{"id":3785,"date":"2011-08-20T10:09:01","date_gmt":"2011-08-20T04:09:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=3785"},"modified":"2011-08-20T10:09:01","modified_gmt":"2011-08-20T04:09:01","slug":"thien-chua-ghe-m%e1%ba%aft-nhin-xem-nh%e1%bb%afng-ng%c6%b0%e1%bb%9di-khiem-nh%c6%b0%e1%bb%9dng-ph%e1%bb%a5c-v%e1%bb%a5","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/thien-chua-ghe-m%e1%ba%aft-nhin-xem-nh%e1%bb%afng-ng%c6%b0%e1%bb%9di-khiem-nh%c6%b0%e1%bb%9dng-ph%e1%bb%a5c-v%e1%bb%a5\/","title":{"rendered":"Thi\u00ean Ch\u00faa gh\u00e9 m\u1eaft nh\u00ecn xem nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5."},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 20 TN<\/strong>1<\/strong>, N\u0103m l\u1ebb.\u00a0<\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Ruth 2:1-3,4<\/span>:13-17; Matthew 23:1-12<\/span>.\u00a0<\/p>\n

Con ng\u01b0\u1eddi ham h\u1ed1 quy\u1ec1n h\u00e0nh, danh v\u1ecdng, ch\u1ee9c t\u01b0\u1edbc; n\u00ean khi ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, h\u1ecd mu\u1ed1n l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng khen v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0o nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ebf quy\u1ec1n cao ch\u1ee9c tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Thi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00f3 ngh\u00e8o, khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n, nh\u01b0 l\u1eddi Kinh Magnificat c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc: “K\u1ebb \u0111\u00f3i ngh\u00e8o, Ch\u00faa ban c\u1ee7a \u0111\u1ea7y d\u01b0. Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea7u c\u00f3, \u0111u\u1ed5i v\u1ec1 b\u00e0n tay tr\u1eafng… Ng\u01b0\u1eddi l\u1eadt \u0111\u1ed5 ng\u01b0\u1eddi quy\u1ec1n h\u00e0nh kh\u1ecfi ngai v\u00e0ng v\u00e0 n\u00e2ng cao nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1eadn nh\u1ecf th\u1ea5p h\u00e8n.” G\u01b0\u01a1ng khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng c\u1ee7a M\u1eb9 Maria l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh: t\u1eeb ph\u1eadn n\u1eef t\u1ef3 h\u00e8n h\u1ea1, Ch\u00faa \u0111\u00e3 n\u00e2ng M\u1eb9 l\u00ean N\u1eef V\u01b0\u01a1ng c\u1ea3 tr\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t.<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay so s\u00e1nh hai lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch nhau n\u00e0y. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, v\u00ec y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1eb9 ch\u1ed3ng, n\u00e0ng Ruth s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ecbu c\u1ef1c kh\u1ed5 \u0111i m\u00f3t l\u00faa v\u1ec1 nu\u00f4i m\u1eb9 ch\u1ed3ng. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5 n\u00e0y kh\u00f4ng qua kh\u1ecfi m\u1eaft c\u1ee7a \u00f4ng Boaz v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa. \u00d4ng Boaz d\u00e0nh m\u1ecdi d\u1ec5 d\u00e3i cho n\u00e0ng \u0111\u1ec3 ki\u1ec1m \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u l\u00faa, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00fac \u0111\u1ea9y \u00f4ng Boaz c\u01b0\u1edbi n\u00e0ng l\u00e0m v\u1ee3; \u0111\u1ec3 hai m\u1eb9 con b\u00e0 Ruth c\u00f3 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi con trai n\u1ed1i d\u00f5i t\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00ean \u00e1n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c kinh-s\u01b0 v\u00e0 bi\u1ec7t-ph\u00e1i: kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec gi\u00e1o l\u00fd h\u1ecd gi\u1ea3ng d\u1ea1y; nh\u01b0ng l\u1ed1i s\u1ed1ng hai m\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ecd khi l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c l\u00e0nh ph\u00fac \u0111\u1ee9c.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong>:<\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: N\u00f3 s\u1ebd gi\u00fap b\u00e0 l\u1ea5y l\u1ea1i s\u1ee9c s\u1ed1ng, v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u00e2ng \u0111\u1ee1 b\u00e0 trong tu\u1ed5i gi\u00e0.<\/p>\n

1.1\/ \u1ede hi\u1ec1n g\u1eb7p l\u00e0nh:<\/em><\/strong> B\u00e0 Naomi c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e2n nh\u00e2n b\u00ean h\u1ecd nh\u00e0 ch\u1ed3ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1 gi\u00e0u, thu\u1ed9c th\u1ecb t\u1ed9c Elimelech. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u00ean l\u00e0 Boaz.<\/p>\n

(1) Ruth \u0111i m\u00f3t l\u00faa \u0111\u1ec3 nu\u00f4i m\u1eb9 ch\u1ed3ng:<\/em> V\u00ec c\u1ea3 hai m\u1eb9 con \u0111\u1ec1u g\u00f3a b\u1ee5a, v\u00e0 m\u1edbi tr\u1edf v\u1ec1 Bethlehem t\u1eeb ngo\u1ea1i qu\u1ed1c, h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 sinh s\u1ed1ng; n\u00ean n\u00e0ng Ruth, ng\u01b0\u1eddi Moab, n\u00f3i v\u1edbi b\u00e0 Naomi: “Xin m\u1eb9 \u0111\u1ec3 con \u0111i ra ru\u1ed9ng m\u00f3t l\u00faa \u0111\u1eb1ng sau ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u00f3 l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb \u0111o\u00e1i nh\u00ecn con.” B\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi: “Con c\u1ee9 \u0111i \u0111i.” N\u00e0ng \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn ru\u1ed9ng m\u00f3t l\u00faa \u0111\u1eb1ng sau th\u1ee3 g\u1eb7t. N\u00e0ng may m\u1eafn g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1eeda ru\u1ed9ng c\u1ee7a \u00f4ng Boaz, ng\u01b0\u1eddi trong th\u1ecb t\u1ed9c Elimelech.<\/p>\n

\u00d4ng ch\u1ee7 ru\u1ed9ng l\u00e0 Boaz n\u00f3i v\u1edbi Ruth: “N\u00e0y con, con c\u00f3 nghe kh\u00f4ng? \u0110\u1eebng \u0111i m\u00f3t \u1edf ru\u1ed9ng n\u00e0o kh\u00e1c, c\u0169ng \u0111\u1eebng r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng c\u1ee9 theo s\u00e1t c\u00e1c t\u1edb g\u00e1i c\u1ee7a ta. Con nh\u00ecn th\u1eeda ru\u1ed9ng ch\u00fang g\u1eb7t v\u00e0 c\u1ee9 \u0111i theo ch\u00fang. N\u00e0o ta \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee5ng t\u1edbi con sao? N\u1ebfu kh\u00e1t, con c\u1ee9 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 b\u00ecnh m\u00e0 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb \u0111\u00e3 m\u00fac.”<\/p>\n

(2) L\u00fd do Ruth \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng Boaz \u0111o\u00e1i th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn:<\/em> Th\u1ea5y \u00f4ng Boaz \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi m\u00ecnh qu\u00e1 t\u1ed1t, n\u00e0ng Ruth li\u1ec1n c\u00fai r\u1ea1p xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 l\u1ea1y \u00f4ng, r\u1ed3i n\u00f3i: “Sao con l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng l\u1ea5y l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb \u0111o\u00e1i nh\u00ecn v\u00e0 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn, d\u00f9 con l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c?” \u00d4ng Boaz \u0111\u00e1p: “Ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 k\u1ec3 l\u1ea1i cho ta nghe t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec con \u0111\u00e3 l\u00e0m cho m\u1eb9 ch\u1ed3ng sau khi ch\u1ed3ng con m\u1ea5t, c\u0169ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n con \u0111\u00e3 b\u1ecf c\u1ea3 cha m\u1eb9 v\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ed9t d\u00e2n tr\u01b0\u1edbc kia con kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft t\u1edbi.”<\/p>\n

1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa quan ph\u00f2ng v\u00e0 ch\u00fac l\u00e0nh cho cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n th\u1ee9 hai c\u1ee7a b\u00e0 Ruth:<\/em><\/strong> Sau \u0111\u00f3 \u00edt l\u00e2u, “\u00f4ng Boaz l\u1ea5y c\u00f4 Ruth, v\u00e0 n\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ee3 \u00f4ng. \u00d4ng \u0111\u1ebfn v\u1edbi n\u00e0ng. Nh\u1edd \u01a1n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, n\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ee5 thai v\u00e0 sinh m\u1ed9t con trai.” C\u00f3 nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft c\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u00fd trong cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n n\u00e0y:<\/p>\n

+ \u00d4ng Boaz l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trong h\u1ecd h\u00e0ng v\u1edbi ch\u1ed3ng b\u00e0 Naomi. Theo t\u1ee5c l\u1ec7, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y n\u00e0ng Ruth \u0111\u1ec3 c\u00f3 con n\u1ed1i d\u00f5i t\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng cho gia \u0111\u00ecnh b\u00e0 Naomi.<\/p>\n

+ C\u00f3 nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i cho b\u00e0 Naomi hay n\u00e0ng Ruth c\u00f3 \u00fd ch\u1ecdn th\u1eeda ru\u1ed9ng c\u1ee7a \u00f4ng Boaz \u0111\u1ec3 m\u00f3t l\u00faa. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3; nh\u01b0ng \u00f4ng Boaz l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea7u c\u00f3, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i v\u00ec n\u00e0ng Ruth qu\u00e1 ngh\u00e8o. H\u01a1n n\u1eefa, Ruth c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c.<\/p>\n

+ D\u00f9 sao ch\u0103ng n\u1eefa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quan ph\u00f2ng c\u00e1ch kh\u00f4n ngoan cho cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n th\u1ee9 hai c\u1ee7a n\u00e0ng Ruth: \u0111\u1ec3 hai m\u1eb9 con c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u0103n s\u00f3c trong c\u1ea3nh g\u00f3a b\u1ee5a ngh\u00e8o kh\u00f3, v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ec3 hai b\u00e0 g\u00f3a c\u00f3 con ch\u00e1u n\u1ed1i d\u00f5i t\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng. C\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef n\u00f3i v\u1edbi b\u00e0 Naomi: “Ch\u00fac t\u1ee5ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng h\u00f4m nay \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho b\u00e0 ph\u1ea3i thi\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n gi\u00f2ng d\u00f5i: t\u00ean tu\u1ed5i con tr\u1ebb s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tung h\u00f4 t\u1ea1iIsrael! N\u00f3 s\u1ebd gi\u00fap b\u00e0 l\u1ea5y l\u1ea1i s\u1ee9c s\u1ed1ng, v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u00e2ng \u0111\u1ee1 b\u00e0 trong tu\u1ed5i gi\u00e0, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi con d\u00e2u bi\u1ebft y\u00eau qu\u00fd b\u00e0 \u0111\u00e3 sinh ra n\u00f3, n\u00e0ng qu\u00fd gi\u00e1 h\u01a1n b\u1ea3y \u0111\u1ee9a con trai.”<\/p>\n

+ Thi\u00ean Ch\u00faa quan ph\u00f2ng cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y n\u1eb1m trong gi\u00f2ng t\u1ed9c c\u1ee7a vua David v\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf. Tr\u00ecnh thu\u1eadt k\u1ec3: “C\u00e1c b\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m l\u00e1ng gi\u1ec1ng \u0111\u1eb7t t\u00ean cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb l\u00e0 Obed. \u0110\u00f3 l\u00e0 cha c\u1ee7a \u00f4ng Jesse, l\u00e0 \u00f4ng n\u1ed9i vua David.”<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m l\u1edbn h\u01a1n c\u1ea3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 anh em.<\/p>\n

2.1\/ H\u00e3y nghe nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c kinh s\u01b0 n\u00f3i;<\/em><\/strong> nh\u01b0ng \u0111\u1eebng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd l\u00e0m: Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u00ea tr\u00e1ch gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 L\u1ec1 Lu\u1eadt m\u00e0 c\u00e1c kinh-s\u01b0 v\u00e0 bi\u1ec7t-ph\u00e1i d\u1ea1y d\u1ed7 d\u00e2n ch\u00fang. \u0110i\u1ec1u Ch\u00faa l\u00ean \u00e1n l\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a h\u1ecd: “C\u00e1c kinh s\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Pharisees ng\u1ed3i tr\u00ean to\u00e0 \u00f4ng Moses m\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y. V\u1eady, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd n\u00f3i, anh em h\u00e3y l\u00e0m, h\u00e3y gi\u1eef, c\u00f2n nh\u1eefng vi\u1ec7c h\u1ecd l\u00e0m, th\u00ec \u0111\u1eebng c\u00f3 l\u00e0m theo, v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m.” L\u00fd do:<\/p>\n

(1) H\u1ecd kh\u00f4ng l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc:<\/em> H\u1ecd mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, nh\u01b0ng ch\u00ednh h\u1ecd th\u00ec l\u1ea1i kh\u00f4ng bu\u1ed3n \u0111\u1ed9ng ng\u00f3n tay v\u00e0o.<\/p>\n

(2) H\u1ecd l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u1ed1t \u0111\u1ec3 cho thi\u00ean h\u1ea1 th\u1ea5y:<\/em> Qu\u1ea3 v\u1eady, h\u1ecd \u0111eo nh\u1eefng h\u1ed9p kinh th\u1eadt l\u1edbn, mang nh\u1eefng tua \u00e1o th\u1eadt d\u00e0i. H\u1ecd \u01b0a ng\u1ed3i c\u1ed7 nh\u1ea5t trong \u0111\u00e1m ti\u1ec7c, chi\u1ebfm h\u00e0ng gh\u1ebf \u0111\u1ea7u trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, \u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00e0o h\u1ecfi \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u00ean h\u1ea1 g\u1ecdi l\u00e0 “Rabbi.”<\/p>\n

2.2\/ L\u00e3nh \u0111\u1ea1o b\u1eb1ng khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5:<\/em><\/strong> Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi l\u1ed1i s\u1ed1ng gi\u1ea3 h\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c kinh-s\u01b0 v\u00e0 bi\u1ec7t-ph\u00e1i, Ch\u00faa Gi\u00easu khuy\u00ean c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7:<\/p>\n

(1) \u0110\u1eebng ham \u0111\u1ecba v\u1ecb, ch\u1ee9c t\u01b0\u1edbc, quy\u1ec1n h\u00e0nh:<\/em> “Ph\u1ea7n anh em, th\u00ec \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 ai g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 “Rabbi,” v\u00ec anh em ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Th\u1ea7y; c\u00f2n t\u1ea5t c\u1ea3 anh em \u0111\u1ec1u l\u00e0 anh em v\u1edbi nhau. Anh em c\u0169ng \u0111\u1eebng g\u1ecdi ai d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t n\u00e0y l\u00e0 cha c\u1ee7a anh em, v\u00ec anh em ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Cha l\u00e0 Cha tr\u00ean tr\u1eddi. Anh em c\u0169ng \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 ai g\u1ecdi m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, v\u00ec anh em ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.” Khi n\u00f3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn t\u1eeb ng\u1eef cho b\u1eb1ng \u0111\u1ebfn \u00fd h\u01b0\u1edbng b\u00ean trong. V\u00ed d\u1ee5, Ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111\u1ea3 k\u00edch vi\u1ec7c con c\u00e1i ph\u1ea3i g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi sinh ra m\u00ecnh l\u00e0 cha; nh\u01b0ng ng\u00e0i \u0111\u1ea3 k\u00edch s\u1ef1 ham th\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m Th\u1ea7y, Cha, nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a thi\u00ean h\u1ea1. M\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, ch\u1ec9 c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 m\u1edbi x\u1ee9ng \u0111ang nh\u1eefng danh hi\u1ec7u n\u00e0y.<\/p>\n

(2) H\u00e3y bi\u1ebft khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n:<\/em> “Trong anh em, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m l\u1edbn h\u01a1n c\u1ea3, ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 anh em. Ai t\u00f4n m\u00ecnh l\u00ean, s\u1ebd b\u1ecb h\u1ea1 xu\u1ed1ng; c\u00f2n ai h\u1ea1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n l\u00ean.”<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG<\/strong>:<\/p>\n

– Ch\u00fang ta ph\u1ea3i bi\u1ebft k\u00ednh s\u1ee3 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tha nh\u00e2n. Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n gh\u00e9 m\u1eaft nh\u00ecn \u0111\u1ebfn v\u00e0 ch\u00fac l\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ebft l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n.<\/p>\n

– \u0110\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee9ng c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 cho con ng\u01b0\u1eddi, l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i lu\u00f4n \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. \u0110\u1eebng bao gi\u1edd n\u00f3i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Ruth 2:1-3,4<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Now her husband Elimelech had a kinsman, a powerful man, and very rich, whose name was Booz.<\/div>
2<\/span>And Ruth the Moabitess said to her mother in law: If thou wilt, I will go into the field, and glean the ears of corn that escape the hands of the reapers, wheresoever I shall find grace with a householder that will be favourable to me. And she answered her: Go, my daughter.<\/div>
3<\/span>She went therefore and gleaned the ears of corn after the reapers. And it happened that the owner of that field was Booz, who was of the kindred of Elimelech.<\/div>
4<\/span>And behold, he came out of Bethlehem, and said to the reapers: The Lord be with you. And they answered him: The Lord bless thee.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 23:1-12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,<\/div>
2<\/span>Saying: The scribes and the Pharisees have sitten on the chair of Moses.<\/div>
3<\/span>All things therefore whatsoever they shall say to you, observe and do: but according to their works do ye not; for they say, and do not.<\/div>
4<\/span>For they bind heavy and insupportable burdens, and lay them on men's shoulders; but with a finger of their own they will not move them.<\/div>
5<\/span>And all their works they do for to be seen of men. For they make their phylacteries broad, and enlarge their fringes.<\/div>
6<\/span>And they love the first places at feasts, and the first chairs in the synagogues,<\/div>
7<\/span>And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.<\/div>
8<\/span>But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.<\/div>
9<\/span>And call none your father upon earth; for one is your father, who is in heaven.<\/div>
10<\/span>Neither be ye called masters; for one is you master, Christ.<\/div>
11<\/span>He that is the greatest among you shall be your servant.<\/div>
12<\/span>And whosoever shall exalt himself shall be humbled: and he that shall humble himself shall be exalted.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 20 TN1, N\u0103m l\u1ebb.\u00a0 B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Ruth 2:1-3,4:13-17; Matthew 23:1-12.\u00a0 Con ng\u01b0\u1eddi ham h\u1ed1 quy\u1ec1n h\u00e0nh, danh v\u1ecdng, ch\u1ee9c t\u01b0\u1edbc; n\u00ean khi ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, h\u1ecd mu\u1ed1n l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng khen v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0o nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ebf quy\u1ec1n cao ch\u1ee9c tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Thi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-3785","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}