{"id":4666,"date":"2011-11-05T18:04:04","date_gmt":"2011-11-05T12:04:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4666"},"modified":"2011-11-05T18:04:04","modified_gmt":"2011-11-05T12:04:04","slug":"ph%e1%ba%a3i-bi%e1%ba%bft-x%e1%bb%ad-d%e1%bb%a5ng-ng%c6%b0%e1%bb%9di-cung-nh%c6%b0-c%e1%bb%a7a-c%e1%ba%a3i-d%e1%bb%83-m%e1%bb%9f-mang-n%c6%b0%e1%bb%9bc-chua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ph%e1%ba%a3i-bi%e1%ba%bft-x%e1%bb%ad-d%e1%bb%a5ng-ng%c6%b0%e1%bb%9di-cung-nh%c6%b0-c%e1%bb%a7a-c%e1%ba%a3i-d%e1%bb%83-m%e1%bb%9f-mang-n%c6%b0%e1%bb%9bc-chua\/","title":{"rendered":"Ph\u1ea3i bi\u1ebft x\u1eed d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 m\u1edf mang N\u01b0\u1edbc Ch\u00faa."},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 31 TN<\/strong>1<\/strong>, N\u0103m l\u1ebb.<\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Romans 16:3-9,22-27<\/span>; Luke 16:9-15<\/span>.<\/p>\n

Nhi\u1ec1u t\u00edn h\u1eefu sai l\u1ea7m khi quan ni\u1ec7m vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c hay h\u00e0ng gi\u00e1o s\u0129; ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi t\u00edn h\u1eefu. H\u1ecd qu\u00ean \u0111i b\u1ed5n ph\u1eadn ng\u00f4n s\u1ee9 l\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi khi h\u1ecd l\u00e3nh nh\u1eadn b\u00ed-t\u00edch R\u1eeda T\u1ed9i. H\u01a1n n\u1eefa, m\u1eb7c d\u00f9 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng m\u1ed9t m\u00ecnh; nh\u01b0ng Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn 12 T\u00f4ng-\u0111\u1ed3 \u0111\u1ec3 c\u00f9ng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Ng\u00e0i, \u1ea5y l\u00e0 ch\u01b0a k\u1ec3 bao nhi\u00eau m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef \u0111i theo Ch\u00faa. Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n con ng\u01b0\u1eddi, k\u1ebb g\u00f3p c\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi g\u00f3p c\u1ee7a, \u0111\u1ec3 vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c lan r\u1ed9ng kh\u1eafp n\u01a1i, v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng l\u00e3nh nh\u1eadn c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa.\"\"<\/a><\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi t\u00edn h\u1eefu ph\u1ea3i c\u00f9ng nhau c\u1ed9ng t\u00e1c trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, Phaol\u00f4 li\u1ec7t k\u00ea m\u1ed9t danh s\u00e1ch d\u00e0i nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu \u0111\u00e3 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi ng\u00e0i trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Phaol\u00f4 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o, h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c chung h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng, v\u00ec h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u00e3 g\u00f3p c\u00f4ng hay g\u00f3p c\u1ee7a trong \u0111\u00f3. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu khuy\u00ean kh\u00e1n gi\u1ea3 ph\u1ea3i bi\u1ebft d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a cho d\u00f9 b\u1ea5t ch\u00ednh \u0111\u1ec3 mua l\u1ea5y b\u1ea1n h\u1eefu; ph\u00f2ng khi h\u1ebft ti\u1ec1n h\u1ebft b\u1ea1c, h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u00f3n r\u01b0\u1edbc anh em v\u00e0o n\u01a1i \u1edf v\u0129nh c\u1eedu. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ham th\u00edch ti\u1ec1n b\u1ea1c nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pharisees l\u00e0 d\u1ea1i d\u1ed9t, v\u00ec chung cu\u1ed9c h\u1ecd s\u1ebd m\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong>:<\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Phaol\u00f4 li\u1ec7t k\u00ea nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0o s\u1ee9 v\u1ee5 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n

1.1\/ Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu gi\u00fap Phaol\u00f4 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng:<\/em><\/strong> Nh\u00ecn v\u00e0o danh s\u00e1ch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 li\u1ec7t k\u00ea, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n

(1) Ch\u1ecb Prisca v\u00e0 anh Aquila \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi Phaol\u00f4 trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng.<\/em> Aquila l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i sinh t\u1ea1i Pontus, \u0111\u1ebfn R\u00f4ma l\u1eadp nghi\u1ec7p, nh\u01b0ng ph\u1ea3i b\u1ecf R\u00f4ma tr\u1ed1n sang Corint\u00f4 v\u00ec phong tr\u00e0o b\u00e0i Do-th\u00e1i (Acts 18:14<\/span>). Prisca c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Priscilla, v\u1ee3 c\u1ee7aAquila. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0m ngh\u1ec1 ch\u1ebf t\u1ea1o l\u1ec1u nh\u01b0 Phaol\u00f4. T\u1ea1i Corint\u00f4, Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u1edf chung v\u1edbi h\u1ecd \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u00ecnh Phaol\u00f4, m\u00e0 c\u00f2n c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh trong d\u00e2n ngo\u1ea1i c\u0169ng ph\u1ea3i mang \u01a1n hai ng\u01b0\u1eddi. Kh\u00e1c v\u1edbi quan ni\u1ec7m c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho nh\u00e0 \u1edf c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 n\u01a1i ch\u1ec9 d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh, hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng lu\u00f4n m\u1edf r\u1ed9ng c\u1eeda nh\u00e0 cho vi\u1ec7c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu v\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh ph\u1ee5ng v\u1ee5; nhi\u1ec1u c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb nh\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, h\u1ecd ph\u1ea3i c\u00f3 ni\u1ec1m tin y\u00eau v\u1eefng m\u1ea1nh v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u00e0o tha nh\u00e2n.<\/p>\n

(2) Phaol\u00f4 kh\u00f4ng k\u1ef3 th\u1ecb ph\u1ee5 n\u1eef nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng, c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 6 ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong danh s\u00e1ch n\u00e0y.<\/em> Ngo\u00e0i Priscilla, c\u00f2n c\u00f3 ch\u1ecb Maria, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 nhi\u1ec1u v\u00ec anh em; r\u1ed3i t\u1edbi Junias, b\u00e0 con v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eebng ng\u1ed3i t\u00f9 v\u1edbi Phaol\u00f4. S\u0103n s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rao gi\u1ea3ng qua vi\u1ec7c n\u1ea5u \u0103n, thu d\u1ecdn, mua s\u1eafm nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. Phaol\u00f4 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 t\u1eeb nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y.<\/p>\n

(3) Ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c gi\u00fap Phaol\u00f4 \u0111\u1ec3 th\u1ea3o c\u00e1c Th\u01b0 v\u00e0 g\u1edfi \u0111i c\u00e1c n\u01a1i, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 h\u00f4m nay:<\/em> “T\u00f4i l\u00e0 Tertius, ng\u01b0\u1eddi ch\u00e9p th\u01b0 n\u00e0y, xin g\u1eedi l\u1eddi th\u0103m anh em trong Ch\u00faa.” Ngo\u00e0i ra, trong danh s\u00e1ch bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 l\u1eabn ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u00f9y theo \u00e2n hu\u1ec7 Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho h\u1ecd.<\/p>\n

1.2\/ L\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng sau c\u00f9ng:<\/em><\/strong> Sau c\u00f9ng, Phaol\u00f4 t\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh y\u1ebfu m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn trong th\u01b0: (1) Tin M\u1eebng c\u1ea7n thi\u1ebft cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. (2) Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a Tin M\u1eebng l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i tin v\u00e0o Ng\u00e0i th\u00ec m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9. (3) M\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi d\u00e2n t\u1ed9c Do-th\u00e1i, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi khi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1edbi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 ti\u00ean b\u00e1o t\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a r\u1ed3i.<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: H\u00e3y h\u1ecdc cho bi\u1ebft c\u00e1ch d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1eddi n\u00e0y.<\/p>\n

2.1\/ Bi\u1ebft d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a:<\/strong><\/em> Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u00eau x\u00e0i hoang ph\u00ed v\u00e0o nh\u1eefng vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft, nh\u01b0ng bi\u1ebft d\u00f9ng ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 sinh \u00edch l\u1ee3i cho ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0:<\/p>\n

(1) d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1ec3 trau d\u1ed3i c\u00e1c t\u00e0i n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng<\/em> nh\u01b0 s\u00e1ch v\u1edf, h\u1ecdc h\u00e0nh; hay c\u00f3 th\u1ec3 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n d\u00f9ng n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p h\u1ecdc b\u1ed5ng hay c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f3 l\u1ee3i cho gia \u0111\u00ecnh nh\u00e2n l\u1ecdai.<\/p>\n

(2) d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3:<\/em> Tin M\u1eebng Matth\u00eau, ch\u01b0\u01a1ng 25 d\u1ea1y: Nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed1n kh\u1ed5 l\u00e0 l\u00e0m cho Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng t\u00e1i x\u00e1c nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: \u201cPh\u1ea7n Th\u1ea7y, Th\u1ea7y b\u1ea3o cho anh em bi\u1ebft: h\u00e3y d\u00f9ng Ti\u1ec1n C\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh m\u00e0 t\u1ea1o l\u1ea5y b\u1ea1n b\u00e8, ph\u00f2ng khi h\u1ebft ti\u1ec1n h\u1ebft b\u1ea1c, h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u00f3n r\u01b0\u1edbc anh em v\u00e0o n\u01a1i \u1edf v\u0129nh c\u1eedu.<\/p>\n

2.2\/ H\u00e3y ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u00f2ng trung t\u00edn v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa qua vi\u1ec7c d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a:<\/em><\/strong> Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 b\u00e3i chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 th\u1eed nghi\u1ec7m, n\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e1nh gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

– qua s\u1ef1 trung t\u00edn trong vi\u1ec7c nh\u1ecf: \u201cAi trung t\u00edn trong vi\u1ec7c r\u1ea5t nh\u1ecf, th\u00ec c\u0169ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c l\u1edbn; ai b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng trong vi\u1ec7c r\u1ea5t nh\u1ecf, th\u00ec c\u0169ng b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng trong vi\u1ec7c l\u1edbn.\u201d<\/p>\n

– qua s\u1ef1 trung t\u00edn trong vi\u1ec7c d\u00f9ng nh\u1eefng c\u1ee7a c\u1ea3i b\u1ea5t ch\u00ednh: \u201cN\u1ebfu anh em kh\u00f4ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh, th\u00ec ai s\u1ebd t\u00edn nhi\u1ec7m m\u00e0 giao ph\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00e2n th\u1eadt cho anh em?\u201d<\/p>\n

– qua s\u1ef1 trung t\u00edn trong vi\u1ec7c d\u00f9ng c\u1ee7a c\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c: C\u1ee7a \u0111au con x\u00f3t, con c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111au h\u01a1n con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi: \u201cN\u1ebfu anh em kh\u00f4ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u00ec ai s\u1ebd ban cho anh em c\u1ee7a c\u1ea3i d\u00e0nh ri\u00eang cho anh em?\u201d<\/p>\n

2.3\/ Kh\u00f4ng gia nh\u00e2n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i hai ch\u1ee7:<\/em><\/strong> Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i ng\u00e0y nay, ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 hay gia nh\u00e2n th\u1eddi x\u01b0a ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ed9t ch\u1ee7 m\u00e0 th\u00f4i. Cho d\u1eabu ng\u00e0y nay con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i hai ch\u1ee7, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 trung th\u00e0nh v\u1edbi hai ch\u1ee7 kh\u00f4ng b\u1eb1ng nhau: ho\u1eb7c s\u1ebd gh\u00e9t ch\u1ee7 n\u00e0y m\u00e0 y\u00eau ch\u1ee7 kia, ho\u1eb7c s\u1ebd g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ch\u1ee7 n\u00e0y m\u00e0 khinh d\u1ec3 ch\u1ee7 n\u1ecd.<\/p>\n

C\u0169ng v\u1eady trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cAnh em kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i ti\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi suy ngh\u0129 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu: h\u1ecd ngh\u0129 h\u1ecd c\u00f3 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ea3 hai m\u1ed9t l\u00fac. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau: \u201cH\u1ecd v\u1ed1n ham h\u1ed1 ti\u1ec1n b\u1ea1c, n\u00ean nghe c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, th\u00ec c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o \u0110\u1ee9c Gi\u00easu.\u201d C\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00ec ham h\u1ed1 ki\u1ebfm ti\u1ec1n n\u00ean \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1eddi gi\u1edd cho Thi\u00ean Ch\u00faa, ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111i tham d\u1ef1 Th\u00e1nh L\u1ec5 ng\u00e0y Ch\u1ee7 Nh\u1eadt.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG<\/strong>:<\/p>\n

– Rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi: N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 th\u1eddi gi\u1edd \u0111\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp rao gi\u1ea3ng, ch\u00fang ta c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i gi\u00fap c\u1ee7a v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00e1c nh\u00e0 rao gi\u1ea3ng v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn ti\u1ec7n cho h\u1ecd chu to\u00e0n s\u1ee9 v\u1ee5 Thi\u00ean Ch\u00faa trao ph\u00f3.<\/p>\n

– M\u1ecdi c\u1ee7a c\u1ea3i tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trao ban cho ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 x\u1eed d\u1ee5ng. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n, m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i bi\u1ebft x\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u1ea3i Ch\u00faa ban \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec3 sinh l\u1ee3i \u00edch cho m\u00ecnh v\u00e0 tha nh\u00e2n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u00edch tr\u1eef cho m\u00ecnh nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1eddi sau.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Romans 16:3-9,22-27<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>Salute Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus,<\/div>
4<\/span>(Who have for my life laid down their own necks: to whom not I only give thanks, but also all the churches of the Gentiles,)<\/div>
5<\/span>And the church which is in their house. Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ.<\/div>
6<\/span>Salute Mary, who hath laboured much among you.<\/div>
7<\/span>Salute Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow prisoners: who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.<\/div>
8<\/span>Salute Ampliatus, most beloved to me in the Lord.<\/div>
9<\/span>Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.<\/div>
22<\/span>I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.<\/div>
23<\/span>Caius, my host, and the whole church, saluteth you. Erastus, the treasurer of the city, saluteth you, and Quartus, a brother.<\/div>
24<\/span>The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.<\/div>
25<\/span>Now to him that is able to establish you, according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret from eternity,<\/div>
26<\/span>(Which now is made manifest by the scriptures of the prophets, according to the precept of the eternal God, for the obedience of faith,) known among all nations;<\/div>
27<\/span>To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Luke 16:9-15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>And I say to you: Make unto you friends of the mammon of iniquity; that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings.<\/div>
10<\/span>He that is faithful in that which is least, is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little, is unjust also in that which is greater.<\/div>
11<\/span>If then you have not been faithful in the unjust mammon; who will trust you with that which is the true?<\/div>
12<\/span>And if you have not been faithful in that which is another's; who will give you that which is your own?<\/div>
13<\/span>No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or he will hold to the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.<\/div>
14<\/span>Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.<\/div>
15<\/span>And he said to them: You are they who justify yourselves before men, but God knoweth your hearts; for that which is high to men, is an abomination before God.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Acts 18:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice, or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 B\u1ea3y Tu\u1ea7n 31 TN1, N\u0103m l\u1ebb. B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Romans 16:3-9,22-27; Luke 16:9-15. Nhi\u1ec1u t\u00edn h\u1eefu sai l\u1ea7m khi quan ni\u1ec7m vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c hay h\u00e0ng gi\u00e1o s\u0129; ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi t\u00edn h\u1eefu. H\u1ecd qu\u00ean \u0111i b\u1ed5n ph\u1eadn ng\u00f4n s\u1ee9 … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-4666","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}