\u0110\u00e2y l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u00ean H\u00e0i Nhi, l\u00e0 t\u00ean m\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria v\u00e0 Th\u00e1nh Giuse \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t cho Ng\u01b0\u1eddi theo Th\u00e1nh \u00dd Thi\u00ean Ch\u00faa: T\u00ean Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Gi\u00easu, ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9\u201d, (x. Mt <\/em>1:21; Lc <\/em>1:31). Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa Cha sai \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 c\u1ee9u ch\u00fang ta tr\u00ean h\u1ebft kh\u1ecfi s\u1ef1 d\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u00e2m r\u1ec5 s\u00e2u n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 trong l\u1ecbch s\u1eed: l\u00e0 s\u1ef1 d\u1eef xa l\u00eca Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 t\u00ednh t\u1ef1 m\u00e3n ki\u00eau c\u0103ng coi m\u00ecnh l\u00e0 t\u1ef1 l\u1eadp t\u1ef1 t\u00fac, c\u1ed1 g\u1eafng tranh \u0111ua v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u1ecba v\u1ecb Ng\u00e0i, \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 l\u00e0nh \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 d\u1eef, \u0111\u1ec3 th\u00e0nh ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft (x. S\u00e1ng Th\u1ebf 3:1-7). \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 d\u1eef l\u1edbn nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u1ed9i tr\u1ecdng nh\u1ea5t, m\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 c\u1ee9u m\u00ecnh kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c, tr\u1eeb khi ch\u00fang ta c\u1eady tr\u00f4ng v\u00e0o s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1eeb khi ch\u00fang ta k\u00eau c\u1ea7u Ng\u00e0i: \u201cVeni ad salvandum nos!<\/em> Xin \u0111\u1ebfn c\u1ee9u ch\u00fang con!\u201d<\/p>\n Ch\u00ednh s\u1ef1 th\u1ec3 l\u00e0 vi\u1ec7c ch\u00fang ta k\u00eau \u0111\u1ebfn tr\u1eddi c\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u00fang ta tr\u1edf v\u1ec1 n\u1ebbo ch\u00ednh; n\u00f3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean th\u00e0nh th\u1eadt v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh: th\u1ef1c ra ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 k\u00eau c\u1ea7u Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9 (x. Esth [LXX] 10:3tt.). Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9; ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111ang l\u00e2m nguy. Ng\u00e0i l\u00e0 th\u1ea7y thu\u1ed1c; ch\u00fang ta l\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n. \u00dd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 vi\u1ec7c tho\u00e1t ra kh\u1ecfi m\u00ea h\u1ed3n tr\u1eadn m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 b\u1ecb ki\u1ec3m t\u1ecfa b\u1edfi t\u1ed9i ki\u00eau c\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean tr\u1eddi cao, ch\u00eca \u0111\u00f4i tay ra v\u00e0 xin gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u00e0 c\u00e1ch gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta, mi\u1ec5n l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng n\u00e0o \u0111\u00f3 nghe ti\u1ebfng ch\u00fang ta v\u00e0 \u0111\u1ebfn gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta.<\/p>\n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee9u c\u1ee7a ch\u00fang ta. V\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf! T\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho ch\u00fang ta qu\u00e1 m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn n\u1ed7i Ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ee9ng \u0111\u00e0ng xa; Ng\u00e0i ra kh\u1ecfi ch\u00ednh M\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111i v\u00e0o gi\u1eefa ch\u00fang ta m\u00e0 chia s\u1ebb tr\u1ecdn v\u1eb9n th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi ch\u00fang ta (x. Xh 3:7-12). C\u00e2u tr\u1ea3 cho ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang ta m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ban trong Ch\u00faa Gi\u00easu si\u00eau v\u01b0\u1ee3t m\u1ecdi mong \u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang ta, b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u00ecnh \u0111o\u00e0n k\u1ebft kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 nh\u00e2n lo\u1ea1i, m\u00e0 c\u00f2n th\u1ea7n linh. Ch\u1ec9 M\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn c\u1ee9u ch\u00fang ta c\u00e1ch n\u00e0y, m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 d\u00e0i nh\u1ea5t, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 Ng\u00e0i v\u00e0 v\u1ec1 ch\u00fang ta: l\u00e0 c\u00e1ch h\u00f2a gi\u1ea3i, \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c.<\/p>\n Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, th\u01b0a anh ch\u1ecb em \u1edf R\u00f4ma v\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, trong l\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh 2011 n\u00e0y, ch\u00fang ta h\u00e3y h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 H\u00e0i Nhi Bethlehem, Ng\u01b0\u1eddi Con \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria v\u00e0 th\u01b0a r\u1eb1ng: \u201cXin \u0111\u1ebfn c\u1ee9u ch\u00fang con!\u201d Ch\u00fang ta h\u00e3y l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y trong s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t tinh th\u1ea7n v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u1ea3i qua nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n; ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00ean ti\u1ebfng thay cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i.<\/p>\n Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng nhau c\u1ea7u xin Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00f9 gi\u00fap c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c trong v\u00f9ng S\u1eebng Phi Ch\u00e2u, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1ecbu n\u1ea1n \u0111\u00f3i v\u00e0 khan hi\u1ebfm th\u1ef1c ph\u1ea9m, th\u00eam tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00ec t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u1ea5t an ninh kh\u00f4ng ng\u1eebng. Nguy\u00ean xin cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1eebng qu\u00ean tr\u1ee3 gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea3n c\u01b0 t\u1eeb nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u1eed th\u00e1ch nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n Xin Thi\u00ean Ch\u00faa ban \u01a1n an \u1ee7i cho d\u00e2n v\u00f9ng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 d\u00e2n Th\u00e1i Lan v\u00e0 Phi Lu\u1eadt T\u00e2n, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n \u0111ang g\u1eb7p nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00ec h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng tr\u1eadn l\u1ee5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y.<\/p>\n Xin Ch\u00faa \u0111\u1ebfn gi\u00fap th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111ang b\u1ecb tan n\u00e1t b\u1edfi qu\u00e1 nhi\u1ec1u xung \u0111\u1ed9t m\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed ng\u00e0y h\u00f4m nay \u0111ang bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh m\u00e0u m\u00e1u. Nguy\u1ec7n xin Ho\u00e0ng T\u1eed B\u00ecnh An ban h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cho v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn trong th\u1ebf gian, v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch vi\u1ec7c t\u00e1i \u0111\u00e0m ph\u00e1n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u00e0 Palestine. Xin Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m cho b\u1ea1o l\u1ef1c \u1edf Syria, n\u01a1i qu\u00e1 nhi\u1ec1u m\u00e1u \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 ra, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t. Xin Ng\u01b0\u1eddi ban \u01a1n h\u00f2a gi\u1ea3i v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cho Iraq v\u00e0 A Ph\u00fa H\u00e3n. Xin Ng\u01b0\u1eddi cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n x\u00e3 h\u1ed9i trong c\u00e1c qu\u1ed1c gia B\u1eafc Phi v\u00e0 Trung \u0110\u00f4ng s\u1ee9c h\u0103ng say m\u1edbi trong l\u00fac h\u1ecd \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng theo \u0111u\u1ed5i c\u00f4ng \u00edch.<\/p>\n Nguy\u1ec7n xin cho vi\u1ec7c h\u1ea1 sinh c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 nh\u1eefng tri\u1ec3n v\u1ecdng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c \u1edf Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, trong vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p chung. Xin cho vi\u1ec7c Gi\u00e1ng Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh tr\u1ecb cho nh\u1eefng qu\u1ed1c gia trong v\u00f9ng \u0110\u1ea1i H\u1ed3 Phi Ch\u00e2u, v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap d\u00e2n Nam Sudan trong quy\u1ebft t\u00e2m b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u1ecdi c\u00f4ng d\u00e2n. \u00a0<\/p>\n Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang ta h\u00e3y h\u01b0\u1edbng m\u1eaft m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa v\u1ec1 hang \u0111\u00e1 Bethlehem. H\u00e0i Nhi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang chi\u00eam ng\u1eafm l\u00e0 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00fang ta! Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho th\u1ebf gi\u1edbi m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u1ec1 h\u00f2a gi\u1ea3i v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh. Ch\u00fang ta h\u00e3y m\u1edf t\u00e2m h\u1ed3n ra v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi; ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn Ng\u01b0\u00f2i v\u00e0o t\u00e2m h\u1ed3n m\u00ecnh. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa ch\u00fang ta h\u00e3y th\u01b0a c\u00f9ng Ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi ni\u1ec1m vui v\u00e0 l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng: \u201cVeni ad salvandum nos!\u201d <\/em><\/p>\n + \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111\u00edct\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Anh ch\u1ecb em \u1edf R\u00f4ma v\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e2n m\u1ebfn! \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 sinh ra cho ch\u00fang ta! Vinh danh Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u00ean c\u00e1c t\u1ea7ng tr\u1eddi v\u00e0 b\u00ecnh an d\u01b0\u1edbi th\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng. Nguy\u1ec7n xin cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng vang v\u1ecdng c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Bethlehem m\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh C\u00f4ng Gi\u00e1o … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-5206","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/AnnualUrbi20121.jpg\" "\\"AnnualUrbi2012\\"")
<\/a>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 c\u1ea7u kh\u1ea9n \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 trong ti\u1ec1n x\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Ph\u1ee5ng V\u1ee5 c\u1ed5 th\u1eddi: \u201cL\u1ea1y \u0110\u1ea5ng Emmanuel, \u00a0l\u00e0 Vua v\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ban L\u1ec1 Lu\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang con, l\u00e0 hy v\u1ecdng v\u00e0 l\u00e0 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a mu\u00f4n d\u00e2n: xin \u0111\u1ebfn c\u1ee9u ch\u00fang con, L\u1ea1y Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang con\u201d. Veni ad salvandum nos!<\/em> Xin \u0111\u1ebfn c\u1ee9u ch\u00fang con! \u0110\u00e2y l\u00e0 ti\u1ebfng k\u00eau t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam n\u1eef c\u1ee7a m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua n\u1ed5i nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 nguy hi\u1ec3m. H\u1ecd c\u1ea7n \u0111\u1eb7t tay m\u00ecnh trong m\u1ed9t b\u00e0n tay l\u1edbn h\u01a1n v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n, m\u1ed9t b\u00e0n tay v\u01b0\u01a1n ra cho h\u1ecd t\u1eeb tr\u1eddi cao. \u00a0Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, b\u00e0n tay n\u00e0y l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra \u1edf Bethlehem b\u1edfi \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 b\u00e0n tay m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u01a1 ra cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u1ec3 k\u00e9o ch\u00fang ta kh\u1ecfi v\u0169ng l\u1ea7y t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 \u0111\u1eb7t ch\u00fang ta \u0111\u1ee9ng v\u1eefng v\u00e0ng tr\u00ean \u0111\u00e1, \u0111\u00e1 t\u1ea3ng an to\u00e0n c\u1ee7a Ch\u00e2n L\u00fd v\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i (x. Tv 40:2).<\/p>\n