{"id":7979,"date":"2021-10-06T11:32:32","date_gmt":"2021-10-06T05:32:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=7979"},"modified":"2021-08-09T17:28:56","modified_gmt":"2021-08-09T11:28:56","slug":"suy-niem-chua-nhat-xxviii-thuong-nien-b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xxviii-thuong-nien-b\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XXVIII Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean B"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy g\u1eabm v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd tr\u1ea7n th\u1ebf so s\u00e1nh v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan (b\u00e0i \u0111\u1ecdc I) hay L\u1eddi Ch\u00faa (b\u00e0i \u0111\u1ecdc II) m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n: &#8220;v\u00ec Th\u1ea7y v\u00e0 v\u00ec Tin M\u1eebng&#8221; (b\u00e0i Tin M\u1eebng).<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Kn 7: 7-11<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/rich-young-man.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7989\" title=\"rich young man\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/rich-young-man-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/rich-young-man-240x300.jpg 240w, http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/rich-young-man.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>B\u00e0i \u0111\u1ecdc I, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb s\u00e1ch Kh\u00f4n Ngoan, ca ng\u1ee3i gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4n s\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan, c\u00f2n qu\u00fd h\u01a1n m\u1ecdi vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd tr\u1ea7n th\u1ebf.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Dt 4: 12-13<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i, L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i l\u00ean v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a n\u00f3: ban s\u1ef1 s\u1ed1ng, x\u00e9t x\u1eed, xuy\u00ean th\u1ea5u t\u1eadn c\u00f5i th\u00e2m s\u00e2u nh\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Mc 10: 17-30<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 thu\u1eadt l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1ed9t ch\u00e0ng thanh ni\u00ean gi\u00e0u c\u00f3. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb anh t\u1eeb b\u1ecf c\u1ee7a c\u1ea3i m\u00e0 theo Ng\u00e0i, nh\u01b0ng anh kh\u00f4ng th\u1ec3. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00eau l\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1edf ng\u1ea1i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (Kn 7: 7-11)<\/strong><\/p>\n<p>M\u1ed9t hi\u1ec1n nh\u00e2n Do th\u00e1i sinh tr\u01b0\u1edfng \u1edf A-l\u00ea-xan-ri-a \u0111\u00e3 vi\u1ebft s\u00e1ch Kh\u00f4n Ngoan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p v\u00e0o kho\u1ea3ng gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ed1i l\u1ea1i v\u1edbi m\u1ed1i hi\u1ec3m nguy c\u1ee7a vi\u1ec7c Hy l\u1ea1p h\u00f3a \u0111ang \u0111e d\u1ecda Do th\u00e1i gi\u00e1o, t\u00e1c gi\u1ea3 t\u00f4n vinh nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4n s\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan Kinh Th\u00e1nh.<br \/>\nT\u00e1c ph\u1ea9m g\u1ed3m c\u00f3 19 ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba ph\u1ea7n: ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi (ch. 1-5), ph\u1ea7n th\u1ee9 hai n\u00f3i v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan (ch. 6-9) v\u00e0 ph\u1ea7n th\u1ee9 ba n\u00f3i v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan trong l\u1ecbch s\u1eed (ch. 10-19). Trong ph\u1ea7n th\u1ee9 hai t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1eb1ng h\u01b0 c\u1ea5u v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t l\u1eddi tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon, v\u1ecb vua \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1ee5ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan b\u1eadc nh\u1ea5t. \u0110o\u1ea1n v\u0103n ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb di\u1ec5n t\u1eeb c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon. V\u1ecb qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng v\u1eeba m\u1edbi nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng \u00f4ng kh\u00f4ng kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u00f4ng chia s\u1ebb th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan m\u00e0 vua c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c s\u1ee7ng t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho vua khi tr\u1edf th\u00e0nh qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng l\u00e0 thi\u00ean \u00e2n do th\u00e0nh t\u00e2m c\u1ea7u nguy\u1ec7n.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n1. L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 nguy\u1ec7n xin, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho t\u00f4i s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft; t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u00eau c\u1ea7u, v\u00e0 th\u1ea7n kh\u00ed \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i\u201d<\/em>. Vi\u1ec7c vua Sa-l\u00f4-mon c\u1ea7u xin Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho m\u00ecnh s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra trong s\u00e1ch C\u00e1c Vua quy\u1ec3n th\u1ee9 nh\u1ea5t (1V 3: 4-14), \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i trong s\u00e1ch S\u1eed Bi\u00ean quy\u1ec3n th\u1ee9 hai (2Sb 1: 1-12) v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a s\u00e1ch Kh\u00f4n Ngoan s\u00e1ng t\u00e1c m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u0103n t\u1eeb c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u1ea7y (9: 1-18). Vua Sa-l\u00f4-mon c\u1ea3m k\u00edch v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf nghi\u1ec7p th\u00e2n ph\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 vua \u0110a-v\u00edt khi tu\u1ed5i \u0111\u1eddi c\u00f2n qu\u00e1 tr\u1ebb; v\u00ec th\u1ebf, nh\u00e0 vua c\u00f2n tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi non d\u1ea1 n\u00e0y c\u1ea7u xin \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ban cho m\u00ecnh nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 cai tr\u1ecb d\u00e2n Ch\u00faa ch\u1ecdn, m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c quan tr\u1ecdng nh\u01b0 th\u1ebf.<br \/>\nT\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch Kh\u00f4n Ngoan tr\u00ecnh b\u00e0y l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon kh\u00f4ng c\u00f3 trong nguy\u00ean b\u1ea3n, nh\u01b0ng theo c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. Vua Sa-l\u00f4-mon bi\u1ebft r\u00f5 ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i t\u1ef1 h\u00e0o t\u1ef1 ph\u1ee5 v\u00ec nh\u1eefng g\u00ec vua c\u00f3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng \u00e2n ban c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Vua ph\u00f3 th\u00e1c s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00edch th\u1eadt, \u0110\u1ea5ng ph\u00e2n ph\u00e1t s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan; th\u00e1i \u0111\u1ed9 n\u00e0y ng\u01b0\u1ee3c h\u1eb3n v\u1edbi\u00a0 c\u00e1c b\u1eadc qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng Hy l\u1ea1p.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n2. L\u00f2ng qu\u00fd chu\u1ed9ng \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan:<\/strong><\/p>\n<p>Vua Sa-l\u00f4-mon c\u00f4ng b\u1ed1 l\u00f2ng qu\u00fd chu\u1ed9ng \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1ea3n v\u0103n nh\u1eafc l\u1ea1i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa cho v\u1ecb vua tr\u1ebb theo 1V 3: 11, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng minh tri\u1ebft.<\/p>\n<p><em><br \/>\n\u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ecdng \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan h\u01a1n v\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1ee3ng, ngai v\u00e0ng\u201d<\/em>, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf, kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a vua Sa-l\u00f4-mon \u0111\u00e3 mu\u1ed1n t\u1eeb ch\u1ed1i ngai v\u00e0ng c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt, nh\u01b0ng <em>\u201cv\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan \u0111\u01b0a \u00f4ng l\u00ean h\u00e0ng v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebf\u201d<\/em>. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 khai tri\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u1ea7y \u1edf tr\u00ean: <em>\u201cNh\u01b0 v\u1eady, ch\u00ednh l\u00f2ng khao kh\u00e1t \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan \u0111\u01b0a ch\u00fang ta l\u00ean h\u00e0ng v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3. Th\u1ebf n\u00ean, h\u1ee1i ch\u01b0 v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c d\u00e2n, n\u1ebfu ch\u01b0 v\u1ecb qu\u00fd chu\u1ed9ng ngai b\u00e1u v\u00e0 v\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1ee3ng, th\u00ec h\u00e3y t\u00f4n tr\u1ecdng \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan, \u0111\u1ec3 ch\u01b0 v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecb v\u00ec m\u00e3i m\u00e3i \u201d<\/em> (Kn 6: 20-21).<br \/>\nNh\u1eefng ch\u00e2m ng\u00f4n theo sau l\u00e0 di s\u1ea3n chung m\u00e0 ch\u00fang ta g\u1eb7p l\u1ea1i trong s\u00e1ch Ch\u00e2m Ng\u00f4n, s\u00e1ch Hu\u1ea5n Ca, v\u00e2n v\u00e2n, ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c Th\u00e1nh V\u1ecbnh. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 <em>\u201cKh\u00f4n ngoan qu\u00fd h\u01a1n c\u1ea3 tr\u00e2n ch\u00e2u, kh\u00f4ng b\u1ea3o v\u1eadt n\u00e0o c\u1ee7a con so s\u00e1nh n\u1ed5i\u201d<\/em> (Cn 3: 15) hay c\u00f2n: <em>\u201cH\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1eddi nghi\u00eam hu\u1ea5n c\u1ee7a ta qu\u00fd h\u01a1n c\u1ea3 b\u1ea1c, h\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn tri th\u1ee9c qu\u00fd h\u01a1n c\u1ea3 v\u00e0ng r\u00f2ng. Kh\u00f4n ngoan qu\u00fd h\u01a1n c\u1ea3 tr\u00e2n ch\u00e2u, kh\u00f4ng b\u00e1u v\u1eadt n\u00e0o so s\u00e1nh n\u1ed5i\u201d <\/em>(Cn 8: 10-11).<\/p>\n<p><em><br \/>\n\u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 qu\u00fd \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan h\u01a1n \u00e1nh s\u00e1ng\u201d<\/em>. V\u1edbi l\u1eddi n\u1ea7y, vua Sa-l\u00f4-m\u00f4n nh\u1eafc nh\u1edb r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ea7u xin Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd hay s\u1ef1 gi\u00e0u sang ph\u00fa qu\u00fd, nh\u01b0ng ch\u1ec9 xin cho m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n3. Th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan:<\/strong><\/p>\n<p>Trong s\u00e1ch C\u00e1c Vua, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ca ng\u1ee3i ph\u1ea9m ch\u1ea5t l\u1eddi nguy\u1ec7n xin c\u1ee7a vua Sa-l\u00f4-mon. \u0110\u1ec3 t\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1edfng cho vua, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ban cho \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan nh\u01b0ng m\u1ecdi vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd m\u00e0 nh\u00e0 vua \u0111\u00e3 kh\u00f4ng xin.<br \/>\nTin M\u1eebng h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc g\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf. M\u1ebfn chu\u1ed9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su h\u01a1n s\u1ef1 gi\u00e0u sang ph\u00fa qu\u00fd l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi: Nh\u1eefng ai t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi s\u1ef1 <em>&#8220;v\u00ec Ng\u00e0i v\u00e0 v\u00ec Tin M\u1eebng&#8221;<\/em>, th\u00ec ngay \u1edd \u0111\u1eddi n\u1ea7y s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea5p tr\u0103m v\u00e0 \u0111\u1eddi sau s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi (10: 29-30).<\/p>\n<p><strong><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC II (Dt 4: 12-13)<\/strong><\/p>\n<p>Th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i, h\u1ecd s\u1ed1ng xa \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 luy\u1ebfn nh\u1edb c\u00e1c nghi l\u1ec5 C\u1ef1u \u01af\u1edbc; h\u01a1n n\u1eefa, v\u00ec nh\u1eefng b\u00e1ch h\u1ea1i, v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u1ea5t can \u0111\u1ea3m \u0111\u00e3 mu\u1ed1n b\u1ecf r\u01a1i ni\u1ec1m tin Ki-t\u00f4 gi\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1ee9c Th\u01b0 n\u1ea7y nh\u1eb1m an \u1ee7i h\u1ecd v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd. <strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n\u0110o\u1ea1n v\u0103n h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u1ebfn d\u1ee5 d\u00e0i m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y trung t\u00edn v\u00e0 ki\u00ean t\u00e2m b\u1ec1n ch\u00ed. T\u00e1c gi\u1ea3 v\u1eeba m\u1edbi g\u1ee3i l\u00ean t\u1ea5n th\u1ea3m k\u1ecbch \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai b\u1ea5t tu\u00e2n, h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0o \u0110\u1ea5t H\u1ee9a nh\u01b0ng ph\u1ea3i v\u00f9i th\u00e2y trong sa m\u1ea1c. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang ta h\u00e3y gi\u1eef m\u00ecnh kh\u1ecfi t\u1ed9i b\u1ea5t trung n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n \u0111i v\u00e0o \u0110\u1ea5t H\u1ee9a \u0111\u00edch th\u1eadt, v\u00e0o ch\u1ed1n y\u00ean ngh\u1ec9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: <em>\u201cV\u1eady, ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng v\u00e0o ch\u1ed1n y\u00ean ngh\u1ec9 n\u1ea7y, k\u1ebbo c\u00f3 ai c\u0169ng theo g\u01b0\u01a1ng b\u1ea5t trung \u0111\u00f3 m\u00e0 sa ng\u00e3\u201d<\/em> (Dt 4: 11).<\/p>\n<p><strong><br \/>\n1. Nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a L\u1eddi Ch\u00faa.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cL\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 l\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, h\u1eefu hi\u1ec7u v\u00e0 s\u1eafc b\u00e9n h\u01a1n c\u1ea3 g\u01b0\u01a1m hai l\u01b0\u1ee1i\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Kinh Th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a L\u1eddi Ch\u00faa nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 L\u1eddi Ch\u00faa ng\u1ef1 xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111em l\u1ea1i s\u1ed1ng cho to\u00e0n c\u00f5i th\u1ebf v\u00e0 ch\u1ec9 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1ed9t khi s\u1ee9 m\u1ea1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"416.639209\">Isaiah 55:10-11<\/span>). S\u00e1ch \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Lu\u1eadt c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y L\u1eddi Ch\u00faa nh\u01b0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u1ea1i: <em>\u201cH\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00e2m v\u00e0o t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi m\u00e0 h\u00f4m nay t\u00f4i c\u1ea3nh b\u00e1o anh em, h\u00e3y truy\u1ec1n nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u00f3 cho con c\u00e1i anh em, \u0111\u1ec3 ch\u00fang lo \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u1ea7y. Th\u1eadt v\u1eady, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi tr\u1ed1ng r\u1ed7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh em, m\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a anh em, v\u00e0 nh\u1edd l\u1eddi \u1ea5y, anh em s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea5t m\u00e0 anh em s\u1eafp qua s\u00f4ng \u0111\u1ec3 chi\u1ebfm h\u1eefu\u201d<\/em> (\u0110nl 32: 46-47).<\/p>\n<p><strong><br \/>\n2. Ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e9t x\u1eed c\u1ee7a L\u1eddi Ch\u00faa.<\/strong><\/p>\n<p>L\u1eddi Ch\u00faa c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e9t x\u1eed b\u1edfi v\u00ec L\u1eddi Ch\u00faa c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng gi\u00e1o hu\u1ea5n. T\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0 g\u1edfi t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i chuy\u1ec3n t\u1eeb L\u1eddi Ch\u00faa c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng gi\u00e1o hu\u1ea5n \u0111\u1ebfn L\u1eddi Ch\u00faa c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e9t x\u1eed, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t. Th\u00e1nh Gioan c\u0169ng theo c\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady: <em>\u201cAi t\u1eeb ch\u1ed1i t\u00f4i v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1eddi t\u00f4i, th\u00ec c\u00f3 quan t\u00f2a x\u00e9t x\u1eed ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y: ch\u00ednh l\u1eddi t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i s\u1ebd x\u00e9t x\u1eed ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y trong ng\u00e0y sau h\u1ebft\u201d<\/em> (Ga 12: 48).<br \/>\nT\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i so s\u00e1nh L\u1eddi Ch\u00faa v\u1edbi thanh g\u01b0\u01a1m hai l\u01b0\u1ee1i; \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u1ed1t l\u00e0 thanh g\u01b0\u01a1m C\u00f4ng L\u00fd, m\u00e0 s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n trang b\u1ecb cho Con Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o ng\u00e0y t\u1eadn th\u1ebf, v\u00e0o ng\u00e0y Chung Th\u1ea9m (Kh 1: 16; 19: 15). T\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0 g\u1edfi t\u00edn h\u1eefu Do th\u00e1i so s\u00e1nh L\u1eddi Ch\u00faa v\u1edbi m\u1ed9t con dao m\u1ed5 s\u1eafc b\u00e9n c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 gi\u1ea3i ph\u1ea9u: L\u1eddi Ch\u00faa <em>\u201cxuy\u00ean th\u1ea5u ch\u1ed7 ph\u00e2n c\u00e1ch t\u00e2m v\u1edbi linh, c\u1ed1t v\u1edbi t\u1ee7y; l\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi ph\u00ea ph\u00e1n t\u00e2m t\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ed3ng h\u00f3a L\u1eddi Ch\u00faa v\u1edbi ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa: <em>\u201cV\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u00e0i th\u1ee5 t\u1ea1o n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7n r\u00f5 ra tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi Ch\u00faa, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u tr\u1ea7n tr\u1ee5i v\u00e0 ph\u01a1i b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ea5ng c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u00f2i ch\u00fang ta tr\u1ea3 l\u1ebd\u201d<\/em>.<br \/>\n\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o nghi\u00eam kh\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111ang chao \u0111\u1ea3o trong \u0111\u1ee9c tin, nh\u01b0ng ngay li\u1ec1n sau \u0111\u00f3 t\u00e1c gi\u1ea3 li\u00ean k\u1ebft v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ebf bi\u1ebft c\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed7i y\u1ebfu h\u00e8n c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nTIN M\u1eeaNG (Mc 10: 17-30)<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u00e0ng thanh ni\u00ean gi\u00e0u c\u00f3 n\u1ea7y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ba Tin M\u1eebng nh\u1ea5t l\u00e3m t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1ecbp, l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i thu\u1eadn ti\u1ec7n m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1ee3i d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 minh h\u1ecda m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc ki\u1ec3u m\u1eabu cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i. C\u1ea3 ba Tin M\u1eebng nh\u1ea5t l\u00e3m \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch x\u00fac \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ed1ng thi\u1ebft, \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec3 th\u1ea5y trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4.<br \/>\n\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1eeba m\u1edbi c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ebfn v\u1ec1 Gi\u00ea-ru-sa-lem th\u00ec <em>\u201cc\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn\u201d<\/em>. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 th\u00edch l\u00e0m sinh \u0111\u1ed9ng nh\u1eefng b\u00e0i tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ch\u1ec9 s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng; \u1edf \u0111\u00e2y, chi ti\u1ebft n\u1ea7y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3. C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng h\u1ed1i h\u00e3 v\u00e0 thi\u1ec7n ch\u00ed c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u00e0y v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n sau c\u00f9ng c\u1ee7a anh: <em>\u201cNghe l\u1eddi \u0111\u00f3, anh ta sa s\u1ea7m n\u00e9t m\u1eb7t v\u00e0 bu\u1ed3n r\u1ea7u b\u1ecf \u0111i, v\u00ec anh ta c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i\u201d<\/em>. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ebft th\u00fac kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1eadu.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n1. S\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cS\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d<\/em> l\u00e0 di\u1ec5n ng\u1eef then ch\u1ed1t c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u1ea7y; n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u00e0y v\u00e0 \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u chuy\u1ec7n qua c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 l\u1ed1i h\u00e0nh v\u0103n \u0111\u00f3ng khung, nh\u01b0ng c\u00f2n \u0111\u1ecbnh v\u1ecb t\u1ea5m th\u1ea3m k\u1ecbch s\u1eafp di\u1ec5n ra trong chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ed1t y\u1ebfu c\u1ee7a n\u00f3. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 nh\u1eefng m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u1edbi c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t y\u1ebfu n\u1ea7y: cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng lai. V\u00ec th\u1ebf, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 xao xuy\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u00e1y l\u00f2ng.<br \/>\nN\u1ed7i \u01b0u t\u01b0 c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed7i b\u1eadn l\u00f2ng c\u1ee7a nh\u1eefng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh Do th\u00e1i gi\u00e1o, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta tranh lu\u1eadn v\u1ec1 nh\u1eefng vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u00e1nh chung: s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi, ch\u00ednh l\u00e0 gia nghi\u1ec7p m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a ban v\u00e0o th\u1eddi c\u00e1nh chung. Ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho m\u00ecnh c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi?<br \/>\nCh\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u1ea7y ca ng\u1ee3i Ch\u00faa Gi\u00ea-su: <em>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y nh\u00e2n l\u00e0nh\u201d<\/em> k\u00e8m theo m\u1ed9t h\u00e0nh vi c\u1eed ch\u1ec9 h\u1ebft m\u1ef1c cung k\u00ednh: <em>\u201cqu\u1ef3 xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 n\u1ea7y l\u00e0m ch\u1ee9ng r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb kinh s\u01b0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u1ea7y tin r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 Ng\u00e0i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ban cho anh nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.<br \/>\nT\u1ea1i sao \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tho\u00e1i th\u00e1c \u0111\u1ee9c t\u00ednh <em>\u201cnh\u00e2n l\u00e0nh\u201d<\/em> n\u1ea7y cho m\u00ecnh, khi m\u00e0 l\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh c\u1ee7a Ng\u00e0i th\u00ec hi\u1ec3n nhi\u00ean, ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 nh\u00e2n l\u00e0nh? N\u1ebfu \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f3 l\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh, ch\u00ednh v\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u00f2ng nh\u00e2n l\u00e0nh t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 c\u00f3 m\u1ed1i b\u1eadn t\u00e2m l\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00ean th\u00e2n ph\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<br \/>\nSau khi \u0111\u00e3 hi\u1ec7u \u0111\u00ednh l\u1eddi ca ng\u1ee3i c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1eafp cho anh ta m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u00edch c\u1ef1c qua \u0111\u00f3 Ng\u00e0i ng\u1ea7m h\u00e0m \u00fd r\u1eb1ng <em>\u201cT\u00f4i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf nh\u01b0ng ki\u1ec7n to\u00e0n L\u1ec1 Lu\u1eadt\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n2. L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0ng thanh ni\u00ean gi\u00e0u c\u00f3:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u1eadp Gi\u1edbi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ec9 tr\u00edch d\u1eabn ph\u1ea7n th\u1ee9 hai c\u1ee7a Th\u1eadp Gi\u1edbi, ph\u1ea7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi anh em \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, th\u1ef1c thi Th\u1eadp Gi\u1edbi m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 truy\u1ec1n d\u1ea1y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn <em>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d<\/em>. Ch\u00e0ng thanh ni\u00ean n\u00e0y mau m\u1eafn tr\u1ea3 l\u1eddi: <em>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 tu\u00e2n gi\u1eef t\u1eeb thu\u1edf nh\u1ecf\u201d<\/em>. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u1ea7y ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00e2m thi\u1ec7n ch\u00ed c\u1ee7a anh tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng khao kh\u00e1t s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. C\u00e2u tr\u1ea3 c\u1ee7a anh g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. M\u00e1c-c\u00f4 l\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t cung c\u1ea5p chi ti\u1ebft c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng n\u1ea7y: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn anh ta v\u00e0 \u0111em l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn\u201d<\/em>.<br \/>\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u00e0ng thanh ni\u00ean \u0111\u1ea7y th\u00e0nh t\u00e2m thi\u1ec7n ch\u00ed n\u1ea7y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111i xa h\u01a1n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111em \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi: <em>\u201cH\u00e3y v\u1ec1 b\u00e1n nh\u1eefng g\u00ec anh c\u00f3 m\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, anh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t kho t\u00e0ng tr\u00ean tr\u1eddi. Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y \u0111\u1ebfn theo t\u00f4i\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 tinh th\u1ea7n si\u00eau tho\u00e1t m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i h\u1ecfi anh, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1eeb b\u1ecf c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t cho b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c: <em>\u201ckho t\u00e0ng tr\u00ean tr\u1eddi\u201d<\/em>. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c, Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u00eam n\u1eefa. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111em l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn, Ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho k\u1ebb \u1ea5y s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 x\u1eed s\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady; \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng h\u00e0nh x\u1eed v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i c\u0169ng theo m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady.\u00a0 Nh\u01b0ng <em>\u201cnghe l\u1eddi \u0111\u00f3, anh ta sa s\u1ea7m n\u00e9t m\u1eb7t, v\u00e0 bu\u1ed3n r\u1ea7u b\u1ecf \u0111i, v\u00ec anh ta c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i\u201d<\/em>. Ch\u1ec9 m\u00e3i \u0111\u1ebfn l\u00fac n\u1ea7y ch\u00fang ta m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0ng thanh ni\u00ean \u1ea5y r\u1ea5t gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 ch\u00ednh s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n anh t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u00e1p tr\u1ea3 \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh.<br \/>\nTuy nhi\u00ean, l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a s\u1ef1 ngh\u00e8o kh\u00f3 kh\u00f4ng xa l\u1ea1 g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi Do th\u00e1i gi\u00e1o. C\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 ca ng\u1ee3i l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u1ea7y. H\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f4ng k\u00edch nh\u1eefng k\u1ebb gi\u00e0u c\u00f3; h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u00cdt-ra-en nh\u1edd m\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1ecf c\u00f2n l\u1ea1i, nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t t\u1ea5t c\u1ea3, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng ph\u00f3 th\u00e1c v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. \u1ea4y v\u1eady, ch\u00fang ta g\u1eb7p th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh s\u1ed1ng theo l\u00fd t\u01b0\u1edfng Do th\u00e1i gi\u00e1o, l\u00e0 l\u1ea5y L\u1ec1 Lu\u1eadt l\u00e0m quy lu\u1eadt s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi <em>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d<\/em>\u00a0 l\u00e0 gia nghi\u1ec7p Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a ban cho d\u00e2n Ng\u00e0i.<br \/>\nC\u00f2n \u1edf \u0111\u00e2y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a \u0111\u1ebfn m\u1eb7c kh\u1ea3i m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00f2n cao h\u01a1n l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en: <em>\u201cAnh ch\u1ec9 c\u00f2n thi\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u\u201d<\/em>: trung th\u00e0nh v\u1edbi L\u1ec1 Lu\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec ch\u01b0a \u0111\u1ee7, c\u00f2n ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc theo \u0110\u1ea5ng m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa sai \u0111\u1ebfn. Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u1ea7y kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ec7 t\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c t\u1eeb b\u1ecf c\u1ee7a c\u1ea3i nh\u01b0ng l\u00e0 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, y\u00eau m\u1ebfn Ng\u00e0i tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 k\u1ec3 c\u1ea3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng qu\u00ean r\u1eb1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u01a1n g\u1ecdi b\u1ea5t th\u00e0nh n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su nh\u1ea5t quy\u1ebft l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem, ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c kh\u1ed5 n\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u00e0i. Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ee9c tin Ki-t\u00f4 gi\u00e1o v\u1eeba ki\u1ec7n to\u00e0n v\u1eeba ho\u00e0n t\u1ea5t \u0111\u1ee9c tin Do th\u00e1i gi\u00e1o. Ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu n\u1ebfu kh\u00f4ng xem \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 trung t\u00e2m v\u00e0 l\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd hay kho t\u00e0ng ch\u00f4n d\u1ea5u trong ru\u1ed9ng, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5i t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu cho b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i nh\u01b0 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4: <em>\u201cAi c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1ch t\u00f4i ra kh\u1ecfi l\u00f2ng m\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n3. L\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u1ea3o m\u1eaft nh\u00ecn chung quanh\u201d<\/em>. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ghi nh\u1eadn \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 (3: 5; 5: 32; 9: 8; 10: 23; 11: 11). \u0110\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t chi ti\u1ebft \u0111i\u1ec3m t\u00f4 cho c\u00e2u chuy\u1ec7n; \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 th\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang, ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang v\u00e2y quanh Ng\u00e0i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra, v\u00e0 c\u1ea3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu thu\u1ed9c m\u1ecdi th\u1eddi: <em>\u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u1ee7a m\u00e0 v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft bao!\u201d<\/em>. V\u00ec nh\u1eadn th\u1ea5y c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 h\u1ebft s\u1ee9c kinh ng\u1ea1c, n\u00ean \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n l\u1eddi c\u1ea3nh gi\u00e1c c\u1ee7a Ng\u00e0i: <em>\u201cC\u00e1c con \u01a1i, v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u1eadt kh\u00f3 bi\u1ebft bao!\u201d<\/em>.<br \/>\nVi\u1ec7c s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi con l\u1ea1c \u0111\u00e0 chui qua l\u1ed5 kim c\u00f2n d\u1ec3 h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u v\u00e0o N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec3u n\u00f3i khoa tr\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 k\u00edch th\u00edch s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd: s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1edf ng\u1ea1i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee9u \u0111\u1ed9. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i: <em>\u201cKh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i hai ch\u1ee7, v\u00ec ho\u1eb7c s\u1ebd gh\u00e9t ch\u1ee7 n\u00e0y m\u00e0 khinh d\u1ec3 ch\u1ee7 n\u1ecd. Anh em kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i Ti\u1ec1n C\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"966.724749\">Matthew 6:24<\/span>). S\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u01b0\u1eddng.<strong> <\/strong><em>\u201cTh\u1ebf th\u00ec ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u?\u201d<\/em>, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 n\u00eau l\u00ean c\u00e2u h\u1ecfi n\u1ea7y kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u00ec bi\u1ebft bao ng\u01b0\u1eddi g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi c\u1ee7a c\u1ea3i th\u00ec \u0111\u1ea7y d\u1eaby chung quanh h\u1ecd; nh\u01b0ng c\u00f2n v\u00ec, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a cha \u00f4ng h\u1ecd, s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 cho th\u1ea5y Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fac ph\u00fac cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trung th\u00e0nh tu\u00e2n gi\u1eef L\u1ec1 Lu\u1eadt. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea5n an h\u1ecd b\u1eb1ng c\u00e1ch khai m\u1edf t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 h\u1ecd th\u1ea5u hi\u1ec3u m\u1ea7u nhi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1ea7u nhi\u1ec7m \u00e2n s\u1ee7ng, m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng: <em>&#8220;\u0110\u1ed1i v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00ec kh\u00e1c, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi s\u1ef1&#8221;<\/em>.<br \/>\nTh\u00e1nh Lu-ca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng Da-k\u00eau kh\u00f4ng xa m\u1ea5y sau c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u1ea7y, nh\u01b0 v\u1eady cho m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3. \u00d4ng Da-k\u00eau \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ed1 th\u00ed m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a m\u00ecnh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, n\u1ebfu \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 kh\u00f4ng vi\u1ebfng th\u0103m gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p tr\u1ea3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o tr\u01b0\u1edbc l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi chan ch\u1ee9a t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n4. Ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng cho nh\u1eefng ai b\u1ecf m\u1ecdi s\u1ef1 m\u00e0 theo Ch\u00faa Gi\u00ea-su<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng so s\u00e1nh th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 n\u1ea7y: h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecf m\u1ecdi s\u1ef1 m\u00e0 theo Ng\u00e0i. Th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 nh\u00e2n danh t\u1ea5t c\u1ea3 m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00eau l\u00ean hai lo\u1ea1i ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng: ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho <em>\u201cb\u00e2y gi\u1edd, ngay \u1edf \u0111\u1eddi n\u1ea7y\u201d<\/em> v\u00e0 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho trong th\u1ebf gi\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai: <em>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>C\u00f3 n\u00ean hi\u1ec3u m\u1ed9t chu\u1ed7i nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u ti\u00ean theo ngh\u0129a \u0111en? Ch\u1eafc ch\u1eafn, ai t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau v\u00e0 c\u1ee7a c\u1ea3i qu\u00fd gi\u00e1 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00ec \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd g\u1eb7p th\u1ea5y \u1edf gi\u1eefa l\u00f2ng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Ki-t\u00f4 h\u1eefu, m\u1ed9t \u0111\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh. Nh\u01b0ng l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch theo ngh\u0129a tinh th\u1ea7n th\u00ec c\u00f3 v\u1ebb th\u1eadt h\u01a1n. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 xem ra hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady b\u1edfi v\u00ec th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u1eb7t s\u1ef1 b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00e0o gi\u1eefa nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng tr\u1ea7n th\u1ebf. Ch\u00ednh \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng tinh th\u1ea7n n\u1ea7y m\u00e0 nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u00e3 s\u1edf h\u1eefu r\u1ed3i, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn khi th\u00e1nh nh\u00e2n vi\u1ebft cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4: <em>\u201cB\u1ecb coi l\u00e0 b\u1ecbp b\u1ee3m, nh\u01b0ng k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i ch\u00e2n th\u00e0nh; b\u1ecb coi l\u00e0 v\u00f4 danh ti\u1ec3u t\u1ed1t, nh\u01b0ng k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn; b\u1ecb coi l\u00e0 s\u1eafp ch\u1ebft, nh\u01b0ng k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn s\u1ed1ng; coi nh\u01b0 b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t, k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn lu\u00f4n vui v\u1ebd;\u00a0 coi nh\u01b0 ngh\u00e8o t\u00fang, nh\u01b0ng k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m cho bao ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3; coi nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec, nh\u01b0ng k\u1ef3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3\u201d<\/em> (2Cr 6: 8-10).<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"416.639209\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='416.639209'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 55:10-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah55.htm#v10' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 55:10-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"966.724749\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='966.724749'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 6:24<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew6.htm#v24' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 6:24 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>24<\/span>No man can serve two masters. For either he will hate the one, and love the other: or he will sustain the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta suy g\u1eabm v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd tr\u1ea7n th\u1ebf so s\u00e1nh v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan (b\u00e0i \u0111\u1ecdc I) hay L\u1eddi Ch\u00faa (b\u00e0i \u0111\u1ecdc II) m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n: &#8220;v\u00ec Th\u1ea7y v\u00e0 v\u00ec Tin M\u1eebng&#8221; (b\u00e0i Tin M\u1eebng). Kn 7: &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xxviii-thuong-nien-b\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-7979","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12627,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7979\/revisions\/12627"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}