{"id":6615,"date":"2024-05-12T09:28:11","date_gmt":"2024-05-12T03:28:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=6615"},"modified":"2024-06-09T16:58:39","modified_gmt":"2024-06-09T10:58:39","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-l%e1%bb%85-thang-thien-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-l%e1%bb%85-thang-thien-nam-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt l\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean &#8211; N\u0103m B"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m \u0111\u1ed3ng l\u00fac hai bi\u1ebfn c\u1ed1: cu\u1ed9c Th\u1eb1ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u00e0 cu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n ch\u1ee9ng.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-6621\" title=\"ascension\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ascension.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"446\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ascension.jpg 390w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ascension-221x300.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/>Cv 1: 1-11<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Sau khi \u0111\u00e3 nh\u1eafc l\u1ea1i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 sau c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i, s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh,<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"599.134749\">Ephesians 4:1-13<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Sau khi g\u1ee3i l\u00ean bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean vinh quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4: \u201c\u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00ean cao h\u01a1n m\u1ecdi t\u1ea7ng tr\u1eddi\u201d, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu l\u00e0 g\u1eb7p l\u1ea1i \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 Th\u1ee7 L\u00e3nh c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i, v\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 Nhi\u1ec7m Th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u00e0i. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Mc 16: 15-20<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 hi\u1ec7p nh\u1ea5t cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh v\u00e0 cu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ch\u00faa Con ng\u1ef1 b\u00ean h\u1eefu Ch\u00faa Cha, theo m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c c\u00f4 \u0111\u1ed9ng m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 gi\u1eef l\u1ea1i trong kinh Tin K\u00ednh.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (Cv 1: 1-11)<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a s\u00e1ch Tin M\u1eebng Lu-ca: c\u00f9ng m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca, v\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn l\u00e0 \u00f4ng Th\u00ea-\u00f4-phi-l\u00f4 n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft.<br \/>\nTin M\u1eebng Lu-ca k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi r\u1eddi kh\u1ecfi c\u00e1c \u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean tr\u1eddi\u2026\u201d<\/em> trong khi s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 m\u1edf ra v\u1edbi hai l\u1ea7n g\u1ee3i l\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1: <em>\u201c\u2026cho t\u1edbi ng\u00e0y Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em> (1: 2) v\u00e0 <em>\u201cN\u00f3i xong, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t l\u00ean ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00e1c \u00f4ng, v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u00e1m m\u00e2y quy\u1ec7n l\u1ea5y Ng\u01b0\u1eddi, khi\u1ebfn c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y Ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa\u201d<\/em> (1: 9). Nh\u01b0 v\u1eady, qua c\u00e1ch tr\u00ecnh b\u00e0y v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y: <em>\u201c\u1edf ph\u1ea7n cu\u1ed1i\u201d<\/em> s\u00e1ch Tin M\u1eebng Lu-ca v\u00e0 <em>\u201c\u1edf ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u\u201d<\/em> s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5, cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1eeba nh\u01b0 \u0111\u00edch \u0111i\u1ec3m s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 v\u1eeba nh\u01b0 kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, v\u1eeba nh\u01b0 ho\u00e0n t\u1ea5t s\u1ee9 m\u1ea1ng tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 v\u1eeba nh\u01b0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3.<br \/>\n<strong>1. Hai cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean:<\/strong><\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t hai cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean:<\/p>\n<p>&#8211; Cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean th\u1ee9 nh\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n ch\u1ee9ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f9ng Cha Ng\u00e0i ngay sau khi Ng\u00e0i s\u1ed1ng l\u1ea1i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111o\u00e0n t\u1ee5 Ba Ng\u00f4i, bi\u1ebfn c\u1ed1 tuy\u1ec7t m\u1ee9c th\u1ea7n linh; v\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 cu\u1ed9c t\u00f4n vinh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u00ean c\u1ea1nh c\u1ea1nh Ch\u00faa Cha, cu\u1ed9c t\u00f4n vinh m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nguy\u1ec7n xin trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i, tr\u01b0\u1edbc khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c Kh\u1ed5 N\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u00e0i: <em>\u201cV\u1eady, l\u1ea1y Cha, xin Cha t\u00f4n vinh Con b\u00ean Cha: xin ban cho con vinh quang m\u00e0 con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng b\u00ean Cha tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 th\u1ebf gian\u201d<\/em> (Ga 17: 5).<br \/>\n&#8211; Cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean th\u1ee9 hai l\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00ean tr\u1eddi h\u1eefu h\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3. Bi\u1ebfn c\u1ed1 ch\u1ee7 y\u1ebfu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta: ch\u00ednh nh\u00e2n t\u00ednh, c\u00f9ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, s\u1ebd chi\u1ebfm ch\u1ed7 trong vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa. Cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean n\u1ea7y loan b\u00e1o cu\u1ed9c th\u0103ng thi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang ta.<br \/>\n<strong>2. L\u00fd do c\u1ee7a cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00e0o cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 sau c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, Ng\u00e0i ch\u1ec9 c\u1ea7n loan b\u00e1o cho c\u00e1c \u00f4ng r\u1eb1ng Ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ecf m\u00ecnh ra n\u1eefa, \u0111o\u1ea1n n\u00f3i l\u1eddi t\u1eeb bi\u1ec7t v\u1edbi h\u1ecd, v\u00e0 r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady trong su\u1ed1t b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y sau bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh. T\u1ea1i sao \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ch\u1ecdn cu\u1ed9c ra \u0111i kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi n\u1ea7y m\u1ed9t c\u00e1ch ngo\u1ea1n m\u1ee5c nh\u01b0 th\u1ebf, d\u00f9 tho\u00e1ng qua v\u00e0 k\u00edn \u0111\u00e1o?<br \/>\nCh\u00fang ta g\u1eb7p th\u1ea5y c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi qua c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng khai c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y cu\u1ed9c s\u1ed1ng ti\u1ec1n h\u1eefu v\u00e0 cu\u1ed9c Nh\u1eadp Th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\nTr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, Ng\u00e0i l\u00ean tr\u1eddi theo c\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady nh\u1eb1m ch\u1ec9 r\u00f5 m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi danh x\u01b0ng <em>\u201cCon Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>, nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y, theo th\u1ecb ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 \u0110a-ni-en, t\u1eeb m\u00e2y tr\u1eddi ng\u1ef1 \u0111\u1ebfn. Trong cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi \u00f4ng Ni-c\u00f4-\u0111\u00ea-m\u00f4 Ng\u00e0i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh: <em>\u201cKh\u00f4ng ai \u0111\u00e3 l\u00ean tr\u1eddi, ngo\u1ea1i tr\u1eeb <strong>Con Ng\u01b0\u1eddi<\/strong>, \u0110\u1ea5ng t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"959.158035\">Galatians 3:13<\/span>; cf. 16: 28; 17: 11, v\u00e2n v\u00e2n).<br \/>\n\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ea7y khi c\u00f4ng b\u1ed1: <em>\u201cT\u00f4i l\u00e0 b\u00e1nh h\u1eb1ng s\u1ed1ng t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng\u201d<\/em>. Trong di\u1ec5n t\u1eeb <em>\u201cb\u00e1nh h\u1eb1ng s\u1ed1ng\u201d<\/em>, Ng\u00e0i g\u1ee3i l\u00ean s\u00e1u l\u1ea7n di\u1ec5n ng\u1eef <em>\u201ct\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng\u201d<\/em> n\u1ea7y, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, Ng\u00e0i k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi n\u1ea7y: <em>\u201c\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3, anh em l\u1ea5y l\u00e0m ch\u01b0\u1edbng, kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0? V\u1eady n\u1ebfu anh em th\u1ea5y <strong>Con Ng\u01b0\u1eddi<\/strong> l\u00ean n\u01a1i \u0111\u00e3 \u1edf tr\u01b0\u1edbc kia th\u00ec sao?\u201d<\/em> (Ga 6: 62). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u00f9ng \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o cu\u1ed9c Th\u0103ng Thi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t.<br \/>\n<strong>3. \u201cTrong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y, Ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n ra\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n<p>N\u1ebfu con s\u1ed1 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n ch\u00ednh x\u00e1c th\u00ec ch\u1eb3ng quan tr\u1ecdng g\u00ec, con s\u1ed1 n\u1ea7y ch\u1ea5t ch\u1ee9a bi\u1ebft bao \u00fd ngh\u0129a: n\u00f3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean th\u1ec3 song \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3i qua trong hoang \u0111\u1ecba \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, gi\u1eefa ph\u00e9p r\u1eeda b\u1edfi th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4ng khai c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 b\u1eaft tay v\u00e0o s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u1ecd, gi\u1eefa bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\nCh\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi Ng\u00e0i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o sau khi s\u1ed1ng l\u1ea1i. M\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, Kinh Th\u00e1nh cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta m\u1ed9t ti\u00ean tr\u01b0ng. Qu\u1ea3 th\u1eadt, khi \u0111\u1ecdc \u0111o\u1ea1n v\u0103n T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 n\u1ea7y l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ch\u00fang ta kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u00e1ch T\u00f4-bi-a. Thi\u00ean s\u1ee9 Ra-pha-en, sau khi \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t s\u1ee9 m\u1ea1ng tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1eb7c kh\u1ea3i cho \u00f4ng T\u00f4-bi-a v\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a \u00f4ng, b\u00e0 Xa-ra, c\u0103n t\u00ednh th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh: <em>\u201cT\u00f4i \u0111\u00e2y l\u00e0 Ra-pha-en, m\u1ed9t trong b\u1ea3y thi\u00ean s\u1ee9 lu\u00f4n h\u1ea7u c\u1eadn v\u00e0 v\u00e0o ch\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc nhan vinh hi\u1ec3n c\u1ee7a Ch\u00faa\u2026\u0110\u1eebng s\u1ee3! B\u00ecnh an cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i!&#8230;Ph\u1ea7n t\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1edf v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i\u2026do \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u2026C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 th\u1ea5y t\u00f4i \u0103n, nh\u01b0ng th\u1eadt ra t\u00f4i kh\u00f4ng \u0103n g\u00ec c\u1ea3, \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn m\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i th\u1ea5y\u2026N\u1ea7y t\u00f4i l\u00ean c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 sai t\u00f4i\u2026V\u00e0 thi\u00ean s\u1ee9 l\u00ean tr\u1eddi. Hai cha con \u0111\u1ee9ng d\u1eady, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y thi\u00ean s\u1ee9 n\u1eefa\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"693.162029\">Tobit 12:15-21<\/span>).<br \/>\n<strong>4. Ch\u1edd \u0111\u1ee3i Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n hi\u1ec7n xu\u1ed1ng.<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi t\u1eeb gi\u1ea3 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u00ean tr\u1eddi, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u1eb7n d\u00f2 c\u00e1c \u00f4ng nh\u1eefng l\u1eddi sau c\u00f9ng v\u00e0 loan b\u00e1o cho c\u00e1c \u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd \u0111\u00f3n nh\u1eadn ph\u00e9p r\u1eeda trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Ng\u00e0i nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi h\u1ee9a m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 h\u1ee9a v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng: <em>\u201c\u00d4ng Gioan th\u00ec l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc, c\u00f2n anh em th\u00ec trong \u00edt ng\u00e0y n\u1eefa s\u1ebd ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda trong Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d<\/em>.<br \/>\nV\u00e0o l\u00fac n\u1ea7y, c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 h\u1ecfi Ng\u00e0i c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o tin \u0111\u01b0\u1ee3c: <em>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, c\u00f3 ph\u1ea3i b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac Th\u1ea7y kh\u00f4i ph\u1ee5c v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u00cdt-ra-en kh\u00f4ng?\u201d<\/em>. H\u1ecd v\u1eabn \u00f4m \u1ea5p m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ecb x\u01b0a c\u0169 v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4i ph\u1ee5c n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u00cdt-ra-en! \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng tr\u00e1ch c\u1ee9 h\u1ecd; Ng\u00e0i kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eb3ng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng m\u01b0\u1ee3n ki\u1ec3u n\u00f3i kh\u00e1c: v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c m\u00e0 Ng\u00e0i s\u1eafp giao ph\u00f3 cho h\u1ecd s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a x\u1ee9 Giu-\u0111\u00ea, cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u01b0ng v\u00e0o l\u00fac n\u1ea7y \u0111\u00e2y, ch\u01b0a \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ee9c m\u1ea1nh Th\u00e1nh Th\u1ea7n, h\u1ecd ch\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.<br \/>\n<strong>5. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su bi\u1ebfn m\u1ea5t trong m\u00e2y tr\u1eddi:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u00e2y kh\u00f4ng c\u1ed1t l\u00e0 \u0111\u00e1m m\u00e2y n\u00e0o, nh\u01b0ng \u0111\u00e1m m\u00e2y ch\u1ec9 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra bi\u1ebft bao l\u1ea7n trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc. H\u01a1n n\u1eefa, th\u00e1nh Lu-ca l\u00e0 th\u00e0nh k\u00fd c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Truy\u1ec1n Tin: \u0111\u00e1m m\u00e2y, d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, ph\u1ee7 b\u00f3ng tr\u00ean \u0110\u1ee9c Ma-ri-a v\u00e0o gi\u00e2y ph\u00fat th\u1ee5 thai \u0111\u1ed3ng trinh c\u1ee7a M\u1eb9; \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u00e1m m\u00e2y quy\u1ec7n l\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su khi Ng\u00e0i t\u1eeb gi\u1ea3 c\u00f5i th\u1ebf n\u1ea7y. M\u1ed9t thi\u00ean s\u1ee9 hi\u1ec7n di\u1ec7n khi \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef th\u01b0a <em>\u201cxin v\u00e2ng\u201d<\/em>. C\u0169ng th\u1ebf, c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00e0o l\u00fac \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Cha Ng\u00e0i.<br \/>\nBi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Ng\u0169 Tu\u1ea7n; Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n ng\u1ef1 xu\u1ed1ng s\u1ebd bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ecd b\u1eaft tay h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 \u0111\u00e3 m\u1eddi g\u1ecdi h\u1ecd r\u1ed3i: <em>\u201cH\u1ee1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ga-li-l\u00ea, sao c\u00f2n \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn l\u00ean tr\u1eddi? \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, \u0110\u1ea5ng v\u1eeba l\u00eca b\u1ecf c\u00e1c \u00f4ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u1eddi, c\u0169ng s\u1ebd ng\u1ef1 \u0111\u1ebfn y nh\u01b0 c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y Ng\u01b0\u1eddi l\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em>. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i chu\u1ea9n b\u1ecb ng\u00e0y Ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i n\u1ea7y b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o v\u0129 \u0111\u1ea1i m\u00e0 Tin M\u1eebng h\u00f4m nay nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta.<br \/>\n<strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"365.185888\">Ephesians 4:1-13<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p><em>(B\u1ea3n v\u0103n <span class=\"scripture_reference\" refid=\"359.186484\">Ephesians 1:17-23<\/span> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa gi\u1ea3i trong l\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean n\u0103m A. \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam ch\u1ea5t li\u1ec7u phong ph\u00fa cho ng\u00e0y l\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean n\u0103m B, xin \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa gi\u1ea3i b\u1ea3n v\u0103n <span class=\"scripture_reference\" refid=\"372.187161\">Ephesians 4:1-13<\/span> m\u00e0 l\u1ecbch Ph\u1ee5ng V\u1ee5 cho ph\u00e9p ch\u1ecdn).<\/em><br \/>\nTh\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 vi\u1ebft th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 trong khi th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111ang b\u1ecb c\u1ea7m t\u00f9 \u1edf R\u00f4-ma v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 61-63. L\u1eddi ch\u00e0o c\u1ee7a b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y r\u1ea5t t\u1ed5ng qu\u00e1t g\u1edfi \u0111\u1ebfn <em>\u201cc\u00e1c t\u00edn h\u1eefu trong \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4\u201d<\/em>, \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y khi\u1ebfn ngh\u0129 r\u1eb1ng b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y nh\u1eb1m lu\u00e2n l\u01b0u gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n (c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n kh\u00e1c mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1).<br \/>\nB\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai ph\u1ea7n: ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ea1o l\u00fd v\u00e0 ph\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 khuy\u00ean b\u1ea3o. Ph\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7c ch\u1ebd v\u1edbi ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay l\u00e0 \u0111o\u1ea1n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ea7n th\u1ee9 hai.<br \/>\n<strong>1. \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb t\u00f9 v\u00ec Ch\u00faa\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edb tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ng\u00e0i \u0111ang b\u1ecb giam c\u1ea7m, nh\u01b0 v\u1eady th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 rao gi\u1ea3ng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee9ng ch\u1ecbu th\u01b0\u01a1ng ch\u1ecbu kh\u00f3 v\u00ec \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4.<br \/>\nTrong ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ea1o l\u00fd, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u00fa t\u00e2m tr\u00ecnh b\u00e0y <em>\u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee9u \u0111\u1ed9\u201d<\/em> m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u00e0 ra l\u1ec7nh ph\u1ea3i truy\u1ec1n l\u1ea1i cho Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 trong k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, d\u00f9 Do th\u00e1i hay l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi h\u01b0\u1edfng nh\u1eadn c\u00f9ng m\u1ed9t \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<br \/>\n<strong>2. \u01a0n g\u1ecdi l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00ec th\u1ebf, th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eafc nh\u1edf v\u1edbi h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu, d\u00f9 h\u1ecd xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb \u0111\u00e2u, h\u00e3y s\u1ed1ng cho x\u1ee9ng v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho h\u1ecd.<br \/>\nTh\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u00ean h\u1ecd ph\u1ea3i \u0103n \u1edf th\u1eadt khi\u00eam t\u1ed1n, hi\u1ec1n t\u1eeb v\u00e0 nh\u1eabn n\u1ea1i, l\u1ea5y \u0111\u1ee9c \u00e1i m\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1eabn nhau. Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u nh\u1eefng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c m\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng: <em>\u201cT\u00f4i hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 khi\u00eam nh\u01b0\u1ee3ng trong l\u00f2ng\u201d<\/em>. \u0110o\u1ea1n th\u00e1nh nh\u00e2n m\u1eddi g\u1ecdi h\u1ecd h\u00e3y hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi nhau b\u1eb1ng c\u00e1ch <em>\u201c\u0103n \u1edf thu\u1eadn h\u00f2a g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi nhau\u201d<\/em>. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u00ean s\u1ef1 b\u00ecnh an m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su mang l\u1ea1i: <em>\u201cTh\u1eadt v\u1eady, ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 b\u00ecnh an c\u1ee7a ch\u00fang ta: Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 li\u00ean k\u1ebft \u0111\u00f4i b\u00ean, d\u00e2n Do th\u00e1i v\u00e0 d\u00e2n ngo\u1ea1i, th\u00e0nh m\u1ed9t; Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 hy sinh th\u00e2n m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u00e1 \u0111\u1ed5 b\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng ng\u0103n c\u00e1ch l\u00e0 s\u1ef1 th\u00f9 gh\u00e9t\u201d<\/em> (2: 14).<br \/>\nL\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi <em>\u201c\u0103n \u1edf thu\u1eadn h\u00f2a v\u1edbi nhau\u201d<\/em> kh\u00f4ng l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1eb7c th\u00f9 trong c\u00e1c th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4. Vi\u1ec7c chung s\u1ed1ng gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong l\u00f2ng Gi\u00e1o H\u1ed9i ti\u00ean kh\u1edfi.<br \/>\n<strong>3. L\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin.<\/strong><\/p>\n<p>Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, trong m\u1ed9t ni\u1ec1m h\u01b0ng ph\u1ea5n, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin xoay quanh ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t: ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3, m\u1ed9t Th\u1ea7n Kh\u00ed, m\u1ed9t Ch\u00faa, m\u1ed9t ni\u1ec1m tin, m\u1ed9t ph\u00e9p r\u1eeda, v\u00e2n v\u00e2n. Bi\u1ec3u th\u1ee9c nguy\u00ean th\u1ee7y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 ph\u1ee5ng v\u1ee5 m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda tuy\u00ean x\u01b0ng khi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Phao-l\u00f4 qu\u1ea3ng di\u1ec5n. Nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng n\u1ea7y r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u00ean kinh Tin K\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Ni-x\u00ea.<br \/>\nTh\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd, khi ng\u1ecf l\u1eddi c\u1ea3 v\u1edbi nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i l\u1eabn nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng di\u1ec5n ng\u1eef nh\u1eafc nh\u1edb tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ed9c th\u1ea7n c\u1ee7a \u00cdt-ra-en: ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Ch\u00faa; \u0111o\u1ea1n, s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a ph\u00e1i Kh\u1eafc K\u1ef7. Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ph\u00e1i Kh\u1eafc K\u1ef7, nguy\u00ean l\u00fd hi\u1ec7p nh\u1ea5t, l\u00e0 <em>\u201ccha c\u1ee7a mu\u00f4n lo\u00e0i mu\u00f4n v\u1eadt\u201d<\/em>, \u0110\u1ea5ng duy tr\u00ec s\u1ef1 c\u1ed1 k\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5. \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 c\u0169ng l\u00e0 nguy\u00ean l\u00fd hi\u1ec7p nh\u1ea5t, nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n linh n\u1ed9i t\u1ea1i trong v\u0169 tr\u1ee5. Vai tr\u00f2 si\u00eau vi\u1ec7t c\u1ee7a Ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 hi\u1ec7p nh\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi sinh linh: Ng\u00e0i l\u00e0 <em>\u201cCha c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, qua m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 trong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>.<br \/>\nBi\u1ec3u th\u1ee9c ho\u00e0n v\u0169 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u0169ng thay th\u1ebf nh\u1eefng suy lu\u1eadn Do th\u00e1i gi\u00e1o, trong \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u1ec1 cao nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c trung gian gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 quy tr\u1eadt t\u1ef1 v\u0169 tr\u1ee5 cho vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9.<br \/>\n<strong>4. Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Ng\u0169 Tu\u1ea7n.<\/strong><\/p>\n<p>Mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n s\u1ee7ng m\u00e0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u00f9y theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ban cho, \u0110\u1ea5ng <em>\u201c\u0111\u00e3 xu\u1ed1ng t\u1eadn c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t s\u00e2u th\u1ea9m d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t\u201d<\/em> (nh\u1edd m\u1ea7u nhi\u1ec7m Nh\u1eadp Th\u1ec3) c\u0169ng ch\u00ednnh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng <em>\u201c\u0111\u00e3 l\u00ean cao h\u01a1n m\u1ecdi t\u1ea7ng tr\u1eddi\u201d<\/em>. \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta nh\u1eadn ra m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4, th\u00e1nh nh\u00e2n thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa s\u1ef1 h\u1ea1 m\u00ecnh c\u1ee7a Con Thi\u00ean Ch\u00faa trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng ph\u00e0m nh\u00e2n v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\n<em>\u201c\u0110\u1ec3 l\u00e0m cho v\u0169 tr\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u00ean m\u00e3n\u201d<\/em>, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong c\u00f9ng m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Ng\u0169 Tu\u1ea7n, t\u1ee9c l\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 vi\u1ec7c Ng\u00e0i ban xu\u1ed1ng mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n s\u1ee7ng. \u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y, th\u00e1nh nh\u00e2n d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n Kinh Th\u00e1nh: Th\u00e1nh V\u1ecbnh 68. Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i ng\u1ee3i ca \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1t l\u00ean khi r\u01b0\u1edbc H\u00f2m Bia Giao \u01af\u1edbc l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem; b\u00e0i ng\u1ee3i ca n\u1ea7y tr\u00ecnh b\u00e0y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ti\u1ebfn l\u00ean th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb l\u00e3nh t\u1ee5 chi\u1ebfn th\u1eafng, d\u1eabn theo \u0111\u00e1m t\u00f9 binh. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u00e1p d\u1ee5ng b\u00e0i ng\u1ee3i ca n\u1ea7y v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4 <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00ean cao, d\u1eabn theo m\u1ed9t \u0111\u00e1m t\u00f9; Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ban \u00e2n hu\u1ec7 cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>. Mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n hu\u1ec7 n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c ban tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean cho nh\u1eefng ai x\u00e2y d\u1ef1ng Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\n<strong>5. Gi\u00e1o H\u1ed9i, s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4.<\/strong><\/p>\n<p>L\u00fac \u0111\u00f3, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, c\u0169ng ch\u00ednh h\u1ecd x\u00e2y d\u1ef1ng Nhi\u1ec7m Th\u1ec3 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u1ed1i h\u1eadu, t\u1ea7m v\u00f3c vi\u00ean m\u00e3n. S\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n n\u1ea7y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin (th\u00e1nh Phao-l\u00f4 tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t) v\u00e0 c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u1eadt s\u1ef1 v\u1ec1 Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<br \/>\nNh\u01b0 v\u1eady, c\u00f9ng v\u1edbi nhau t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng trong \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 trong \u0111\u1ee9c \u00e1i, <em>\u201cch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean cao cho \u0111\u1ebfn Ng\u00e0i\u201d<\/em>. Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 loan b\u00e1o v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb bi\u1ebfn c\u1ed1 th\u0103ng thi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang ta.<br \/>\n<strong>TIN M\u1eeaNG (Mc 16: 15-20).<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111o\u1ea1n k\u1ebft Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4. Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i l\u00ean r\u1ea5t ng\u1eafn g\u1ecdn nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 ng\u1ef1 b\u00ean h\u1eefu Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 gi\u1eef l\u1ea1i trong kinh Tin K\u00ednh. Qu\u1ea3 th\u1eadt, l\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m hai bi\u1ebfn c\u1ed1 l\u00ean tr\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: Cu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ng\u00e0i ngay l\u00fac Ng\u00e0i s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 cu\u1ed9c l\u00ean tr\u1eddi h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\nNh\u01b0 Tin M\u1eebng Lu-ca, Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 \u0111\u1ecbnh v\u1ecb hai bi\u1ebfn c\u1ed1 v\u00e0o c\u00f9ng ng\u00e0y: c\u1ea3 hai th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7t bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u Ph\u1ee5c Sinh, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c th\u00e2u t\u00f3m hai bi\u1ebfn c\u1ed1 trong c\u00f9ng m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m th\u1ea7n h\u1ecdc. Tuy nhi\u00ean, s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 l\u1ea1i \u0111\u1eb7t bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean v\u00e0o m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian <em>\u201cb\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y sau\u201d<\/em>, v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed xem ra th\u1eadt h\u01a1n, b\u1edfi v\u00ec Tin M\u1eebng Lu-ca n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1ea7n \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh t\u1ecf m\u00ecnh ra, d\u1ea1y d\u1ed5 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<br \/>\n\u0110o\u1ea1n Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 h\u00f4m nay c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n:<\/p>\n<p>&#8211; L\u1ec7nh l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng (16: 15-18).<\/p>\n<p>&#8211; Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean (16: 19).<\/p>\n<p>&#8211; Thi h\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ea1ng (16: 20).<\/p>\n<p><strong><br \/>\n1. L\u1ec7nh l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng loan b\u00e1o Tin M\u1eebng (16: 15-18).<\/strong><\/p>\n<p>Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean \u0111\u00e1nh d\u1ea5u vi\u1ec7c k\u1ebft th\u00fac s\u1ee9 v\u1ee5 tr\u1ea7n th\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 vi\u1ec7c kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3.<br \/>\nS\u1ef1 ki\u1ec7n \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh sai nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i trong c\u1ea3 b\u1ed1n s\u00e1ch Tin M\u1eebng. Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u00f5 nh\u1ea5t chi\u1ec1u k\u00edch ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a s\u1ee9 v\u1ee5 n\u1ea7y: <em>\u201cAnh em h\u00e3y \u0111i v\u00e0 l\u00e0m cho mu\u00f4n d\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh mu\u00f4n \u0111\u1ec7\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"834.196713\">Matthew 28:19<\/span>).<br \/>\nTin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh kh\u00f4ng k\u00e9m: <em>\u201cAnh em h\u00e3y \u0111i kh\u1eafp t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng thi\u00ean h\u1ea1, loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho m\u1ecdi lo\u00e0i th\u1ecd t\u1ea1o\u201d<\/em>.\u00a0 Di\u1ec5n ng\u1eef <em>\u201cm\u1ecdi lo\u00e0i th\u1ecd t\u1ea1o\u201d<\/em>, r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi di\u1ec5n ng\u1eef c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 trong th\u01b0 g\u1edfi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma (8: 19-22), c\u00f3 chung m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi t\u00e2m linh, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i nh\u01b0ng c\u0169ng to\u00e0n th\u1ec3 v\u0169 tr\u1ee5.<br \/>\n<strong>1.1- Tin v\u00e0 kh\u00f4ng tin.<\/strong><\/p>\n<p>Th\u1ebf ch\u1ecdn l\u1ef1a \u0111\u00f4i ng\u00e3: <em>\u201cAi tin v\u00e0 ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9; c\u00f2n ai kh\u00f4ng tin, th\u00ec s\u1ebd b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n\u201d, <\/em>g\u1ee3i nh\u1edb b\u00fat ph\u00e1p c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan: ho\u1eb7c ti\u1ebfp \u0111\u00f3n \u00e1nh s\u00e1ng hay \u1edf trong b\u00f3ng t\u1ed1i. Cu\u1ed9c gi\u00e1ng tr\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i bu\u1ed9c con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ef1a. T\u1ea5t c\u1ea3 l\u1eddi rao gi\u1ea3ng t\u00f4ng \u0111\u1ed3 qu\u1ea3 quy\u1ebft r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 duy nh\u1ea5t; kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng qua Ng\u00e0i. Ch\u1ec9 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c trao quy\u1ec1n truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t s\u1ef1 s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean n\u1ea7y nh\u1edd c\u00e1c B\u00ed T\u00edch, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh T\u1ea9y.<br \/>\nL\u1eadp tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng nh\u00e2n nh\u01b0\u1ee3ng n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch do vi\u1ec7c c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u01a1i n\u00e0y t\u1eeb ch\u1ed1i tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 v\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nh\u1edd L\u1ec1 Lu\u1eadt.<br \/>\n<strong>1.2- D\u1ea5u l\u1ea1.<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su k\u1ec3 ra m\u1ed9t lo\u1ea1t d\u1ea5u l\u1ea1 m\u00e0 <em>\u201cnh\u1eefng ai c\u00f3 l\u00f2ng tin v\u00e0o danh Ng\u00e0i\u201d <\/em>c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. \u1ede \u0111\u00e2y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3, nh\u01b0ng c\u00f2n v\u1edbi nh\u1eefng ai ti\u1ebfp n\u1ed1i sau c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3: <em>\u201c<strong>H\u1ecd<\/strong> s\u1ebd tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ef7, <strong>h\u1ecd<\/strong> s\u1ebd n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ti\u1ebfng m\u1edbi l\u1ea1\u2026\u201d<\/em><br \/>\nT\u1eeb ng\u1eef <em>\u201cd\u1ea5u l\u1ea1\u201d<\/em> c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea7m m\u1ee9c r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n v\u00e0 s\u00e2u xa h\u01a1n t\u1eeb ng\u1eef <em>\u201cph\u00e9p l\u1ea1\u201d<\/em>. Ph\u00e9p l\u1ea1 h\u00e0m ch\u1ee9a m\u1ed9t s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ef1 th\u00e1n ph\u1ee5c, trong khi d\u1ea5u l\u1ea1 h\u00e0m ch\u1ee9a m\u1ed9t gi\u00e1o hu\u1ea5n, m\u1ed9t m\u1eb7c kh\u1ea3i ch\u1ee9 kh\u00f4ng lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u. Nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u00e1u ch\u1ea3y ra t\u1eeb c\u1ea1nh s\u01b0\u1eddn b\u1ecb \u0111\u00e2m th\u00e2u l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u l\u1ea1 v\u1ec1 s\u1ef1 sinh h\u1ea1 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i; cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su t\u1ef1 n\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u l\u1ea1 v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i; mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e0nh Th\u1ea7n, d\u00f9 k\u00edn \u0111\u00e1o, c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u l\u1ea1 kh\u00f4ng k\u00e9m.<br \/>\nTr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u00e1nh d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef d\u1ea5u l\u1ea1, v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef m\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi Ng\u00e0i cho h\u1ecd th\u1ea5y m\u1ed9t b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng t\u1ecf Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a (hai Tin M\u1eebng Nh\u1ea5t L\u00e3m kh\u00e1c c\u0169ng tu\u00e2n theo th\u00e1i \u0111\u1ed9 d\u00e8 d\u1eb7t nh\u01b0 th\u1ebf). Trong \u0111o\u1ea1n k\u1ebft n\u1ea7y, thu\u1eadt ng\u1eef d\u1ea5u l\u1ea1 m\u1eb7c l\u1ea5y m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi thu\u1eadt ng\u1eef d\u1ea5u l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong Tin M\u1eebng Gioan: b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u1ee9ng t\u1ecf quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<br \/>\nCh\u00fang ta g\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng d\u1ea5u l\u1ea1 n\u1ea7y trong s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5: c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00e3 tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ef7, n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef; th\u00e1nh Phao-l\u00f4 b\u1ecb con r\u1eafn \u0111\u1ed9c qu\u1ea5n v\u00e0o tay m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 h\u1ea5n g\u00ec (Cv 28: 3-6), th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 \u0111\u1eb7t tay v\u00e0 ch\u1eefa ng\u01b0\u1eddi qu\u00e8 (3: 7-8), \u00f4ng Kha-na-ni-a \u0111\u1eb7t tay v\u00e0 ch\u1eefa \u00f4ng Sao-l\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y l\u1ea1i (9: 17-18), v\u00e2n v\u00e2n. V\u1ea3 l\u1ea1i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 h\u1ee9a v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0o l\u00fac sai nh\u00f3m B\u1ea3y M\u01b0\u01a1i Hai \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5: <em>\u201cTh\u1ea7y \u0111\u00e3 ban cho anh em quy\u1ec1n n\u0103ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1p l\u00ean r\u1eafn r\u1ebft, b\u00f2 c\u1ea1p v\u00e0 m\u1ecdi th\u1ebf l\u1ef1c K\u1ebb Th\u00f9, m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0m h\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c anh em\u201d<\/em> (Lc 10: 19).<br \/>\nTuy nhi\u00ean, c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 loan b\u00e1o r\u1eb1ng nh\u1eefng d\u1ea5u l\u1ea1 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e1nh d\u1ea5u tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i M\u00ea-si-a, nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t c\u00e1ch sinh \u0111\u1ed9ng: \u201c<em>B\u00e9 th\u01a1 c\u00f2n \u0111ang b\u00fa gi\u1ee1n ch\u01a1i b\u00ean hang r\u1eafn l\u1ee5c, tr\u1ebb th\u01a1 v\u1eeba cai s\u1eefa th\u1ecdc tay v\u00e0o \u1ed5 r\u1eafn h\u1ed5 mang. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n ai t\u00e1c h\u1ea1i v\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1 tr\u00ean kh\u1eafp n\u00fai th\u00e1nh c\u1ee7a Ta, v\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd tr\u00e0n ng\u1eadp \u0111\u1ea5t n\u1ea7y, c\u0169ng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc l\u1ea5p \u0111\u1ea7y l\u00f2ng bi\u1ec3n\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"716.201464\">Isaiah 11:8-9<\/span>).<br \/>\nTh\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda b\u1edfi mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n s\u1ee7ng m\u00e0 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu ti\u00ean kh\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng.<br \/>\n<strong>2. Th\u0103ng Thi\u00ean (16: 19).<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0\u201cN\u00f3i xong, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em>. T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u <em>\u201cCh\u00faa\u201d<\/em> (Kurios)<em> <\/em>\u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y m\u1ed9t l\u1ea7n trong Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4: khi Ng\u00e0i sai hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 ra \u0111i chu\u1ea9n b\u1ecb cu\u1ed9c kh\u1ea3i ho\u00e0n ti\u1ebfn v\u00e0o th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u00ednh Ng\u00e0i t\u1ef1 cho m\u00ecnh t\u01b0\u1edbc v\u1ecb n\u1ea7y: <em>\u201cN\u1ebfu c\u00f3 ai b\u1ea3o: \u2018T\u1ea1i sao c\u00e1c anh l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady?\u2019, th\u00ec c\u1ee9 n\u00f3i l\u00e0 <strong>Ch\u00faa<\/strong> c\u1ea7n \u0111\u1ebfn n\u00f3\u201d<\/em> (Mc 11: 3). T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u <em>\u201cCh\u00faa\u201d<\/em> n\u1ea7y C\u1ef1u \u01af\u1edbc d\u00e0nh ri\u00eang cho \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu ti\u00ean kh\u1edfi \u00e1p d\u1ee5ng cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ec3 c\u00f4ng b\u1ed1 <em>\u201cquy\u1ec1n ch\u00faa t\u1ec3 ho\u00e0n v\u0169 c\u1ee7a Ng\u00e0i\u201d<\/em>.<br \/>\nCu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng h\u00ecnh \u1ea3nh: <em>\u201cng\u1ef1 b\u00ean h\u1eefu Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>. <em>\u201cB\u00ean h\u1eefu Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em> l\u00e0 ch\u1ed7 danh d\u1ef1 v\u00e0 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a vi\u1ec7c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 m\u00e0 Th\u00e1nh V\u1ecbnh 110 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh cho \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a t\u01b0\u01a1ng lai, \u0110\u1ea5ng s\u1ebd l\u00e0 <em>\u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa\u201d<\/em>. Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ti\u00ean b\u00e1o bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u1ea7y cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng: <em>\u201cR\u1ed3i c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd th\u1ea5y Con Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1 b\u00ean h\u1eefu \u0110\u1ea5ng To\u00e0n N\u0103ng\u2026\u201d<\/em> (Mc 14: 62).<br \/>\nTh\u00e1nh Lu-ca l\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t cho v\u00e0i chi ti\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh (trong s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 chi ti\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n trong s\u00e1ch Tin M\u1eebng c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n), trong khi Tin M\u1eebng Gioan d\u1ecdi chi\u1ebfu \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00ean bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean vinh quang kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n ch\u1ee9ng. Trong b\u00e0i Di\u1ec5n T\u1eeb C\u00e1o Bi\u1ec7t c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 l\u00e0 Ng\u00e0i <em>\u201cra \u0111i kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi n\u1ea7y m\u00e0 v\u1ec1 c\u00f9ng Cha Ng\u00e0i\u201d<\/em> v\u00e0 trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su g\u1ee3i l\u00ean cu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ng\u00e0i: <em>\u201cV\u1eady, l\u1ea1y Cha, gi\u1edd \u0111\u00e2y, xin Cha t\u00f4n vinh Con b\u00ean Cha: xin ban cho con vinh quang m\u00e0 con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng b\u00ean Cha tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 th\u1ebf gian\u201d<\/em> (Ga 17: 5). Sau c\u00f9ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i bi\u1ebfn c\u1ed1 Bi\u1ebfn H\u00ecnh tr\u00ean n\u00fai cao l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 ti\u00ean b\u00e1o bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean v\u00f4 h\u00ecnh v\u00e0 vinh quang m\u00e0 Ch\u00faa Con s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l\u1ea1i \u0111\u00f3 sao?<br \/>\n<strong>3. Thi h\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ea1ng (16: 20).<\/strong><\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n, c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 ra \u0111i loan b\u00e1o Tin M\u1eebng <em>\u201ckh\u1eafp n\u01a1i\u201d<\/em>; v\u00e0 <em>\u201cc\u00f3 Ch\u00faa c\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng\u201d<\/em>. S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a Ng\u00e0i m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau di\u1ec5n t\u1ea3 trong c\u00f9ng m\u1ed9t b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt song song khi nh\u1eafc l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi sau c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1edbi c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u00e0i: <em>\u201cTh\u1ea7y \u1edf c\u00f9ng anh em m\u1ecdi ng\u00e0y cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u1ebf\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"593.205335\">Matthew 28:20<\/span>).<\/p>\n<p>Bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c ra \u0111i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, nh\u01b0ng khai m\u1ea1c m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ebf hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1edbi c\u1ee7a Ng\u00e0i. T\u1eeb nay, v\u1edbi c\u00e1ch th\u1ebf hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1edbi n\u1ea7y, Ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n trong kh\u00f4ng gian v\u00e0 th\u1eddi gian n\u1eefa.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"599.134749\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='599.134749'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 4:1-13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 4:1-13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>One Lord, one faith, one baptism.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Until we all meet into the unity of faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ;<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"959.158035\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='959.158035'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 3:13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians3.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 3:13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written: Cursed is every one that hangeth on a tree:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"693.162029\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='693.162029'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Tobit 12:15-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/tobit\/tobit12.htm#v15' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Tobit 12:15-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>For I am the angel Raphael, one of the seven, who stand before the Lord.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>And when they had heard these things, they were troubled, and being seized with fear they fell upon the ground on their face.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>And the angel said to them: Peace be to you, fear not.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>For when I was with you, I was there by the will of God: bless ye him, and sing praises to him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>I seemed indeed to eat and to drink with you: but I use an invisible meat and drink, which cannot be seen by men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>It is time therefore that I return to him that sent me: but bless ye God, and publish all his wonderful works.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>And when he had said these things, he was taken from their sight, and they could see him no more.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"365.185888\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='365.185888'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 4:1-13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 4:1-13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>One Lord, one faith, one baptism.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Until we all meet into the unity of faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ;<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"359.186484\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='359.186484'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 1:17-23<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians1.htm#v17' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 1:17-23 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and of revelation, in the knowledge of him:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>Which he wrought in Christ, raising him up from the dead, and setting him on his right hand in the heavenly places.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>And he hath subjected all things under his feet, and hath made him head over all the church,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>23<\/span>Which is his body, and the fulness of him who is filled all in all.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"372.187161\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='372.187161'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 4:1-13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians4.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 4:1-13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>One Lord, one faith, one baptism.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Until we all meet into the unity of faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ;<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"834.196713\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='834.196713'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 28:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew28.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 28:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"716.201464\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='716.201464'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 11:8-9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah11.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 11:8-9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And the sucking child shall play on the hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"593.205335\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='593.205335'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 28:20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew28.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 28:20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ec5 Th\u0103ng Thi\u00ean t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m \u0111\u1ed3ng l\u00fac hai bi\u1ebfn c\u1ed1: cu\u1ed9c Th\u1eb1ng Thi\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u00f3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u00e0 cu\u1ed9c t\u00f4n vinh c\u1ee7a Ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n ch\u1ee9ng. Cv 1: 1-11 Sau khi \u0111\u00e3 nh\u1eafc l\u1ea1i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 sau c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-l%e1%bb%85-thang-thien-nam-b\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6621,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-6615","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12170,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions\/12170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6621"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}