{"id":5377,"date":"2012-01-14T21:50:04","date_gmt":"2012-01-14T15:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5377"},"modified":"2012-01-14T21:50:04","modified_gmt":"2012-01-14T15:50:04","slug":"thanh-th%e1%bb%83-ban-cho-chung-ta-s%e1%bb%a9c-m%e1%ba%a1nh-d%e1%bb%83-m%e1%ba%bfn-chua-yeu-ng%c6%b0%e1%bb%9di","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/thanh-th%e1%bb%83-ban-cho-chung-ta-s%e1%bb%a9c-m%e1%ba%a1nh-d%e1%bb%83-m%e1%ba%bfn-chua-yeu-ng%c6%b0%e1%bb%9di\/","title":{"rendered":"Th\u00e1nh Th\u1ec3 ban cho ch\u00fang ta s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 m\u1ebfn Ch\u00faa y\u00eau ng\u01b0\u1eddi"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd Th\u1ee9 23 c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 C\u1ea7u Nguy\u1ec7n: Th\u00e1nh Th\u1ec3 ban cho ch\u00fang ta s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 m\u1ebfn Ch\u00faa y\u00eau ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><em>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd th\u1ee9 23 v\u1ec1 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111icyt\u00f4 XVI ban h\u00e0nh trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 11 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2012. L\u1ea7n n\u00e0y \u0110TC suy ni\u1ec7m v\u1ec1 L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly.<\/em><em><\/p>\n<p>* * *<\/em><\/p>\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh suy ni\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trong c\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng, h\u00f4m nay t\u00f4i mu\u1ed1n suy ni\u1ec7m v\u1ec1 gi\u1edd ph\u00fat \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly. B\u1ed1i c\u1ea3nh v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1eefa ti\u1ec7c, trong \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1ea1m bi\u1ec7t c\u00e1c b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp xa\u0309y \u0111\u1ebfn cho Ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 g\u1ea7n.<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/AnhDepCongGiao_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-5378\" title=\"AnhDepCongGiao_0\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/AnhDepCongGiao_0.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>T\u1eeb l\u00e2u Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i v\u1ec1 Cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 c\u0169ng c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec3 t\u00e2m nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ebfn vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u1ea5y. Tin M\u1eebng Th\u00e1nh Marc\u00f4 cho ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng ngay t\u1eeb l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh l\u00ean Gi\u00earusalem, \u1edf nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng xa x\u00f4i c\u1ee7a v\u00f9ng Caesar\u00ea Philipph\u00ea, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 b\u1eaft <em>\u0111\u1ea7u \u201c<\/em><em>gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng r\u1eb1ng, \u2018Con Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1ecb n\u1ed9p v\u00e0o tay ng\u01b0\u1eddi ta, h\u1ecd s\u1ebd gi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft, r\u1ed3i ba ng\u00e0y sau khi ch\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i\u2019<\/em>\u201d (Mc 8:31). Ngo\u00e0i ra, v\u00e0o ch\u00ednh ng\u00e0y m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi chu\u1ea9n b\u1ecb chia tay c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n [Isreal] \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi vi\u1ec7c L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua \u0111\u00e3 g\u1ea7n, ngh\u0129a l\u00e0 l\u1ec5 t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m cu\u1ed9c gi\u1ea3i ph\u00f3ng d\u00e2n Israel kh\u1ecfi Ai C\u1eadp. Cu\u1ed9c gi\u1ea3i ph\u00f3ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kinh nghi\u1ec7m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i mong \u0111\u1ee3i trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u1edf l\u1ea1i trong vi\u1ec7c m\u1eebng L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua trong gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly x\u1ea3y ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, nh\u01b0ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 m\u1edbi m\u1ebb c\u01a1 b\u1ea3n. Ch\u00faa Gi\u00easu mong ch\u1edd Cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n, C\u00e1i Ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n to\u00e0n \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 ch\u00fang. Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n s\u1ed1ng B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly n\u00e0y c\u00f9ng c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi m\u1ed9t t\u00ednh ch\u1ea5t ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n kh\u00e1c; \u0110\u00e2y l\u00e0 B\u1eefa T\u1ed1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 trong \u0111\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi ban cho m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi: l\u00e0 Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00easu c\u1eed h\u00e0nh L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, d\u1ef1 ki\u1ebfn Th\u1eadp Gi\u00e1 v\u00e0 S\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>S\u1ef1\u00a0 m\u1edbi m\u1ebb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5 b\u1edfi th\u1ee9 t\u1ef1 c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly theo Tin M\u1eebng Th\u00e1nh Gioan, l\u00e0 Tin M\u1eebng kh\u00f4ng m\u00f4 t\u1ea3 n\u00f3 nh\u01b0 b\u1eefa V\u01b0\u1ee3t Qua, v\u00ec Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f3 \u00fd khai m\u1edf m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u1edbi, c\u00f3 \u00fd m\u1eebng l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 c\u1ee7a cu\u1ed9c Xu\u1ea5t H\u00e0nh. V\u00e0 v\u1edbi Th\u00e1nh Gioan, Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ebft tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1 ch\u00ednh v\u00e0o l\u00fac m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta s\u00e1t t\u1ebf c\u00e1c chi\u00ean V\u01b0\u1ee3t Qua trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00earusalem.<\/p>\n<p>V\u00ec v\u1eady, tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 &#8211; b\u1ebb b\u00e1nh, ph\u00e2n ph\u00e1t cho nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 chia s\u1ebb ch\u00e9n r\u01b0\u1ee3u &#8211; v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi \u0111i k\u00e8m theo nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 \u1ea5y, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ea7u nguy\u1ec7n: \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c l\u1eadp B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n cao c\u1ea3 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta\u00a0 h\u00e3y nh\u00ecn k\u1ef9 h\u01a1n \u0111\u1ebfn gi\u1edd ph\u00fat n\u00e0y.<\/p>\n<p>Tr\u00ean h\u1ebft, c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng T\u00e2n \u01af\u1edbc v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u1eadp B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 (x. 1 Cr 11:23-25; Lc 22:14-20; Mc 14:22-25; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"947.172301\">Matthew 26:26-29<\/span>), cho bi\u1ebft r\u1eb1ng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ecdc tr\u00ean b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u, s\u1eed d\u1ee5ng hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb song song v\u00e0 b\u1ed5 t\u00fac cho nhau. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u00e0 Th\u00e1nh Luca n\u00f3i v\u1ec1 <em>eucharistia<\/em> \/t\u1ea1 \u01a1n, \u201cNg\u01b0\u1eddi c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1nh, t\u1ea1 \u01a1n, b\u1ebb ra v\u00e0 trao cho c\u00e1c \u00f4ng\u201d (Lc 22:19). Tr\u00e1i l\u1ea1i, Th\u00e1nh Marc\u00f4 v\u00e0 Th\u00e1nh Matth\u00eau nh\u1ea5n m\u1ea1nh kh\u00eda c\u1ea1nh <em>eulogia<\/em>\/ch\u00fac t\u1ee5ng <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1nh v\u00e0 <\/em><em>d\u00e2ng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng, b\u1ebb ra, r\u1ed3i trao cho c\u00e1c \u00f4ng\u201d<\/em> (Mc 14:22). C\u1ea3 hai thu\u1eadt ng\u1eef trong ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p <em>\u201ceucariste\u00ecn\u201d<\/em> v\u00e0 <em>\u201ceulogein\u201d<\/em> \u0111\u1ec1u n\u00f3i v\u1ec1 t\u1eeb <em>\u201cberakha\u201d<\/em> c\u1ee7a ti\u1ebfng Do Th\u00e1i, ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n t\u1ea1 \u01a1n v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Israel \u0111\u1ec3 khai m\u1ea1c c\u00e1c b\u1eefa \u0103n l\u1edbn. Hai t\u1eeb Hy L\u1ea1p n\u00f3i v\u1ec1 hai h\u01b0\u1edbng thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00e0 b\u1ed5 t\u00fac nhau c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n n\u00e0y. Th\u1ef1c ra, <em>\u201cb<\/em><em>erakha,\u201d<\/em> tr\u00ean h\u1ebft l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng d\u00e2ng l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec m\u00f3n qu\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn: trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e1nh &#8211; \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb l\u00faa m\u00ec m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa cho n\u1ea3y m\u1ea7m v\u00e0 l\u1edbn l\u00ean t\u1eeb ru\u1ed9ng \u0111\u1ea5t &#8211; v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u &#8211; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1eeb \u200b\u200bnh\u1eefng tr\u00e1i ch\u00edn tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e2y nho. Kinh nguy\u1ec7n ng\u1ee3i khen v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 ph\u00fac l\u00e0nh t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa xu\u1ed1ng tr\u00ean m\u00f3n qu\u00e0 v\u00e0 l\u00e0m cho n\u00f3 th\u00eam phong ph\u00fa. Vi\u1ec7c t\u1ea1 \u01a1n, ng\u1ee3i khen Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng v\u00e0 c\u1ee7a l\u1ec5 d\u00e2ng l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1edf l\u1ea1i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng To\u00e0n N\u0103ng ch\u00fac ph\u00fac. Nh\u1eefng l\u1eddi truy\u1ec1n ph\u00e9p Th\u00e1nh Th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ea7u nguy\u1ec7n, trong \u0111\u00f3, l\u1eddi ca ng\u1ee3i v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng c\u1ee7a <em>\u201cberakha\u201d<\/em> tr\u1edf th\u00e0nh ph\u00fac l\u00e0nh c\u00f9ng s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u th\u00e0nh M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi truy\u1ec1n ph\u00e9p, c\u00f3 nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9: l\u00e0 vi\u1ec7c b\u1ebb b\u00e1nh v\u00e0 d\u00e2ng r\u01b0\u1ee3u. Vi\u1ec7c b\u1ebb b\u00e1nh v\u00e0 chuy\u1ec1n ly r\u01b0\u1ee3u tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3n ti\u1ebfp c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh \u1edf b\u1eefa \u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh; nh\u01b0ng nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 \u1ea5y c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 hi\u1ebfu kh\u00e1ch, ch\u00e0o \u0111\u00f3n c\u00e1ch th\u00e2n thi\u1ec7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u1ea7n t\u1eed c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng. Nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 n\u00e0y, trong b\u1eefa \u0103n m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ec1u s\u00e2u ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi: Ng\u01b0\u1eddi ban cho m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a vi\u1ec7c ch\u00e0o \u0111\u00f3n t\u1ea1i b\u00e0n ti\u1ec7c m\u00e0 Ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ecdn. Trong h\u00ecnh b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u, Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1ef1 M\u00ecnh d\u00e2ng hi\u1ebfn v\u00e0 hi\u1ec7p th\u00f4ng.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng l\u00e0m sao m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y? L\u00e0m sao m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 hi\u1ebfn khi \u0111\u00f3? Ch\u00faa Gi\u00easu bi\u1ebft r\u1eb1ng s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1ecb c\u1ea5t \u0111i qua vi\u1ec7c ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1, \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do, m\u00e0 Cicero g\u1ecdi l\u00e0 <em>\u201cmors turpissima crusis.\u201d[C\u00e1i ch\u1ebft nh\u1ee5c nh\u00e3 nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1]. <\/em>\u00a0Qua m\u00f3n qu\u00e0 b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2ng trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly, Ch\u00faa Gi\u00easu b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc C\u00e1i Ch\u1ebft v\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng g\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i trong b\u00e0i gi\u1ea3ng v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi M\u1ee5c T\u1eed T\u1ed1t L\u00e0nh: <em>\u201c<\/em><em>T\u00f4i hy sinh m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh \u0111\u1ec3 r\u1ed3i l\u1ea5y l\u1ea1i n\u00f3. Kh\u00f4ng ai c\u1ea5t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a T\u00f4i \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng ch\u00ednh T\u00f4i t\u1ef1 nguy\u1ec7n hy sinh n\u00f3. T\u00f4i c\u00f3 quy\u1ec1n hy sinh n\u00f3 v\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ea5y l\u1ea1i n\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ec7nh l\u1ec7nh m\u00e0 T\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb Cha T\u00f4i<\/em><em>\u201d<\/em> (Ga 10:17-18). Nh\u01b0 th\u1ebf, Ng\u01b0\u1eddi ban tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 s\u1ed1ng s\u1ebd b\u1ecb c\u1ea5t \u0111i, v\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00f3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1i ch\u1ebft t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ef1 do ban hi\u1ebfn ch\u00ednh M\u00ecnh cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. B\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed3i th\u00e0nh m\u1ed9t hy l\u1ec5 t\u00edch c\u1ef1c, t\u1ef1 do v\u00e0 c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/p>\n<p>M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c nghi l\u1ec5 c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Th\u00e1nh Kinh, Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1ecf l\u1ed9 c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, t\u1ef1 hi\u1ebfn trong s\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c Ch\u00faa Cha. T\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o s\u00e2u xa c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ef1 hi\u1ebfn cho nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi qua t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i chia tay v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi. Qua vi\u1ec7c chi\u00eam ng\u1eafm nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 v\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00eam \u0111\u00f3, ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c v\u1edbi Ch\u00faa Cha l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1eed ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta, B\u00ed T\u00edch T\u00ecnh Y\u00eau, <em>\u201cSacramentum Caritatis\u201d<\/em>. Hai l\u1ea7n trong Nh\u00e0 Ti\u1ec7c Ly, nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vang l\u00ean: <em>\u201cH\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y m\u00e0 nh\u1edb \u0111\u1ebfn Th\u1ea7y\u201d<\/em> (1 Cr 11:24.25). V\u1edbi m\u00f3n qu\u00e0 Ch\u00ednh M\u00ecnh, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1eed h\u00e0nh L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a M\u00ecnh, tr\u1edf th\u00e0nh Chi\u00ean Con th\u1eadt ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 c\u1ed5 x\u01b0a. Cho n\u00ean Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4 r\u1eb1ng: <em>\u201c<\/em><em>V\u00ec \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, [chi\u00ean l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a ch\u00fang ta,] \u0111\u00e3 ch\u1ecbu hi\u1ebfn t\u1ebf. V\u1eady th\u00ec, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0103n m\u1eebng \u0111\u1ea1i l\u1ec5, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi men c\u0169, l\u00e0 men \u0111\u1ed9c \u00e1c v\u00e0 gian t\u00e0, nh\u01b0ng v\u1edbi b\u00e1nh kh\u00f4ng men, l\u00e0 (b\u00e1nh) tinh tuy\u1ec1n v\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"394.190325\">1 Corinthians 5:7-8<\/span>).\u00a0<\/p>\n<p>Th\u00e1nh S\u1eed Luca \u0111\u00e3 l\u01b0u gi\u1eef m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ed5 sung c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra trong B\u1eefa Ti\u1ec7c Ly, cho ph\u00e9p ch\u00fang ta nh\u00ecn th\u1ea5y chi\u1ec1u s\u00e2u \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu cho nh\u1eefng k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00eam \u0111\u00f3, s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n t\u1ea1 \u01a1n v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i \u0111\u1ebfn h\u1ed3ng \u00e2n B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, m\u00f3n qu\u00e0 l\u00e0 Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0, trong khi Ng\u01b0\u1eddi ban th\u1ef1c t\u1ea1i b\u00ed t\u00edch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, Ng\u01b0\u1eddi quay sang Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4.\u00a0 V\u00e0o cu\u1ed1i b\u1eefa \u0103n, Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: <em>\u201c<\/em><em>N\u00e0y Simon, h\u1ee1i Simon, \u0111\u00e2y Satan \u0111\u00e3 mu\u1ed1n s\u00e0ng c\u00e1c con nh\u01b0 s\u00e0ng l\u00faa m\u00ec, nh\u01b0ng Th\u1ea7y \u0111\u00e3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho con \u0111\u1ec3 con kh\u1ecfi m\u1ea5t \u0111\u1ee9c tin. V\u00ec th\u1ebf, m\u1ed9t khi con \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i, con h\u00e3y c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c anh em con\u201d<\/em> (Lc 22:31-32). L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, khi cu\u1ed9c th\u1eed th\u00e1ch \u0111\u1ebfn, c\u0169ng d\u00e0nh cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, n\u00e2ng \u0111\u1ee1 s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng, s\u1ef1 thi\u1ebfu kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u r\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 qua M\u1ea7u Nhi\u1ec7m V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a C\u00e1i Ch\u1ebft v\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc trong vi\u1ec7c d\u00e2ng hi\u1ebfn c\u1ee7a l\u1ec5 b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u. Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho nh\u1eefng kh\u00e1ch l\u1eef h\u00e0nh, th\u00e0nh s\u1ee9c m\u1ea1nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang m\u1ec7t m\u1ecfi, ki\u1ec7t qu\u1ec7 v\u00e0 m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng. V\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4, b\u1edfi v\u00ec, m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 ho\u00e1n c\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i, \u00f4ng c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c anh em trong \u0111\u1ee9c tin. Th\u00e1nh S\u1eed Luca ghi l\u1ea1i r\u1eb1ng ch\u00ednh c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0110\u1ea5ng t\u00ecm ki\u1ebfm khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 khi \u00f4ng v\u1eeba ch\u1ed1i Ng\u01b0\u1eddi ba l\u1ea7n, \u0111\u1ec3 ban cho \u00f4ng s\u1ee9c m\u1ea1nh ng\u00f5 h\u1ea7u ti\u1ebfp t\u1ee5c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i theo sau Ng\u01b0\u1eddi: <em>\u201c<\/em><em>V\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c, trong l\u00fac \u00f4ng c\u00f2n \u0111ang n\u00f3i, th\u00ec g\u00e0 g\u00e1y. V\u00e0 Ch\u00faa quay l\u1ea1i nh\u00ecn \u00f4ng, \u00f4ng nh\u1edb l\u1ea1i l\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u00e3 b\u1ea3o \u00f4ng, \u201cH\u00f4m nay, tr\u01b0\u1edbc khi g\u00e0 g\u00e1y, con s\u1ebd ch\u1ed1i Th\u1ea7y ba l\u1ea7n<\/em><em>\u201d <\/em>(Lc 22:60-61). \u00a0note<\/p>\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, khi tham d\u1ef1 v\u00e0o Th\u00e1nh Th\u1ec3, ch\u00fang ta s\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch phi th\u01b0\u1eddng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u00e2ng v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c d\u00e2ng \u0111\u1ec3 c\u1ea7u cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta ng\u00f5 h\u1ea7u s\u1ef1 d\u1eef, m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u g\u1eb7p trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, kh\u00f4ng th\u1eafng ch\u00fang ta, v\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a C\u00e1i Ch\u1ebft v\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong ch\u00fang ta. Trong B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u1ec7nh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu: <em>\u201cH\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y m\u00e0 nh\u1edb \u0111\u1ebfn Th\u1ea7y\u201d <\/em>(Lc 22:19; x. 1 Cr 11: 24-26.); H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u1eb7p l\u1ea1i l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n t\u1ea1 \u01a1n v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng, v\u00e0 v\u1edbi l\u1eddi n\u00e0y, nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a vi\u1ec7c bi\u1ebfn th\u1ec3 b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u th\u00e0nh M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh Th\u1ec3 (Th\u00e1nh L\u1ec5) c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra t\u1eeb gi\u1edd ph\u00fat c\u1ea7u nguy\u1ec7n n\u00e0y, m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p lu\u00f4n lu\u00f4n m\u1edbi v\u1edbi l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n<p>Ngay t\u1eeb th\u1ee7a ban \u0111\u1ea7u, H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nh\u1eefng l\u1eddi th\u00e1nh hi\u1ebfn (truy\u1ec1n ph\u00e9p) l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f9ng v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu; nh\u01b0 l\u00e0 ph\u1ea7n trung t\u00e2m c\u1ee7a l\u1eddi ng\u1ee3i khen \u0111\u1ea7y l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n, m\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3 nh\u1eefng hoa m\u1ea7u ru\u1ed9ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 lao c\u00f4ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa ban l\u1ea1i cho ch\u00fang ta nh\u01b0 M\u00ecnh v\u00e0 M\u00e1u Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0 m\u00f3n qu\u00e0 t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee7a ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa trong t\u00ecnh y\u00eau tr\u00fat b\u1ecf ch\u00ednh M\u00ccnh c\u1ee7a Ch\u00faa Con (x. <em>Ch\u00faa Gi\u00easu th\u00e0nh Nazareth<\/em>, II , trang 146).. Trong vi\u1ec7c tham d\u1ef1 Th\u00e1nh Th\u1ec3, trong vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1eb1ng Th\u1ecbt v\u00e0 M\u00e1u c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang ta k\u1ebft h\u1ee3p l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Chi\u00ean V\u01b0\u1ee3t Qua trong \u0111\u00eam t\u1ed1i cao c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng b\u1ecb m\u1ea5t, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i, b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 b\u1ea5t trung c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang ta h\u00e3y xin Ch\u00faa r\u1eb1ng, sau khi \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, c\u0169ng nh\u1edd \u00a0B\u00ed T\u00edch Th\u1ed1ng H\u1ed1i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0o B\u00ed T\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu, lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u xin, nh\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p s\u00e2u xa v\u00e0o hy l\u1ec5 m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2ng l\u00ean Ch\u00faa Cha, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u1eadp gi\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00e0nh hy l\u1ec5 t\u1ef1 do v\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 cho anh em c\u1ee7a ch\u00fang ta. C\u00e1m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n.<\/p>\n<p>Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"947.172301\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='947.172301'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 26:26-29<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew26.htm#v26' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 26:26-29 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>26<\/span>And whilst they were at supper, Jesus took bread, and blessed, and broke: and gave to his disciples, and said: Take ye, and eat. This is my body.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>27<\/span>And taking the chalice, he gave thanks, and gave to them, saying: Drink ye all of this.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>28<\/span>For this is my blood of the new testament, which shall be shed for many unto remission of sins.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>29<\/span>And I say to you, I will not drink from henceforth of this fruit of the vine, until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"394.190325\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='394.190325'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Corinthians 5:7-8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1corinthians\/1corinthians5.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Corinthians 5:7-8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Therefore let us feast, not with the old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd Th\u1ee9 23 c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 C\u1ea7u Nguy\u1ec7n: Th\u00e1nh Th\u1ec3 ban cho ch\u00fang ta s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 m\u1ebfn Ch\u00faa y\u00eau ng\u01b0\u1eddi \u00a0D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd th\u1ee9 23 v\u1ec1 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111icyt\u00f4 XVI ban h\u00e0nh trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 11 th\u00e1ng 1 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/thanh-th%e1%bb%83-ban-cho-chung-ta-s%e1%bb%a9c-m%e1%ba%a1nh-d%e1%bb%83-m%e1%ba%bfn-chua-yeu-ng%c6%b0%e1%bb%9di\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-5377","6":"format-standard","7":"category-cau-nguyen","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}