{"id":7248,"date":"2021-07-18T09:28:58","date_gmt":"2021-07-18T03:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=7248"},"modified":"2021-08-09T16:35:32","modified_gmt":"2021-08-09T10:35:32","slug":"suy-niem-chua-nhat-xvi-thuong-nien-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xvi-thuong-nien-nam-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XVI Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean &#8211; N\u0103m B"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t nhan \u0111\u1ec1 cho Ch\u00faa Nh\u1eadt XVI n\u00e0y l\u00e0 <\/strong><strong>\u201cT\u1ea5m L\u00f2ng c\u1ee7a V\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7261\" title=\"jesus_teaching1\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/jesus_teaching1-300x268.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"268\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/jesus_teaching1-300x268.jpg 300w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/jesus_teaching1.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Gr 23: 1-6<\/strong><\/p>\n<p><em>L\u00ean \u00e1n c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en d\u1eabn \u0111\u01b0a d\u00e2n \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh n\u01b0\u1edbc m\u1ea5t nh\u00e0 tan, ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a loan b\u00e1o r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u00edch th\u00e2n n\u1eafm gi\u1eef v\u1eadn m\u1ec7nh d\u00e2n Ng\u00e0i v\u00e0 s\u1ebd ban cho h\u1ecd m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt, thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i \u0110a-v\u00edt, \u0110\u1ea5ng \u1ea5y s\u1ebd ch\u0103n d\u1eaft d\u00e2n trong c\u00f4ng minh ch\u00ednh tr\u1ef1c. <\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"909.34983\">Ephesians 2:13-18<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Trong th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 cho th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ch\u00ednh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng quy t\u1ee5 d\u00e2n Do th\u00e1i v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n trong b\u00ecnh an v\u00e0 h\u00f2a gi\u1ea3i \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t d\u00e2n duy nh\u1ea5t v\u00e0 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t.<\/em><\/p>\n<p><strong>Mc 6: 30-34<\/strong><\/p>\n<p><em>Trong b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su h\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt, v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed M\u00ea-si-a \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I. Th\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang <strong>\u201cb\u01a1 v\u01a1 nh\u01b0 \u0111\u00e0n chi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n d\u1eaft\u201d<\/strong>, Ng\u00e0i quy t\u1ee5 h\u1ecd, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng h\u1ecd b\u1eb1ng l\u1eddi h\u1eb1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 sau \u0111\u00f3, cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c no th\u1ecfa b\u1eb1ng b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, ti\u00ean tr\u01b0ng b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (Gr 23: 1-6)<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en, ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a s\u1ed1ng v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n bi th\u1ea3m nh\u1ea5t c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Giu-\u0111a, d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1o qu\u00e2n Ba-by-lon, v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 s\u00e1u tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean.<\/p>\n<p>S\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng 23 n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb gi\u1eefa hai cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a qu\u00e2n Ba-by-lon v\u00e0o Gi\u00ea-ru-sa-lem. Cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0o n\u0103m 597, th\u00e0nh \u0111\u00f4 Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1ecb chi\u1ebfm l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 cu\u1ed9c l\u01b0u \u0111\u00e0y l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t; cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng th\u1ee9 hai v\u00e0o n\u0103m 587, th\u00e0nh \u0111\u00f4 Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1, \u0110\u1ec1n Th\u1edd b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c l\u01b0u \u0111\u00e0y m\u1edbi.<\/p>\n<p>Tr\u00e1i v\u1edbi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en, ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y; \u00f4ng v\u1eabn \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 c\u1ef1c l\u1ef1c t\u1ed1 c\u00e1o c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, \u0111\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ea1o, ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 tai h\u1ecda bi th\u1ea3m n\u00e0y.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, ngay \u1edf gi\u1eefa l\u00f2ng th\u00e0nh \u0111\u00f4 tang th\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1eafp l\u00ean ng\u1ecdn l\u1eeda hy v\u1ecdng: Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn trung t\u00edn, Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng b\u1ecf r\u01a1i d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi; \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111\u1ebfn bu\u1ed5i, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd sai ph\u00e1i m\u1ed9t v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt \u0111\u1ebfn ch\u0103n d\u1eaft h\u1ecd.<\/p>\n<p><strong>1. Nh\u1eefng m\u1ee5c t\u1eed v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c vua v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Giu-\u0111a m\u00e0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean (t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho c\u00e1c v\u1ecb vua \u1edf \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng x\u01b0a). \u00d4ng tr\u00e1ch c\u1ee9 h\u1ecd l\u00e0 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng trung th\u00e0nh v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u00e3 <em>\u201ch\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 nh\u1eefng nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ee9 kh\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>. \u0110o\u1ea1n v\u0103n m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay l\u00e0 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng 23, ch\u01b0\u01a1ng k\u1ebft th\u00fac <em>\u201cs\u00e1ch ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c vua\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng b\u00ean kia c\u00e1c vua, Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 t\u1ea7ng l\u1edbp l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, \u0111\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ea1o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 g\u1ecdi h\u1ecd t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u1ee5c t\u1eed n\u1ea7y (2: 8; 10: 21; 25: 34). Nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nh\u1eefng v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a d\u00e2n \u0111\u00e3 coi th\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 c\u00f4ng b\u00ecnh; h\u1ecd \u0111\u00e3 s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 ph\u00f9 phi\u1ebfm; h\u1ecd \u0111\u00e3 x\u00e2y cho m\u00ecnh nh\u1eefng dinh th\u1ef1 \u0111\u1ec1n \u0111\u00e0i tr\u00e1ng l\u1ec7 m\u00e0 kh\u00f4ng ng\u00f3 ng\u00e0ng g\u00ec \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang (22: 3, 13; v\u00e2n v\u00e2n). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a d\u00e2n ch\u00fang l\u00e2m v\u00e0o c\u1ea3nh l\u1ea7m than n\u01b0\u1edbc m\u1ea5t nh\u00e0 tan v\u00e0 ph\u1ea3i t\u1ea3n m\u00e1c kh\u1eafp n\u01a1i: <em>\u201cKh\u1ed1n thay nh\u1eefng m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0111\u00e0n chi\u00ean trong \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1ee7a Ta ph\u1ea3i t\u1ea3n l\u1ea1c ch\u1ebft ch\u00f3c\u201d<\/em>. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf \u0111\u1ea5t kh\u00e1ch qu\u00ea ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng c\u0169ng bi\u1ebft bao ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea3i r\u1eddi Gi\u00ea-ru-sa-lem t\u1ef5 n\u1ea1n \u1edf mi\u1ec1n qu\u00ea h\u1ebbo l\u00e1nh, v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed1n ch\u1ea1y sang t\u1eadn b\u00ean Ai-c\u1eadp.<\/p>\n<p><em>\u201cTa s\u1ebd h\u1ecfi th\u0103m c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i v\u1ec1 nh\u1eefng h\u00e0nh vi ngang tr\u00e1i c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i\u201d. <\/em>Qu\u1ea3 th\u1eadt \u00e1n ph\u1ea1t \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec3. Vua Gi\u01a1-h\u00f4-gia-khin b\u1ecb d\u1eabn \u0111i giam c\u1ea7m \u1edf Ba-by-lon. Th\u00e0nh ph\u1ea7n \u01b0u t\u00fa b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0o n\u0103m 597 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean (2V 24: 10-16).<\/p>\n<p><strong>2. S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p tr\u00e0n \u0111\u1ea7y hy v\u1ecdng: v\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed M\u00ea-si-a.<\/strong><\/p>\n<p>Sau b\u1ea3n c\u00e1o tr\u1ea1ng nghi\u00eam kh\u1eafc n\u1ea7y, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p tr\u00e0n \u0111\u1ea7y hy v\u1ecdng. B\u1edfi v\u00ec c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u0111\u00e3 kh\u00f4ng chu to\u00e0n s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd can thi\u1ec7p: Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u00edch th\u00e2n \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vi\u1ec7c ch\u0103n d\u1eaft d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi; Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e1n kh\u1eafp n\u01a1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ch\u00fang v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 l\u1edbn lao \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1ee9c l\u00f2ng d\u00e2n ch\u00fang; h\u1ecd mong ch\u1edd th\u1eddi M\u00ea-si-a \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t qu\u1ed1c gia \u00cdt-ra-en. Vi\u1ec7c ph\u00e2n tranh gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 t\u1ed9c ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 t\u1ed9c ph\u01b0\u01a1ng Nam, m\u1eb7c d\u1ea7u \u0111\u00e3 xa x\u01b0a, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i n\u1ed7i \u0111au trong l\u00f2ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Cu\u1ed9c s\u1ee5p \u0111\u1ed5 c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc \u0111\u00e3 k\u00e9o theo m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ea3n m\u00e1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean, ho\u1eb7c do ph\u1ea3i tr\u1ed1n ch\u1ea1y ho\u1eb7c do b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf \u00c1t-sua. Cu\u1ed9c s\u1ee5p \u0111\u1ed5 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ph\u01b0\u01a1ng Nam g\u00e2y n\u00ean nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u00f2n th\u1eadm t\u1ec7 h\u01a1n.<\/p>\n<p>Trong l\u1eddi s\u1ea5m c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9, ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 c\u1ee7a v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd t\u1eadp h\u1ee3p \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o trong \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1ee7a ch\u00fang. S\u1ea5m ng\u00f4n loan b\u00e1o vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb ch\u1ed1n l\u01b0u \u0111\u00e0y v\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng n\u01a1i d\u00e2n ph\u1ea3i l\u01b0u l\u1ea1c tha h\u01b0\u01a1ng. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i cho d\u00e2n Ng\u00e0i ni\u1ec1m vui h\u01b0\u1edfng c\u1ea3nh th\u00e1i b\u00ecnh th\u1ecbnh tr\u1ecb.<\/p>\n<p><strong>3. Ch\u00e2n dung c\u1ee7a v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed l\u00fd t\u01b0\u1edfng.<\/strong><\/p>\n<p>Sau c\u00f9ng, s\u1ea5m ng\u00f4n loan b\u00e1o v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed l\u00fd t\u01b0\u1edfng: <em>\u201cN\u1ea7y \u0111\u00e2y s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Ta khi\u1ebfn m\u1ecdc l\u00ean cho nh\u00e0 \u0110a-v\u00edt m\u1ed9t M\u1ea7m Non c\u00f4ng ch\u00ednh\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u201cN\u1ea7y \u0111\u00e2y s\u1ebd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3\u201d<\/em>: \u0110\u00e2y l\u00e0 bi\u1ec3u th\u1ee9c m\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a r\u1ea5t t\u00e2m \u0111\u1eafc \u0111\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00f3 th\u1ec3 \u00f4ng m\u01b0\u1ee3n bi\u1ec3u th\u1ee9c n\u1ea7y t\u1eeb ng\u00f4n s\u1ee9 A-m\u1ed1t (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"172.356347\">Amos 4:2; 9:13<\/span>). T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u <em>\u201cM\u1ea7m Non\u201d<\/em> \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u M\u00ea-si-a. T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean t\u1ea1i I-sai-a (4: 2); Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y hai l\u1ea7n (m\u1ed9t \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c: 33: 15); ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1eb7p l\u1ea1i t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y \u1edf ng\u00f4n s\u1ee9 Da-ca-ri-a (3: 8; 6: 12).<\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i vua M\u00ea-si-a thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i \u0110a-v\u00edt n\u1ea7y, <em>\u201cmi\u1ec1n Giu-\u0111a s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u tho\u00e1t, mi\u1ec1n \u00cdt-ra-en s\u1ebd an c\u01b0 l\u1ea1c nghi\u1ec7p\u201d<\/em>. Giu-\u0111a v\u00e0 \u00cdt-ra-en \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean nh\u01b0 hai mi\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ec9 m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, nh\u01b0 v\u00e0o th\u1eddi vua \u0110a-v\u00edt, d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c duy nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd g\u1ecdi v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed M\u00ea-si-a n\u1ea7y l\u00e0: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa, s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d<\/em>. Ng\u00e0i s\u1ebd ph\u00e2n x\u1eed to\u00e0n d\u00e2n trong c\u00f4ng minh ch\u00ednh tr\u1ef1c.<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"905.357787\">Ephesians 2:13-18<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi c\u00e1c tin h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4. Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt tr\u01b0\u1edbc, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay, th\u00e1nh nh\u00e2n m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ef1 h\u00f2a gi\u1ea3i m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 th\u1ef1c hi\u1ec7n: ch\u1ebft cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i l\u1eabn l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 mu\u1ed1n ki\u1ebfn t\u1ea1o m\u1ed9t nh\u00e2n lo\u1ea1i m\u1edbi v\u00e0 quy t\u1ee5 h\u1ecd v\u00e0o trong Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>1. Ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n.<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, h\u1ecd chi\u1ebfm \u0111a s\u1ed1 trong nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki-t\u00f4 h\u1eefu mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1. Th\u00e1nh nh\u00e2n d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef <em>\u201cxa-g\u1ea7n\u201d<\/em> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c I-sai-a \u0111\u1ec7 tam, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 h\u1eadu l\u01b0u \u0111\u00e0y, s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed3i (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"541.358612\">Isaiah 57:19<\/span>).<\/p>\n<p>D\u1ee5ng ng\u1eef n\u1ea7y \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong Do th\u00e1i gi\u00e1o. Qua d\u1ee5ng ng\u1eef <em>\u201cxa-g\u1ea7n\u201d<\/em> n\u1ea7y, th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1, b\u00e2y gi\u1edd tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec t\u1eeb nay h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Giao \u01af\u1edbc, b\u1edfi v\u00ec ch\u00ednh h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ban \u01a1n tha th\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n<p><strong>2. M\u1ed9t d\u00e2n duy nh\u1ea5t.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00ec th\u1ebf, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu, d\u00f9 g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n hay g\u1ed1c Do th\u00e1i, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i: \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 <em>\u201cl\u00e0 s\u1ef1 b\u00ecnh an c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta kh\u00f3 m\u00e0 \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i t\u00ednh c\u00e1ch m\u1ea1ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o cho c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki-t\u00f4 h\u1eefu, \u1edf \u0111\u00f3 v\u1ed1n n\u1ea3y sinh bi\u1ebft bao s\u1ef1 ng\u1ed9 nh\u1eadn v\u00e0 l\u1eddi qua ti\u1ebfng l\u1ea1i \u1edf gi\u1eefa \u0111\u00f4i b\u00ean.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i \u00fd th\u1ee9c m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch ri\u00eang ra, d\u00e2n c\u01b0u mang M\u1eb7c Kh\u1ea3i. H\u1ecd t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 n\u00e9t \u0111\u1eb7c th\u00f9 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd, vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef l\u1ec1 lu\u1eadt gi\u00fap h\u1ecd kh\u1ecfi nh\u1eefng u\u1ebf nhi\u1ec5m c\u1ee7a d\u00e2n ngo\u1ea1i; h\u1ecd tr\u00e1nh giao ti\u1ebfp v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00f4ng ch\u1ecbu c\u1eaft b\u00ec ch\u1eebng n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3. Trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem, c\u00f3 m\u1ed9t lan can b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch ng\u0103n chia khu\u00f4n vi\u00ean d\u00e2n ngo\u1ea1i kh\u1ecfi khu\u00f4n vi\u00ean d\u00e2n \u00cdt-ra-en. Khi n\u00f3i: <em>\u201cB\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch l\u00e0 s\u1ef1 th\u00f9 gh\u00e9t\u201d<\/em>, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn b\u1ee9c lan can ph\u00e2n c\u00e1ch n\u1ea7y. Ch\u1eafc ch\u1eafn th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb x\u00e1ch \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u00e0o Do th\u00e1i b\u1eaft ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt trong s\u00e1ch C\u00f4ng V\u1ee5 21: 28: <em>\u201cH\u1ee1i \u0111\u1ed3ng b\u00e0o \u00cdt-ra-en, gi\u00fap m\u1ed9t tay n\u00e0o! N\u00f3 kia k\u00eca, t\u00ean v\u1eabn \u0111i m\u1ecdi n\u01a1i d\u1ea1y cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3n d\u00e2n, ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u00e0 N\u01a1i Th\u00e1nh n\u1ea7y! N\u00f3 c\u00f2n \u0111em c\u1ea3 m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi Hy l\u1ea1p v\u00e0o c\u1ea3 \u0110\u1ec1n Th\u1edd m\u00e0 l\u00e0m cho N\u01a1i Th\u00e1nh n\u1ea7y ra \u00f4 u\u1ebf\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u00e0i Do th\u00e1i th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c trong nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hy l\u1ea1p, k\u1ec3 c\u1ea3 th\u00e0nh ph\u1ed1 A-l\u00ea-xan-ri-a. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng qu\u00ean s\u00e1ch Kh\u00f4n Ngoan \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean, th\u1eddi k\u1ef3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i b\u1ecb ch\u00ednh quy\u1ec1n qu\u1ea5y nhi\u1ec5u. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u00e0i Do th\u00e1i n\u1ea7y c\u0169ng g\u1eb7p th\u1ea5y trong th\u1ebf gi\u1edbi R\u00f4-ma, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng \u01b0a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i v\u1ed1n kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho nh\u1eefng ai kh\u00f4ng ch\u1ecbu c\u1eaft b\u00ec h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng (nh\u01b0 thi s\u0129 Jun\u00e9val k\u1ec3 ra v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5 trong b\u00e0i th\u01a1 ch\u00e2m bi\u1ebfm c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 hai sau C\u00f4ng Nguy\u00ean).<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 \u0111\u00e3 h\u1ee7y b\u1ecf b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch n\u1ea7y: tinh th\u1ea7n duy lu\u1eadt khi\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ec9 m\u0129 L\u1ec1 Lu\u1eadt t\u1ef1 thu m\u00ecnh l\u1ea1i v\u00e0o trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. Lu\u1eadt M\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f2n chia c\u00e1ch n\u1eefa, nh\u01b0ng h\u00f2a gi\u1ea3i.<\/p>\n<p><strong>3. M\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t.<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 th\u1eadt b\u1ea1o d\u1ea1n khi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng: \u0111\u00f4i b\u00ean, ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i, h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean ch\u1ec9 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi. Ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c quy t\u1ee5 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean nh\u1eefng chi th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t, th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng th\u1ea7n h\u1ecdc n\u1ea7y r\u1ed3i trong c\u00e1c th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 v\u00e0 C\u00f4-l\u00f4-s\u00ea. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ec1 t\u00e0i ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 n\u1ea7y, di\u1ec5n t\u1ea3 \u01a1n g\u1ecdi ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/p>\n<p><strong>4. B\u00ecnh an v\u00e0 hi\u1ec7p nh\u1ea5t, c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i.<\/strong><\/p>\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u00e1nh Phao l\u00f4 cho th\u1ea5y r\u1eb1ng nh\u1edd \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4, <em>\u201cc\u1ea3 \u0111\u00f4i b\u00ean, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft trong m\u1ed9t Th\u1ea7n Kh\u00ed duy nh\u1ea5t m\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00f9ng Ch\u00faa Cha\u201d<\/em>. Nh\u1edd \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4, con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn c\u00f9ng Ch\u00faa Cha r\u1ed9ng m\u1edf cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7p nh\u1ea5t Ch\u00faa Cha v\u00e0 Ch\u00faa Con, d\u1eabn \u0111\u01b0a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu v\u00e0o trong cung l\u00f2ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng Ba Ng\u00f4i.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (Mc 6: 30-34)<\/strong><\/p>\n<p>Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt cho ch\u00fang ta \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 sai c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 ra \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 kh\u1eafp mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea. B\u00e2y gi\u1edd, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn khi h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 lu\u00f4n lu\u00f4n cho ch\u00fang ta b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u0111\u1ea7y t\u00ecnh ti\u1ebft s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. V\u1ecb th\u00e1nh k\u00fd n\u1ea7y lu\u00f4n lu\u00f4n cho ch\u00fang ta nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t n\u00eau b\u1eadt con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/p>\n<p><strong>1. C\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 t\u1ee5 h\u1ecdp quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/strong><\/p>\n<p>Danh x\u01b0ng <em>\u201ct\u00f4ng \u0111\u1ed3\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2y trong Tin M\u1eebng c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00e1ch d\u00f9ng n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7n minh: c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u0111\u00e3 <em>\u201c\u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su sai \u0111i\u201d<\/em>. Xin \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng chung chung tr\u00e1nh d\u00f9ng danh x\u01b0ng <em>\u201ct\u00f4ng \u0111\u1ed3\u201d<\/em> n\u1ea7y cho nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai, b\u1edfi v\u00ec ch\u1ec9 m\u00ecnh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su x\u1ee9ng v\u1edbi t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y: \u0110\u1ea5ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Cha sai \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5.<\/p>\n<p>Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai quy t\u1ee5 l\u1ea1i chung quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, ch\u1eafc ch\u1eafn \u1edf Ca-ph\u00e1c-na-um, th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ecdn l\u00e0m b\u1ea3n doanh cho s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i. <em>\u201cC\u00e1c \u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i cho Ng\u00e0i bi\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m, v\u00e0 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 hai kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ee9 v\u1ee5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao g\u1edfi cho c\u00e1c \u00f4ng: l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y k\u00e8m theo c\u00e1c d\u1ea5u ch\u1ec9, theo g\u01b0\u01a1ng Th\u1ea7y m\u00ecnh. V\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1eafp \u0111\u01b0a ra cho c\u00e1c \u00f4ng m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng: sau khi \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u, Ng\u00e0i s\u1ebd cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n no n\u00ea, khi l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, m\u1ed9t trong nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 quan tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1eeba t\u00e1c v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><em>\u201cK\u1ebb lui ng\u01b0\u1eddi t\u1edbi qu\u00e1 \u0111\u00f4ng\u201d<\/em>, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng k\u1ebb hi\u1ebfu k\u1ef3 c\u00f2n mu\u1ed1n h\u1ecfi c\u00e1c \u00f4ng th\u00eam nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u n\u1eefa. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f3 thu\u1eadt l\u1ea1i cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ee9 v\u1ee5 m\u00e0 h\u1ecd v\u1eeba m\u1edbi thi h\u00e0nh theo l\u1ec7nh c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh khung c\u1ea3nh, nh\u01b0ng ch\u1ec9 ghi l\u1ea1i m\u1ed9t chi ti\u1ebft theo \u00f4ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a nh\u1ea5t <em>\u201cn\u00ean c\u00e1c \u00f4ng c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u00ec gi\u1edd \u0103n u\u1ed1ng n\u1eefa\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>\u1ea4y v\u1eady, c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 m\u1ec7t m\u00f5i. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u01b0u \u00fd s\u1ef1 m\u1ec7t m\u00f5i c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng, v\u00ec th\u1ebf, n\u1ebfu c\u1ee9 \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y, h\u1ecd kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o tho\u00e1t kh\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng qu\u1ea5y nhi\u1ec5u n\u1ea7y: <em>\u201cAnh em h\u00e3y l\u00e1nh ri\u00eang ra m\u1ed9t n\u01a1i thanh v\u1eafng m\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u0111\u00f4i ch\u00fat\u201d<\/em>. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i l\u00ean t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7y \u00e2n c\u1ea7n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u00ecnh. C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u00e0 xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n l\u00e1nh xa m\u1ed9t n\u01a1i hoang v\u1eafng.<\/p>\n<p><strong>2. L\u00e1nh xa m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c.<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su t\u00ecm c\u00e1ch l\u00e1nh xa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t m\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u00e0 d\u1ea1y ri\u00eang cho h\u1ecd. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 ghi nh\u1eadn, sau khi gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng nhi\u1ec1u d\u1ee5 ng\u00f4n, <em>\u201ckhi ch\u1ec9 c\u00f3 Th\u1ea7y tr\u00f2 v\u1edbi nhau, th\u00ec Ng\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch h\u1ebft cho h\u1ecd\u201d<\/em> (4: 34). Nh\u01b0ng vi\u1ec7c th\u1ea7y tr\u00f2 l\u00e1nh \u0111i nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 d\u1ec3 d\u00e0ng. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f2n vi\u1ebft: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e1nh v\u1ec1 ph\u00eda Bi\u1ec3n H\u1ed3. T\u1eeb mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea ng\u01b0\u1eddi ta l\u0169 l\u01b0\u1ee3t \u0111i theo Ng\u00e0i\u201d<\/em> (3: 7). C\u0169ng x\u1ea3y ra \u0111\u00fang y nh\u01b0 v\u1eady trong c\u00e2u chuy\u1ec7n Tin M\u1eebng h\u00f4m nay.<\/p>\n<p><strong>3. T\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang.<\/strong><\/p>\n<p>Vi\u1ec7c d\u00e2n ch\u00fang l\u0169 l\u01b0\u1ee3t k\u00e9o nhau \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u00e9t ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4, nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn r\u1ed3i. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1ea7y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 kh\u00f4ng cho ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u1ecba danh, n\u01a1i di\u1ec5n ra cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i. Theo Lu-ca, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su <em>\u201c\u0111em c\u00e1c \u00f4ng \u0111i ri\u00eang ra v\u1edbi m\u00ecnh, lui v\u1ec1 th\u00e0nh kia g\u1ecdi l\u00e0 B\u1ebft-xai-\u0111a\u201d<\/em> (Lc 9: 10), \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam Bi\u1ec3n H\u1ed3, b\u00ean kia s\u00f4ng Gi\u00f4-\u0111an, d\u00f2ng s\u00f4ng \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o Bi\u1ec3n H\u1ed3. T\u1eeb th\u00e0nh Ca-ph\u00e1c-na-um \u0111\u1ebfn th\u00e0nh B\u1ebft-xai-\u0111a kho\u1ea3ng 12 c\u00e2y s\u1ed1, v\u00ec th\u1ebf c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng c\u00f9ng nhau theo \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ed9t qu\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0i. C\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3: <em>\u201cnhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u \u00fd\u201d<\/em> g\u1ee3i l\u00ean m\u1ed9t m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan g\u1ea7n g\u0169i th\u00e2n thi\u1ebft gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su nh\u01b0 theo c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan: <em>\u201cT\u00f4i bi\u1ebft chi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 chi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i bi\u1ebft t\u00f4i\u201d<\/em> (Ga 10: 14).<\/p>\n<p><strong>4. T\u1ea5m l\u00f2ng M\u1ee5c T\u1eed M\u00ea-si-a.<\/strong><\/p>\n<p>L\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh n\u1ea7y c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang tr\u00e1i v\u1edbi \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e1nh ri\u00eang m\u1ed9t n\u01a1i thanh v\u1eafng. \u1ea4y v\u1eady, thay v\u00ec b\u1ef1c m\u00ecnh, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su <em>\u201cch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec h\u1ecd nh\u01b0 b\u1ea7y chi\u00ean kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n d\u1eaft\u201d<\/em>. \u1ede \u0111\u00e2y ph\u1ea3ng ph\u1ea5t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc. D\u00e2n \u00cdt-ra-en l\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 trao g\u1edfi \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh cho c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed \u00cdt-ra-en ch\u0103n d\u1eaft. Nh\u01b0ng nh\u1eefng v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m n\u1ea7y ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn t\u01b0 l\u1ee3i c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh s\u1ed1ng c\u1ee7a \u0111\u00e0n chi\u00ean Ng\u01b0\u1eddi, khi\u1ebfn \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u1ea1c l\u00f5ng b\u01a1 v\u01a1. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd \u00e2n c\u1ea7n s\u0103n s\u00f3c h\u1ecd v\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1ecf m\u00ecnh l\u00e0 v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed M\u00ea-si-a \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a loan b\u00e1o. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed l\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm cho \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng c\u1ecf t\u1ed1t t\u01b0\u01a1i. L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c m\u00e0 Ng\u00e0i trao ban cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng n\u1ea7y tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 L\u1eddi Ng\u00e0i. Ch\u00ednh c\u00e1i \u0111\u00f3i n\u1ea7y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean: <em>\u201cNg\u00e0i b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ea1y d\u1ed7 h\u1ecd nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u\u201d<\/em>. Ph\u00e9p l\u1ea1i b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed1i ti\u1ebfp theo sau. T\u1eeb x\u01b0a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n n\u1ed1i k\u1ebft <em>\u201chai b\u00e0n ti\u1ec7c\u201d<\/em> v\u1edbi nhau: tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 b\u00e0n ti\u1ec7c L\u1eddi Ch\u00faa, ti\u1ebfp \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n<p>Khi ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng su\u1ed1t ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y qu\u00ean c\u1ea3 ngh\u0129 ng\u01a1i, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i m\u1ed9t gi\u00e1o hu\u1ea5n r\u00f5 r\u00e0ng: <em>\u201cng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ebfn d\u00e2ng tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u00e0n chi\u00ean\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>B\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a M\u00e1c-c\u00f4 ch\u1ee9ng t\u1ecf \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u00e2n c\u1ea7n s\u0103n s\u00f3c c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u1ec7t m\u00f5i c\u1ee7a Ng\u00e0i sau khi h\u1ecd ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang sau khi h\u1ecd \u0111i m\u1ed9t qu\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng xa \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ng\u00e0i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt cho th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu: v\u1eeba \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y c\u1ea3m s\u00e2u xa c\u1ee7a con tim nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u1eeba t\u1ea5m l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng v\u00f4 b\u1edd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i kh\u1ed5 \u0111au c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang b\u01a1 v\u01a1 l\u1ea1c l\u00f5ng, t\u00ecm n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i Ng\u00e0i, kh\u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1ed1n tr\u00e1nh d\u01b0\u1edbi chi\u00eau b\u00e0i n\u1ea7y hay chi\u00eau b\u00e0i kh\u00e1c, nh\u01b0ng t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u00e1p tr\u1ea3 n\u1ed7i kh\u1ed5 \u0111au c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang, b\u1edfi v\u00ec: <em>\u201cM\u1ee5c T\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh hy sinh m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh cho \u0111\u00e0n chi\u00ean\u201d<\/em> (Ga 10: 11).<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"909.34983\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='909.34983'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 2:13-18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians2.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 2:13-18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Making void the law of commandments contained in decrees; that he might make the two in himself into one new man, making peace;<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>For by him we have access both in one Spirit to the Father.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"172.356347\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='172.356347'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Amos 4:2; 9:13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/amos\/amos9.htm#v2' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Amos 4:2; 9:13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>4<\/span><span class='verse_number'>2<\/span>The Lord God hath sworn by his holiness, that lo, the days shall come upon you, when they shall lift you up on pikes, and what shall remain of you in boiling pots.<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>9<\/span><span class='verse_number'>13<\/span>Behold the days come, saith the Lord, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed: and the mountains shall drop sweetness, and every hill shall be tilled.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"905.357787\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='905.357787'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 2:13-18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians2.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 2:13-18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Making void the law of commandments contained in decrees; that he might make the two in himself into one new man, making peace;<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>For by him we have access both in one Spirit to the Father.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"541.358612\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='541.358612'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 57:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah57.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 57:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t nhan \u0111\u1ec1 cho Ch\u00faa Nh\u1eadt XVI n\u00e0y l\u00e0 \u201cT\u1ea5m L\u00f2ng c\u1ee7a V\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed \u0111\u00edch th\u1eadt\u201d. Gr 23: 1-6 L\u00ean \u00e1n c\u00e1c v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en d\u1eabn \u0111\u01b0a d\u00e2n \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh n\u01b0\u1edbc m\u1ea5t nh\u00e0 tan, ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a loan b\u00e1o r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u00edch &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xvi-thuong-nien-nam-b\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-7248","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12388,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248\/revisions\/12388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7261"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}