{"id":5041,"date":"2023-12-13T11:24:40","date_gmt":"2023-12-13T05:24:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5041"},"modified":"2023-06-18T20:59:45","modified_gmt":"2023-06-18T14:59:45","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-3-mua-v%e1%bb%8dng-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-3-mua-v%e1%bb%8dng-nam-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt 3 M\u00f9a V\u1ecdng – n\u0103m B"},"content":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt III M\u00f9a V\u1ecdng \u0111\u1ec1u ng\u00e2n\u00a0 vang c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p m\u1eddi g\u1ecdi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu: \u201cH\u00e3y vui l\u00ean, Ch\u00faa s\u1eafp \u0111\u1ebfn g\u1ea7n r\u1ed3i\u201d.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Isaiah 61:1-2<\/span>a, 10-11<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc I loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho nh\u1eefng ai ngh\u00e8o kh\u1ed5, b\u1ea5t h\u1ea1nh, b\u1ecb giam c\u1ea7m\u2026bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a Ch\u00faa s\u1eafp \u0111\u1ebfn r\u1ed3i.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

1Th 5: 16-24<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca h\u00e3y vui lu\u00f4n m\u00e3i v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1eebng t\u1ea1 \u01a1n Ch\u00faa v\u00ec nh\u1eefng thi\u00ean \u00e2n m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Galatians 1:6-8,19-28<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Tin M\u1eebng t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3, th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u0110\u1ea5ng m\u00e0 mu\u00f4n d\u00e2n mong \u0111\u1ee3i hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf gi\u1eefa anh em.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC I (Isaiah 61:1-2<\/span>a, 10-11)<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc I n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi hai \u0111o\u1ea1n tr\u00edch kh\u00e1c nhau t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng 61 c\u1ee7a s\u00e1ch I-sai-a. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch th\u1ee9 nh\u1ea5t (61: 1-2a) l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1edf v\u00e0 \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u1ee9 hai (61: 10-11) l\u00e0 ph\u1ea7n k\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh thi. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i Th\u00e1nh Thi Ch\u00fac T\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n x\u01b0\u1edbng \u0111\u00e1p.<\/span><\/span><\/p>\n

1. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch th\u1ee9 nh\u1ea5t (61: 1-2a):<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ch\u00fang ta nh\u1eadn ra \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u00e0y m\u00e0 v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y sa-b\u00e1t, trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng Na-da-r\u00e9t, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n (Lc 4: 18-20). Sau khi c\u00f4ng b\u1ed1 xong, Ng\u00e0i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng. Ai n\u1ea5y trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u ch\u0103m ch\u00fa nh\u00ecn Ng\u00e0i. Ng\u00e0i b\u1eaft \u0111\u1ea7u ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi h\u1ecd: \u201cH\u00f4m nay \u0111\u00e3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m l\u1eddi Kinh Th\u00e1nh qu\u200e\u00fd v\u1ecb v\u1eeba nghe\u201d<\/em>. Nh\u01b0 v\u1eady \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u00e1p d\u1ee5ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh l\u1eddi loan b\u00e1o n\u00e0y: \u201cTh\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa ng\u1ef1 tr\u00ean t\u00f4i, v\u00ec Ch\u00faa \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong t\u00f4i \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho k\u1ebb ngh\u00e8o h\u00e8n\u2026\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 \u0111o\u1ea1n tr\u00edch m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng s\u1ebd vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng s\u1ee9 gi\u1ea3 m\u00e0 Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 \u0111ang b\u1ecb giam trong t\u00f9 ph\u00e1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecfi Ng\u00e0i: \u201cTh\u1ea7y c\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 \u0110\u1ea5ng ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng, hay l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f2n \u0111\u1ee3i ai kh\u00e1c?\u201d<\/em> (Lc 7: 19).<\/span><\/span><\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1ea7y l\u00e0 ai m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n? V\u00e0 s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi ai?<\/span><\/span><\/p>\n

1.1- T\u00e1c gi\u1ea3:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0i n\u0103m sau n\u0103m 538 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean, n\u0103m nh\u1eefng \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea cha \u0111\u1ea5t t\u1ed5. T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a b\u00e0i th\u00e1nh thi n\u1ea7y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1eb7c danh s\u1ed1ng \u1edf gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem. \u00d4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n g\u1ecdi bi\u1ec7t danh l\u00e0 I-sai-a \u0111\u1ec7 tam, hay I-sai-a th\u1eddi h\u1eadu l\u01b0u \u0111\u00e0y (Is 56-66) \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi hai v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1eb7c danh kh\u00e1c th\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi bi\u1ec7t danh l\u00e0 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb (Is 40-55) v\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1eddi ti\u1ec1n l\u01b0u \u0111\u00e0y (Is 1-39). <\/span><\/span><\/p>\n

V\u00e0o Ch\u00faa Nh\u1eadt I M\u00f9a V\u1ecdng, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc l\u1eddi kh\u1ea9n nguy\u1ec7n c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1eddi h\u1eadu l\u01b0u \u0111\u00e0y n\u1ea7y. B\u00e0i th\u00e1nh thi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn h\u00f4m nay, x\u00e9t v\u1ec1 ni\u00ean bi\u1ec3u, c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi kh\u1ea9n nguy\u1ec7n. Trong b\u00e0i th\u00e1nh thi n\u1ea7y, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 bi\u1ec7n minh s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh: \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ea7n Kh\u00ed Ch\u00faa x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong thi\u00eang li\u00eang b\u1edfi v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 nghi th\u1ee9c x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong cho c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9. Ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1ecdn c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 \u1ee7y quy\u1ec1n cho h\u1ecd n\u00f3i thay cho Ng\u00e0i.<\/span><\/span><\/p>\n

1.2- S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng l\u00e0 loan b\u00e1o \u201cTin M\u1eebng\u201d<\/em> (\u00f4ng l\u1ea5y l\u1ea1i di\u1ec5n ng\u1eef c\u1ee7a v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt II M\u00f9a V\u1ecdng). Tin M\u1eebng n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 sau: \u201cPh\u00fac thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5!\u201d<\/em>, \u00e2m vang l\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u1eefng m\u1ed1i ph\u00fac th\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. <\/span><\/span><\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng th\u1eadt s\u1ef1 v\u1ee1 m\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc th\u1ef1c tr\u1ea1ng mu\u00f4n v\u00e0n kh\u00f3 kh\u0103n trong c\u00f4ng cu\u1ed9c t\u00e1i thi\u1ebft qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o h\u00e8n v\u1edbi t\u1ea5m l\u00f2ng tan n\u00e1t. V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng \u201cng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef\u201d<\/em> cho d\u00f9 hi\u1ec7n nay h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng th\u00edch. Qua nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u00f3, \u00f4ng mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh n\u1ed7i c\u00f9ng c\u1ef1c kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 h\u01a1n: \u201cc\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t n\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>, ngh\u0129a l\u00e0 n\u0103m m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng th\u00edch, m\u1ecdi n\u1ee3 n\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c tha b\u1ed5ng, \u0111\u1ea5t \u0111ai \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ea1i. \u201cN\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh c\u1ee9 n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n. N\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n n\u00e0y th\u1eadt ra khai tri\u1ec3n \u201cn\u0103m sa-b\u00e1t\u201d<\/em>, n\u0103m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh c\u1ee9 b\u1ea3y n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n. N\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00f4ng b\u00ecnh x\u00e3 h\u1ed9i.<\/span><\/span><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 di\u1ec7n m\u1ea1o c\u1ee7a nh\u1eefng \u201cng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa\u201d<\/em>, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Kinh Th\u00e1nh g\u1ecdi l\u00e0 \u201canawin\u201d<\/em>. Ch\u1eef \u201canawin\u201d<\/em> kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00f3 bao h\u00e0m s\u1ef1 ngh\u00e8o kh\u1ed5 v\u1eadt ch\u1ea5t, \u0111\u1ee9c khi\u00eam h\u1ea1 v\u00e0 ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng ph\u00f3 th\u00e1c v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1eb7c ng\u1eef n\u00e0y mang m\u1ed9t n\u00e9t ngh\u0129a c\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 \u201cc\u00f2ng l\u01b0ng xu\u1ed1ng\u201d<\/em>, c\u00f2ng l\u01b0ng xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a s\u1ef1 ngh\u00e8o kh\u00f3, c\u1ee7a s\u1ef1 nh\u1ee5c nh\u00e3, nh\u01b0ng c\u0169ng \u201cs\u1ea5p m\u00ecnh xu\u1ed1ng\u201d<\/em> v\u00ec th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd, ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng ph\u00f3 th\u00e1c ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0o l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc c\u0169ng nh\u01b0 T\u00e2n \u01af\u1edbc. Ch\u00ednh nh\u1eefng k\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn n\u1ea7y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd \u01b0u \u0111\u00e3i. <\/span><\/span><\/p>\n

M\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 kh\u00e1c, X\u00f4-ph\u00f4-ni-a, \u0111\u00e3 ti\u00ean b\u00e1o cu\u1ed9c th\u0103ng ti\u1ebfn c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o n\u1ea7y: \u201cNg\u00e0y \u1ea5y, ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i h\u1ed5 th\u1eb9n v\u00ec m\u1ecdi h\u00e0nh vi ngang tr\u00e1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i Ta. B\u1ea5y gi\u1edd, Ta s\u1ebd \u0111u\u1ed5i cho khu\u1ea5t m\u1eaft ng\u01b0\u01a1i nh\u1eefng k\u1ebb ki\u00eau c\u0103ng \u0111\u1eafc th\u1eafng, v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd kh\u00f4ng ngh\u00eang ngang tr\u00ean n\u00fai th\u00e1nh c\u1ee7a Ta n\u1eefa. Ta s\u1ebd cho s\u00f3t l\u1ea1i gi\u1eefa ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t d\u00e2n ngh\u00e8o h\u00e8n v\u00e0 b\u00e9 nh\u1ecf; ch\u00fang s\u1ebd t\u00ecm n\u01b0\u01a1ng \u1ea9n n\u01a1i danh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. S\u1ed1 d\u00e2n \u00cdt-ra-en c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m chuy\u1ec7n t\u00e0n \u00e1c b\u1ea5t c\u00f4ng, c\u0169ng kh\u00f4ng \u0103n gian n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i ch\u00fang s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ec9nh g\u1ea1t. Nh\u01b0ng ch\u00fang s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103n d\u1eaft v\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb ai l\u00e0m cho khi\u1ebfp s\u1ee3 n\u1eefa\u201d<\/em> (Xp 3: 11-13).<\/span><\/span><\/p>\n

2. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch th\u1ee9 hai (61: 10-11).<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa an \u1ee7i nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n x\u01b0\u1edbng l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng: \u201cT\u00f4i m\u1eebng r\u1ee1 mu\u00f4n ph\u1ea7n nh\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e2ng nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i h\u1edbn h\u1edf bi\u1ebft bao\u201d<\/em>. Nh\u1eefng l\u1eddi hoan ca n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1edfi hai h\u00ecnh \u1ea3nh. H\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 \u201ctrang ph\u1ee5c\u201d<\/em>: Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee9u \u0111\u1ed9, \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1eafc \u00e1o cho\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u01b0 ch\u00e0ng r\u1ec3 ch\u1ec9nh t\u1ec1 kh\u0103n \u0111\u00f3ng, t\u1ef1a n\u00e0ng d\u00e2u l\u1ed9ng l\u1eaby \u0111i\u1ec3m trang. H\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ee9 hai l\u00e0 \u201ckhu v\u01b0\u1eddn\u201d<\/em>: Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u0103m s\u00f3c t\u1eadn t\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u201ctr\u1edf hoa c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 vinh quang tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t mu\u00f4n d\u00e2n\u201d<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

3. \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c n\u1ed1i k\u1ebft hai \u0111o\u1ea1n tr\u00edch n\u1ea7y: <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Khi \u0111\u1eb7t hai \u0111o\u1ea1n tr\u00edch \u0111\u1ea7u v\u00e0 cu\u1ed1i b\u00e0i th\u00e1nh thi n\u1ea7y b\u00ean c\u1ea1nh nhau, Ph\u1ee5ng V\u1ee5 m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta h\u00e3y g\u1eabm suy m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 s\u00e2u xa gi\u1eefa \u201c\u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9\u201d<\/em> m\u00e0 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a h\u1ee9a ban v\u00e0 \u201cv\u1ebd \u0111\u1eb9p l\u1ed9ng l\u1eaby\u201d<\/em> c\u1ee7a Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a n\u01a1i d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa. S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n l\u1ea5y l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh Gi\u00ea-ru-sa-lem thi\u00ean qu\u1ed1c nh\u01b0 T\u00e2n N\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m trang l\u1ed9ng l\u1eaby nh\u1edd m\u00e1u Con Chi\u00ean.<\/span><\/span><\/p>\n

M\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 thu\u1ed9c th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 s\u00e1u tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1ch th\u1ee9c ti\u1ebfp c\u1eadn l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a nh\u00f3m nh\u1ecf trung th\u00e0nh c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i, nh\u1eefng \u201cng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o h\u00e8n\u201d<\/em> n\u1ea7y m\u00e0 n\u1ed7i kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd l\u00f4i k\u00e9o l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. V\u00e0 ch\u00ednh qua h\u1ecd m\u00e0 l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1ea3i d\u00e0i cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi.<\/span><\/span><\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC II (1Th 5: 16-24)<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa l\u00f4-ni-ca l\u00e0 b\u1ea3n v\u0103n x\u01b0a nh\u1ea5t c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Ki-t\u00f4 gi\u00e1o. B\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m 50-51. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp gi\u00e1o \u0111o\u00e0n Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 50, nh\u01b0ng ng\u00e0i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i v\u1ed9i v\u00e0ng tr\u1ed1n ch\u1ea1y kh\u1ecfi th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00ec ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i ph\u1ea9n n\u1ed9 t\u00ecm c\u00e1ch gi\u1ebft ng\u00e0i: l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u00cdt-ra-en l\u1eabn l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n \u0103n n\u0103n tr\u1edf l\u1ea1i. V\u00ec th\u1ebf, th\u00e1nh nh\u00e2n th\u1eadt s\u1ef1 b\u1eadn l\u00f2ng \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n non tr\u1ebb b\u1ecb h\u0103m d\u1ecda n\u1ea7y. Sau n\u1ea7y, c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 \u00f4ng Ti-m\u00f4-th\u00ea quay tr\u1edf l\u1ea1i Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca v\u00e0 thu\u1eadt l\u1ea1i cho th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eefng tin t\u1ed1t l\u00e0nh: d\u00f9 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i \u0111e d\u1ecda v\u00e0 qu\u1ea5y nhi\u1ec5u, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca non tr\u1ebb n\u1ea7y v\u1eabn ki\u00ean v\u1eefng trong ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh. Th\u1ebf n\u00ean, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 vi\u1ebft b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd v\u1edbi cung gi\u1ecdng n\u1ed3ng n\u00e0n chan ch\u1ee9a ni\u1ec1m h\u00e2n hoan v\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o cu\u1ed1i th\u01b0 bao g\u1ed3m nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o v\u00e0 kh\u00edch l\u1ec7.<\/span><\/span><\/p>\n

1. Vui m\u1eebng, c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u00ean ba \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng: \u201cAnh em h\u00e3y vui m\u1eebng lu\u00f4n m\u00e3i v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00f4ng ng\u1eebng. H\u00e3y t\u1ea1 \u01a1n trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh\u201d. <\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, \u201cAnh em h\u00e3y vui m\u1eebng lu\u00f4n m\u00e3i\u201d<\/em>. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5n m\u1ea1nh ni\u1ec1m vui Ki-t\u00f4 gi\u00e1o. Ni\u1ec1m vui l\u00e0 hoa qu\u1ea3 c\u1ee7a Th\u1ea7n Kh\u00ed, \u0110\u1ea5ng h\u1eb1ng \u1edf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu ngay c\u1ea3 trong gian nan th\u1eed th\u00e1ch. Ch\u00ednh th\u00e1nh nh\u00e2n lu\u00f4n \u201cch\u1ee9a chan ni\u1ec1m an \u1ee7i v\u00e0 tr\u00e0n ng\u1eadp n\u1ed7i vui m\u1eebng trong m\u1ecdi c\u01a1n gian nan kh\u1ed1n kh\u00f3\u201d<\/em> (2Cr 7: 4). Ni\u1ec1m vui n\u00e0y ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb ni\u1ec1m x\u00e1c t\u00edn l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Thi\u00ean Ch\u00faa ngay t\u1eeb c\u00f5i th\u1ebf n\u1ea7y.<\/span><\/span><\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, \u201cH\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n kh\u00f4ng ng\u1eebng\u201d<\/em>. Th\u00e1nh nh\u00e2n h\u1ea7u nh\u01b0 lu\u00f4n lu\u00f4n khuy\u00ean c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u201ckh\u00f4ng ng\u1eebng\u201d<\/em>, \u201cm\u1ecdi l\u00fac\u201d<\/em>, \u201c\u0111\u00eam c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00e0y\u201d<\/em>. Chung chung, th\u00e1nh nh\u00e2n c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Ch\u00faa Cha, qua Ch\u00faa Ki t\u00f4, nh\u1edd Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Hi\u1ebfm khi th\u00e1nh nh\u00e2n c\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi Ch\u00faa Ki-t\u00f4. Th\u00e1nh nh\u00e2n n\u00f3i, ch\u00ednh nh\u1edd Th\u1ea7n Kh\u00ed m\u00e0 ch\u00fang ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u201cCha\u201d<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

Sau c\u00f9ng, \u201cH\u00e3y t\u1ea1 \u01a1n trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh\u201d<\/em>. T\u1ea1 \u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5u t\u1ed1 c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, xoay quanh l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do th\u00e1i d\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho t\u00e2m t\u00ecnh c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n. B\u00e0i ca \u201cCh\u00fac T\u1ee5ng\u201d<\/em> (Benedictus) l\u00e0 b\u00e0i ca c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n: \u201cCh\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u2026\u201d<\/em>. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 h\u1ea7u nh\u01b0 lu\u00f4n lu\u00f4n b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ee9c th\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/span><\/span><\/p>\n

2. \u00c2n ban Th\u1ea7n Kh\u00ed:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi khuy\u00ean th\u1ee9 hai. C\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca coi nh\u1eb9 nh\u1eefng \u00e2n ban Th\u1ea7n Kh\u00ed. H\u1ecd nghi ng\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n ban Th\u1ea7n Kh\u00ed. C\u00f3 l\u1ebd h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hy l\u1ea1p ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc, \u00edt s\u00f4i n\u1ed5i nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4-rin-t\u00f4\u2026 Qu\u1ea3 th\u1eadt, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 vi\u1ebft t\u1eeb C\u00f4-rin-t\u00f4 \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng \u00e2n ban Th\u1ea7n Kh\u00ed nhi\u1ec1u v\u00f4 k\u1ec3. Th\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u00ean c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca: \u201cAnh em ch\u1edb d\u1eadp t\u1eaft Th\u1ea7n Kh\u00ed\u201d<\/em>. C\u1ee9 \u0111\u1ec3 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng \u00e2n ban m\u00e0 m\u00ecnh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, ngay c\u1ea3 \u01a1n n\u00f3i ti\u00ean tri. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i bi\u1ebft \u201cc\u00e2n nh\u1eafc m\u1ecdi s\u1ef1: \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u1ed1t th\u00ec gi\u1eef l\u1ea5y; c\u00f2n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea5u th\u00ec l\u00e1nh cho xa\u201d<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

3. \u01a0n th\u00e1nh h\u00f3a:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ec1 t\u00e0i r\u1ea5t t\u00e2m \u0111\u1eafc v\u1edbi th\u00e1nh Phao-l\u00f4. Sau n\u00e0y, th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1ebd khai tri\u1ec3n s\u00e2u xa h\u01a1n: ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh h\u00f3a nh\u1edd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ee9 kh\u00f4ng do n\u1ed5 l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/span><\/span><\/p>\n

Vi\u1ec7c k\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n: th\u1ea7n tr\u00ed, t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 th\u00e2n x\u00e1c, kh\u00f4ng g\u1eb7p th\u1ea5y b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c trong c\u00e1c th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n. Ng\u01b0\u1eddi Hy l\u1ea1p c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng quan ni\u1ec7m con ng\u01b0\u1eddi theo c\u00e1ch ph\u00e2n chia nh\u01b0 th\u1ebf. \u1ede \u0111\u00e2y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn to\u00e0n di\u1ec7n con ng\u01b0\u1eddi. Theo th\u00f3i quen c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00e1nh nh\u00e2n khai tri\u1ec3n ch\u1eef \u201cto\u00e0n di\u1ec7n\u201d<\/em> \u0111i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u00f4 \u0111\u1eadm ch\u1eef \u201cth\u1ea7n tr\u00ed\u201d<\/em> theo sau. Ch\u1eef \u201cth\u1ea7n kh\u00ed\u201d<\/em> n\u00e0y mang l\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a Ki-t\u00f4 gi\u00e1o: ch\u00ednh th\u1ea7n tr\u00ed con ng\u01b0\u1eddi r\u1ed9ng m\u1edf tr\u01b0\u1edbc t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Th\u1ea7n Kh\u00ed.<\/span><\/span><\/p>\n

TIN M\u1eeaNG (Galatians 1:6-8,19-28<\/span>)<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Tin M\u1eebng h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb hai \u0111o\u1ea1n v\u0103n kh\u00e1c nhau, m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb T\u1ef1a Ng\u00f4n (1: 1-18) gi\u1edbi thi\u1ec7u \u201cch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ee9ng nh\u00e2n\u201d<\/em> c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 (1: 6-8) v\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb Ph\u1ea7n M\u1edf \u0110\u1ea7u c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan (1: 19-2: 12) tr\u00ecnh b\u00e0y \u201cl\u1eddi ch\u1ee9ng\u201d<\/em> c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 (1: 19-28).<\/span><\/span><\/p>\n

1. Ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 (1: 6-8).<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

T\u1ef1a Ng\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh thi v\u1ec1 \u201cNg\u00f4i L\u1eddi\u201d<\/em> b\u1ecb ng\u1eaft nh\u1ecbp hai l\u1ea7n \u0111\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 (1: 6-8 v\u00e0 15). L\u1ea7n ng\u1eaft nh\u1ecbp th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn \u1edf \u0111\u00e2y nh\u01b0 ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng h\u00f4m nay. <\/span><\/span><\/p>\n

Trong ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u n\u1ea7y, t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 c\u0169ng nh\u01b0 \u200e\u00fd ngh\u0129a ph\u00e9p r\u1eeda c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n, nh\u01b0ng t\u00f4 \u0111\u1eadm ch\u1ee9c n\u0103ng \u201cch\u1ee9ng nh\u00e2n\u201d<\/em> c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Tin M\u1eebng Gioan, \u201cch\u1ee9ng nh\u00e2n\u201d<\/em> l\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng quan tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t nh\u01b0 t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh trong th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh: \u201c\u0110i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe, \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eaft, \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng, v\u00e0 tay ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn, \u0111\u00f3 l\u00e0 L\u1eddi s\u1ef1 s\u1ed1ng\u2026\u0110i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u00e0 \u0111\u00e3 nghe, ch\u00fang t\u00f4i loan b\u00e1o cho c\u1ea3 anh em n\u1eefa\u2026\u201d<\/em> (1Galatians 1:1-4<\/span>). <\/span><\/span><\/p>\n

2. L\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 (1: 19-28):<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Sau khi gi\u1edbi thi\u1ec7u ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3, t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng Gioan tr\u00ecnh b\u00e0y l\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3. <\/span><\/span><\/p>\n

Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 ph\u1ee7 nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta ngh\u0129 t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 \u00f4ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 t\u1eadp trung l\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ebfn sau \u00f4ng v\u00e0 hi\u1ec7n c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ed3i. \u00d4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a m\u00e0 d\u00e2n ch\u00fang \u0111ang mong \u0111\u1ee3i. \u00d4ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00ca-li-a m\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng truy\u1ec1n t\u1ee5ng r\u1eb1ng v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i tr\u1ea7n th\u1ebf \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a. \u00d4ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 v\u0129 \u0111\u1ea1i m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa h\u1ee9a v\u1edbi \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea trong s\u00e1ch \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Lu\u1eadt: \u201cT\u1eeb gi\u1eefa anh em, Ta s\u1ebd cho xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t ng\u00f4n s\u1ee9 nh\u01b0 ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang\u2026\u201d<\/em> (\u0110nl 18: 18). <\/span><\/span><\/p>\n

Sau khi \u0111\u00e3 ph\u1ee7 nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta ngh\u0129 t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u00ecnh, Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 c\u00f4ng b\u1ed1 s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p: \u201cC\u00f3 m\u1ed9t V\u1ecb \u0111ang \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c \u00f4ng m\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft\u201d<\/em>. C\u00f3 th\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2y \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin d\u00e2n gian v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng m\u00ea-si-a \u1ea9n m\u00ecnh. Th\u1eadt v\u1eady, s\u00e1ch Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh h\u01a1n c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng kh\u00e1c l\u1eddi loan b\u00e1o v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a hi\u1ec7n \u1edf gi\u1eefa h\u1ecd r\u1ed3i m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng nh\u1eadn ra.<\/span><\/span><\/p>\n

T\u1ea1i sao l\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 v\u1eeba ph\u1ee7 nh\u1eadn v\u1ec1 m\u00ecnh v\u1eeba kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 m\u1eb7c l\u1ea5y m\u1ed9t t\u1ea7m m\u1ee9c quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf? \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u0129nh h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c Tin M\u1eebng Gioan, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ea3i m\u00e3 nh\u1eefng \u1ea9n \u00fd n\u1ea7y. Tin M\u1eebng Gioan v\u1ed1n gi\u00e0u c\u00f3 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00ean lu\u00f4n lu\u00f4n h\u00e0m ch\u1ee9a hai ngh\u0129a: ngh\u0129a tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5.<\/span><\/span><\/p>\n

2.1- Ngh\u0129a tr\u1ef1c ti\u1ebfp:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Theo ngh\u0129a tr\u1ef1c ti\u1ebfp, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p th\u1ea5y ch\u00eca kh\u00f3a \u1edf n\u01a1i vi\u1ec7c d\u00e0n d\u1ef1ng Ph\u1ea7n M\u1edf \u0110\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng khai c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u00e0nh m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u1ec5, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u201cTu\u1ea7n L\u1ec5 Khai M\u1ea1c\u201d<\/em> song \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u201cTu\u1ea7n L\u1ec5 Cu\u1ed1i \u0110\u1eddi\u201d<\/em> c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u1edf th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem. Tu\u1ea7n L\u1ec5 Khai M\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y th\u00e0nh b\u1ea3y ng\u00e0y: ng\u00e0y th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba v\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh v\u1edbi bi\u1ec3u th\u1ee9c th\u1eddi gian \u201cH\u00f4m sau\u201d<\/em>\u00a0 (1: 29, 35, 43), ri\u00eang ba ng\u00e0y sau c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi bi\u1ec3u th\u1ee9c\u201cNg\u00e0y th\u1ee9 ba\u201d<\/em>\u00a0 (2: 1).<\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t:<\/em> Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y L\u00ea-vi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1i \u0111\u1ebfn t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem (1: 19-28).<\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 hai:<\/em> Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 l\u00e0m ch\u1ee9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 \u201cChi\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em> v\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng m\u00e0 Th\u1ea7n Kh\u00ed ng\u1ef1 xu\u1ed1ng v\u00e0o l\u00fac Ng\u00e0i ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda (1: 29-34).<\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 ba:<\/em> \u00f4ng An-r\u00ea v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 n\u1eb7c danh \u0111i theo \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su; \u0111o\u1ea1n \u00f4ng An-r\u00ea r\u0169 em m\u00ecnh l\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4 c\u00f9ng nh\u1eadp b\u1ecdn v\u1edbi m\u00ecnh (1: 35-42).<\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 t\u01b0:<\/em> Phi-l\u00edp-ph\u00ea v\u00e0 Na-tha-na-en nh\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean (1: 43-51).<\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 n\u0103m v\u00e0 th\u1ee9 s\u00e1u:<\/em> h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u1ec1 mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea. <\/span><\/span><\/p>\n

– Ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y: <\/em>ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi Ca-na, \u1edf \u0111\u00f3 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 \u201cch\u1ee9ng ki\u1ebfn vinh quang c\u1ee7a Ng\u00e0i\u201d<\/em> v\u00e0 \u0111\u00e3 \u201ctin v\u00e0o Ng\u00e0i\u201d<\/em>. \u00a0<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Khi tr\u00ecnh b\u00e0y Ph\u1ea7n M\u1edf \u0110\u1ea7u cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f4ng khai c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su nh\u01b0 th\u1ebf, th\u00e1nh k\u00fd thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ef1 song \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3y ng\u00e0y c\u1ee7a C\u00f4ng Tr\u00ecnh S\u00e1ng T\u1ea1o, qua \u0111\u00f3 th\u00e1nh k\u00fd mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 gi\u00e1ng tr\u1ea7n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ea1o d\u1ef1ng m\u1edbi, hay \u0111\u00fang h\u01a1n, m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00e1i t\u1ea1o.<\/span><\/span><\/p>\n

2.2- Ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

L\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a Gioan t\u1ea9y gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t trong Tu\u1ea7n L\u1ec5 Khai M\u1ea1c. Trong c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o th\u1ebf gi\u1edbi, ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00e1ch \u00c1nh S\u00e1ng ra kh\u1ecfi b\u00f3ng t\u1ed1i.<\/span><\/span><\/p>\n

Do \u0111\u00f3, t\u1ea5t c\u1ea3 \u200e\u00fd ngh\u0129a s\u00e2u xa c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u1ea7y ch\u00ednh l\u00e0 Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u00e1nh s\u00e1ng. Tr\u00e1i l\u1ea1i, c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y L\u00ea-vi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed \u0111\u1ebfn v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn ph\u00e9p r\u1eeda t\u1ecf b\u00e0y s\u1ef1 s\u00e1m h\u1ed1i, v\u00ec th\u1ebf, kh\u00f4ng r\u1ed9ng m\u1edf l\u00f2ng m\u00ecnh ra \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u00e1nh s\u00e1ng. Tuy nhi\u00ean, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o cho bi\u1ebft: \u201cC\u00f3 m\u1ed9t V\u1ecb \u0111ang \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c \u00f4ng m\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft\u201d<\/em> (\u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u201cbi\u1ebft\u201d<\/em> theo n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Do th\u00e1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00f3i l\u00ean m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft thu\u1ea7n t\u00fay tr\u00ean m\u1eb7t tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f2n c\u1ea3 tr\u1ecdn t\u1ea5m l\u00f2ng n\u1eefa). Nh\u01b0 v\u1eady, gi\u00e1o quy\u1ec1n Do th\u00e1i, ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, v\u1eabn \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong b\u00f3ng t\u1ed1i. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1ea7y s\u1ebd chi ph\u1ed1i c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed sau c\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4.<\/span><\/span><\/p>\n

Vi\u1ec7c \u0111\u1ed1i l\u1eadp c\u1ee7a c\u1eb7p t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n gi\u1eefa \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 b\u00f3ng t\u1ed1i n\u1ea7y h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan. Vi\u1ec7c \u0111\u1ed1i l\u1eadp n\u1ea7y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c minh ch\u1ee9ng r\u1ed3i ngay t\u1eeb trong T\u1ef1a Ng\u00f4n.<\/span><\/span><\/p>\n

Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 61:1-2<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>The spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up.<\/div>
2<\/span>To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:6-8,19-28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
6<\/span>I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.<\/div>
7<\/span>Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.<\/div>
8<\/span>But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.<\/div>
19<\/span>But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.<\/div>
20<\/span>Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.<\/div>
21<\/span>Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.<\/div>
22<\/span>And I was unknown by face to the churches of Judea, which were in Christ:<\/div>
23<\/span>But they had heard only: He, who persecuted us in times past, doth now preach the faith which once he impugned:<\/div>
24<\/span>And they glorified God in me.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 61:1-2<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>The spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up.<\/div>
2<\/span>To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:6-8,19-28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
6<\/span>I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.<\/div>
7<\/span>Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.<\/div>
8<\/span>But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.<\/div>
19<\/span>But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.<\/div>
20<\/span>Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.<\/div>
21<\/span>Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.<\/div>
22<\/span>And I was unknown by face to the churches of Judea, which were in Christ:<\/div>
23<\/span>But they had heard only: He, who persecuted us in times past, doth now preach the faith which once he impugned:<\/div>
24<\/span>And they glorified God in me.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:1-4<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Paul, an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,<\/div>
2<\/span>And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia.<\/div>
3<\/span>Grace be to you, and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,<\/div>
4<\/span>Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present wicked world, according to the will of God and our Father:<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt III M\u00f9a V\u1ecdng \u0111\u1ec1u ng\u00e2n\u00a0 vang c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p m\u1eddi g\u1ecdi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu: \u201cH\u00e3y vui l\u00ean, Ch\u00faa s\u1eafp \u0111\u1ebfn g\u1ea7n r\u1ed3i\u201d.\u00a0 Isaiah 61:1-2a, 10-11 B\u00e0i \u0111\u1ecdc I loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho nh\u1eefng ai ngh\u00e8o kh\u1ed5, b\u1ea5t h\u1ea1nh, b\u1ecb giam c\u1ea7m\u2026bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u0103m h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a Ch\u00faa … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-5041","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11763,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5041\/revisions\/11763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}