{"id":4444,"date":"2020-10-14T09:46:59","date_gmt":"2020-10-14T03:46:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4444"},"modified":"2020-06-24T22:50:51","modified_gmt":"2020-06-24T16:50:51","slug":"c%e1%bb%a7a-thien-chua-tr%e1%ba%a3-v%e1%bb%81-thien-chua-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/c%e1%bb%a7a-thien-chua-tr%e1%ba%a3-v%e1%bb%81-thien-chua-2\/","title":{"rendered":"C\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1ea3 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa."},"content":{"rendered":"<p><strong>Ch\u1ee7 Nh\u1eadt <\/strong><strong>29 T<\/strong><strong>h\u01b0\u1eddng N<\/strong><strong>i\u00ean<\/strong>, N\u0103m A.\u00a0<\/p>\n<p>Theo l\u1ebd c\u00f4ng b\u1eb1ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho tha nh\u00e2n nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 h\u1ecd. Khi ch\u00fang ta n\u1ed9p thu\u1ebf cho ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 ch\u00fang ta tr\u1ea3 cho ch\u00ednh ph\u1ee7 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u00fang ta: tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng, giao th\u00f4ng, y t\u1ebf &#8230; V\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u1ea3y ra l\u00e0 khi con ng\u01b0\u1eddi l\u1ed7i \u0111\u1ee9c c\u00f4ng b\u1eb1ng: h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng g\u00f3p hay nh\u1eadn c\u1ee7a \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu ph\u1ee5c v\u1ee5. Trong Ph\u00fac \u00c2m h\u00f4m nay, c\u00e1c Kinh-s\u01b0 toa r\u1eadp v\u1edbi B\u00e8-ph\u00e1i H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea \u0111\u1ec3 gi\u0103ng b\u1eaby Ch\u00faa b\u1eb1ng c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cC\u00f3 n\u00ean n\u1ed9p thu\u1ebf cho Caecar?\u201d H\u1ecd ngh\u0129 Ch\u00faa s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng th\u00f3at, nh\u01b0ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa kh\u00f4ng nh\u1eefng \u0111\u00e3 l\u00e0m cho h\u1ecd ph\u1ea3i c\u00e2m mi\u1ec7ng, m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u00f2i h\u1ecd ph\u1ea3i t\u1ef1 v\u1ea5n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m \u0111\u1ec3 xem n\u1ebfu t\u1eeb b\u1ea5y l\u00e2u nay h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u1ed7i \u0111\u1ee9c c\u00f4ng b\u00ecnh v\u1edbi c\u1ea3 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi tha nh\u00e2n. Hai B\u00e0i \u0111\u1ecdc I v\u00e0 II m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy ngh\u0129 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/jesus-and-the-coin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4445\" title=\"jesus and the coin\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/jesus-and-the-coin.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"263\" \/><\/a>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1 qua m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><strong><em>1.1\/ Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ecdn Vua Cyrus:<\/em><\/strong> Tuy Cyrus, Vua Ba-T\u01b0, l\u00e0 D\u00e2n Ng\u1ecdai v\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa; nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1ecdn v\u00e0 x\u1ee9c d\u1ea7u cho \u00f4ng. Ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi Vua Cyrus: \u201cTa \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111\u00edch danh ng\u01b0\u01a1i, \u0111\u00e3 ban cho ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u, d\u00f9 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng bi\u1ebft Ta. Ta \u0111\u00e3 trang b\u1ecb cho ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, d\u00f9 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng bi\u1ebft Ta, \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0110\u00f4ng sang T\u00e2y, thi\u00ean h\u1ea1 bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ea7n n\u00e0o kh\u00e1c, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Ta.\u201d S\u1ef1 x\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 t\u1eeb \u201cTa\u201d nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i l\u00ean t\u00ednh ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 gi\u1eef vai tr\u00f2 th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng hay \u0111\u00e1p tr\u1ea3. Ng\u00e0i c\u0169ng cho Vua Cyrus chinh ph\u1ee5c \u0111\u1ebf qu\u1ed1c Babylon v\u00e0 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c: \u201cTa \u0111\u00e3 c\u1ea7m l\u1ea5y tay ph\u1ea3i n\u00f3, \u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c suy ph\u1ee5c n\u00f3, Ta t\u01b0\u1edbc kh\u00ed gi\u1edbi c\u1ee7a c\u00e1c vua, m\u1edf toang c\u00e1c c\u1eeda th\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t n\u00f3, khi\u1ebfn c\u00e1c c\u1ed5ng kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u00f3ng k\u00edn n\u1eefa.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9ng Vua Cyrus cho m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch:<\/em><\/strong> l\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ngIsraelkh\u1ecfi l\u01b0u \u0111\u00e0y nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5: \u201cV\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a t\u00f4i t\u1edb Ta l\u00e0 Giac\u00f3p, v\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ta \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0Israel.\u201d N\u0103m 587 BC, Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9ng Vua Babylon Nebuchanezza nh\u01b0 chi\u1ebfc roi \u0111\u1ec3 s\u1eeda ph\u1ea1t d\u00e2n Do-Th\u00e1i. Vua Babylon \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1cJudah, ph\u00e1 h\u1ee7y \u0110\u1ec1n Th\u1edd, v\u00e0 b\u1eaft t\u1ea5t c\u1ea3 vua quan c\u0169ng nh\u01b0 d\u00e2n sang l\u01b0u \u0111\u00e0y b\u00eanBabylon. Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian thanh luy\u1ec7n \u1edf ch\u1ed1n l\u01b0u \u0111\u00e0y, nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a qua Ti\u00ean tri Isaiah, Ng\u00e0i s\u1ebd cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i giang s\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao Ng\u00e0i ch\u1ecdn Vua Bat\u01b0 Cyrus, ban cho Vua th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ebf-qu\u1ed1cBabylon, v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp \u0110\u1ebf-qu\u1ed1c Ba-T\u01b0. Sau khi \u0111\u00e3 th\u1eafng tr\u1eadn, ch\u00ednh Nh\u00e0 Vua \u0111\u00e3 k\u00fd s\u1eafc l\u1ec7nh cho d\u00e2n Do-Th\u00e1i h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd. H\u01a1n n\u1eefa, Nh\u00e0 Vua c\u00f2n tr\u1ea3 l\u1ea1i nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u00e3 tr\u01b0ng d\u1ee5ng c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u1edd v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 h\u1ecd s\u1edbm h\u00f2an t\u1ea5t.<\/p>\n<p><strong><em>1.3\/ Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9ng c\u00e1c vua nh\u01b0 kh\u00ed c\u1ee5 \u0111\u1ec3 h\u00f2an th\u00e0nh nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i mu\u1ed1n:<\/em><\/strong> L\u1ecbch s\u1eed ch\u1ee9ng minh m\u1ecdi quy\u1ec1n b\u00ednh \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong B\u00e0i \u0111\u1ecdc I: \u201cTa l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00faa n\u00e0o kh\u00e1c; ch\u1eb3ng c\u00f3 ai l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Ta.\u201d Ch\u00faa d\u00f9ng Vua Babylon nh\u01b0 c\u00e1i roi \u0111\u1ec3 s\u1eeda ph\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi Do-Th\u00e1i; nh\u01b0ng sau khi h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0103n n\u0103n tr\u1edf l\u1ea1i, Ch\u00faa d\u00f9ng Vua Ba-T\u01b0 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i Vua Babylon nh\u01b0 b\u1ebb g\u1eaby c\u00e1i roi, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a d\u00e2n Do-Th\u00e1i h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng. Vua Babylon ch\u1eb3ng bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdach c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng \u00f4ng v\u1eabn ph\u1ea3i thi h\u00e0nh k\u1ebf h\u1ecdach Thi\u00ean Ch\u00faa, trong khi thi h\u00e0nh \u00f4ng v\u1eabn ngh\u0129 l\u00e0 th\u1eafng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Judah b\u1eb1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh. Vua Ba-T\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 m\u00ecnh \u0111\u00e3 thi \u00e2n hay ng\u01b0\u1eddi Do-Th\u00e1i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00e1m \u01a1n Vua Ba-T\u01b0, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdach \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi s\u1ef1 l\u00e0 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>2\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc II<\/strong>: Bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 c\u00e1m \u01a1n \u0111\u00fang ch\u1ed7.<\/p>\n<p>Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t b\u1ea5t b\u00ecnh khi th\u1ea5y nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecdat v\u00e0 trao cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecdat c\u00f4ng \u01a1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: ho\u1eb7c l\u1ea5y l\u00e0m c\u1ee7a m\u00ecnh ho\u1eb7c g\u00e1n cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 d\u1ea1y ch\u00fang ta m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc qu\u00ed gi\u00e1: ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c Thi\u00ean Ch\u00faa. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ecdi s\u1ef1 cho H\u1ed9i Th\u00e1nh Thessal\u00f4nica.<\/p>\n<p><strong><em>2.1\/ Kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f4ng \u01a1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng:<\/em><\/strong> Tuy l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp ra c\u1ed9ng \u0111\u00f2an Thessal\u00f4nica, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng \u01a1n c\u1ee7a m\u00ecnh khi nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ecdi s\u1ef1 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p tri\u1ec3n n\u1edf trong c\u1ed9ng \u0111\u00f2an; nh\u01b0ng ng\u00e0i bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 n\u00e0y, v\u00e0 ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa cho h\u1ecd: \u201cCh\u00fang t\u00f4i h\u1eb1ng t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 anh em. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eafc \u0111\u1ebfn anh em trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Cha ch\u00fang ta, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng vi\u1ec7c anh em l\u00e0m v\u00ec l\u00f2ng tin, nh\u1eefng n\u1ed7i kh\u00f3 nh\u1ecdc anh em g\u00e1nh v\u00e1c v\u00ec l\u00f2ng m\u1ebfn, v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec anh em ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00ec tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i Ch\u00faa ch\u00fang ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>2.2\/ C\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u00f4ng \u01a1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin:<\/em><\/strong> Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi c\u00e1c Vua trong B\u00e0i \u0111\u1ecdc I, Ng\u00e0i chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ecdi s\u1ef1 cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, s\u1ed1ng b\u00e1c \u00e1i v\u1edbi tha nh\u00e2n, v\u00e0 ki\u00ean nh\u1eabn tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i Ng\u00e0y Ch\u00faa Kit\u00f4 gi\u00e1ng l\u00e2m. Khi l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 cho h\u1ecd th\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa:<\/p>\n<p><em>(1) Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1ecdn con ng\u01b0\u1eddi v\u00ec th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn:<\/em> B\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1ecdn con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn Thi\u00ean Ch\u00faa. N\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ecdn, con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t trong t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ecdn, n\u00ean Ng\u00e0i \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t K\u1ebf H\u1ecdach C\u1ee9u \u0110\u1ed9 cho con ng\u01b0\u1eddi qua bi\u1ebfn c\u1ed1 Nh\u1eadp Th\u1ec3, cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3, v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p><em>(2) Ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u1edfi \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi c\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng:<\/em> B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i b\u1edfi ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Sau \u0111\u00f3, c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u1eefng s\u1ee9 gi\u1ea3 v\u00e0 sai \u0111i \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng. Gi\u00e1o H\u1ed9i qua c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 sai \u0111i nh\u1eefng nh\u00e0 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. Ch\u00ednh Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng t\u1eebng \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi: L\u00e0m sao c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng?<\/p>\n<p><em>(3) Thi\u00ean Ch\u00faa ban Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u1ec3 soi l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu hi\u1ec3u bi\u1ebft nh\u1eefng l\u1eddi rao gi\u1ea3ng:<\/em> \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u1eaft ngh\u0129a r\u1ea5t hay h\u00f4m nay: \u201cV\u00ec khi ch\u00fang t\u00f4i loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho anh em, th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 l\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng, c\u00f3 Th\u00e1nh Th\u1ea7n, v\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m x\u00e1c t\u00edn s\u00e2u xa.\u201d<\/p>\n<p><em>(4) Cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ch\u00faa:<\/em> Kh\u00f4ng ch\u1ec9 rao gi\u1ea3ng b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i, nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng c\u00f2n l\u00e0m ch\u1ee9ng cho Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eb1ng ch\u00ednh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh: \u201cAnh em bi\u1ebft, khi \u1edf v\u1edbi anh em, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 m\u01b0u \u00edch cho anh em.\u201d<\/p>\n<p><strong>3\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: \u201cC\u1ee7a Caesar, tr\u1ea3 v\u1ec1 Caesar; c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1ea3 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>3.1\/ B\u1eaby c\u1ee7a c\u00e1c Kinh-s\u01b0:<\/em><\/strong> B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c Kinh-s\u01b0 \u0111i b\u00e0n b\u1ea1c v\u1edbi nhau, t\u00ecm c\u00e1ch l\u00e0m cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su ph\u1ea3i l\u1ee1 l\u1eddi m\u00e0 m\u1eafc b\u1eaby. H\u1ecd sai c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f9ng \u0111i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phe H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea \u0111\u1ebfn g\u1eb7p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 d\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea \u0111\u1ec3 b\u1eaft Ch\u00faa Gi\u00easu n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201ckh\u00f4ng\u201d v\u00e0 d\u00f9ng c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u01b0 s\u1ee9c \u00e9p n\u1ebfu Ch\u00faa tr\u1ea3 l\u1eddi \u201cc\u00f3.\u201d B\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng l\u1eddi khen ch\u00f3p l\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ea7u m\u00f4i: &#8220;Th\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft Th\u1ea7y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 c\u1ee9 s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 d\u1ea1y \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u1ea7y c\u0169ng ch\u1eb3ng v\u1ecb n\u1ec3 ai, v\u00ec Th\u1ea7y kh\u00f4ng c\u1ee9 b\u1ec1 ngo\u00e0i m\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ng\u01b0\u1eddi ta. V\u1eady xin Th\u1ea7y cho bi\u1ebft \u00fd ki\u1ebfn: c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p n\u1ed9p thu\u1ebf cho Caesar hay kh\u00f4ng?&#8221;<\/p>\n<p>H\u1ecd n\u00f3i v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady; n\u1ebfu h\u1ecd tin nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ecd n\u00f3i, h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd g\u00e0i b\u1eaby Ng\u00e0i. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00easu bi\u1ebft r\u00f5 \u00e1c \u00fd c\u1ee7a h\u1ecd, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd: \u201cT\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i th\u1eed t\u00f4i, h\u1ee1i nh\u1eefng k\u1ebb gi\u1ea3 h\u00ecnh! Cho t\u00f4i xem \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n n\u1ed9p thu\u1ebf! H\u1ecd li\u1ec1n \u0111\u01b0a cho Ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t quan ti\u1ec1n.\u201d N\u1ebfu Ch\u00faa tr\u1ea3 l\u1eddi \u201ckh\u00f4ng,\u201d nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi H\u00ear\u00f4\u0111\u00ea s\u1ebd b\u1eaft Ch\u00faa v\u00ec d\u00e1m x\u00fai gi\u1ee5c d\u00e2n ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ebf qu\u1ed1c R\u00f4ma. N\u1ebfu Ch\u00faa tr\u1ea3 l\u1eddi \u201cc\u00f3,\u201d Ng\u00e0i s\u1ebd m\u1ea5t s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng c\u1ee7a d\u00e2n, v\u00ec \u0111\u00e3 v\u00e0o h\u00f9a v\u1edbi \u0111\u1ebf qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 b\u1eaft d\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Kinh-s\u01b0, ch\u1ec9 c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa th\u1eadt. H\u1ecd quan ni\u1ec7m kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf cho Caecar, v\u00e0 coi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf nh\u01b0 D\u00e2n Ng\u1ecdai.<\/p>\n<p><strong><em>3.2\/ C\u00e1ch th\u00f3at b\u1eaby c\u1ee7a Ch\u00faa:<\/em><\/strong> Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi h\u1ecd: &#8220;H\u00ecnh v\u00e0 danh hi\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ai \u0111\u00e2y?&#8221; H\u1ecd \u0111\u00e1p: &#8220;C\u1ee7a Caesar.&#8221; B\u1ea5y gi\u1edd, Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ecd: &#8220;Th\u1ebf th\u00ec c\u1ee7a Caesar, tr\u1ea3 v\u1ec1 Caesar; c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1ea3 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.&#8221; B\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0y Ch\u00faa mu\u1ed1n d\u1ea1y h\u1ecd 2 \u0111i\u1ec1u:<\/p>\n<p><em>(1) H\u1ecd l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc tr\u1ea7n th\u1ebf:<\/em> Theo l\u1ebd c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf cho ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 l\u00e0m cho h\u1ecd: an ninh, giao th\u00f4ng, y t\u1ebf &#8230;<\/p>\n<p><em>(2) H\u1ecd l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa:<\/em> Theo l\u1ebd c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u1ecd ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u00e0i: th\u1eddi gi\u1edd, t\u00e0i n\u0103ng, t\u00ecnh y\u00eau &#8230;<\/p>\n<p><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; M\u1ecdi quy\u1ec1n b\u00ednh \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m quy\u1ec1n c\u00f3 bi\u1ebft hay kh\u00f4ng. Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n nh\u01b0 chi\u1ebfc roi \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh ph\u1ea1t d\u00e2n v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ebb g\u1eaby c\u00e2y roi khi \u0111\u00e3 d\u00f9ng xong. M\u1ecdi th\u1ea7n quy\u1ec1n hay th\u1ebf quy\u1ec1n \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1edfi Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>&#8211; <\/strong>Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0169ng l\u00e0 do Thi\u00ean Ch\u00faa: Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc, Ng\u00e0i ban Th\u00e1nh Th\u1ea7n gi\u00fap ch\u00fang ta hi\u1ec3u bi\u1ebft L\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 tin v\u00e0o Ch\u00faa Kit\u00f4, v\u00e0 Ng\u00e0i g\u1edfi c\u00e1c s\u1ee9 gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng cho ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00fang ta l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc: N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi v\u00e0 n\u01b0\u1edbc tr\u1ea7n th\u1ebf. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i suy x\u00e9t c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cC\u00e1i g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa?\u201d Sau \u0111\u00f3, ph\u1ea3i m\u1ea1nh d\u1ea1n tr\u1ea3 Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, ch\u00fang ta c\u0169ng l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a qu\u1ed1c gia tr\u1ea7n th\u1ebf; ch\u00fang ta c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"475.872709\">Isaiah 45:1,4-6<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"923.875993\">1 Thessalonians 1:1-5<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"572.876368\">Matthew 22:15-21<\/span>.<\/p>\n<p>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2231:ch-nht-29-thng-niena&amp;catid=25:loichuamoingay&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">loinhapthe.com<\/a><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"475.872709\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='475.872709'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 45:1,4-6<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah45.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 45:1,4-6 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Thus saith the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I have taken hold of, to subdue nations before his face, and to turn the backs of kings, and to open the doors before him, and the gates shall not be shut.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>For the sake of my servant Jacob, and Israel my elect, I have even called thee by thy name: I have made a likeness of thee, and thou hast not known me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>I am the Lord, and there is none else: there is no God, besides me: I girded thee, and thou hast not known me:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>That they may know who are from the rising of the sun, and they who are from the west, that there is none besides me. I am the Lord, and there is none else:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"923.875993\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='923.875993'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Thessalonians 1:1-5<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1thessalonians\/1thessalonians1.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Thessalonians 1:1-5 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Paul and Sylvanus and Timothy: to the church of the Thessalonians, in God the Father, and in the Lord Jesus Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Being mindful of the work of your faith, and labour, and charity, and of the enduring of the hope of our Lord Jesus Christ before God and our Father:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>Knowing, brethren beloved of God, your election:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also, and in the Holy Ghost, and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"572.876368\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='572.876368'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 22:15-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew22.htm#v15' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 22:15-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou dost not regard the person of men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>Tell us therefore what dost thou think, is it lawful to give tribute to Caesar, or not?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>But Jesus knowing their wickedness, said: Why do you tempt me, ye hypocrites?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u1ee7 Nh\u1eadt 29 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean, N\u0103m A.\u00a0 Theo l\u1ebd c\u00f4ng b\u1eb1ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho tha nh\u00e2n nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 h\u1ecd. Khi ch\u00fang ta n\u1ed9p thu\u1ebf cho ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 ch\u00fang ta tr\u1ea3 cho ch\u00ednh ph\u1ee7 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u00fang ta: tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00f4ng c\u1ed9ng, giao th\u00f4ng, y t\u1ebf &#8230; &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/c%e1%bb%a7a-thien-chua-tr%e1%ba%a3-v%e1%bb%81-thien-chua-2\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-4444","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11639,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions\/11639"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}