{"id":4228,"date":"2011-09-27T10:42:25","date_gmt":"2011-09-27T04:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4228"},"modified":"2011-09-27T10:42:25","modified_gmt":"2011-09-27T04:42:25","slug":"ph%e1%ba%a3n-%e1%bb%a9ng-c%e1%bb%a7a-con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-khi-g%e1%ba%b7p-trai-y-hay-dau-kh%e1%bb%95","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ph%e1%ba%a3n-%e1%bb%a9ng-c%e1%bb%a7a-con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-khi-g%e1%ba%b7p-trai-y-hay-dau-kh%e1%bb%95\/","title":{"rendered":"Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi khi g\u1eb7p tr\u00e1i \u00fd hay \u0111au kh\u1ed5."},"content":{"rendered":"<p><strong>Th\u1ee9 Ba<\/strong><strong> Tu\u1ea7n 26 TN<\/strong><strong>1<\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Zec 8:20-23; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"946.488344\">Luke 9:51-56<\/span>.<\/p>\n<p>Khi g\u1eb7p tr\u00e1i \u00fd hay \u0111au kh\u1ed5 trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng c\u00f3 3 khuynh h\u01b0\u1edbng:<\/p>\n<p><strong><em>(1) Tr\u00e1ch Thi\u00ean Ch\u00faa hay tr\u00e1ch Tr\u1eddi:<\/em><\/strong> b\u1eaft con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111au kh\u1ed5 nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u: \u201cTr\u1eddi xanh quen th\u00f3i m\u00e1 h\u1ed3ng \u0111\u00e1nh ghen\u2026 B\u1eaft phong tr\u1ea7n ph\u1ea3i phong tr\u1ea7n, Cho thanh cao m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n thanh cao.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>(2) Tr\u00e1ch tha nh\u00e2n:<\/strong><\/em> C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 cha m\u1eb9, \u201c\u0110\u1eddi cha \u0103n m\u1eb7n \u0111\u1eddi con kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc.\u201d C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 tha nh\u00e2n nh\u01b0 tri\u1ebft gia hi\u1ec7n sinh J.P. Sastre n\u00f3i: \u201cTha nh\u00e2n l\u00e0 h\u1ecfa ng\u1ee5c.\u201d Hay nh\u01b0 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a hai T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan h\u00f4m nay: mu\u1ed1n l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng thi\u00eau r\u1ee5i c\u00e1c th\u00e0nh c\u1ee7a Samaria.<\/p>\n<p><strong><em>(3) Tr\u00e1ch ch\u00ednh m\u00ecnh:<\/em><\/strong> \u0111\u00e3 sinh ra d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t ng\u00f4i sao x\u1ea5u.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/RH-DisciplesTalkToJesus_DSC_01771.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4230\" title=\"RH-DisciplesTalkToJesus_DSC_0177\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/RH-DisciplesTalkToJesus_DSC_01771-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/RH-DisciplesTalkToJesus_DSC_01771-300x219.jpg 300w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/RH-DisciplesTalkToJesus_DSC_01771.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>C\u00e1c b\u00e0i \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta m\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n: t\u00ecm hi\u1ec3u l\u00fd do t\u1ea1i sao ph\u1ea3i \u0111au kh\u1ed5. Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, ng\u00f4n-s\u1ee9 Zechariah ti\u00ean b\u00e1o s\u1ebd c\u00f3 ng\u00e0y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ecdi d\u00e2n n\u01b0\u1edbc s\u1ebd tu\u00f4n \u0111\u1ebfn Jerusalem \u0111\u1ec3 \u0111i t\u00ecm Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Ng\u00e0i, v\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 nghe Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i. Trong Ph\u00fac \u00c2m, khi hai T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan mu\u1ed1n ti\u00eau di\u1ec7t d\u00e2n th\u00e0nh Samaria, Ch\u00faa Gi\u00easu qu\u1edf tr\u00e1ch hai \u00f4ng, v\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: C\u00e1c d\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng s\u1ebd \u0111\u1ebfn t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh \u1edf Jerusalem.<\/p>\n<p><strong><em>1.1<\/em><em>\/<\/em> Jerusalem s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c<\/strong>.<\/p>\n<p><em>(1) V\u0103n b\u1ea3n:<\/em> B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nh\u00f3m PVCGK d\u1ecbch sai c\u00e2u 21 v\u00e0 22. C\u1ee5m t\u1eeb \u201clehal\u00f4t et-pen\u00ea Yahweh\u201d c\u00f3 ngh\u0129a \u201c\u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Yahweh;\u201d ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u201c\u0111\u1ec3 l\u00e0m cho m\u1eb7t Yahweh d\u1ecbu l\u1ea1i.\u201d V\u00ec th\u1ebf, ph\u1ea3i d\u1ecbch c\u00e2u 21:<\/p>\n<p>+ D\u00e2n th\u00e0nh n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u00e0nh kh\u00e1c m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: &#8220;N\u00e0o ta c\u00f9ng nhanh ch\u00f3ng \u0111i \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc nhan th\u00e1nh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh; c\u1ea3 t\u00f4i n\u1eefa, t\u00f4i c\u0169ng \u0111i!&#8221;<\/p>\n<p>+ v\u00e0 c\u00e2u 22: C\u00e1c d\u00e2n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng s\u1ebd \u0111\u1ebfn t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh \u1edf Jerusalem v\u00e0 \u201cc\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc nhan th\u00e1nh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n<p><em>(2) \u00dd ngh\u0129a:<\/em> \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri c\u1ee7a Zechariah v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a Th\u00e0nh Th\u00e1nh Jerusalem: \u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n th\u1ebf n\u00e0y: C\u00e1c n\u01b0\u1edbc v\u00e0 d\u00e2n c\u01b0 trong c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn v\u1eabn c\u00f2n tu\u00f4n \u0111\u1ebfn.\u201d H\u1ecd tu\u00f4n \u0111\u1ebfn Jerusalem \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. Vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong v\u00f2ng d\u00e2n Do-th\u00e1i, nh\u01b0ng lan r\u1ed9ng ra \u0111\u1ebfn m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i b\u1edfi ng\u00f4n s\u1ee9 Zechariah, m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean b\u00e1o b\u1edfi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9: Isaiah, Jeremiah, Daniel&#8230; Jerusalem kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Jerusalem th\u1ec3 l\u00fd, nh\u01b0ng l\u00e0 Jerusalem tr\u00ean tr\u1eddi (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"38.499426\">Revelation 3:12; 21:2<\/span>; 10).<\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c \u0111\u00e0m tho\u1ea1i gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Samaria, Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng n\u00f3i ti\u00ean tri: &#8220;N\u00e0y ch\u1ecb, h\u00e3y tin t\u00f4i: \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa Cha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u00ean n\u00fai n\u00e0y hay t\u1ea1i Jerusalem. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi th\u1edd \u0110\u1ea5ng c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft; c\u00f2n ch\u00fang t\u00f4i th\u1edd \u0110\u1ea5ng ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft, v\u00ec \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb d\u00e2n Do-th\u00e1i. Nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn -v\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e2y- gi\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00edch th\u1ef1c s\u1ebd th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa Cha trong th\u1ea7n kh\u00ed v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, v\u00ec Ch\u00faa Cha t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ai th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 th\u1ea7n kh\u00ed, v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng trong th\u1ea7n kh\u00ed v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt&#8221; (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"160.501366\">John 4:20-24<\/span>).<\/p>\n<p><em><strong>1.2\/ L\u00fd do t\u00ecm ki\u1ebfm:<\/strong><\/em> Ng\u01b0\u1eddi n\u0103m ch\u00e2u b\u1ed1n b\u1ec3 tu\u00f4n \u0111\u1ebfn Jerusalem \u0111\u1ec3 t\u00ecm Ch\u00faa v\u00ec h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe bi\u1ebft v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i. Ng\u00f4n s\u1ee9 Zechariah thu\u1eadt l\u1ea1i l\u1eddi s\u1ea5m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n th\u1ebf n\u00e0y: Trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5y, m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng thu\u1ed9c m\u1ecdi ng\u00f4n ng\u1eef trong c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c s\u1ebd n\u00edu l\u1ea5y \u00e1o c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Judah m\u00e0 n\u00f3i: &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i v\u1edbi anh em, v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe bi\u1ebft r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf v\u1edbi anh em.&#8221;\u201d M\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00f3i m\u01b0\u1eddi ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng h\u1ecd c\u00f9ng chung m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 \u0111i t\u00ecm Thi\u00ean Ch\u00faa. D\u0129 nhi\u00ean, l\u1eddi s\u1ea5m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u01a1i \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ebft treo tr\u00ean Th\u1eadp Gi\u00e1, n\u1eb1m trong m\u1ed9 3 ng\u00e0y, v\u00e0 \u0111\u00e3 ph\u1ee5c sinh kh\u1ea3i ho\u00e0n. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111\u1ec3 x\u00f3a t\u1ed9i cho con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ef1 s\u1ed1ng cho con ng\u01b0\u1eddi (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"429.506733\">Zechariah 11:12-14<\/span>).<\/p>\n<p><strong>2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a hai \u00f4ng Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan: mu\u1ed1n ti\u00eau di\u1ec7t \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p><em><strong>2.1\/ Ng\u01b0\u1eddi Do-Th\u00e1i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Samaria:<\/strong><\/em> C\u00e1ch t\u1ed1t v\u00e0 ng\u1eafn nh\u1ea5t n\u1ebfu \u0111i t\u1eeb Galilea t\u1edbi Jerusalem l\u00e0 b\u0103ng ngang qua Samaria; nh\u01b0ng h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111\u1ec1u tr\u00e1nh d\u00f9ng l\u1ed1i \u0111\u00f3 v\u00ec gi\u1eefa hai b\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i th\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i tr\u1eddi chung. Ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i d\u00f9ng hai l\u1ed1i kh\u00e1c \u0111i l\u00ean Jerusalem: ho\u1eb7c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n ho\u1eb7c \u0111i d\u1ecdc theo s\u00f4ng Jordan \u0111\u1ebfn Jericho r\u1ed3i \u0111i l\u00ean Jerusalem. Ng\u01b0\u1eddi Samaria t\u00ecm \u0111\u1ee7 m\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n kh\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111i ngang qua l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 ta th\u1ea5y h\u00f4m nay: D\u00e2n l\u00e0ng kh\u00f4ng \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Jerusalem.<\/p>\n<p><strong><em>2.2\/ Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan:<\/em><\/strong> Khi th\u1ea5y ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Samaria d\u00e0nh cho Ch\u00faa Gi\u00easu, hai T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb x\u00fac ph\u1ea1m. Hai \u00f4ng h\u1ecfi Ch\u00faa Gi\u00easu: &#8220;Th\u01b0a Th\u1ea7y, Th\u1ea7y c\u00f3 mu\u1ed1n ch\u00fang con khi\u1ebfn l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng thi\u00eau hu\u1ef7 ch\u00fang n\u00f3 kh\u00f4ng?&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i d\u00e0nh cho D\u00e2n Ng\u1ecdai. C\u00e1c \u00f4ng ngh\u0129 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng h\u1ea1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 v\u00e0o l\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u1ec3 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng cho h\u1ecd, th\u1ebf m\u00e0 h\u1ecd l\u1ea1i t\u1eeb ch\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn; v\u00ec v\u1eady h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Tin M\u1eebng v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng s\u1ed1ng v\u00ec \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong><em>2.3\/ Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu:<\/em><\/strong> Ng\u00e0i quay l\u1ea1i qu\u1edf m\u1eafng c\u00e1c \u00f4ng. Ti\u00eau di\u1ec7t \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft xung \u0111\u1ed9t nh\u01b0ng l\u00e0m cho h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n th\u00ec s\u1ebd gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Khi A. Lincoln b\u1ecb ph\u00ea b\u00ecnh l\u00e0 qu\u00e1 m\u1ec1m d\u1ebbo trong c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi k\u1ebb th\u00f9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc nh\u1edf b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 di\u1ec7t tr\u1eeb h\u1ecd, \u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cCh\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u00f4i ti\u00eau di\u1ec7t k\u1ebb th\u00f9 khi t\u00f4i l\u00e0m h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n h\u1eefu?\u201d Ch\u01b0\u01a1ng 4 c\u1ee7a Ph\u00fac \u00c2m Gioan t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 h\u00f3an c\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef x\u1ee9Samariath\u00e0nh nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3. S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt sau cu\u1ed9c t\u1eed \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ph\u00f3 T\u1ebf Stephen, Philip \u0111i gi\u1ea3ng \u1edf Samaria, ch\u1eefa tr\u1ecb nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 l\u00e0m cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"262.520716\">Acts 8:4-8<\/span>). N\u1ebfu c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng thi\u00eau h\u1ee7y c\u00e1c th\u00e0nhSamaria, th\u00ec l\u00e0m sao ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu tin v\u00e0o Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG<\/strong>:<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1ec3 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang ta c\u1ea7n rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa cho h\u1ecd. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft t\u1ed9i b\u1ea5t c\u1ee9 ai khi ch\u01b0a cho h\u1ecd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Tin M\u1eebng.<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u n\u1ed5i h\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdach c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec nhi\u1ec1u gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf, khi g\u1eb7p tr\u00e1i \u00fd hay th\u1eed th\u00e1ch, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9. C\u00e1c Ng\u00e0i gi\u1eef nh\u1eefng s\u1ef1 \u1ea5y v\u00e0 suy ni\u1ec7m trong l\u00f2ng; thay v\u00ec than th\u00e2n, tr\u00e1ch ph\u1eadn hay ti\u00eau di\u1ec7t \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng. Ti\u00eau di\u1ec7t \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft xung \u0111\u1ed9t, nh\u01b0ng bi\u1ebfn h\u1ecd th\u00e0nh b\u1ea1n l\u00e0 c\u00e1ch hay nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 ti\u00eau di\u1ec7t m\u1ecdi xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n<p>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2150:th-ba-tun-26-tn1&amp;catid=25:loichuamoingay&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">loinhapthe.com<\/a><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"946.488344\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='946.488344'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Luke 9:51-56<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/luke\/luke9.htm#v51' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Luke 9:51-56 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>51<\/span>And it came to pass, when the days of his assumption were accomplishing, that he steadfastly set his face to go to Jerusalem.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>52<\/span>And he sent messengers before his face; and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>53<\/span>And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>54<\/span>And when his disciples James and John had seen this, they said: Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>55<\/span>And turning, he rebuked them, saying: You know not of what spirit you are.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>56<\/span>The Son of man came not to destroy souls, but to save. And they went into another town.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"38.499426\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='38.499426'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Revelation 3:12; 21:2<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/revelation\/revelation21.htm#v12' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Revelation 3:12; 21:2 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>3<\/span><span class='verse_number'>12<\/span>He that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God; and he shall go out no more; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and my new name.<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>21<\/span><span class='verse_number'>2<\/span>And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"160.501366\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='160.501366'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>John 4:20-24<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/john\/john4.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens John 4:20-24 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>Our fathers adored on this mountain, and you say, that at Jerusalem is the place where men must adore.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>Jesus saith to her: Woman, believe me, that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, not in Jerusalem, adore the Father.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>23<\/span>But the hour cometh, and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>24<\/span>God is a spirit; and they that adore him, must adore him in spirit and in truth.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"429.506733\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='429.506733'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Zechariah 11:12-14<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/zechariah\/zechariah11.htm#v12' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Zechariah 11:12-14 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>And I said to them: If it be good in your eyes, bring hither my wages: and if not, be quiet. And they weighed for my wages thirty pieces of silver.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>And the Lord said to me: Cast it to the statuary, a handsome price, that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and I cast them into the house of the Lord to the statuary.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>And I cut off my second rod that was called a Cord, that I might break the brotherhood between Juda and Israel.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"262.520716\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='262.520716'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Acts 8:4-8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/acts\/acts8.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Acts 8:4-8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>And Philip going down to the city of Samaria, preached Christ unto them.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And the people with one accord were attentive to those things which were said by Philip, hearing, and seeing the miracles which he did.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>For many of them who had unclean spirits, crying with a loud voice, went out.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And many, taken with the palsy, and that were lame, were healed.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 Ba Tu\u1ea7n 26 TN1 B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Zec 8:20-23; Luke 9:51-56. Khi g\u1eb7p tr\u00e1i \u00fd hay \u0111au kh\u1ed5 trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng c\u00f3 3 khuynh h\u01b0\u1edbng: (1) Tr\u00e1ch Thi\u00ean Ch\u00faa hay tr\u00e1ch Tr\u1eddi: b\u1eaft con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111au kh\u1ed5 nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1eddi m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Truy\u1ec7n Ki\u1ec1u: \u201cTr\u1eddi xanh quen th\u00f3i m\u00e1 h\u1ed3ng &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ph%e1%ba%a3n-%e1%bb%a9ng-c%e1%bb%a7a-con-ng%c6%b0%e1%bb%9di-khi-g%e1%ba%b7p-trai-y-hay-dau-kh%e1%bb%95\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-4228","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}