eeba n\u00f3i!”<\/p>\n

1.2\/ Kh\u00e1ch loan tin m\u1eebng c\u00f3 con cho gia ch\u1ee7:<\/em><\/strong> Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch c\u1ee7a Abraham, kh\u00e1ch n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng: “Sang n\u0103m, t\u00f4i s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i th\u0103m \u00f4ng, v\u00e0 khi \u0111\u00f3 b\u00e0 Sarah v\u1ee3 \u00f4ng s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t con trai.” \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tin \u00f4ng b\u00e0 \u0111ang mong, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o x\u1ea3y ra theo l\u1ed1i th\u01b0\u1eddng, v\u00ec \u00f4ng Abraham v\u00e0 b\u00e0 Sarah \u0111\u00e3 gi\u00e0 nua tu\u1ed5i t\u00e1c, v\u00e0 b\u00e0 Sarah kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111i\u1ec1u th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho \u0111\u00e0n b\u00e0. V\u00ec th\u1ebf, B\u00e0 Sarah c\u01b0\u1eddi th\u1ea7m t\u1ef1 b\u1ea3o: “M\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u1eb1n c\u1ed7i r\u1ed3i, c\u00f2n h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c vui th\u00fa n\u1eefa sao? \u00d4ng nh\u00e0 m\u00ecnh l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o!” \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi \u00f4ng Abraham: “T\u1ea1i sao Sarah l\u1ea1i c\u01b0\u1eddi v\u00e0 n\u00f3i: “C\u00f3 th\u1eadt t\u00f4i gi\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n sinh \u0111\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng?” N\u00e0o c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec k\u1ef3 di\u1ec7u v\u01b0\u1ee3t s\u1ee9c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa? V\u00e0o \u0111\u1ed9 n\u00e0y sang n\u0103m, Ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i th\u0103m ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 Sarah s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t con trai.””<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m:<\/strong> T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Israel n\u00e0o c\u00f3 l\u00f2ng tin nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

2.1\/ \u0110\u1ee9c tin c\u1ee7a vi\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u1ed9i Tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh Capernaum:<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong>(1) C\u00e1ch bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a \u00f4ng:<\/em><\/p>\n

– \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t: Ng\u01b0\u1eddi \u00f4ng van xin Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa kh\u1ecfi b\u1ea1i li\u1ec7t kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u00e1u m\u1ee7 ru\u1ed9t th\u1ecbt g\u00ec c\u1ee7a \u00f4ng, nh\u01b0ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng R\u00f4ma, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00f3n h\u00e0ng \u0111\u1ec3 mua b\u00e1n v\u00e0 \u0111\u1ec3 x\u1eed d\u1ee5ng. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng l\u1ea1 g\u00ec khi Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e1p tr\u1ea3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t.<\/p>\n

– \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t tinh t\u1ebf v\u00e0 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng: \u00d4ng bi\u1ebft truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do-th\u00e1i kh\u00f4ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i v\u00e0o c\u00f9ng m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi D\u00e2n Ngo\u1ea1i; v\u00ec th\u1ebf, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh tai ti\u1ebfng cho Ch\u00faa Gi\u00easu, vi\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u1ed9i Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u00e1p: “Th\u01b0a Ng\u00e0i, t\u00f4i ch\u1eb3ng \u0111\u00e1ng Ng\u00e0i v\u00e0o nh\u00e0 t\u00f4i, nh\u01b0ng xin Ng\u00e0i ch\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh.” C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1o H\u1ed9i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m h\u1ed3n c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu tr\u01b0\u1edbc khi r\u01b0\u1edbc M\u00ecnh Th\u00e1nh Ch\u00faa.<\/p>\n

– \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t tin t\u01b0\u1edfng: Khi nghe Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u1ea3 l\u1eddi “Ch\u00ednh t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn ch\u1eefa n\u00f3;” \u00f4ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat nghi ng\u1edd quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. H\u01a1n n\u1eefa, v\u1edbi kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t s\u0129 quan, \u00f4ng c\u00f2n tin Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eefa b\u1ec7nh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n hi\u1ec7n di\u1ec7n.<\/p>\n

(2) Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu:<\/em> Tr\u01b0\u1edbc c\u00e1ch bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u1ed9t vi\u00ean s\u0129 quan D\u00e2n Ngo\u1ea1i,<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00easu ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb theo Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: “T\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng: T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Israel n\u00e0o c\u00f3 l\u00f2ng tin nh\u01b0 th\u1ebf.” S\u1ef1 th\u1eadt \u0111au l\u00f2ng, nh\u01b0ng ph\u1ea3i m\u1edf m\u1eaft t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00edn h\u1eefu: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 \u0111\u1ea1o bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111\u1ee9c tin c\u00e1ch s\u00e2u xa h\u01a1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ea1o!<\/p>\n

– Ng\u00e0i c\u0169ng c\u1ea3nh c\u00e1o nh\u1eefng con c\u00e1i trong nh\u00e0 m\u00e0 thi\u1ebfu \u0111\u1ee9c tin: “T\u00f4i n\u00f3i cho c\u00e1c \u00f4ng hay: t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ti\u1ec7c c\u00f9ng c\u00e1c t\u1ed5 ph\u1ee5 Abraham, Isaac v\u00e0 Jacob trong N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi; nh\u01b0ng con c\u00e1i N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi th\u00ec s\u1ebd b\u1ecb qu\u0103ng ra ch\u1ed7 t\u1ed1i t\u0103m b\u00ean ngo\u00e0i, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd ph\u1ea3i kh\u00f3c l\u00f3c nghi\u1ebfn r\u0103ng.” Con c\u00e1i trong nh\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1eeba h\u01b0\u1edfng gia t\u00e0i c\u1ee7a cha \u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i; nh\u01b0ng n\u1ebfu con c\u00e1i b\u1ea5t nh\u00e2n b\u1ea5t ngh\u0129a, gia t\u00e0i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho nh\u1eefng ai c\u00f3 l\u00f2ng tin y\u00eau v\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch x\u1eed d\u1ee5ng gia t\u00e0i t\u1ed1t h\u01a1n. Quy\u1ec1n th\u1eeba h\u01b0\u1edfng gia t\u00e0i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ec9 d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai tin v\u00e0 trung th\u00e0nh v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

– Ni\u1ec1m tin y\u00eau c\u1ee7a vi\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u1ed9i Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng: R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi vi\u00ean \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng: “\u00d4ng c\u1ee9 v\u1ec1 \u0111i! \u00d4ng tin th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady!” V\u00e0 ngay gi\u1edd \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh.<\/p>\n

2.2\/ Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mang l\u1ea5y c\u00e1c t\u1eadt nguy\u1ec1n c\u1ee7a ta: Matthew ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt hai ph\u00e9p l\u1ea1 n\u1eefa v\u00e0 tr\u00edch d\u1eabn l\u1eddi ti\u00ean-tri Isaiah trong B\u00e0i Ca Th\u1ee9 T\u01b0 v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi T\u00f4i Trung c\u1ee7a Yahveh: “Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mang l\u1ea5y c\u00e1c t\u1eadt nguy\u1ec1n c\u1ee7a ta v\u00e0 g\u00e1nh l\u1ea5y c\u00e1c b\u1ec7nh ho\u1ea1n c\u1ee7a ta.”<\/p>\n

– G\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng c\u1ee7a b\u00e0 m\u1eb9 v\u1ee3 Ph\u00ear\u00f4: Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa b\u1ec7nh cho b\u00e0, v\u00ec b\u00e0 l\u00e0 m\u1eb9 v\u1ee3 c\u1ee7a Ph\u00ear\u00f4, m\u00f4n \u0111\u1ec7 y\u00eau m\u1ebfn c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa kh\u1ecfi, B\u00e0 kh\u00f4ng n\u1ea1i c\u1edb m\u1edbi b\u1ec7nh d\u1eady \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i d\u01b0\u1ee1ng s\u1ee9c; nh\u01b0ng v\u1ed9i v\u00e3 ch\u1ed7i d\u1eady \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 Ch\u00faa v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u00e2y ph\u1ea3i l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng cho ch\u00fang ta noi theo: \u0110\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i cho \u0111i c\u00e1ch nh\u01b0ng kh\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 bi\u1ebft \u0111\u01b0a tay nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfn xa trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi.<\/p>\n

– Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111au kh\u1ed5 t\u1eadt nguy\u1ec1n: “Chi\u1ec1u \u0111\u1ebfn, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111em nhi\u1ec1u k\u1ebb b\u1ecb qu\u1ef7 \u00e1m t\u1edbi g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi l\u00e0 tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u1ea7n d\u1eef v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ecdi k\u1ebb \u1ed1m \u0111au.” \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ee9ng minh: Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng mu\u1ed1n con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111au kh\u1ed5. C\u00e1c \u0111au kh\u1ed5 x\u1ea3y ra l\u00e0 do ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y n\u00ean hay \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u1eddi ti\u1ebft; tuy nhi\u00ean, Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u0111au kh\u1ed5 x\u1ea3y ra cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi.<\/p>\n

<b>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/b><\/p>\n

– Ch\u00fang ta ph\u1ea3i lu\u00f4n \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec “\u1edf hi\u1ec1n g\u1eb7p l\u00e0nh.” Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t m\u1ecdi b\u00ed \u1ea9n, s\u1ebd sai c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn ph\u00f9 tr\u1ee3 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang ta.<\/p>\n

– \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i tin v\u00e0 y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa, b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1ef1c thi nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i d\u1ea1y b\u1ea3o. C\u00e3i l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00fd lu\u1eadn quanh co \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sai tr\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u00e0 l\u00fd do \u0111\u1ec3 b\u1ecb qu\u0103ng ra ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi.<\/p>\n

– Ch\u00fang ta ph\u1ea3i lu\u00f4n nh\u1edb: danh hi\u1ec7u Kit\u00f4 h\u1eefu kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 c\u1ee9u ch\u00fang ta ph\u1ea3i h\u01b0 m\u1ea5t; nh\u01b0ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i th\u00e0nh t\u00e2m thi h\u00e0nh th\u00e1nh \u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1ecdi ng\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n

<\/div><\/div>Genesis 18:1-15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.<\/div>
2<\/span>And when he had lifted up his eyes, there appeared to him three men standing near him: and as soon as he saw them he ran to meet them from the door of his tent, and adored down to the ground.<\/div>
3<\/span>And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant:<\/div>
4<\/span>But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.<\/div>
5<\/span>And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken.<\/div>
6<\/span>Abraham made haste into the tent to Sara, and said to her: Make haste, temper together three measures of flour, and make cakes upon the hearth.<\/div>
7<\/span>And he himself ran to the herd, and took from thence a calf very tender and very good, and gave it to a young man: who made haste and boiled it.<\/div>
8<\/span>He took also butter and milk, and the calf which he had boiled, and set before them: but he stood by them under the tree.<\/div>
9<\/span>And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife? He answered: Lo, she is in the tent.<\/div>
10<\/span>And he said to him: I will return and come to thee at this time, life accompanying and Sara thy wife shall have a son. Which when Sara heard, she laughed behind the door of the tent.<\/div>
11<\/span>Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.<\/div>
12<\/span>And she laughed secretly, saying: After I am grown old and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?<\/div>
13<\/span>And the Lord said to Abraham: Why did Sara laugh, saying: Shall I who am an old woman bear a child indeed?<\/div>
14<\/span>Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.<\/div>
15<\/span>Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 8:5-17<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him,<\/div>
6<\/span>And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grieviously tormented.<\/div>
7<\/span>And Jesus saith to him: I will come and heal him.<\/div>
8<\/span>And the centurion making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed.<\/div>
9<\/span>For I also am a man subject to authority, having under me soldiers; and I say to this, Go, and he goeth, and to another, Come, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doeth it.<\/div>
10<\/span>And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him: Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.<\/div>
11<\/span>And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven:<\/div>
12<\/span>But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.<\/div>
13<\/span>And Jesus said to the centurion: Go, and as thou hast believed, so be it done to thee. And the servant was healed at the same hour.<\/div>
14<\/span>And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying, and sick of a fever:<\/div>
15<\/span>And he touched her hand, and the fever left her, and she arose and ministered to them.<\/div>
16<\/span>And when evening was come, they brought to him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word: and all that were sick he healed:<\/div>
17<\/span>That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 12 TN, N\u0103m l\u1ebb. B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Genesis 18:1-15; Matthew 8:5-17. M\u1ed9t trong nh\u1eefng hi\u1ec3m h\u1ecda m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi l\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng \u00edch k\u1ef7 v\u00e0 h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i: h\u1ecd kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho d\u00f9 l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, cha m\u1eb9, hay th\u00e2n … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2595,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2714","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2595"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}