{"id":4507,"date":"2011-10-22T10:06:12","date_gmt":"2011-10-22T04:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4507"},"modified":"2011-10-22T10:06:12","modified_gmt":"2011-10-22T04:06:12","slug":"ph%e1%ba%a3i-bi%e1%ba%bft-s%e1%bb%91ng-th%e1%ba%bf-nao-d%e1%bb%83-sinh-ich-l%e1%bb%a3i-cho-minh-va-cho-tha-nhan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ph%e1%ba%a3i-bi%e1%ba%bft-s%e1%bb%91ng-th%e1%ba%bf-nao-d%e1%bb%83-sinh-ich-l%e1%bb%a3i-cho-minh-va-cho-tha-nhan\/","title":{"rendered":"Ph\u1ea3i bi\u1ebft s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 sinh \u00edch l\u1ee3i cho m\u00ecnh v\u00e0 cho tha nh\u00e2n."},"content":{"rendered":"<p><strong>Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 29 TN<\/strong>, N\u0103m l\u1ebb.\u00a0<\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"707.098105\">Romans 8:1-11<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"606.099176\">Luke 13:1-9<\/span>.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0L\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec ai c\u0169ng mu\u1ed1n c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t; n\u1ebfu kh\u00f4ng, h\u1ecd s\u1ebd ng\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m n\u1eefa. V\u00ed d\u1ee5, nh\u00e0 n\u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1ed3ng hay gi\u1eef l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2y m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i t\u1ee9c; ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng gia s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1eef nh\u1eefng m\u00f3n h\u00e0ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai hay \u00edt ng\u01b0\u1eddi mua; ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1eef \u0111\u1ec3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kh\u00f4ng mang l\u1ee3i t\u1ee9c v\u1ec1 cho c\u00f4ng ty. Trong l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00e2m linh c\u0169ng th\u1ebf, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00f2i con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i sinh l\u1ee3i \u00edch cho Ng\u00e0i, cho tha nh\u00e2n, v\u00e0 cho b\u1ea3n th\u00e2n. Ng\u00e0i s\u1ebd cho con ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 sinh l\u1ee3i \u00edch, nh\u01b0ng s\u1ebd l\u1ea5y \u0111i n\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng sinh \u00edch l\u1ee3i.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/HolySpirit7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4508\" title=\"HolySpirit7\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/HolySpirit7-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/HolySpirit7-300x173.jpg 300w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/HolySpirit7.jpg 392w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay t\u1eadp trung trong c\u00e2u h\u1ecfi con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i bi\u1ebft s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 sinh \u00edch l\u1ee3i cho m\u00ecnh v\u00e0 cho N\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ea1ch ra hai l\u1ed1i s\u1ed1ng ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c nhau: m\u1ed9t l\u1ed1i s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt s\u1ebd \u0111\u01b0a con ng\u01b0\u1eddi d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed1i s\u1ed1ng theo Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi sinh hoa tr\u00e1i v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu khuy\u00ean kh\u00e1n gi\u1ea3 \u0111\u1eebng lo vi\u1ec7c x\u00e9t \u0111o\u00e1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra l\u00fd do c\u1ee7a \u0111au kh\u1ed5; nh\u01b0ng t\u1ed1t h\u01a1n n\u00ean bi\u1ebft th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean x\u00e9t m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft ho\u00e1n c\u1ea3i v\u00e0 bi\u1ebft sinh l\u1ee3i \u00edch cho m\u00ecnh v\u00e0 cho tha nh\u00e2n.<\/p>\n<p><strong>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong>:\u00a0<\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Hai l\u1ed1i s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt v\u00e0 theo Th\u00e1nh Th\u1ea7n<\/p>\n<p>Theo th\u1ea7n h\u1ecdc th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a Phaol\u00f4, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng ri\u00eang l\u1ebb m\u1ed9t m\u00ecnh, nh\u01b0ng trong s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n. Nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Adam trong t\u1ed9i nguy\u00ean t\u1ed5 v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft, con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 trong \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Nh\u01b0 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ebft nh\u01b0 Adam, h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p><strong><em>1.1\/ L\u1ed1i s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>(1) T\u1eeb ng\u1eef x\u00e1c th\u1ecbt \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed d\u1ee5ng theo Phaol\u00f4:<\/em> Phaol\u00f4 d\u00f9ng ch\u1eef x\u00e1c th\u1ecbt (<em>sark<\/em>) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 theo ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 th\u00e2n x\u00e1c con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 vi\u1ec7c c\u1eaft b\u00ec (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"168.103837\">Romans 2:28<\/span>). Phaol\u00f4 c\u0169ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 theo ngh\u0129a b\u00f3ng: s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt l\u00e0 s\u1ed1ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"83.105474\">Romans 7:5<\/span>). L\u1ed1i s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao g\u1ed3m t\u1ed9i ham mu\u1ed1n x\u00e1c th\u1ecbt, nh\u01b0ng c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn m\u1ecdi t\u1ed9i kh\u00e1c nh\u01b0: th\u1edd b\u1ee5t th\u1ea7n, ghen t\u1ecb, tranh ch\u1ea5p&#8230; (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"230.106391\">Galatians 5:19-21<\/span>).<\/p>\n<p><em>(2) H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a l\u1ed1i s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt:<\/em> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn trong ch\u01b0\u01a1ng 7, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1ed9i l\u1ed7i; v\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e3nh nh\u1eadn c\u00e1i ch\u1ebft. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay: &#8220;H\u01b0\u1edbng \u0111i c\u1ee7a t\u00ednh x\u00e1c th\u1ecbt l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft, Th\u1eadt v\u1eady, h\u01b0\u1edbng \u0111i c\u1ee7a t\u00ednh x\u00e1c th\u1ecbt l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ea3n ngh\u1ecbch c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec t\u00ednh x\u00e1c th\u1ecbt kh\u00f4ng ph\u1ee5c t\u00f9ng lu\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee5c t\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c.&#8221;<\/p>\n<p><strong><em>1.2\/ L\u1ed1i s\u1ed1ng theo Th\u00e1nh Th\u1ea7n:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>(1) T\u1eeb ng\u1eef Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed d\u1ee5ng theo Phaol\u00f4:<\/em> Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do-th\u00e1i, h\u1ecd ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1eef (<em>pneuma<\/em>) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 gi\u00f3, h\u01a1i th\u1edf, tinh th\u1ea7n v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Theo Phaol\u00f4, tinh th\u1ea7n n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 n\u0103ng l\u1ef1c, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ea7n linh, hay Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Khi con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng theo Th\u00e1nh Th\u1ea7n, con ng\u01b0\u1eddi v\u00e2ng theo theo s\u1ef1 d\u1ea1y d\u1ed7 c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><em>(2) H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a l\u1ed1i s\u1ed1ng theo Th\u00e1nh Th\u1ea7n:<\/em> s\u1ebd d\u1eabn t\u1edbi b\u00ecnh an v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00ec c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh. Phaol\u00f4 x\u00e1c t\u00edn: &#8220;N\u1ebfu Th\u00e1nh Th\u1ea7n ng\u1ef1 trong anh em, Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft, th\u00ec \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft, c\u0169ng s\u1ebd d\u00f9ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ef1 trong anh em, m\u00e0 l\u00e0m cho th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a anh em \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi.&#8221;<\/p>\n<p><strong>2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: N\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu s\u00e1m h\u1ed1i, th\u00ec c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng s\u1ebd ch\u1ebft h\u1ebft y nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p><strong><em>2.1\/ Con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i n\u0103ng x\u00e9t m\u00ecnh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft \u0103n n\u0103n x\u00e1m h\u1ed1i:<\/em><\/strong> \u0110\u00e2u l\u00e0 s\u1ef1 li\u00ean quan gi\u1eefa \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i? C\u00f3 2 c\u00e1ch nh\u00ecn: c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Theo c\u00e1ch nh\u00ecn c\u1ee7a th\u1ebf gian: \u0111au kh\u1ed5 ph\u1ea3i ch\u1ecbu l\u00e0 do t\u1ed9i l\u1ed7i g\u00e2y l\u00ean, \u201c\u00c1c gi\u1ea3 \u00e1c b\u00e1o, t\u1ed9i c\u00e0ng l\u1edbn \u0111au kh\u1ed5 c\u00e0ng nhi\u1ec1u.\u201d Theo c\u00e1ch nh\u00ecn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: \u0111au kh\u1ed5 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng do t\u1ed9i l\u1ed7i. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi hy sinh ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng (Ch\u00faa Gi\u00easu), hay \u0111\u1ec3 vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf hi\u1ec7n (v\u00ed d\u1ee5 \u00f4ng Job hay ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 t\u1eeb l\u00fac m\u1edbi sinh trong ch\u01b0\u01a1ng 9 c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan). Ch\u00faa Gi\u00easu d\u1eabn ch\u1ee9ng 2 v\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<p><em>(1) Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Galil\u00ea b\u1ecb t\u1ed5ng tr\u1ea5n Philat\u00f4 gi\u1ebft,<\/em> khi\u1ebfn m\u00e1u \u0111\u1ed5 ra ho\u00e0 l\u1eabn v\u1edbi m\u00e1u t\u1ebf v\u1eadt h\u1ecd \u0111ang d\u00e2ng. Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ecfi kh\u00e1n gi\u1ea3: \u201cC\u00e1c \u00f4ng t\u01b0\u1edfng m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi Galil\u00ea n\u00e0y ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111\u00f3 v\u00ec h\u1ecd t\u1ed9i l\u1ed7i h\u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Galil\u00ea kh\u00e1c sao? T\u00f4i n\u00f3i cho c\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft: kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf \u0111\u00e2u; nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng s\u00e1m h\u1ed1i, th\u00ec c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng s\u1ebd ch\u1ebft h\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady.\u201d Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do-th\u00e1i tin nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1ecb Philat\u00f4 gi\u1ebft ch\u1ebft v\u00ec h\u1ecd ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c Philat\u00f4 l\u1ea5y thu\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc cho d\u00e2n th\u00e0nhJerusalem.<\/p>\n<p><em>(2) M\u01b0\u1eddi t\u00e1m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u00e1p Siloam \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng \u0111\u00e8 ch\u1ebft.<\/em> Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi cho kh\u00e1n gi\u1ea3: \u201cC\u00e1c \u00f4ng t\u01b0\u1edfng h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc t\u1ed9i n\u1eb7ng h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf th\u00e0nhJerusalemsao? T\u00f4i n\u00f3i cho c\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft: kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf \u0111\u00e2u; nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu s\u00e1m h\u1ed1i, th\u00ec c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng s\u1ebd ch\u1ebft h\u1ebft y nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 thay v\u00ec tranh lu\u1eadn t\u00ecm ra s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i, con ng\u01b0\u1eddi n\u00ean nh\u00ecn v\u00e0o ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra t\u1ed9i v\u00e0 \u0103n n\u0103n x\u00e1m h\u1ed1i.<\/p>\n<p><strong><em>2.2\/ Con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i sinh hoa tr\u00e1i cho Thi\u00ean Ch\u00faa:<\/em><\/strong> \u201cNg\u01b0\u1eddi kia c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y v\u1ea3 tr\u1ed3ng trong v\u01b0\u1eddn nho m\u00ecnh. B\u00e1c ta ra c\u00e2y t\u00ecm tr\u00e1i m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y, n\u00ean b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u01b0\u1eddn: &#8220;Anh coi, \u0111\u00e3 ba n\u0103m nay t\u00f4i ra c\u00e2y v\u1ea3 n\u00e0y t\u00ecm tr\u00e1i, m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y. V\u1eady anh ch\u1eb7t n\u00f3 \u0111i, \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec cho h\u1ea1i \u0111\u1ea5t? Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u01b0\u1eddn \u0111\u00e1p: &#8220;Th\u01b0a \u00f4ng, xin c\u1ee9 \u0111\u1ec3 n\u00f3 l\u1ea1i n\u0103m nay n\u1eefa. T\u00f4i s\u1ebd vun x\u1edbi chung quanh, v\u00e0 b\u00f3n ph\u00e2n cho n\u00f3. May ra sang n\u0103m n\u00f3 c\u00f3 tr\u00e1i, n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec \u00f4ng s\u1ebd ch\u1eb7t n\u00f3 \u0111i.&#8221;\u201d<\/p>\n<p><em>(1) M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa cho c\u01a1 h\u1ed9i nh\u01b0 c\u00e2y v\u1ea3 \u0111\u1ec3 sinh hoa k\u1ebft tr\u00e1i<\/em>. N\u1ebfu v\u00e2y v\u1ea3 kh\u00f4ng sinh hoa k\u1ebft tr\u00e1i, n\u00f3 s\u1ebd b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ch\u1ed7 cho c\u00e2y kh\u00e1c \u0111\u1ec3 sinh l\u1ee3i cho con ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n. Con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng th\u1ebf, n\u1ebfu kh\u00f4ng sinh l\u1ee3i \u00edch nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n, Ng\u00e0i s\u1ebd c\u1ea5t \u0111i \u0111\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i sinh l\u1ee3i cho Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><em>(2) Thi\u00ean Ch\u00faa cho con ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i<\/em>; nh\u01b0ng n\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u1ee3i d\u1ee5ng, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i cu\u1ed1i c\u00f9ng. Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi sinh hoa k\u1ebft qu\u1ea3; nh\u01b0ng n\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn kh\u00f4ng sinh tr\u00e1i, Ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb7t \u0111i v\u00e0 l\u1ea5y ch\u1ed7 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 sinh tr\u00e1i cho Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG<\/strong>:<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00fang ta c\u1ea7n hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u01b0\u1eddng t\u1eadn K\u1ebf H\u1ecdach C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta trong K\u1ebf H\u1ecdach n\u00e0y. H\u00e3y l\u00e0m tr\u1ecdn vai tr\u00f2 Ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u00fang ta l\u00e0m.<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1eebng ghen t\u1ecb \u0111\u00f2i l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0m, nh\u01b0ng bi\u1ebft chu t\u00f2an \u01a1n g\u1ecdi Ch\u00faa ban, \u0111\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0a K\u1ebf H\u1ecdach C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1edbi ch\u1ed7 vi\u00ean m\u00e3n.<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1eebng nh\u00ecn chung quanh \u0111\u1ec3 d\u00f2 x\u00e9t v\u00e0 k\u1ebft \u00e1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0ng h\u00e3y t\u1ef1 x\u00e9t m\u00ecnh \u0111\u1ec3 xem m\u00ecnh \u0111\u00e3 sinh hoa k\u1ebft tr\u00e1i t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ed3ng \u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban ch\u01b0a?<\/p>\n<p>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2237:th-by-tun-29-tn1&amp;catid=25:loichuamoingay&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">loinhapthe.com<\/a><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"707.098105\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='707.098105'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:1-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:1-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>There is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For what the law could not do, in that it was weak through the flesh; God sending his own Son, in the likeness of sinful flesh and of sin, hath condemned sin in the flesh;<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>That the justification of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh, but according to the spirit.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>For they that are according to the flesh, mind the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit, mind the things that are of the spirit.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Because the wisdom of the flesh is an enemy to God; for it is not subject to the law of God, neither can it be.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And they who are in the flesh, cannot please God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And if Christ be in you, the body indeed is dead, because of sin; but the spirit liveth, because of justification.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead, dwell in you; he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"606.099176\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='606.099176'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Luke 13:1-9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/luke\/luke13.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Luke 13:1-9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>And there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And he answering, said to them: Think you that these Galileans were sinners above all the men of Galilee, because they suffered such things?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>Or those eighteen upon whom the tower fell in Siloe, and slew them: think you, that they also were debtors above all the men that dwelt in Jerusalem?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>And he said to the dresser of the vineyard: Behold, for these three years I come seeking fruit on this fig tree, and I find none. Cut it done therefore: why cumbereth it the ground?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>And if happily it bear fruit: but if not, then after that thou shalt cut it down.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"168.103837\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='168.103837'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 2:28<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans2.htm#v28' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 2:28 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>28<\/span>For it is not he is a Jew, who is so outwardly; nor is that circumcision which is outwardly in the flesh:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"83.105474\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='83.105474'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 7:5<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans7.htm#v5' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 7:5 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"230.106391\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='230.106391'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 5:19-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians5.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 5:19-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>Envies, murders, drunkenness, revellings, and such like. Of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall not obtain the kingdom of God.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 29 TN, N\u0103m l\u1ebb.\u00a0 B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Romans 8:1-11; Luke 13:1-9.\u00a0 \u00a0L\u00e0m vi\u1ec7c g\u00ec ai c\u0169ng mu\u1ed1n c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t; n\u1ebfu kh\u00f4ng, h\u1ecd s\u1ebd ng\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m n\u1eefa. V\u00ed d\u1ee5, nh\u00e0 n\u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1ed3ng hay gi\u1eef l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2y m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i t\u1ee9c; ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng gia s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u1eef &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ph%e1%ba%a3i-bi%e1%ba%bft-s%e1%bb%91ng-th%e1%ba%bf-nao-d%e1%bb%83-sinh-ich-l%e1%bb%a3i-cho-minh-va-cho-tha-nhan\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-4507","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}