{"id":7369,"date":"2021-07-25T22:48:46","date_gmt":"2021-07-25T16:48:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=7369"},"modified":"2021-08-09T16:40:28","modified_gmt":"2021-08-09T10:40:28","slug":"suy-niem-chua-nhat-xvii-thuong-nien-nam-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xvii-thuong-nien-nam-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XVII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean – N\u0103m B"},"content":{"rendered":"

Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt XVII n\u00e0y l\u00e0 <\/strong>\u201cD\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong c\u00f9ng m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c c\u1ee7a Ch\u00faa\u201d \u1edf \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su chia s\u1ebb t\u1eadn c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang ta, b\u00e1nh m\u00e0 Ng\u00e0i ban t\u1eb7ng ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u00e0i.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"2V 4: 42-44<\/strong><\/p>\n

Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u \u0111\u00e3 l\u00e0 \u00e2n ban c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa trong th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3i k\u00e9m \u1edf mi\u1ec1n Pa-l\u00e9t-tin, v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ch\u00edn tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. S\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng th\u00e0nh qu\u1ea3 ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u n\u00e0y th\u00ec khi\u00eam t\u1ed1n.<\/em><\/p>\n

Galatians 6:1-15<\/span><\/strong><\/p>\n

Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0 \u00e2n ban c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su cho \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang \u0103n no n\u00ea m\u00e0 c\u00f2n d\u01b0 \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai th\u00fang \u0111\u1ea7y. \u0110\u00e2y l\u00e0 d\u00e2n m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1eb1ng L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u00c2n ban b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u n\u00e0y loan b\u00e1o \u201c\u00e2n ban Th\u00e1nh Th\u1ec3\u201d<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Ephesians 4:1-6<\/span><\/strong><\/p>\n

Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ca ng\u1ee3i s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu theo c\u00f9ng khu\u00f4n m\u1eabu s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a M\u1ed9t Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i: ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Th\u00e2n Th\u1ec3, m\u1ed9t Th\u00e1nh Th\u1ea7n, m\u1ed9t Ch\u00faa, m\u1ed9t ni\u1ec1m tin v\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e9p r\u1eeda\u2026<\/em><\/p>\n


\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (2V 4: 42-44)<\/strong><\/p>\n

Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-a. \u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a th\u1ea7y m\u00ecnh v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ch\u00edn tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc. \u00d4ng thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i vua Gi\u00f4-ram (852-841 B.C.).<\/p>\n

S\u00e1ch C\u00e1c Vua quy\u1ec3n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 quy\u1ec3n th\u1ee9 hai s\u01b0u t\u1eadp nh\u1eefng tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c vua (19 vua \u00cdt-ra-en v\u00e0 20 vua Giu-\u0111a), \u0111\u1ed3ng th\u1eddi d\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1ed7 r\u1ed9ng l\u1edbn cho vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9: v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o, h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u1ee5ng t\u1ef1 tinh tuy\u1ec1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 l\u00ean \u00e1n m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c th\u1edd ng\u1eabu t\u01b0\u1ee3ng; v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd, h\u1ecd t\u1ed1 c\u00e1o b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i; v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb, h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 c\u1ea3i c\u00e1ch c\u00e1c tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i th\u1ed1i n\u00e1t.<\/p>\n

Trong s\u1ed1 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m C\u1ef1u \u01af\u1edbc, hai s\u00e1ch C\u00e1c Vua l\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n t\u00edch \u00fd nh\u1ecb nh\u1ea5t v\u1ec1 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9. Trong hai t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1c h\u1ecda ch\u00e2n dung k\u00e9m huy\u1ec1n nhi\u1ec7m h\u01a1n ch\u00e2n dung ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-a. \u00d4ng g\u1ea7n v\u1edbi ph\u00e0m nh\u00e2n h\u01a1n, d\u00f9 kh\u00f4ng k\u00e9m th\u1ea7n th\u00f4ng bi\u1ebfn h\u00f3a.<\/p>\n

1. Th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3i k\u00e9m.<\/strong><\/p>\n

\u201cH\u1ed3i \u1ea5y, trong mi\u1ec1n c\u00f3 n\u1ea1n \u0111\u00f3i\u201d<\/em>. S\u1ef1 c\u1ed1 n\u1ea7y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n hi h\u1eefu. C\u1ef1u \u01af\u1edbc nhi\u1ec1u l\u1ea7n tr\u00edch d\u1eabn nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3i k\u00e9m \u1edf mi\u1ec1n Pa-l\u00e9t-tin: ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do \u0111\u00f3 m\u00e0 \u00f4ng \u00c1p-ra-ham xu\u1ed1ng Ai-c\u1eadp v\u00e0 sau n\u1ea7y c\u00e1c anh em \u00f4ng Giu-se c\u0169ng xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00e1c Pha-ra-on n\u00e0y. \u0110\u00f4i khi h\u1ea1n h\u00e1n x\u1ea3y ra nhi\u1ec1u n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp. S\u00e1ch Sa-mu-en tr\u00edch d\u1eabn m\u1ed9t n\u1ea1n \u0111\u00f3i k\u00e9o d\u00e0i ba n\u0103m v\u00e0 s\u00e1ch C\u00e1c Vua quy\u1ec3n th\u1ee9 hai k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t n\u1ea1n \u0111\u00f3i kh\u00e1c k\u00e9o d\u00e0i b\u1ea3y n\u0103m. C\u00f3 l\u1ebd c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 v\u00e0o th\u1eddi gian n\u1ea1n \u0111\u00f3i k\u00e9o d\u00e0i b\u1ea3y n\u0103m n\u00e0y.<\/p>\n

\u201cC\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb Ba-an Sa-li-sa \u0111\u1ebfn, \u0111em bi\u1ebfu \u00f4ng \u00ca-li-sa, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u m\u00f9a\u2026\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ec5 ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u m\u00f9a. V\u00e0o \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu ho\u1ea1ch, ng\u01b0\u1eddi ta tr\u00edch ra m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u1ec3 bi\u1ebfu t\u1eb7ng c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf ho\u1eb7c \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>, t\u1ee9c \u201cc\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9\u201d<\/em>. S\u00e1ch L\u00ea-vi vi\u1ebft: \u201cCho \u0111\u1ebfn ch\u00ednh ng\u00e0y \u0111\u00f3, khi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i mang l\u1ec5 ph\u1ea9m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n b\u00e1nh, \u0103n gi\u00e9 l\u00faa rang v\u00e0 h\u1ed9t l\u00faa m\u1edbi\u201d<\/em> (Leviticus 23:14<\/span>).<\/p>\n

Ch\u00fang ta l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a chuy\u1ec7n t\u00edch n\u1ea7y r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eadp trung v\u00e0o ph\u00e9p l\u1ea1 n\u00ean truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u01b0u gi\u1eef t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebfu t\u1eb7ng: \u201cc\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>; c\u0169ng kh\u00f4ng cho bi\u1ebft \u0111\u1ecba danh n\u01a1i bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra nh\u01b0ng ch\u1ec9 n\u00f3i tr\u1ed1ng \u201ctrong mi\u1ec1n\u201d<\/em>.<\/p>\n

2. Qu\u00e0 t\u1eb7ng c\u1ee7a t\u1ea5m l\u00f2ng bi\u1ebft chia s\u1ebb:<\/strong><\/p>\n

V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 kh\u00f4ng gi\u1eef ri\u00eang cho m\u00ecnh nh\u01b0ng li\u1ec1n chia s\u1ebb ngay qu\u00e0 bi\u1ebfu cho m\u00ecnh v\u00e0 qu\u00e0 t\u1eb7ng n\u1ea7y s\u1ebd h\u00f3a nhi\u1ec1u. Qua t\u1ea5m l\u00f2ng chia s\u1ebb qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9, ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m cho t\u1eb7ng ph\u1ea9m ph\u00e0m nh\u00e2n tr\u1edf n\u00ean phong ph\u00fa. Ch\u00ednh \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n

Chuy\u1ec7n t\u00edch v\u1ec1 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u t\u1eeb hai m\u01b0\u01a1i chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt Tin M\u1eebng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u t\u1eeb n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch.<\/p>\n

– Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa b\u1ea3o: \u201cH\u00e3y cho ng\u01b0\u1eddi ta \u0103n\u201d<\/em>. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: \u201cCh\u00ednh anh em h\u00e3y cho h\u1ecd \u0103n \u0111i<\/strong>\u201d<\/em> (Mc 6: 37; Matthew 14:16<\/span>; Lc 9: 13).<\/p>\n

– \u0110\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u01b0a: \u201cC\u00f3 b\u1eb1ng n\u1ea7y, th\u00ec l\u00e0m sao con c\u00f3 th\u1ec3 cho c\u1ea3 tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d<\/em>. M\u1ed9t trong c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u01b0a: \u201c\u1ede \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t em b\u00e9 c\u00f3 n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch v\u00e0 hai con c\u00e1, nh\u01b0ng v\u1edbi b\u1eb1ng \u1ea5y th\u00ec th\u1ea5m v\u00e0o \u0111\u00e2u!\u201d<\/em> (Galatians 6:9<\/span>).<\/p>\n

– V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00f3i: \u201cC\u1ee9 cho ng\u01b0\u1eddi ta \u0103n! H\u1ecd s\u1ebd \u0103n, m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n d\u01b0\u201d<\/em>. C\u00e1c th\u00e1nh k\u00fd vi\u1ebft: \u201cAi n\u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0103n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c no n\u00ea. Ng\u01b0\u1eddi ta thu l\u1ea1i nh\u1eefng m\u1eabu b\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi hai th\u00fang \u0111\u1ea7y\u201d<\/em>.<\/p>\n

– Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa l\u00e0m no th\u1ecfa nhu c\u1ea7u v\u1eadt ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00fang thi\u1ebfu. Qu\u1ea3 th\u1eadt, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng l\u00e0m no th\u1ecfa nhu c\u1ea7u th\u1ec3 l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang m\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u00f3i, nh\u01b0ng c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1ea5t ch\u1ee9a bi\u1ebft bao \u00fd ngh\u0129a. Ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0 \u201cd\u1ea5u ch\u1ec9\u201d<\/em>, d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a chi\u1ebfc b\u00e1nh kh\u00e1c, \u201cB\u00e1nh Tr\u01b0\u1eddng Sinh\u201d<\/em>: \u201cCh\u00ednh t\u00f4i l\u00e0 b\u00e1nh tr\u01b0\u1eddng sinh. Ai \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 ph\u1ea3i \u0111\u00f3i; ai tin v\u00e0o t\u00f4i ch\u1eb3ng kh\u00e1t bao gi\u1edd!\u201d<\/em> (Ga 6: 35).<\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC II (Ephesians 4:1-6<\/span>)<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 vi\u1ebft b\u1ee9c th\u01b0 n\u00e0y khi th\u00e1nh nh\u00e2n b\u1ecb c\u1ea7m t\u00f9 \u1edf R\u00f4-ma v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 61-63. L\u1eddi m\u1edf \u0111\u1ea7u th\u01b0 r\u1ea5t t\u1ed5ng qu\u00e1t: \u201cK\u00ednh g\u1edfi c\u00e1c th\u00e1nh, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4\u201d<\/em>, khi\u1ebfn nhi\u1ec1u nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i ngh\u0129 r\u1eb1ng b\u1ee9c th\u01b0 n\u1ea7y kh\u00f4ng ch\u1ec9 vi\u1ebft ri\u00eang cho c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4, nh\u01b0ng nh\u1eb1m lu\u00e2n l\u01b0u gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1.<\/p>\n

B\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai ph\u1ea7n: ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ea1o l\u00fd (ch. 1-3) v\u00e0 ph\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 kh\u00edch l\u1ec7 (ch. 4-6). C\u1ea3 hai ph\u1ea7n li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7c ch\u1ebd v\u1edbi nhau b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay l\u00e0 \u0111o\u1ea1n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ea7n th\u1ee9 hai.<\/p>\n

1. \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb t\u00f9 v\u00ec Ch\u00faa\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam s\u1ee9c m\u1ea1nh cho nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00edch l\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh, ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ea7n th\u1ee9 hai, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng ng\u00e0i \u0111ang b\u1ecb giam c\u1ea7m; nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 rao gi\u1ea3ng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n ch\u1ee9ng ch\u1ecbu th\u01b0\u01a1ng ch\u1ecbu kh\u00f3 v\u00ec \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4.<\/p>\n

2. \u01a0n g\u1ecdi l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu.<\/strong><\/p>\n

Trong ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ea1o l\u00fd, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u00fa t\u00e2m tr\u00ecnh b\u00e0y \u201cm\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee9u \u0111\u1ed9\u201d<\/em> m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u00e0 truy\u1ec1n cho th\u00e1nh nh\u00e2n ph\u1ea3i th\u00f4ng truy\u1ec1n cho Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 trong k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, theo \u0111\u00f3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, d\u00f9 Do th\u00e1i hay l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi h\u01b0\u1edfng nh\u1eadn c\u00f9ng m\u1ed9t \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9. T\u1eeb \u0111\u00f3, th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eafc nh\u1edf v\u1edbi h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu, d\u00f9 h\u1ecd xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb \u0111\u00e2u, h\u00e3y s\u1ed1ng cho x\u1ee9ng v\u1edbi \u01a1n g\u1ecdi m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho h\u1ecd.<\/p>\n

Th\u00e1nh nh\u00e2n khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecd h\u00e3y \u0103n \u1edf th\u1eadt khi\u00eam t\u1ed1n, hi\u1ec1n h\u00f2a v\u00e0 nh\u1eabn n\u1ea1i; h\u00e3y l\u1ea5y \u0111\u1ee9c \u00e1i m\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1eabn nhau. Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1eb7t l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u nh\u1eefng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c m\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng: \u201cT\u00f4i hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 khi\u00eam nh\u01b0\u1ee3ng trong l\u00f2ng\u201d<\/em>. \u0110o\u1ea1n, th\u00e1nh nh\u00e2n m\u1eddi g\u1ecdi h\u1ecd h\u00e3y hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi nhau qua vi\u1ec7c \u201c\u0103n \u1edf thu\u1eadn h\u00f2a g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi nhau\u201d<\/em>. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u00ean s\u1ef1 b\u00ecnh an m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su mang l\u1ea1i: \u201cTh\u1eadt v\u1eady, ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 b\u00ecnh an c\u1ee7a ch\u00fang ta: Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 li\u00ean k\u1ebft \u0111\u00f4i b\u00ean, d\u00e2n Do th\u00e1i v\u00e0 d\u00e2n ngo\u1ea1i, th\u00e0nh m\u1ed9t; Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 hy sinh th\u00e2n m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u00e1 \u0111\u1ed5 b\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng ng\u0103n c\u00e1ch l\u00e0 s\u1ef1 th\u00f9 gh\u00e9t\u201d<\/em> (2: 14).<\/p>\n

L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u201cs\u1ed1ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng thu\u1eadn h\u00f2a v\u1edbi nhau\u201d<\/em> kh\u00f4ng l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1eb7c th\u00f9 trong c\u00e1c th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4. Vi\u1ec7c chung s\u1ed1ng gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong l\u00f2ng Gi\u00e1o H\u1ed9i ti\u00ean kh\u1edfi.<\/p>\n

3. L\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin.<\/strong><\/p>\n

\u0110o\u1ea1n, trong l\u00fac h\u01b0ng ph\u1ea5n, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin xoay quanh ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t: ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3, m\u1ed9t Th\u1ea7n Kh\u00ed, m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng, m\u1ed9t Ch\u00faa, m\u1ed9t ni\u1ec1m tin, m\u1ed9t ph\u00e9p r\u1eeda, v\u00e2n v\u00e2n.<\/p>\n

Bi\u1ec3u th\u1ee9c nguy\u00ean th\u1ee7y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng ph\u1ee5ng v\u1ee5 m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda c\u00f4ng b\u1ed1 khi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Phao-l\u00f4 qu\u1ea3ng di\u1ec5n. Ng\u00f4n t\u1eeb c\u1ee7a l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng n\u1ea7y r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u00ean kinh Tin K\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Ni-x\u00ea.<\/p>\n

Th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd, khi ng\u1ecf l\u1eddi c\u1ea3 v\u1edbi nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i l\u1eabn nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng di\u1ec5n ng\u1eef nh\u1eafc nh\u1edb tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ed9c th\u1ea7n c\u1ee7a \u00cdt-ra-en: ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Ch\u00faa; \u0111o\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi ph\u00e1i Kh\u1eafc K\u1ef7.<\/p>\n

Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ph\u00e1i Kh\u1eafc K\u1ef7 l\u00e0 nguy\u00ean l\u00fd hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 \u201ccha c\u1ee7a mu\u00f4n lo\u00e0i mu\u00f4n v\u1eadt\u201d<\/em>, \u0110\u1ea5ng duy tr\u00ec s\u1ef1 c\u1ed1 k\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5. \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 c\u0169ng l\u00e0 nguy\u00ean l\u00fd hi\u1ec7p nh\u1ea5t, nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n linh n\u1ed9i t\u1ea1i trong v\u0169 tr\u1ee5. Vai tr\u00f2 si\u00eau vi\u1ec7t c\u1ee7a Ng\u00e0i (ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u1ed9i t\u1ea1i) ch\u00ednh l\u00e0 hi\u1ec7p nh\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi sinh linh: Ng\u00e0i l\u00e0 \u201cCha c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, qua m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 trong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>.<\/p>\n

Bi\u1ec3u th\u1ee9c ho\u00e0n v\u0169 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng theo nh\u1eefng suy lu\u1eadn Do th\u00e1i gi\u00e1o. Nh\u1eefng suy lu\u1eadn n\u1ea7y \u0111\u1ec1 cao nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c trung gian gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 g\u00e1n tr\u1eadt t\u1ef1 v\u0169 tr\u1ee5 cho vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9.<\/p>\n

TIN M\u1eeaNG (Galatians 6:1-15<\/span>)<\/strong><\/p>\n

V\u00e0o Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt cho ch\u00fang ta c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, trong \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i nh\u01b0 \u201c\u0111\u00e0n chi\u00ean b\u01a1 v\u01a1 kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c\u201d<\/em>. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean b\u1eb1ng L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 ti\u1ebfp \u0111\u00f3 b\u1eb1ng ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc \u201cb\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3\u201d<\/em>. Tuy nhi\u00ean, \u0111o\u1ea1n tr\u00edch Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf n\u01a1i vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n ch\u00fang b\u1eb1ng L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, Tin M\u1eebng c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt h\u00f4m nay kh\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1ecf d\u1ee1 c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4. Thay v\u00ec \u0111\u00f3, ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb cho ch\u00fang ta \u0111o\u1ea1n tr\u00edch Tin M\u1eebng Gioan v\u1ec1 c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u v\u1edbi Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4. Th\u00e1nh Gioan s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u n\u1ea7y \u0111\u1ec3 m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u00e0i di\u1ec5n t\u1eeb d\u00e0i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1ec1 \u201cB\u00e1nh Tr\u01b0\u1eddng Sinh\u201d<\/em>, m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1ecdc b\u1ed1n tu\u1ea7n Ch\u00faa Nh\u1eadt li\u00ean ti\u1ebfp.<\/p>\n

1. N\u01a1i ch\u1ed1n: <\/strong><\/p>\n

Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 b\u1ed1n th\u00e1nh k\u00fd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt; th\u00eam n\u1eefa, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 thu\u1eadt l\u1ea1i \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n t\u1eeb m\u1ed9t d\u1ecb b\u1ea3n kh\u00e1c: b\u1ea3y chi\u1ebfc b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u nu\u00f4i b\u1ed1n ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0103n no n\u00ea. Qu\u1ea3 th\u1eadt, ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u0111\u1ec9nh cao s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u1edf mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea.<\/p>\n

Th\u00e1nh Gioan m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh th\u1eadt b\u1ea5t ng\u1edd: \u201cSau \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su sang b\u00ean kia Bi\u1ec3n H\u1ed3 Ga-li-l\u00ea\u201d<\/em>. Trong b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt tr\u01b0\u1edbc, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem, \u0111o\u1ea1n Ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea, sau \u0111\u00f3, Ng\u00e0i b\u0103ng qua bi\u1ec3n h\u1ed3 Ti-b\u00ea-ri-a, nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y? Ch\u00fang ta kh\u00f3 x\u00e1c \u0111inh n\u01a1i di\u1ec5n ra ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u. Th\u00e1nh Lu-ca n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c chung quanh th\u00e0nh B\u1ebft-xai-\u0111a, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb \u1edf \u0111\u00f4ng b\u1eafc bi\u1ec3n h\u1ed3, ph\u00eda b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Gi\u00f4-\u0111an \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e0nh Ca-ph\u00e1c-na-um.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng l\u01b0u l\u1ea1i tr\u00ean b\u1edd h\u1ed3: \u201cNg\u00e0i l\u00ean n\u00fai v\u00e0 ng\u1ed3i \u0111\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7\u201d<\/em>. N\u00fai l\u00e0 n\u01a1i \u01b0u ti\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p si\u00eau vi\u1ec7t: n\u00fai c\u1ee7a c\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac, \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao c\u1ee7a cu\u1ed9c Bi\u1ebfn H\u00ecnh, n\u00fai c\u1ee7a ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, v\u00e2n v\u00e2n.<\/p>\n

2. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m:<\/strong><\/p>\n

\u201cL\u00fac \u1ea5y, s\u1eafp \u0111\u1ebfn l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua l\u00e0 \u0111\u1ea1i l\u1ec5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i\u201d<\/em>. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y r\u1ea5t qu\u00fd. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, n\u00f3 gi\u1ea3i th\u00edch t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. Ch\u00ednh \u1edf Ca-ph\u00e1c-na-um v\u00e0 trong c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 ven bi\u1ec3n m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i quy t\u1ee5 l\u1ea1i v\u00e0 r\u1ed3i t\u1eeb \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u1edfi h\u00e0nh th\u00e0nh t\u1eebng nh\u00f3m \u0111\u1ebfn th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 \u0111\u1ea1i l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua. Nh\u01b0ng nh\u1ea5t l\u00e0, l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua s\u1eafp \u0111\u1ebfn \u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t cung \u0111i\u1ec7u s\u00e2u xa cho c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. \u201c\u0110\u1ea1i l\u1ec5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i\u201d<\/em> n\u1ea7y l\u00e0m cho c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a Ng\u00e0i th\u00e0nh c\u1eed ch\u1ec9 ng\u00f4n s\u1ee9, loan b\u00e1o l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua m\u1edbi, l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 gi\u00e1o, \u1edf \u0111\u00f3 m\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n, b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n

3. Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0o t\u1eeb ph\u00eda con ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n

Trong c\u00e1c Tin M\u1eebng Nh\u1ea5t L\u00e3m, ch\u00ednh c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u01b0u \u00fd \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e3 kh\u00e1 mu\u1ed9n n\u00ean gi\u1ea3i t\u00e1n \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng n\u1ea7y \u0111\u1ec3 \u201ch\u1ecd v\u00e0o th\u00f4n x\u00f3m v\u00e0 l\u00e0ng m\u1ea1c chung quanh m\u00e0 mua g\u00ec \u0103n\u201d<\/em> (Mc 6: 35-36). Trong Tin M\u1eebng Gioan, ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u00fd th\u1ee9c ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t s\u00e1ng ki\u1ebfn.<\/p>\n

Ng\u00e0i ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi \u00f4ng Phi-l\u00edp. \u00d4ng Phi-l\u00edp (ch\u00fang ta bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 n\u1ea7y ch\u1ec9 nh\u1edd Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0) b\u00e0y t\u1ecf t\u00e2m tr\u00ed r\u1ea5t n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec3n. Khi \u00f4ng Na-tha-na-en ch\u1ea5t v\u1ea5n \u00f4ng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, \u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cC\u1ee9 \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem!\u201d<\/em> (Ga 1: 46). Khi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su g\u1ee3i l\u00ean m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan th\u00e2n m\u1eadt c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi Ch\u00faa Cha, \u00f4ng Phi-l\u00edp xin ngay: \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, xin t\u1ecf cho ch\u00fang con th\u1ea5y Ch\u00faa Cha, nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 ch\u00fang con m\u00e3n nguy\u1ec7n\u201d <\/em>(Ga 14: 8). \u1ede trong c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u n\u1ea7y, c\u00e2u h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1eb7t ra cho \u00f4ng Phi-l\u00edp: \u201cTa mua \u0111\u00e2u ra b\u00e1nh cho h\u1ecd \u0103n \u0111\u00e2y?\u201d<\/em> h\u00e0m ch\u1ee9a m\u1ed9t s\u1ef1 d\u00ed d\u00f5m: n\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u00f3 t\u00e0i xoay x\u1edf nh\u1ea5t trong c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1eb7p th\u1ea5y m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p, ch\u00ednh v\u00ec ho\u00e0n c\u1ea3nh b\u1ebf t\u1eafc, l\u00fac \u0111\u00f3 ph\u00e9p l\u1ea1 s\u1ebd l\u00e0 th\u00edch \u0111\u00e1ng nh\u1ea5t. M\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 can d\u1ef1 v\u00e0o c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 \u00f4ng Phi-l\u00edp v\u00e0 \u00f4ng An-r\u00ea, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb B\u1ebft-xai-\u0111a, n\u01a1i m\u00e0 hai \u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n

D\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o, c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean cho \u00f4ng Phi-l\u00edp ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u1eed \u00f4ng. Ng\u00e0i mu\u1ed1n \u00f4ng \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng n\u1ebfu ch\u1ec9 nh\u1edd v\u00e0o nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n nh\u00e2n lo\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e0nh b\u1ea5t l\u1ef1c kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o t\u00ecm th\u1ea5y b\u1ea5t k\u1ef3 gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0o cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1, l\u00fac \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta nh\u1eadn ra r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t tr\u1ecdn ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/p>\n

\u00d4ng Ph\u00ed-l\u00edp t\u00ednh to\u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c: \u201cTh\u01b0a, c\u00f3 mua \u0111\u1ebfn hai tr\u0103m \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c b\u00e1nh, c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111\u1ee7 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ch\u00fat\u201d<\/em>. Ti\u1ec1n c\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c (ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y nh\u1edd d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea v\u00e0o gi\u1edd th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t), v\u1eady th\u00ec hai tr\u0103m \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c mua \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch. \u1ea4y v\u1eady, ba Tin M\u1eebng Nh\u1ea5t L\u00e3m n\u00f3i cho ch\u00fang ta bi\u1ebft c\u00f3 \u201cn\u0103m ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u00e0 tr\u1ebb con\u201d<\/em>. V\u00ec th\u1ebf, \u00f4ng Ph\u00ed-l\u00edp nh\u1eadn ra v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u cho m\u1ed9t \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

4. Qu\u00e0 t\u1eb7ng c\u1ee7a t\u1ea5m l\u00f2ng bi\u1ebft chia s\u1ebb.<\/strong><\/p>\n

\u201c\u1ede \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t em b\u00e9 c\u00f3 n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch v\u00e0 hai con c\u00e1\u201d<\/em>. Em b\u00e9 bi\u1ebfu t\u1eb7ng kh\u1ea9u ph\u00e0n \u0103n c\u1ee7a em, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-a trao ban qu\u00e0 bi\u1ebfu c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 qu\u00e0 t\u1eb7ng c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd h\u00f3a nhi\u1ec1u. Ch\u00ednh c\u0169ng m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc. Ph\u1ea3i n\u00f3i th\u00eam, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 t\u1eeb h\u01b0 kh\u00f4ng; \u1edf n\u01a1i n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 v\u1eadt ch\u1ea5t, t\u1ef1 nhi\u00ean. Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u0169ng s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u00ed t\u00edch.<\/p>\n

5. T\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a v\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed M\u00ea-si-a.<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1nh Gioan n\u00f3i: \u201cCh\u1ed7 \u1ea5y c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ecf\u201d<\/em>. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u201cC\u1ecf xanh\u201d<\/em> (6: 39). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u1ecf xanh non v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00f9a xu\u00e2n \u1edf mi\u1ec1n Pa-l\u00e9t-tin. Ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y h\u00e0m \u00fd r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh m\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 loan b\u00e1o Ng\u00e0i d\u1eabn \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i? Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 g\u1ee3i ra \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y. \u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u00cdt-ra-en ch\u1ec9 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u00ecnh, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su h\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 v\u1ecb M\u1ee5c T\u1eed M\u00ea-si-a t\u1eadn t\u00ecnh ch\u0103m lo d\u00e2n Ng\u00e0i.<\/p>\n

6. D\u1ea5u ch\u1ec9 Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/strong><\/p>\n

Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn r\u1eb1ng ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3. C\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c th\u00e1nh k\u00fd c\u0169ng \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady: \u201cV\u1eady, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1nh, d\u00e2ng l\u1eddi t\u1ea1 \u01a1n, r\u1ed3i ph\u00e2n ph\u00e1t\u2026\u201d.<\/em> L\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 n\u1ea7y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u1edf Ti\u1ec7c Ly khi thi\u1ebft l\u1eadp b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3. V\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh b\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra trong l\u1eddi nguy\u1ec7n t\u1ea1 \u01a1n.<\/p>\n

B\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u tr\u00ean \u0111\u1ed3i Ga-li-l\u00ea loan b\u00e1o b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u kh\u00e1c, b\u00e1nh Th\u00e1nh Th\u1ec3, t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n h\u00f3a nhi\u1ec1u c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 vinh quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ec9 cho v\u00e0i ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng cho h\u1eb1ng tri\u1ec7u, \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t l\u00fac, v\u00e0 trong kh\u1eafp ho\u00e0n v\u0169, cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi c\u00e1nh chung.<\/p>\n

7. M\u01b0\u1eddi hai th\u00fang \u0111\u1ea7y nh\u1eefng m\u1eabu b\u00e1nh th\u1eeba:<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0 r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c ban m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ed3i d\u00e0o \u1edf ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi Ca-na, b\u00e1nh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ban m\u1ed9t c\u00e1ch d\u01b0 d\u1eadt, ph\u1ea7n d\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c thu l\u1ea1i \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai th\u00fang \u0111\u1ea7y. Con s\u1ed1 m\u01b0\u1eddi hai \u0111\u1ea1i di\u1ec7n m\u01b0\u1eddi hai chi t\u1ed9c \u00cdt-ra-en, c\u0169ng nh\u01b0 m\u01b0\u1eddi hai T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng ph\u1ea7n d\u01b0 n\u00e0y mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 ch\u1ed7 cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi v\u00e0o b\u00e0n ti\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa sao?<\/p>\n

Qu\u1ea3 th\u1eadt, s\u1ef1 d\u1ed3i d\u00e0o d\u01b0 d\u1eadt l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 b\u1eefa ti\u1ec7c M\u00ea-si-a. C\u00e1c s\u1ea5m ng\u00f4n (Amos 9:13<\/span>; Isaiah 49:10; 55:1-3<\/span>; Genesis 4:18<\/span>), c\u00e1c Th\u00e1nh V\u1ecbnh (Tv 132; 15: 78; 24-27), c\u00e1c s\u00e1ch minh tri\u1ebft \u0111\u00e3 loan b\u00e1o r\u1ed3i: tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i M\u00ea-si-a s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng \u1ea5n b\u1edfi m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u00fa t\u00fac v\u00e0 m\u00e3n nguy\u1ec7n, h\u00ecnh \u1ea3nh b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n ti\u1ec7c c\u00e1nh chung m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ban t\u1eb7ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a Ng\u00e0i, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c thi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 m\u1ecdi c\u1ee7a c\u1ea3i tinh th\u1ea7n. (B\u00e0n ti\u1ec7c M\u00ea-si-a v\u00e0 b\u00e0n ti\u1ec7c c\u00e1nh chung th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb trong c\u00f9ng m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh).<\/p>\n

8. Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang:<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea5n kh\u1edfi tr\u01b0\u1edbc v\u1ecb M\u00f4-s\u00ea m\u1edbi, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 cho h\u1ecd \u0103n d\u01b0 d\u1eadt \u201c\u1edf n\u01a1i hoang v\u1eafng n\u1ea7y\u201d<\/em>, \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u ra \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea5u ch\u1ec9 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c tr\u1ea7n th\u1ebf, v\u00ec th\u1ebf, h\u1ecd mu\u1ed1n \u201cb\u1eaft Ng\u00e0i \u0111em \u0111i m\u00e0 t\u00f4n l\u00e0m vua\u201d<\/em>. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ed9t ch\u00fat n\u00e0o ch\u1ee7 ngh\u0129a M\u00ea-si-a ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1eb9p h\u00f2i v\u00e0 n\u00f4ng c\u1ea1n n\u1ea7y, n\u00ean \u201cNg\u00e0i l\u1ea1i l\u00e1nh m\u1eb7t, \u0111i l\u00ean n\u00fai m\u1ed9t m\u00ecnh\u201d<\/em>.<\/p>\n

Th\u00e1nh Gioan l\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t trong c\u00e1c th\u00e1nh k\u00fd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt ph\u1ea3n \u1ee9ng n\u1ea7y c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang. C\u00f2n c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, nh\u1edd M\u00e1c-c\u00f4, ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng l\u00f2ng tr\u00ed c\u00e1c \u00f4ng v\u1eabn c\u00f2n ngu mu\u1ed9i. V\u00ec c\u0169ng ch\u00ednh \u0111\u00eam ti\u1ebfp theo sau ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0 \u0111\u00eam \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111i tr\u00ean m\u1eb7t bi\u1ec3n, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 n\u00f3i \u201cc\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y b\u00e0ng ho\u00e0ng s\u1eedng s\u1ed1t, v\u00ec c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u\u201d<\/em> (Mc 6: 52).<\/p>\n

Lm Ignati\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/div><\/div>Galatians 6:1-15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.<\/div>
2<\/span>Bear ye one another's burdens; and so you shall fulfill the law of Christ.<\/div>
3<\/span>For if any man think himself to be some thing, whereas he is nothing, he deceiveth himself.<\/div>
4<\/span>But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.<\/div>
5<\/span>For every one shall bear his own burden.<\/div>
6<\/span>And let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.<\/div>
7<\/span>Be not deceived, God is not mocked.<\/div>
8<\/span>For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.<\/div>
9<\/span>And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.<\/div>
10<\/span>Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.<\/div>
11<\/span>See what a letter I have written to you with my own hand.<\/div>
12<\/span>For as many as desire to please in the flesh, they constrain you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the cross of Christ.<\/div>
13<\/span>For neither they themselves who are circumcised, keep the law; but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.<\/div>
14<\/span>But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ; by whom the world is crucified to me, and I to the world.<\/div>
15<\/span>For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 4:1-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,<\/div>
2<\/span>With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.<\/div>
3<\/span>Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.<\/div>
4<\/span>One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.<\/div>
5<\/span>One Lord, one faith, one baptism.<\/div>
6<\/span>One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Leviticus 23:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty of the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 14:16<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
16<\/span>But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 6:9<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 4:1-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,<\/div>
2<\/span>With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.<\/div>
3<\/span>Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.<\/div>
4<\/span>One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.<\/div>
5<\/span>One Lord, one faith, one baptism.<\/div>
6<\/span>One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 6:1-15<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.<\/div>
2<\/span>Bear ye one another's burdens; and so you shall fulfill the law of Christ.<\/div>
3<\/span>For if any man think himself to be some thing, whereas he is nothing, he deceiveth himself.<\/div>
4<\/span>But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.<\/div>
5<\/span>For every one shall bear his own burden.<\/div>
6<\/span>And let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.<\/div>
7<\/span>Be not deceived, God is not mocked.<\/div>
8<\/span>For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.<\/div>
9<\/span>And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.<\/div>
10<\/span>Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.<\/div>
11<\/span>See what a letter I have written to you with my own hand.<\/div>
12<\/span>For as many as desire to please in the flesh, they constrain you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the cross of Christ.<\/div>
13<\/span>For neither they themselves who are circumcised, keep the law; but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.<\/div>
14<\/span>But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ; by whom the world is crucified to me, and I to the world.<\/div>
15<\/span>For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Amos 9:13<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
13<\/span>Behold the days come, saith the Lord, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed: and the mountains shall drop sweetness, and every hill shall be tilled.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 49:10; 55:1-3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
49<\/span>10<\/span>They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.<\/div>
55<\/span>1<\/span>All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.<\/div>
2<\/span>Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.<\/div>
3<\/span>Incline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 4:18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
18<\/span>And Henoch begot Irad, and Irad begot Maviael, and Maviael begot Mathusael, and Mathusael begot Lamech:<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt XVII n\u00e0y l\u00e0 \u201cD\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong c\u00f9ng m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c c\u1ee7a Ch\u00faa\u201d \u1edf \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su chia s\u1ebb t\u1eadn c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang ta, b\u00e1nh m\u00e0 Ng\u00e0i ban t\u1eb7ng ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u00e0i. 2V 4: 42-44 Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u \u0111\u00e3 l\u00e0 \u00e2n … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-7369","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12409,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369\/revisions\/12409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7372"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}