{"id":7712,"date":"2021-09-01T01:24:44","date_gmt":"2021-08-31T19:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=7712"},"modified":"2021-08-09T17:04:07","modified_gmt":"2021-08-09T11:04:07","slug":"suy-niem-chua-nhat-xxiii-thuong-nien-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xxiii-thuong-nien-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XXIII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean B"},"content":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt XXIII n\u00e0y cho ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y, qua nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9, cu\u1ed9c thay h\u00ecnh \u0111\u1ed5i d\u1ea1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/strong><\/em><\/p>\n

Isaiah 35:4-7<\/span><\/strong><\/p>\n

Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a loan b\u00e1o r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eafp can thi\u1ec7p \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u1ecd kh\u1ecfi c\u1ea3nh l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon. Nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u00f3 l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c s\u1ef1 d\u1eef.<\/em><\/p>\n

Gc 2: 1-5<\/strong><\/p>\n

Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 Gia-c\u00f4-b\u00ea, th\u00e1nh nh\u00e2n nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed n\u00e0o gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, b\u1edfi v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh ch\u1ed7 \u01b0u ti\u00ean cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o.<\/em><\/p>\n

Mc 7: 31-37<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba c\u00e2m v\u1eeba \u0111i\u1ebfc \u1edf mi\u1ec1n Th\u1eadp T\u1ec9nh, vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh n\u00e0y l\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 d\u1ea5u ch\u1ec9 th\u1eddi M\u00ea-si-a, th\u1eddi c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n


\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (Isaiah 35:4-7<\/span>)<\/strong><\/p>\n

B\u1ea3n v\u0103n n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t (ch. 1-39), thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4n s\u1ee9 ti\u1ec1n l\u01b0u \u0111\u00e0y, v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u00e1m tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. Nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng gi\u1ecdng v\u0103n l\u1ea1i l\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb (40-55), thu\u1ed9c m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y v\u1edbi m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a \u00f4ng: ng\u00e0y gi\u1ea3i ph\u00f3ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon s\u1eafp \u0111\u1ebfn r\u1ed3i.<\/p>\n

1. Ng\u00e0y gi\u1ea3i ph\u00f2ng s\u1eafp \u0111\u1ec1n g\u1ea7n r\u1ed3i:<\/strong><\/p>\n

V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 m\u1eddi g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y: \u201cH\u00e3y can \u0111\u1ea3m l\u00ean, \u0111\u1eebng s\u1ee3!\u201d<\/em>, v\u00ec s\u1eafp t\u1edbi ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa b\u00e1o ph\u1ee5c cho d\u00e2n Ng\u00e0i, ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u1ecd kh\u1ecfi nh\u1eefng k\u1ebb \u00e1p b\u1ee9c h\u1ecd. V\u00e0 \u00f4ng tr\u01b0ng d\u1eabn hai d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a th\u1eddi c\u1ee9u \u0111\u1ed9 n\u00e0y: nh\u1eefng b\u1ec7nh ho\u1ea1n t\u1eadt nguy\u1ec1n th\u1ec3 l\u00fd s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0 sa m\u1ea1c s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n v\u00f9ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4 c\u1eb1n n\u1eefa, v\u00ec tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng tr\u1edf v\u1ec1 (t\u1eeb Ba-by-lon \u0111\u1ebfn Gi\u00ea-ru-sa-lem, ph\u1ea3i b\u0103ng qua sa m\u1ea1c Sy-ri) Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u: \u201ck\u1ebb qu\u00e8 s\u1ebd nh\u1ea3y nh\u00f3t nh\u01b0 nai, mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi c\u00e2m s\u1ebd reo h\u00f2\u201d<\/em> v\u00e0 \u201cmi\u1ec1n n\u00f3ng b\u1ecfng bi\u1ebfn th\u00e0nh h\u1ed3 ao, \u0111\u1ea5t kh\u00f4 khan c\u00f3 su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc d\u00e2ng tr\u00e0o\u201d<\/em>.<\/p>\n

Ch\u1eafc ch\u1eafn nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ea7y l\u00e0 l\u1ed1i n\u00f3i ngoa d\u1ee5 \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 ni\u1ec1m h\u00e2n hoan c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y khi g\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ed1 h\u01b0\u01a1ng. Nh\u01b0ng s\u00e2u xa h\u01a1n, nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ea7y di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i tinh th\u1ea7n. Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng; Ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a d\u00e2n Ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u01b0a h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea cha \u0111\u1ea5t t\u1ed5, theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, Ng\u00e0i l\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i Giao \u01af\u1edbc c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi h\u1ecd.<\/p>\n

2. Gi\u1ea3i ph\u00f3ng kh\u1ecfi nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c s\u1ef1 \u00e1c:<\/strong><\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng m\u1eaft \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u xa c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ebfc nghe \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng tin vui v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u00e8 s\u1ebd vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1ee1. Trong m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u0103n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 trong c\u00f9ng v\u0103n m\u1ea1ch, ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc th\u1ea5y: \u201cNg\u00e0y \u1ea5y, k\u1ebb \u0111i\u1ebfc s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1eefng l\u1eddi trong s\u00e1ch, m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 s\u1ebd tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u1ea3nh m\u00f9 l\u00f2a t\u1ed1i t\u0103m v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y. Nh\u1edd \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, nh\u1eefng k\u1ebb h\u00e8n m\u1ecdn s\u1ebd ng\u00e0y th\u00eam ph\u1ea5n kh\u1edfi, v\u00e0 v\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh c\u1ee7a \u00cdt-ra-en, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o t\u00fang s\u1ebd nh\u1ea3y m\u00faa t\u01b0ng b\u1eebng\u201d<\/em> (Isaiah 29:18-19<\/span>). Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u00eam n\u1eefa. V\u00e0o th\u1eddi n\u1ea7y, c\u0169ng nh\u01b0 v\u00e0o th\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, nh\u1eefng t\u1eadt nguy\u1ec1n th\u1ec3 l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 nh\u1eefng h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00ec t\u1ed9i l\u1ed7i (Ga 9: 1-3). V\u00ec th\u1ebf, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u1ec3 th\u1ea5y, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ebfc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u00f4i tai \u0111\u1ec3 nghe, ch\u00ednh v\u00ec nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00e2y n\u00ean nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t: nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9.<\/p>\n

R\u00f5 r\u00e0ng, s\u1ea5m ng\u00f4n mang chi\u1ec1u k\u00edch M\u00ea-si-a: \u201cCh\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u1ee9u anh em\u201d<\/em>, ngh\u0129a l\u00e0, Ng\u00e0i b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ban \u01a1n tha th\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. Vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng b\u1ec7nh ho\u1ea1n t\u1eadt nguy\u1ec1n th\u1ec3 l\u00fd l\u00e0 ti\u00ean b\u00e1o vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n. Khi Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 b\u0103n kho\u0103n mu\u1ed1n bi\u1ebft ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi cho \u00f4ng qua nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh nh\u00e2n sai \u0111\u1ebfn: \u201cC\u00e1c \u00f4ng c\u1ee9 v\u1ec1 thu\u1eadt l\u1ea1i cho \u00f4ng Gioan nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u1eaft th\u1ea5y tai nghe: Ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 xem th\u1ea5y, k\u1ebb qu\u00e8 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i, ng\u01b0\u1eddi c\u00f9i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch, k\u1ebb \u0111i\u1ebfc nghe \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026\u201d<\/em> (Matthew 11:4<\/span>). \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 th\u1eddi M\u00ea-si-a m\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc. Tin M\u1eebng h\u00f4m nay kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh l\u1eddi loan b\u00e1o n\u1ea7y.<\/p>\n

B\u00c0I \u0110\u1eccC II (Gc 2: 1-5)<\/strong><\/p>\n

Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea. B\u1ea3n v\u0103n l\u00e0 kim ch\u1ec9 nam th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eefng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c, trong \u0111\u00f3 \u0111\u1ee9c kh\u00f3 ngh\u00e8o chi\u1ebfm m\u1ed9t ch\u1ed7 quan tr\u1ecdng.<\/p>\n

1. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 ph\u1ea3n ch\u1ee9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb Tin M\u1eebng.<\/strong><\/p>\n

C\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o trong bu\u1ed5i h\u1ed9i h\u1ecdp c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki-t\u00f4 h\u1eefu, v\u00ec th\u1ebf th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00ean \u00e1n nghi\u00eam kh\u1eafc th\u00e1i \u0111\u1ed9 ph\u1ea3n ch\u1ee9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb Tin M\u1eebng n\u00e0y. C\u00e1ch ti\u1ebfp \u0111\u00f3n \u00e2n c\u1ea7n v\u1ed3n v\u00e3 v\u00e0 kh\u00fam n\u00fam \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u v\u00e0 c\u00e1ch ch\u00e0o \u0111\u00f3n khinh th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean k\u1ef3 ch\u01b0\u1edbng h\u01a1n n\u1eefa khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu h\u1ecdp nhau l\u1ea1i \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng \u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ch\u00faa ch\u00fang ta, l\u00e0 Ch\u00faa vinh quang\u201d<\/em>.<\/p>\n

2. T\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 Ki-t\u00f4 h\u1eefu:<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 Ki-t\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i cho th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed thi\u00ean t\u01b0 n\u00e0o. Xem ra trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u1ecf l\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u00e1ng k\u1ec3 gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e8n m\u1ecdn v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb trong x\u00e3 h\u1ed9i. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i nh\u1eafc nh\u1edf cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u ch\u1ed7 danh d\u1ef1 m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o trong \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kinh Th\u00e1nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa\u201d<\/em>, th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea ca ng\u1ee3i t\u1ea5m l\u00f2ng r\u1ed9ng m\u1edf v\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y ni\u1ec1m tin c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o: ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o th\u00ec \u201cgi\u00e0u \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 th\u1eeba h\u01b0\u1edfng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c\u201d<\/em>.<\/p>\n

TIN M\u1eeaNG (Mc 7: 31-37)<\/strong><\/p>\n

\"\"\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1ea1i b\u1ecf v\u00f9ng Tia, \u0111i qua ng\u1ea3 Xi-\u0111\u00f4n, \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n h\u1ed3 Ga-li-l\u00ea v\u00e0o mi\u1ec1n Th\u1eadp Tinh\u201d<\/em>: Ng\u00e0i r\u1ea3o kh\u1eafp v\u00f9ng \u0111\u1ea5t d\u00e2n ngo\u1ea1i \u0111\u1ec3 thi h\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u1eeba m\u1edbi ch\u1eefa l\u00e0nh \u0111\u1ee9a con g\u00e1i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef d\u00e2n ngo\u1ea1i (7: 24-30), gi\u1edd \u0111\u00e2y Ng\u00e0i s\u1eafp thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba c\u00e2m v\u1eeba \u0111i\u1ebfc. M\u00e1c-c\u00f4 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 duy nh\u1ea5t trong b\u1ed1n th\u00e1nh k\u00fd thu\u1eadt l\u1ea1i vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi c\u00e2m \u0111i\u1ebfc n\u00e0y. Cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh qua l\u00e3nh \u0111\u1ecba r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a d\u00e2n ngo\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 do \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a M\u00e1c-c\u00f4 nh\u01b0 tham d\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i cho d\u00e2n ngo\u1ea1i.<\/p>\n

1. T\u00e1c nh\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh:<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 \u0111\u00e3 d\u00e0n d\u1ef1ng ho\u1ea1t c\u1ea3nh ch\u1eefa l\u00e0nh n\u1ea7y kh\u00e1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o ri\u00eang anh ta ra kh\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, \u0111\u1eb7t ng\u00f3n tay v\u00e0o l\u1ed7 tai anh, v\u00e0 nh\u1ed5 n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng m\u00e0 b\u00f4i v\u00e0o l\u01b0\u1ee1i anh\u201d<\/em>. V\u00e0o th\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, ng\u01b0\u1eddi ta cho l\u00e0 n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ch\u1eefa l\u00e0nh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1eaft, nh\u01b0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a s\u1eed gia La-tin, Tacite, l\u00e0m ch\u1ee9ng \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y (Tacite, Histoire<\/em>, IV, 8, 1.). \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng s\u1ebd d\u00f9ng c\u00e1ch th\u1ee9c n\u1ea7y trong vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1edf B\u1ebft-xai-\u0111a (Ga 9: 6). \u0110ang \u1edf gi\u1eefa v\u00f9ng \u0111\u1ea5t d\u00e2n ngo\u1ea1i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 th\u00edch \u1ee9ng l\u1ed1i ch\u1eefa b\u1ec7nh r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn n\u00e0y v\u00e0o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd. Lo\u1ea1i ch\u1eefa b\u1ec7nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y \u0111\u1ea7y d\u1eaby trong c\u00e1c giai tho\u1ea1i \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t d\u00e2n ngo\u1ea1i th\u1eddi \u0111\u00f3, n\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 ch\u1eb3ng l\u1ea5y g\u00ec l\u00e0m ng\u1ea1c nhi\u00ean, v\u00ec h\u1ecd bi\u1ebft c\u00e1c t\u1eadp t\u1ee5c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1edbi h\u1ecd.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, t\u00e1c nh\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 \u201cl\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su\u201d<\/em> m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 tr\u00edch d\u1eabn b\u1eb1ng ti\u1ebfng A-ram \u201c\u00c9p-pha-ta\u201d<\/em> ngh\u0129a l\u00e0 \u201ch\u00e3y m\u1edf ra\u201d<\/em>. \u1ede gi\u1eefa b\u1ea3n v\u0103n Hy ng\u1eef, th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u00e3 g\u00ecn gi\u1eef nh\u1eefng l\u1eddi A-ram c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u1ee5c sinh con g\u00e1i c\u1ee7a \u00f4ng Gia-ia: \u201cTa-li-tha-khum\u201d<\/em>, ngh\u0129a l\u00e0: \u201cN\u00e0y c\u00f4 b\u00e9, Th\u1ea7y truy\u1ec1n cho con: ch\u1ed7i d\u1eady \u0111i!\u201d<\/em> (5: 41). \u0110\u1eebng th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i chi ti\u1ebft n\u00e0y \u00fd mu\u1ed1n g\u00e2y n\u00ean m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 \u0111\u1ebfn s\u1eedng s\u1ed1t, nh\u01b0ng \u0111\u00fang h\u01a1n n\u1ed5i b\u1eadn l\u00f2ng v\u1ec1 t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c: ch\u00ednh nh\u1eefng l\u1eddi n\u1ea7y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ee9 kh\u00f4ng g\u00ec kh\u00e1c, \u0111\u00e3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ch\u1eefa l\u00e0nh v\u00e0 ph\u1ee5c sinh ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi c\u00e2m \u0111i\u1ebfc n\u1ea7y c\u00f3 k\u00e8m theo l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n: \u201cNg\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em> ch\u1ec9 cho th\u1ea5y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Sau n\u1ea7y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t em b\u00e9 b\u1ecb qu\u1ef7 \u00e1m b\u1eb1ng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00ec thi\u1ebfu l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n (Mc 9: 28-29).<\/p>\n

2. \u00dd ngh\u0129a c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su:<\/strong><\/p>\n

D\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o, ch\u00fang ta c\u0169ng th\u1eafc m\u1eafc nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 n\u1ea7y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec, khi k\u00e9o ri\u00eang anh ta ra kh\u1ecfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n. L\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i to\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng 6, 7 v\u00e0 8 c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4. K\u1ec3 t\u1eeb ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, th\u00e1nh k\u00fd n\u00eau b\u1eadt t\u00e2m tr\u00ed qu\u00e1 ngu mu\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: \u201cC\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u: l\u00f2ng tr\u00ed c\u00e1c \u00f4ng c\u00f2n ngu mu\u1ed9i\u201d<\/em> (6: 52). \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su qu\u1edf tr\u00e1ch s\u1ef1 m\u00f9 l\u00f2a v\u00e0 c\u00e2m \u0111i\u1ebfc c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a Th\u1ea7y m\u00ecnh: \u201cAnh em c\u00f3 m\u1eaft m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y, c\u00f3 tai m\u00e0 kh\u00f4ng nghe \u01b0?\u201d<\/em> (8: 18).<\/p>\n

\u0110\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi qu\u1edf tr\u00e1ch n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1t l\u00ean v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ph\u00e2n c\u00e1ch hai vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh: vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba c\u00e2m v\u00e0 v\u1eeba \u0111i\u1ebfc \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u1edf B\u1ebft-xai-\u0111a sau n\u00e0y (8: 22-26). Hai vi\u1ec7c ch\u1eefa n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i g\u1ea7n gi\u1ed1ng nhau. Trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00e1ch ly b\u1ec7nh nh\u00e2n, v\u00e0 trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh kh\u00f4ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c (vi\u1ec7c ch\u1eefa l\u00e0nh anh m\u00f9 \u1edf B\u1ebft-xai-\u0111a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n qua hai giai \u0111o\u1ea1n). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u1ec1u cho th\u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n.<\/p>\n

L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng c\u1eed ch\u1ec9 n\u1ea7y l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u00e8m theo nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd: nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a \u0111\u1eadp v\u1ee1 tan t\u1eebng m\u00e3nh m\u1ed9t b\u00ecnh g\u1ed1m tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o cu\u1ed9c t\u00e0n ph\u00e1 th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem s\u1eafp \u0111\u1ebfn g\u1ea7n r\u1ed3i, hay nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u00e1ng \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ph\u00e1t l\u01b0u trong nhi\u1ec1u ng\u00e0y li\u1ec1n \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i h\u1ecd. C\u0169ng theo m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 t\u1ecf cho th\u1ea5y c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 ch\u1eadm hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o; Ng\u00e0i mu\u1ed1n h\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 h\u1ebft c\u00f4ng s\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 khai l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed cho h\u1ecd hi\u1ec3u s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i. R\u00f5 r\u00e0ng, l\u1ec7nh truy\u1ec1n \u201cH\u00e3y m\u1edf ra\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn t\u1eebng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i, h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba c\u00e2m v\u1eeba \u0111i\u1ebfc.<\/p>\n

3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 cho ai bi\u1ebft: <\/strong><\/p>\n

L\u1ebd ra sau khi b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh, tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t \u1edf \u0111\u00e2y. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, Ch\u00faa Gi\u00ea-su truy\u1ec1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ph\u1ea3i gi\u1eef k\u00edn chuy\u1ec7n n\u00e0y, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 cho ai bi\u1ebft, nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh (1: 44) v\u00e0 cho gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u1ea1i (5: 43). Trong s\u00e1ch Tin M\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u1ec7nh c\u1ea5m n\u00e0y m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n g\u1ecdi l\u00e0 \u201cB\u00ed M\u1eadt \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai\u201d<\/em>.\u00a0 Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ea5y, \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a \u0111\u00e3 bi\u1ec3u l\u1ed9 quy\u1ec1n n\u0103ng N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa n\u01a1i b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean Ng\u00e0i kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f4ng b\u1ed1 s\u1ee9 m\u1ec7nh M\u00ea-si-a tr\u01b0\u1edbc k\u1ef3 h\u1ea1n, b\u1edfi v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u sai t\u01b0 c\u00e1ch \u201cM\u00ea-si-a\u201d<\/em> c\u1ee7a Ng\u00e0i. T\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u00e0y Ng\u00e0i ch\u1ec9 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch th\u1ecfa \u0111\u00e1ng qua l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ea7y \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a Ph\u00ea-r\u00f4 nh\u00e2n danh c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 (8: 30). V\u00e0 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ec9 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a tr\u1ecdn v\u1eb9n qua cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

4. Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang: <\/strong><\/p>\n

\u201cNh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi c\u00e0ng truy\u1ec1n b\u1ea3o h\u1ecd, h\u1ecd l\u1ea1i c\u00e0ng \u0111\u1ed3n ra\u201d<\/em>: Nh\u01b0 v\u1eady, ngay l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e2y, M\u00e1c-c\u00f4 l\u1ea1i cho th\u1ea5y r\u00f5 l\u00e0 l\u1ec7nh truy\u1ec1n gi\u1eef im l\u1eb7ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ed1 t\u00ecnh vi ph\u1ea1m. S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 v\u00ec trong khi M\u00e1c-c\u00f4 ghi l\u1ea1i tr\u00ecnh thu\u1eadt n\u00e0y, Tin M\u1eebng Ch\u00faa Ki-t\u00f4 C\u1ee9u Th\u1ebf \u0111\u00e3 loan ra \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c v\u00f9ng d\u00e2n ngo\u1ea1i, \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u1ea3 R\u00f4-ma. Gi\u1edd \u0111\u00e2y qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p bi\u1ebft bao v\u00ec Tin M\u1eebng \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u201crao truy\u1ec1n\u201d<\/em> \u1edf gi\u1eefa l\u00f2ng th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

L\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng: \u201c\u00d4ng l\u00e0m cho k\u1ebb \u0111i\u1ebfc nghe \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 k\u1ebb c\u00e2m n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d<\/em> \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn s\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a (b\u00e0i \u0111\u1ecdc I), nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m n\u01a1i s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi quy\u1ec1n l\u1ef1c s\u1ef1 d\u1eef. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 c\u00f2n mu\u1ed1n tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a qu\u1ea7n ch\u00fang ngo\u1ea1i gi\u00e1o b\u1eb1ng m\u1ed9t l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin r\u1ea5t m\u00e3nh li\u1ec7t. H\u1ecd d\u00f9ng nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec3 ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su.<\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00ea-su th\u1ef1c s\u1ef1 m\u1eddi g\u1ecdi c\u00e1c b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a Ng\u00e0i \u2013 k\u1ec3 c\u1ea3 M\u00e1c-c\u00f4 c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a \u00f4ng \u2013 m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea5m l\u00f2ng m\u00e0 \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi can \u0111\u1ea3m \u201crao truy\u1ec1n\u201d<\/em> l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e0i cho th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 35:4-7<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
4<\/span>Say to the fainthearted: Take courage, and fear not: behold your God will bring the revenge of recompense: God himself will come and will save you.<\/div>
5<\/span>Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.<\/div>
6<\/span>Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall be free: for waters are broken out in the desert, and streams in the wilderness.<\/div>
7<\/span>And that which was dry land, shall become a pool, and the thirsty land springs of water. In the dens where dragons dwell before, shall rise up the verdure of the reed and the bulrush.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 35:4-7<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
4<\/span>Say to the fainthearted: Take courage, and fear not: behold your God will bring the revenge of recompense: God himself will come and will save you.<\/div>
5<\/span>Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.<\/div>
6<\/span>Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall be free: for waters are broken out in the desert, and streams in the wilderness.<\/div>
7<\/span>And that which was dry land, shall become a pool, and the thirsty land springs of water. In the dens where dragons dwell before, shall rise up the verdure of the reed and the bulrush.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 29:18-19<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
18<\/span>And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.<\/div>
19<\/span>And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 11:4<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
4<\/span>And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt XXIII n\u00e0y cho ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y, qua nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9, cu\u1ed9c thay h\u00ecnh \u0111\u1ed5i d\u1ea1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Isaiah 35:4-7 Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a loan b\u00e1o r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eafp can thi\u1ec7p \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u1ecd kh\u1ecfi c\u1ea3nh l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon. Nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 b\u00e1o … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7724,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-7712","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12554,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7712\/revisions\/12554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7724"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}