{"id":2731,"date":"2023-06-10T10:13:42","date_gmt":"2023-06-10T04:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=2731"},"modified":"2023-06-17T18:16:26","modified_gmt":"2023-06-17T12:16:26","slug":"ich-loi-cua-viec-lanh-nhan-minh-va-mau-thanh-duc-kito","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ich-loi-cua-viec-lanh-nhan-minh-va-mau-thanh-duc-kito\/","title":{"rendered":"\u00cdch l\u1ee3i c\u1ee7a vi\u1ec7c l\u00e3nh nh\u1eadn M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Th\u00e1nh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4"},"content":{"rendered":"<h2><strong>L\u1ec5 M\u00ecnh M\u00e1u Th\u00e1nh Ch\u00faa, N\u0103m A. <\/strong><\/h2>\n<p>Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau t\u00ecm hi\u1ec3u m\u1ea7u nhi\u1ec7m kh\u00f3 hi\u1ec3u nh\u1ea5t trong \u0110\u1ea1o C\u00f4ng Gi\u00e1o, m\u1ea7u nhi\u1ec7m Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i; tu\u1ea7n n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau h\u1ecdc h\u1ecfi m\u1ea7u nhi\u1ec7m kh\u00f3 th\u1ee9 hai, m\u1ea7u nhi\u1ec7m M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Th\u00e1nh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ecfi nhau: \u201cL\u00e0m sao \u00f4ng n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y th\u1ecbt \u00f4ng cho ch\u00fang ta \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d C\u00f3 hi\u1ec3u hay kh\u00f4ng, b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb bi\u1ebfn c\u1ed1 Thi\u00ean Ch\u00faa nu\u00f4i d\u00e2n b\u1eb1ng manna su\u1ed1t 40 n\u0103m tr\u01b0\u1eddng trong sa m\u1ea1c, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng trong ch\u01b0\u01a1ng 6 c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u1eadp trung trong nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 mang l\u1ea1i cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2676\" title=\"LuminousMysteryEucharist\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/LuminousMysteryEucharist-227x300.jpg\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/LuminousMysteryEucharist-227x300.jpg 227w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/LuminousMysteryEucharist.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/>Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, S\u00e1ch \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Lu\u1eadt cho ch\u00fang ta hi\u1ec3u l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a manna l\u00e0 \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa su\u1ed1t 40 n\u0103m tr\u01b0\u1eddng trong sa m\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o \u0110\u1ea5t H\u1ee9a. Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc II, th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 v\u1edbi nhau l\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, v\u00ec m\u1ed7i khi ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu l\u00e3nh nh\u1eadn M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 v\u1edbi Ng\u00e0i. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho nh\u1eefng ai \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u Ng\u00e0i. H\u01a1n n\u1eefa, b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u00f2n l\u00e0 B\u00e1nh mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng sinh m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi \u1edf m\u1ecdi n\u01a1i v\u00e0 m\u1ecdi th\u1eddi lu\u00f4n khao kh\u00e1t n\u00f3.<\/p>\n<p><strong>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Manna trong S\u00e1ch Xu\u1ea5t H\u00e0nh l\u00e0 h\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a B\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n<p>1.1\/ Manna l\u00e0 c\u1ee7a \u0103n anh em ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft v\u00e0 cha \u00f4ng anh em c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft: Bi\u1ebfn c\u1ed1 Xu\u1ea5t H\u00e0nh l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 l\u1edbn v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 qu\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i. C\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1eafc nh\u1edf d\u00e2n ch\u00fang nh\u1edb l\u1ea1i bi\u1ebfn c\u1ed1 V\u01b0\u1ee3t Qua, nh\u01b0 t\u00e1c gi\u1ea3 S\u00e1ch \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Lu\u1eadt nh\u1eafc nh\u1edf d\u00e2n ch\u00fang v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y: \u201cAnh em ph\u1ea3i nh\u1edb l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em, \u0111\u00e3 d\u1eabn anh em \u0111i su\u1ed1t 40 n\u0103m trong sa m\u1ea1c, \u0111\u1ec3 b\u1eaft anh em ph\u1ea3i c\u00f9ng c\u1ef1c; nh\u01b0 v\u1eady Ng\u01b0\u1eddi th\u1eed th\u00e1ch anh em cho bi\u1ebft l\u00f2ng d\u1ea1 anh em, xem anh em c\u00f3 gi\u1eef c\u00e1c m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi hay kh\u00f4ng.\u201d<\/p>\n<p>Sau khi tho\u00e1t kh\u1ecfi Ai-c\u1eadp, d\u00e2n Israel h\u1ebft l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u00f3i kh\u00e1t. H\u1ecd k\u00eau l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 Ng\u00e0i \u201c\u0111\u00e3 cho anh em \u0103n manna l\u00e0 c\u1ee7a \u0103n anh em ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft v\u00e0 cha \u00f4ng anh em c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft.\u201d Manna l\u00e0 b\u00e1nh b\u1edfi tr\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa cho r\u01a1i xu\u1ed1ng tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t m\u1ed7i s\u00e1ng. Ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn manna tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t n\u00e0y. Trong ti\u1ebfng Do-th\u00e1i, manna \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201c<em>manhu<\/em>,\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cC\u00e1i g\u00ec v\u1eady?\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi khi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111i l\u01b0\u1ee3m manna l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p>1.2\/ Manna l\u00e0 c\u1ee7a \u0103n \u0111\u00e0ng c\u1ee7a d\u00e2n Do-th\u00e1i su\u1ed1t 40 n\u0103m trong sa m\u1ea1c: Th\u00e1nh V\u1ecbnh 78:25, b\u1ea3n Do-th\u00e1i g\u1ecdi manna l\u00e0 B\u00e1nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1nh; trong khi b\u1ea3n B\u1ea3y M\u01b0\u01a1i g\u1ecdi l\u00e0 B\u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n. B\u1ea3n d\u1ecbch Do-th\u00e1i ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n, v\u00ec manna l\u00e0 B\u00e1nh ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng bao nhi\u00eau th\u1eed th\u00e1ch x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd trong sa m\u1ea1c trong su\u1ed1t 40 n\u0103m tr\u01b0\u1eddng. Ch\u1ec9 khi d\u00e2n Do-th\u00e1i \u0111\u1eb7t ch\u00e2n t\u1edbi \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng Jericho, v\u00e0o \u0111\u00fang ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, manna m\u1edbi ch\u1ea5m d\u1ee9t, v\u00e0 d\u00e2n Do-th\u00e1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u00f9ng c\u00e1c th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"819.671262\">Joshua 5:12<\/span>).<\/p>\n<p>Khi c\u00f2n lang thang trong sa m\u1ea1c, \u00f4ng Moses \u0111\u00e3 truy\u1ec1n cho d\u00e2n ch\u00fang gom m\u1ed9t b\u00ecnh \u0111\u1ea7y manna \u0111\u1eb7t trong H\u00f2m Ch\u1ee9ng \u01af\u1edbc, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2y g\u1eady c\u1ee7a Aaron v\u00e0 hai bia \u0111\u00e1 c\u00f3 kh\u1eafc Th\u1eadp Gi\u1edbi (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"475.709817\">Hebrews 9:4<\/span>), \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m bi\u1ebfn c\u1ed1 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u01b0a t\u1eeb tr\u1eddi cho d\u00e2n c\u00f3 b\u00e1nh \u0103n trong sa m\u1ea1c. Manna \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef trong n\u01a1i C\u1ef1c Th\u00e1nh, nh\u01b0 ch\u00fang ta gi\u1eef M\u00ecnh Th\u00e1nh Ch\u00faa ng\u00e0y nay, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf gi\u1eefa h\u1ecd.<\/p>\n<p>+ Khi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ngh\u0129 \u00f4ng Moses \u0111\u00e3 l\u00e0m cho cha \u00f4ng h\u1ecd c\u00f3 manna \u0103n trong sa m\u1ea1c, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 s\u1eeda sai h\u1ecd: &#8220;Th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00f4ng Moses \u0111\u00e3 cho c\u00e1c \u00f4ng \u0103n b\u00e1nh b\u1edfi tr\u1eddi \u0111\u00e2u, m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 Cha t\u00f4i cho c\u00e1c \u00f4ng \u0103n b\u00e1nh b\u1edfi tr\u1eddi, b\u00e1nh \u0111\u00edch th\u1ef1c, v\u00ec b\u00e1nh Thi\u00ean Ch\u00faa ban l\u00e0 b\u00e1nh t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng, b\u00e1nh \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng cho th\u1ebf gian&#8221; (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"740.746715\">John 6:31-32<\/span>). Sau c\u00f9ng, manna c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc trong m\u1eb7c kh\u1ea3i cho h\u1ed9i th\u00e1nh t\u1ea1i Pergamum, m\u1ed9t trong 7 H\u1ed9i Th\u00e1nh trong S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n: \u201cAi c\u00f3 tai, th\u00ec h\u00e3y nghe \u0111i\u1ec1u Th\u1ea7n Kh\u00ed n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh: Ai th\u1eafng, Ta s\u1ebd ban cho manna \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5u k\u1ef9; Ta c\u0169ng s\u1ebd ban cho n\u00f3 m\u1ed9t vi\u00ean s\u1ecfi tr\u1eafng, tr\u00ean s\u1ecfi \u0111\u00f3 c\u00f3 kh\u1eafc m\u1ed9t t\u00ean m\u1edbi; ch\u1eb3ng ai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean \u1ea5y, ngo\u00e0i k\u1ebb l\u00e3nh nh\u1eadn\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"748.748199\">Revelation 2:17<\/span>). T\u00e1c gi\u1ea3 S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n n\u1ed1i vi\u1ec7c \u0103n manna v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n<p><strong>2\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc II<\/strong>: B\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch hi\u1ec7p nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>2.1\/ Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 B\u00e1nh hi\u1ec7p nh\u1ea5t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4: Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Cotint\u00f4: \u201cKhi ta n\u00e2ng ch\u00e9n ch\u00fac t\u1ee5ng m\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1 Thi\u00ean Ch\u00faa, h\u00e1 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o M\u00e1u \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u01b0? V\u00e0 khi ta c\u00f9ng b\u1ebb B\u00e1nh Th\u00e1nh, \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o Th\u00e2n Th\u1ec3 Ng\u01b0\u1eddi sao?\u201d Truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc mi\u1ec1n C\u1eadn \u0110\u00f4ng tin: Khi con ng\u01b0\u1eddi d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt cho b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ea7n n\u00e0o, ch\u00ednh th\u1ea7n \u1ea5y nh\u1eadp v\u00e0o l\u1ec5 v\u1eadt h\u1ecd d\u00e2ng; v\u00e0 khi h\u1ecd \u0103n ph\u1ea7n d\u00e2ng c\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf tr\u1ea3 l\u1ea1i cho h\u1ecd, c\u00e1c th\u1ea7n s\u1ebd v\u00e0o trong th\u00e2n th\u1ec3 h\u1ecd v\u00e0 l\u00e0m cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfe m\u1ea1nh, th\u00f4ng minh v\u00e0 nh\u00e2n \u0111\u1ee9c nh\u01b0 c\u00e1c th\u1ea7n. C\u0169ng v\u1eady, khi ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu nh\u1eadn l\u00e3nh M\u00ecnh M\u00e1u Th\u00e1nh Ch\u00faa, h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh hay m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u00f9ng l\u00e3nh nh\u1eadn M\u00ecnh Th\u00e1nh Ch\u00faa, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean nh\u1eefng ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ea7n linh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>2.2\/ Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 B\u00e1nh hi\u1ec7p nh\u1ea5t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi nhau: Kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu ch\u1ec9 th\u00f4ng hi\u1ec7p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, nh\u01b0ng h\u1ecd c\u00f2n th\u00f4ng hi\u1ec7p v\u1edbi nhau, \u201cB\u1edfi v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea5m B\u00e1nh, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta chia s\u1ebb c\u00f9ng m\u1ed9t B\u00e1nh \u1ea5y, n\u00ean tuy nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3.\u201d Theo th\u1ea7n h\u1ecdc v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean nh\u1eefng chi th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i, v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea7u. V\u00ec th\u1ebf, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1eef v\u00e0 l\u00e0m theo \u00fd ri\u00eang m\u00ecnh n\u1eefa; nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u00f9ng chung m\u1ed9t \u00fd mu\u1ed1n v\u00e0 l\u00e0m theo th\u00e1nh \u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, h\u1ecd c\u00f9ng hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi nhau. N\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f9ng hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a Ch\u00faa, c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec chia c\u1eaft th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p><strong>3\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 B\u00e1nh ban s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>3.1\/ Ph\u00e2n t\u00edch t\u1eeb ng\u1eef Hy-l\u1ea1p: L\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu sau \u0111\u00e2y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1eebng t\u1eeb ng\u1eef v\u00e0 c\u00e1ch c\u1ea5u tr\u00fac: &#8220;T\u00f4i l\u00e0 b\u00e1nh h\u1eb1ng s\u1ed1ng t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng. Ai \u0103n b\u00e1nh n\u00e0y, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi. V\u00e0 b\u00e1nh t\u00f4i s\u1ebd ban t\u1eb7ng, ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ecbt t\u00f4i \u0111\u00e2y, \u0111\u1ec3 cho th\u1ebf gian \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.&#8221;<\/p>\n<p>+ C\u1ee5m t\u1eeb &#8220;evgw, eivmi&#8221; theo sau b\u1edfi m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef x\u1ea3y ra 7 l\u1ea7n trong Gioan, v\u00e0 t\u00fac t\u1eeb theo sau \u0111\u1ec1u m\u1eb7c kh\u1ea3i m\u1ed9t s\u1ee9 v\u1ee5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 nh\u01b0: Ta l\u00e0 B\u00e1nh H\u1eb1ng S\u1ed1ng; M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh; C\u1eeda Chu\u1ed3ng Chi\u00ean; C\u00e2y Nho; S\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i v\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng; \u00c1nh S\u00e1ng Th\u1ebf Gian; \u0110\u01b0\u1eddng, S\u1ef1 Th\u1eadt, v\u00e0 l\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng.<\/p>\n<p>+ T\u00fac t\u1eeb &#8220;o` a;rtoj o` zw\/n&#8221; c\u00f3 th\u1ec3 mang nhi\u1ec1u ngh\u0129a kh\u00e1c nhau t\u00f9y theo c\u00e1ch d\u1ecbch:<\/p>\n<p>(1) C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 &#8220;b\u00e1nh h\u1eb1ng s\u1ed1ng hay b\u00e1nh tr\u01b0\u1eddng sinh,&#8221; c\u00f3 ngh\u0129a b\u00e1nh kh\u00f4ng bao gi\u1edd h\u01b0 n\u00e1t. Khi \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu, c\u00f3 ngh\u0129a Ch\u00faa l\u00e0 B\u00e1nh H\u1eb1ng S\u1ed1ng.<\/p>\n<p>(2) Hay c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 &#8220;b\u00e1nh mang s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh.&#8221; Khi \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu, c\u00f3 ngh\u0129a, Ng\u00e0i l\u00e0 b\u00e1nh mang s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh cho con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 trong (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"728.75811\">John 6:33<\/span>).<\/p>\n<p>(3) Hay c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 &#8220;b\u00e1nh \u0111ang s\u1ed1ng.&#8221; Khi \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu, c\u00f3 ngh\u0129a Ng\u00e0i l\u00e0 B\u00e1nh \u0111ang s\u1ed1ng.<\/p>\n<p>Theo v\u0103n m\u1ea1ch v\u00e0 n\u1ed9i dung, ngh\u0129a th\u1ee9 (2) c\u00f3 l\u1ebd th\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n c\u1ea3; m\u1eb7c d\u00f9 hai ngh\u0129a kia v\u1eabn \u0111\u00fang v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n<p>+ C\u1ee5m t\u1eeb: &#8220;t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng&#8221; nh\u1eafc nh\u1edf cho con ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebfn c\u1ed1 Thi\u00ean Ch\u00faa cho manna r\u01a1i xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u1eddi l\u00e0m l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho con c\u00e1i Israel su\u1ed1t 40 n\u0103m trong sa m\u1ea1c. Manna l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3. B\u00e1nh mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi c\u00f3 th\u1ef1c v\u00e0 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb tr\u1eddi.<\/p>\n<p>+ B\u00e1nh H\u1eb1ng S\u1ed1ng ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ecbt (<em>s\u00e1rk<\/em>) c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u Tin M\u1eebng, Gioan \u0111\u00e3 d\u00f9ng danh t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m Nh\u1eadp Th\u1ec3: V\u00e0 Ng\u00f4i L\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1eb7c l\u1ea5y x\u00e1c ph\u00e0m (<em>s\u00e1rk<\/em>) v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u01b0 ng\u1ee5 gi\u1eefa ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>+ Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i: \u0110i\u1ec1u h\u1ecd tranh lu\u1eadn \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0ng l\u00e0 th\u1ecbt c\u1ee7a Ng\u00e0i: L\u00e0m sao m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y th\u1ecbt c\u1ee7a m\u00ecnh cho k\u1ebb kh\u00e1c \u0103n? Tr\u1eeb phi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ebft! \u0110i\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n n\u1eefa l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f3i quen \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>3.2\/ S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3: \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd: &#8220;Th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng: n\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u Con Ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng n\u01a1i m\u00ecnh.&#8221;<\/p>\n<p>+ C\u00f4ng th\u1ee9c &#8220;avmh.n avmh.n = th\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt&#8221; b\u00e1o hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ch\u00e2n l\u00fd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i trong Tin M\u1eebng Gioan. Ch\u00e2n l\u00fd Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eb7c kh\u1ea3i \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 &#8220;N\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u Con Ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng n\u01a1i m\u00ecnh.&#8221; N\u1ebfu Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u00f4ng m\u1eb7c kh\u1ea3i ch\u00e2n l\u00fd cho con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 ai bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>+ Hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u0103n (evsqi,w) v\u00e0 u\u1ed1ng (pi,nw) m\u00e0 Gioan d\u00f9ng \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb c\u0103n b\u1ea3n d\u00f9ng trong vi\u1ec7c \u0103n u\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi: nh\u01b0 \u0103n b\u00e1nh v\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>+ Ch\u00faa Gi\u00easu ph\u00e2n bi\u1ec7t hai s\u1ef1 s\u1ed1ng: th\u1ec3 l\u00fd (yuch,) v\u00e0 th\u1ea7n linh (zwh<strong>,<\/strong>). N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u Ch\u00faa, con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ec3 l\u00fd; nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh.<\/p>\n<p>+ S\u1ef1 s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi (zwh.n aivw,nion): S\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh s\u1ebd d\u1eabn con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi: &#8220;Ai \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u t\u00f4i, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi, v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o ng\u00e0y sau h\u1ebft.&#8221; Nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu khi mang th\u00e2n x\u00e1c con ng\u01b0\u1eddi, m\u1eb7c d\u00f9 con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ph\u1ea3i ch\u1ebft c\u00e1ch th\u1ec3 l\u00fd, nh\u01b0ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i vinh hi\u1ec3n, v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i ch\u1ebft n\u1eefa.<\/p>\n<p>+ Th\u1ecbt v\u00e0 M\u00e1u Ch\u00faa l\u00e0 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c nu\u00f4i s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi: &#8220;v\u00ec th\u1ecbt t\u00f4i <em>th\u1eadt l\u00e0<\/em> c\u1ee7a \u0103n, v\u00e0 m\u00e1u t\u00f4i <em>th\u1eadt l\u00e0<\/em> c\u1ee7a u\u1ed1ng.&#8221; Hai danh t\u1eeb d\u00f9ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh: c\u1ee7a \u0103n (brw\/sij) v\u00e0 c\u1ee7a u\u1ed1ng (po,sij) l\u00e0 hai danh t\u1eeb d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>+ S\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa: &#8220;Ai \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 u\u1ed1ng m\u00e1u t\u00f4i, th\u00ec \u1edf l\u1ea1i trong t\u00f4i, v\u00e0 t\u00f4i \u1edf l\u1ea1i trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.&#8221; Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u01b0\u1edbc Ch\u00faa tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t, nh\u01b0 th\u00e1nh Phaol\u00f4 tuy\u00ean b\u1ed1: &#8220;T\u00f4i s\u1ed1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 t\u00f4i; m\u00e0 l\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 s\u1ed1ng trong t\u00f4i.&#8221;<\/p>\n<p>+ S\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh gi\u00fap con ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u00e0 c\u00e1c m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 tr\u00ed kh\u00f4n con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng hi\u1ec3u th\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c. S\u1ef1 kh\u00f4n ngoan c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 do Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn con ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh gi\u00fap cho con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi n\u00ean tr\u1ecdn l\u00e0nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 m\u00e0 s\u1ee9c ri\u00eang con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ed d\u1ee5, con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau nguy\u00ean th\u1ee7y c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng k\u1ebb th\u00f9, l\u00e0m \u01a1n v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho ng\u01b0\u1eddi gh\u00e9t m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Nh\u01b0 manna r\u01a1i xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u1eddi \u0111\u1ec3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u0103ng sinh l\u1ef1c cho d\u00e2n Do-th\u00e1i su\u1ed1t 40 n\u0103m tr\u01b0\u1eddng trong sa m\u1ea1c, Ch\u00faa Gi\u00easu trong b\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u0169ng l\u00e0 B\u00e1nh t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u0103ng sinh l\u1ef1c cho ch\u00fang ta trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tr\u00ean d\u01b0\u01a1ng gian.<\/p>\n<p>&#8211; B\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t. N\u1ebfu m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh, trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, gi\u00e1o x\u1ee9 hay Gi\u00e1o H\u1ed9i n\u0103ng l\u00e3nh nh\u1eadn B\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ebd hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi nhau.<\/p>\n<p>&#8211; B\u00ed-t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0m ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ea7n linh v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa ngay t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u00e0y, v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ch\u00fang ta cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac mu\u00f4n \u0111\u1eddi v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf \u0111\u1eddi sau.<\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"456.769264\">Deuteronomy 8:2-3,14<\/span>b-16a; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"35.811817\">1 Corinthians 10:16-17<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"240.812416\">John 6:51-59<\/span>.<\/p>\n<p>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/p>\n<p>loinhapthe.com<\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"819.671262\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='819.671262'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Joshua 5:12<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/joshua\/joshua5.htm#v12' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Joshua 5:12 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>And the manna ceased after they ate of the corn of the land, neither did the children of Israel use that food any more, but they ate of the corn of the present year of the land of Chanaan.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"475.709817\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='475.709817'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Hebrews 9:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/hebrews\/hebrews9.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Hebrews 9:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>Having a golden censer, and the ark of the testament covered about on every part with gold, in which was a golden pot that had manna, and the rod of Aaron, that had blossomed, and the tables of the testament.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"740.746715\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='740.746715'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 6:31-32<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john6.htm#v31' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 6:31-32 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>31<\/span>Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>Then Jesus said to them: Amen, amen I say to you; Moses gave you not bread from heaven, but my Father giveth you the true bread from heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"748.748199\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='748.748199'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Revelation 2:17<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/revelation\/revelation2.htm#v17' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Revelation 2:17 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna, and will give him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiveth it.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"728.75811\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='728.75811'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 6:33<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john6.htm#v33' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 6:33 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>For the bread of God is that which cometh down from heaven, and giveth life to the world.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"456.769264\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='456.769264'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Deuteronomy 8:2-3,14<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/deuteronomy\/deuteronomy8.htm#v2' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Deuteronomy 8:2-3,14 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And thou shalt remember all the way through which the Lord thy God hath brought thee for forty years through the desert, to afflict thee and to prove thee, and that the things that were in thy heart might be made known, whether thou wouldst keep his commandments or no.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>He afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"35.811817\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='35.811817'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Corinthians 10:16-17<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1corinthians\/1corinthians10.htm#v16' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Corinthians 10:16-17 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>The chalice of benediction, which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? And the bread, which we break, is it not the partaking of the body of the Lord?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>For we, being many, are one bread, one body, all that partake of one bread.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"240.812416\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='240.812416'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 6:51-59<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john6.htm#v51' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 6:51-59 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>51<\/span>I am the living bread which came down from heaven.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>52<\/span>If any man eat of this bread, he shall live for ever; and the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>53<\/span>The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>54<\/span>Then Jesus said to them: Amen, amen I say unto you: Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you shall not have life in you.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>55<\/span>He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath everlasting life: and I will raise him up in the last day.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>56<\/span>For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>57<\/span>He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>58<\/span>As the living Father hath sent me, and I live by the Father; so he that eateth me, the same also shall live by me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>59<\/span>This is the bread that came down from heaven. Not as your fathers did eat manna, and are dead. He that eateth this bread, shall live for ever.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ec5 M\u00ecnh M\u00e1u Th\u00e1nh Ch\u00faa, N\u0103m A. Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau t\u00ecm hi\u1ec3u m\u1ea7u nhi\u1ec7m kh\u00f3 hi\u1ec3u nh\u1ea5t trong \u0110\u1ea1o C\u00f4ng Gi\u00e1o, m\u1ea7u nhi\u1ec7m Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i; tu\u1ea7n n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau h\u1ecdc h\u1ecfi m\u1ea7u nhi\u1ec7m kh\u00f3 th\u1ee9 hai, m\u1ea7u nhi\u1ec7m M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Th\u00e1nh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111\u01b0\u01a1ng &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ich-loi-cua-viec-lanh-nhan-minh-va-mau-thanh-duc-kito\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2676,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-2731","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11305,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions\/11305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2676"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}