{"id":5976,"date":"2012-03-17T09:08:54","date_gmt":"2012-03-17T03:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=5976"},"modified":"2012-04-27T07:17:58","modified_gmt":"2012-04-27T01:17:58","slug":"bai-giao-ly-th%e1%bb%a9-29-c%e1%bb%a7a-dtc-benedicto-xvi-v%e1%bb%81-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-th%e1%bb%a9-29-c%e1%bb%a7a-dtc-benedicto-xvi-v%e1%bb%81-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd Th\u1ee9 29 c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 C\u1ea7u Nguy\u1ec7n"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>S\u1ef1 Hi\u1ec7n Di\u1ec7n trong C\u1ea7u Nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>\u201cVi\u1ec7c t<\/em><\/strong><strong><em>\u00f4n k\u00ednh M\u1eb9 <\/em><\/strong><strong><em>c\u1ee7a<\/em><\/strong><strong><em> Ch\u00faa Gi\u00easu trong H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecdc t\u1eeb <\/em><\/strong><strong><em>M\u1eb9<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>\u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh<\/em><\/strong><strong><em> m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea7u nguy\u1ec7<\/em><\/strong><strong><em>n.<\/em><\/strong><strong><em>\u201d<\/em><\/strong><strong><em><\/p>\n<p><\/em><\/strong><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd th\u1ee9 29 v\u1ec1 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI ban h\u00e0nh trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 14 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2012<\/em><em> <\/em><em>t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. L\u1ea7n n\u00e0y \u0110TC b\u1eaft \u0111\u1ea7u lo\u1ea1t b\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd v\u1ec1 c\u1ea7u nguy\u1ec7n <\/em><em>trong <\/em><em>S\u00e1ch<\/em><em> T\u00f4ng \u0110\u1ed3 <\/em><em>C\u00f4ng V\u1ee5 <\/em><em>v\u00e0 c\u00e1c <\/em><em>T<\/em><em>h\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4<\/em><em>, \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m b\u00e0i suy ni\u1ec7m n\u00e0y v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 gi\u1eefa c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>* * * * *<\/em><\/p>\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/hx4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-5977\" title=\"hx4\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/hx4.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"270\" \/><\/a>V\u1edbi b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd h\u00f4m nay, t\u00f4i mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong <em>S\u00e1ch<\/em><em> T\u00f4ng \u0110\u1ed3 <\/em><em>C\u00f4ng V\u1ee5<\/em> v\u00e0 <em>c\u00e1c<\/em> <em>T<\/em><em>h\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4<\/em>. Nh\u01b0 ch\u00fang ta bi\u1ebft, Th\u00e1nh Luca \u0111\u00e3 cho ch\u00fang ta m\u1ed9t trong b\u1ed1n s\u00e1ch Tin M\u1eebng, d\u00e0nh ri\u00eang cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu; nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho ch\u00fang ta m\u1ed9t s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed H\u1ed9i Th\u00e1nh, <em>S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5<\/em>. Trong hai s\u00e1ch n\u00e0y, m\u1ed9t trong nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n, t\u1eeb c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ebfn c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 h\u1eefu. Con \u0111\u01b0\u1eddng ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u00e1ch nh\u1ecbp nh\u00e0ng b\u1eb1ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 th\u00e0nh nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed5 m\u00e1u c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f9ng vi\u1ec7c lan tr\u00e0n nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa \u1edf \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 T\u00e2y Ph\u01b0\u01a1ng. Tuy nhi\u00ean, tr\u01b0\u1edbc khi vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1ed1 Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c lan tr\u00e0n, Th\u00e1nh Luca ghi l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n L\u00ean Tr\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh (x. Cv 1,6-9). Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i, l\u00e0 hi\u1ebfn th\u00e2n \u0111\u1ec3 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: <em>\u201c<\/em><em>C\u00e1c con s\u1ebd<\/em><em> nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n n\u0103ng khi Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n ng\u1ef1 xu\u1ed1ng tr\u00ean c\u00e1c con.\u00a0 V\u00e0 c\u00e1c con s\u1ebd l\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee9ng c\u1ee7a Th\u1ea7y t\u1ea1i Gi\u00earusalem, trong kh\u1eafp x\u1ee9 Giu\u0111\u00eaa, c\u00f9ng Samaria v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t<\/em><em>\u201d<\/em> (Cv 1:8). \u1ede Gi\u00earusalem, v\u00ec s\u1ef1 ph\u1ea3n b\u1ed9i c\u1ee7a Giu\u0111a Iscariot, c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 ch\u1ec9 c\u00f2n m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1ecb, \u0111\u00e3 h\u1ecdp nhau trong nh\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n, v\u00e0 ch\u00ednh trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00f3n ch\u1edd h\u1ed3ng \u00e2n m\u00e0 \u00a0\u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 h\u1ee9a l\u00e0 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n.<\/p>\n<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u1edd \u0111\u1ee3i n\u00e0y, gi\u1eefa th\u1eddi gian Ch\u00faa L\u00ean Tr\u1eddi v\u00e0 L\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n, <em>l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/em> Th\u00e1nh Luca \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, M\u1eb9 Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0 c\u00e1c anh em c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi (c\u00e2u 14). Ng\u00e0i \u0111\u00e3 d\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u Tin M\u1eebng c\u1ee7a ng\u00e0i cho \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, t\u1eeb vi\u1ec7c thi\u00ean th\u1ea7n truy\u1ec1n tin cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ra \u0111\u1eddi v\u00e0 th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00ednh v\u1edbi \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria m\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu b\u1eaft \u0111\u1ea7u, th\u00ec c\u0169ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria m\u00e0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, b\u1ea7u kh\u00ed l\u00e0 l\u00e0 b\u1ea7u kh\u00ed l\u1eafng nghe Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 suy ni\u1ec7m. Cho n\u00ean h\u00f4m nay t\u00f4i mu\u1ed1n ng\u1eebng l\u1ea1i \u1edf s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n n\u00e0y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria gi\u1eefa c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh H\u1ed9i Th\u00e1nh s\u01a1 khai \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111\u00e3 \u00e2m th\u1ea7m \u0111i theo su\u1ed1t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Con M\u1eb9 trong s\u1ee9 v\u1ee5 c\u00f4ng khai, ngay c\u1ea3 cho \u0111\u1ebfn ch\u00e2n Th\u00e1nh Gi\u00e1. V\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y M\u1eb9 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u00e2m th\u1ea7m c\u1ea7u nguy\u1ec7n m\u00e0 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh. Trong l\u00fac Truy\u1ec1n Tin trong ng\u00f4i nh\u00e0 \u1edf Nazareth, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n ch\u00e0o s\u1ee9 th\u1ea7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa; M\u1eb9 ch\u00fa t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i; M\u1eb9 \u0111\u00f3n nh\u1eadn nh\u1eefng l\u1eddi \u1ea5y v\u00e0 \u0111\u00e1p l\u1ea1i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0 th\u1ebf b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng ho\u00e0n to\u00e0n s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a M\u1eb9: <em>\u201cN\u00e0y t\u00f4i l\u00e0 <\/em><em>t\u00f4i t\u1edb<\/em><em> Ch\u00faa<\/em><em>, xin<\/em><em> l\u00e0m cho t\u00f4i theo \u00fd Ng\u00e0i\u201d<\/em> (x. Lc 1:38). Nh\u1edd th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u1eafng nghe n\u1ed9i t\u00e2m m\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng ch\u00ednh Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>Trong chuy\u1ebfn th\u0103m vi\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb h\u1ecd c\u1ee7a M\u1eb9 l\u00e0 b\u00e0 Elizabeth, M\u1eb9 th\u1ed1t l\u00ean m\u1ed9t kinh nguy\u1ec7n ng\u1ee3i khen v\u00e0 h\u00e2n hoan, m\u1eebng \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u00e0n \u0111\u1ea7y t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi M\u1eb9, l\u00e0m cho M\u1eb9 tr\u1edf th\u00e0nh M\u1eb9 Ch\u00faa (x. Lc 1:46-55). Ng\u1ee3i khen, t\u1ea1 \u01a1n, vui m\u1eebng: trong b\u00e0i th\u00e1nh thi Magnificat (Kinh Ng\u1ee3i Khen), \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u01a1i M\u1eb9, m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 lu\u00f4n l\u00e0m trong l\u1ecbch s\u1eed. Th\u00e1nh Ambr\u00f4si\u00f4, trong m\u1ed9t b\u00e0i ch\u00fa gi\u1ea3i n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 kinh Magnificat, m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta c\u00f3 c\u00f9ng m\u1ed9t tinh th\u1ea7n c\u1ea7u nguy\u1ec7n khi ng\u00e0i n\u00f3i: <em>\u201c<\/em><em>Ch\u1edb g\u00ec t\u00e2m h\u1ed3n<\/em><em> c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria <\/em><em>\u1edf trong <\/em><em>m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi<\/em><em> trong anh em<\/em><em> \u0111\u1ec3 ca ng\u1ee3i Ch\u00faa<\/em><em>;<\/em><em> v\u00e0<\/em><em> ch\u1edb g\u00ec<\/em><em> tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria<\/em><em> <\/em><em>\u1edf<\/em><em> trong <\/em><em>m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong anh em \u0111\u1ec3 <\/em><em>vui m\u1eebng trong Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d <\/em>(Expositio Evangelii secundum Lucam 2 , 26: PL 15, 1561).<\/p>\n<p>Ngay c\u1ea3 trong Ph\u00f2ng Ti\u1ec7c Ly \u1edf Gi\u00earusalem, trong \u201cc\u0103n ph\u00f2ng tr\u00ean l\u1ea7u\u201d, n\u01a1i c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u201cth\u01b0\u1eddng c\u01b0 ng\u1ee5\u201d (x. Cv 1:13), M\u1eb9 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1eafng nghe v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n, tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda m\u1edf tung ra v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i b\u1eaft \u0111\u1ea7u rao gi\u1ea3ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 cho mu\u00f4n d\u00e2n, d\u1ea1y h\u1ecd tu\u00e2n gi\u1eef t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 truy\u1ec1n (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"572.570095\">Matthew 28:19-20<\/span>). C\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, t\u1eeb ng\u00f4i nh\u00e0 \u1edf Nazareth \u0111\u1ebfn Gi\u00earusalem, qua Th\u1eadp Gi\u00e1, n\u01a1i Con M\u1eb9 trao M\u1eb9 cho Th\u00e1nh Gioan T\u00f4ng \u0110\u1ed3, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng li\u00ean t\u1ee5c, \u0111\u1ec3 M\u1eb9 c\u00f3 th\u1ec3 suy \u0111i ngh\u0129 l\u1ea1i m\u1ed7i bi\u1ebfn c\u1ed1 trong thinh l\u1eb7ng c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa (x. Lc 2:19-51) v\u00e0 suy ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh \u00dd Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn Th\u00e1nh \u00dd n\u00e0y trong l\u00f2ng. V\u00ec v\u1eady, s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t, sau khi Ch\u00faa L\u00ean Tr\u1eddi, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ghi ch\u00fa l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u trong qu\u00e1 kh\u1ee9, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn lao, b\u1edfi v\u00ec M\u1eb9 chia s\u1ebb v\u1edbi c\u00e1c ng\u00e0i nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 gia s\u1ea3n qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t: k\u00fd \u1ee9c s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu, trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n; v\u00e0 M\u1eb9 chia s\u1ebb s\u1ee9 m\u1ec7nh n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu: g\u00ecn gi\u1eef nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 c\u1eadp cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria trong hai t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Th\u00e1nh Luca x\u1ea3y ra v\u00e0o ng\u00e0y Sab\u00e1th: ng\u00e0y ngh\u1ec9 ng\u01a1i sau vi\u1ec7c t\u1ea1o d\u1ef1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, ng\u00e0y im l\u1eb7ng sau c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 mong \u0111\u1ee3i s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng k\u00ednh \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y. Gi\u1eefa ng\u00e0y L\u00ean Tr\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng \u00a0Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 ng\u00e0y L\u1ec5 Hi\u1ec7n Xu\u1ed1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o, c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh qu\u00e2y qu\u1ea7n quanh \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria \u0111\u1ec3 c\u00f9ng M\u1eb9 ch\u1edd \u0111\u1ee3i h\u1ed3ng \u00e2n Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, m\u00e0 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed3ng \u00e2n \u1ea5y th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n ch\u1ee9ng. M\u1eb9 \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 M\u1eb9 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ea1 sinh Ng\u00f4i L\u1eddi Nh\u1eadp Th\u1ec3, th\u00f4ng ph\u1ea7n v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 H\u1ed9i Th\u00e1nh trong vi\u1ec7c mong \u0111\u1ee3i c\u00f9ng m\u1ed9t h\u1ed3ng \u00e2n \u1ea5y, ng\u00f5 h\u1ea7u \u201c\u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh\u201d (x. Gal 4,19) trong t\u00e2m h\u1ed3n m\u1ed7i t\u00edn h\u1eefu. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 H\u1ed9i Th\u00e1nh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ec5 Hi\u1ec7n Xu\u1ed1ng, th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ec5 Hi\u1ec7n Xu\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 M\u1eb9 Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00ec M\u1eb9 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111i\u1ec1u m\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh tr\u1ea3i qua m\u1ed7i ng\u00e0y d\u01b0\u1edbi t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Th\u00e1nh Chr\u00f4mati\u00f4 th\u00e0nh Aquil\u00eaia ch\u00fa gi\u1ea3i \u200b\u200bv\u1ec1 S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 r\u1eb1ng: <em>\u201cH\u1ed9i Th\u00e1nh<\/em><em> k\u1ebft<\/em><em> <\/em><em>h\u1ee3p<\/em><em> trong ph\u00f2ng tr\u00ean l\u1ea7u v\u1edbi \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria, M\u1eb9 Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0 <\/em><em>v\u1edbi <\/em><em>anh em c\u1ee7a<\/em><em> Ng\u01b0\u1eddi.<\/em><em> <\/em><em>Cho n\u00ean, m<\/em><em>\u1ed9t <\/em><em>ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng <\/em><em>th\u1ec3 n\u00f3i <\/em><em>v\u1ec1<\/em><em> H\u1ed9i Th\u00e1nh, tr\u1eeb khi <\/em><em>c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria<\/em><em>, M\u1eb9 <\/em><em>c\u1ee7a<\/em><em> Ch\u00faa &#8230; <\/em><em>N\u01a1i n\u00e0o<\/em><em> m\u1ea7u nhi\u1ec7m Nh\u1eadp Th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1eeb <\/em><em>l\u00f2ng <\/em><em>\u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c rao gi\u1ea3ng<\/em><em> th\u00ec n\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 <\/em><em>H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 n\u01a1i <\/em><em>n\u00e0o <\/em><em>c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3, l\u00e0 anh em c\u1ee7a Ch\u00faa,<\/em><em> <\/em><em>gi\u1ea3ng d\u1ea1y<\/em><em>, th\u00ec n\u01a1i \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta<\/em><em> \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Tin M\u1eebng\u201d<\/em> (Sermo 30, 1: SC 164, 135).<\/p>\n<p>C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II \u0111\u00e3 mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn m\u1ed1i d\u00e2y li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9 r\u00f5 r\u00e0ng trong vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria v\u00e0 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u00f9ng nhau c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t n\u01a1i, trong l\u00fac ch\u1edd \u0111\u1ee3i Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Hi\u1ebfn Ch\u1ebf T\u00edn L\u00fd Lumen Gentium x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng: <em>\u201c<\/em><em>V\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1ecf b\u00e0y m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee9u r\u1ed7i nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00e1ch long tr\u1ecdng tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i \u0111\u1ed5 tr\u00e0n Th\u00e1nh Th\u1ea7n m\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 h\u1ee9a, cho n\u00ean ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1c T\u00f4ng \u00d0\u1ed3 tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y Hi\u1ec7n Xu\u1ed1ng \u2018\u0111\u00e3 ki\u00ean t\u00e2m hi\u1ec7p \u00fd c\u1ea7u nguy\u1ec7n, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef, v\u1edbi \u00d0\u1ee9c Maria, M\u1eb9 Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0 v\u1edbi anh em Ng\u01b0\u1eddi\u2019 (Cv 1:14). \u00d0\u1ee9c Maria c\u0169ng tha thi\u1ebft c\u1ea7u xin Thi\u00ean Ch\u00faa ban<\/em><em>Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, l\u00e0 \u00d0\u1ea5ng \u0111\u00e3 bao ph\u1ee7 M\u1eb9 trong ng\u00e0y Truy\u1ec1n Tin.<\/em><em>\u201d <\/em>(s\u1ed1 59). Ch\u1ed7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh, \u1edf \u0111\u00f3 <em>\u201cM\u1eb9 <\/em><em>\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 <\/em><em>ph\u1ea7n t\u1eed<\/em><em> \u01b0u vi\u1ec7t v\u00e0 <\/em><em>tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o<\/em><em>&#8230;, <\/em><em>v\u00e0 l\u00e0 ki\u1ec3u m\u1eabu v\u00e0<\/em><em> <\/em><em>g\u01b0\u01a1ng <\/em><em>m\u1eabu tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i <\/em><em>c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh<\/em><em>\u201d<\/em> (nt., s\u1ed1 53).<\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u1ebf, vi\u1ec7c t\u00f4n k\u00ednh M\u1eb9 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecdc t\u1eeb M\u1eb9 \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n: \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m thi\u1ebft y\u1ebfu trong m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean trong S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 (x. 2: 42). Th\u01b0\u1eddng th\u00ec c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t b\u1edfi nh\u1eefng t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f3 kh\u0103n, nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0m cho ch\u00fang ta ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn Ch\u00faa \u0111\u1ec3 t\u00ecm \u00e1nh s\u00e1ng, s\u1ef1 an \u1ee7i v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1. \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta m\u1edf r\u1ed9ng nh\u1eefng chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee7a c\u1ea7u nguy\u1ec7n, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 trong nh\u1eefng l\u00fac c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 cho b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh, nh\u01b0ng c\u00f2n m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ecdn v\u1eb9n, ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 trung th\u00e0nh, v\u1edbi \u201cm\u1ed9t l\u00f2ng v\u00e0 m\u1ed9t linh h\u1ed3n\u201d (x. Cv 4,32).<\/p>\n<p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3i qua nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n ti\u1ebfp kh\u00e1c nhau, th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f2i bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1eaft bu\u1ed9c, t\u1eeb b\u1ecf v\u00e0 hy sinh. M\u1eb9 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa \u0111\u1eb7t trong nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee9u \u0111\u1ed9, v\u00e0 M\u1eb9 \u0111\u00e3 lu\u00f4n bi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n ho\u00e0n to\u00e0n s\u1eb5n s\u00e0ng, k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa trong c\u1ea7u nguy\u1ec7n chuy\u00ean c\u1ea7n v\u00e0 s\u1ed1t s\u1eafng. Gi\u1eefa Th\u1ee9 S\u00e1u tu\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh, ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ch\u00faa y\u00eau, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi ng\u00e0i to\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c trao ph\u00f3 cho M\u1eb9 (x. Ga 19:26). Gi\u1eefa ng\u00e0y Ch\u00faa L\u00ean Tr\u1eddi v\u00e0 ng\u00e0y L\u1ec5 Hi\u1ec7n Xu\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi ta t\u00ecm th\u1ea5y M\u1eb9 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi v\u00e0 trong H\u1ed9i Th\u00e1nh (x. Cv 1:14). Nh\u01b0 M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 M\u1eb9 H\u1ed9i Th\u00e1nh, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria th\u1ef1c thi t\u00ecnh m\u1eabu t\u1eed c\u1ee7a M\u1eb9 cho \u0111\u1ebfn khi k\u1ebft th\u00fac l\u1ecbch s\u1eed. Ch\u00fang ta h\u00e3y ph\u00f3 th\u00e1c cho M\u1eb9 m\u1ecdi giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh, k\u1ec3 c\u1ea3 gi\u1edd ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta. \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria d\u1ea1y ch\u00fang ta s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea7u nguy\u1ec7n, v\u00e0 cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u1eb1ng ch\u1ec9 nh\u1edd m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 kh\u00f4ng ng\u1eebng, m\u1eadt thi\u1ebft, \u0111\u1ea7y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u1edbi Con M\u1eb9 m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 can \u0111\u1ea3m r\u1eddi \u201cng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d, l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t m\u00e0 rao gi\u1ea3ng Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 th\u1ebf gian. C\u00e1m \u01a1n anh ch\u1ecb em.<\/p>\n<p><em>Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/giaoly.org\/vn\"><em>http:\/\/giaoly.org\/vn<\/em><\/a><em><\/em><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"572.570095\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='572.570095'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 28:19-20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew28.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 28:19-20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ef1 Hi\u1ec7n Di\u1ec7n trong C\u1ea7u Nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u201cVi\u1ec7c t\u00f4n k\u00ednh M\u1eb9 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecdc t\u1eeb M\u1eb9 \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n.\u201d D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd th\u1ee9 29 v\u1ec1 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI ban h\u00e0nh trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-th%e1%bb%a9-29-c%e1%bb%a7a-dtc-benedicto-xvi-v%e1%bb%81-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-5976","6":"format-standard","7":"category-giao-ly-dtc"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}