{"id":8978,"date":"2022-02-01T20:00:07","date_gmt":"2022-02-01T14:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=8978"},"modified":"2022-01-14T17:31:08","modified_gmt":"2022-01-14T11:31:08","slug":"suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-c\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt V Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean C"},"content":{"rendered":"<p><i>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y, c\u1ea3 ba b\u00e0i \u0111\u1ecdc, \u0111\u1ec1u t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t: \u01a0N G\u1eccI. <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b><i><span class=\"scripture_reference\" refid=\"715.504529\">Isaiah 6:1-2<\/span>a, 3-8 <\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a thu\u1eadt l\u1ea1i \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1eeb m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn uy nghi h\u00f9ng v\u0129 x\u1ea3y ra trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem, v\u00e0o n\u0103m 740 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b><i>1Cr 15: 1-11 <\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i \u01a1n g\u1ecdi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn t\u1eeb ch\u00ednh Ch\u00faa Ki t\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e1nh nh\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebb b\u00e1ch \u0111\u1ea1o cu\u1ed3ng t\u00edn tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 nhi\u1ec7t th\u00e0nh loan b\u00e1o Tin M\u1eebng.<b> <\/b><\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b><i>Lc 5: 1-11 <\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Th\u00e1nh Lu-ca thu\u1eadt l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u; ngay li\u1ec1n sau \u0111\u00f3, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4, th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea v\u00e0 th\u00e1nh Gioan \u0111\u00e1p tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, h\u1ecd t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi s\u1ef1 m\u00e0 c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc \u0111i theo Ng\u00e0i.<\/i><\/p>\n<p><b>B\u00c0I \u0110\u1eccC I <\/b>(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"234.507671\">Isaiah 6:1-2<\/span>a, 3-8)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-8995\" alt=\"on-goi\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/on-goi.jpg\" width=\"267\" height=\"189\" \/>Ch\u00faa Nh\u1eadt v\u1eeba qua ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt v\u1ec1 \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a; Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y, ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a. Hai b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft theo v\u0103n phong r\u1ea5t kh\u00e1c nhau v\u00e0 hai ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a hai v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi nhau. N\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a \u01a1n g\u1ecdi ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a l\u00e0 b\u1ea7u kh\u00ed th\u00e2n t\u00ecnh l\u00f2ng b\u00ean l\u00f2ng v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, trong khi \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o trong m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn uy nghi\u00eam h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea7n hi\u1ec7n. Ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a kh\u00f4ng h\u1ec1 run s\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng l\u1ea1i s\u1ee3 h\u00e3i khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi. Tr\u00e1i l\u1ea1i, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a run s\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc v\u1ebb uy nghi cao c\u1ea3 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 t\u1ef1 nguy\u1ec7n xin Ch\u00faa sai m\u00ecnh \u0111i thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Xem ra ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi giai c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng chuy\u1ec3n giao s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p l\u00e0 vua v\u00e0 c\u00e1c tri\u1ec1u th\u1ea7n \u1edf ch\u1ed1n tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a cho ch\u00fang ta ni\u00ean bi\u1ec3u \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a \u00f4ng: <i>\u201cN\u0103m vua \u00dat-di-gia-hu b\u0103ng h\u00e0\u201d<\/i>. Vua \u00dat-di-gia-hu l\u00e0 v\u1ecb vua b\u1ea5t h\u1ea1nh thu\u1ed9c v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Giu-\u0111a; v\u00e0o cu\u1ed1i tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, vua b\u1ecb b\u1ec7nh c\u00f9i v\u00e0 qua \u0111\u1eddi n\u0103m 740 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean.<\/p>\n<p><b>1. Th\u1ecb ki\u1ebfn khai m\u1ea1c: <\/b><\/p>\n<p>I-sai-a sinh v\u00e0o n\u0103m 765 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean; v\u00ec th\u1ebf v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 25 tu\u1ed5i, \u00f4ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn th\u1ecb ki\u1ebfn \u1edf \u0110\u1ec1n Th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem, trong m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u1ed9ng hay trong m\u1ed9t bu\u1ed5i ph\u1ee5ng v\u1ee5. D\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o, \u00f4ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u1ec1 s\u1ef1 si\u00eau vi\u1ec7t v\u00e0 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn n\u1ed5i l\u00e0m x\u00e1o \u0111\u1ed9ng t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a \u00f4ng. Ngay li\u1ec1n sau \u0111\u00f3, \u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u00e0n tr\u00f9ng ch\u00ed th\u00e1nh.<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c th\u1ea7n hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 theo h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng: \u0111\u1ea5t rung chuy\u1ec3n, kh\u00f3i t\u1ecfa m\u00f9 m\u1ecbt, nh\u01b0 \u1edf tr\u00ean n\u00fai Xi-nai hay nh\u01b0 \u1edf Nh\u00e0 Ti\u1ec7c Ly v\u00e0o ng\u00e0y l\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n. \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u00e3 l\u00e0 n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u1ef1 gi\u1eefa c\u00f5i th\u1ebf.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa t\u1ecf m\u00ecnh ra cho \u00f4ng I-sai-a nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb vua quy\u1ec1n n\u0103ng m\u00e0 s\u1ef1 uy nghi cao c\u1ea3 c\u1ee7a Ng\u00e0i bao ph\u1ee7 \u0111\u1ec1n th\u00e1nh, c\u00f3 c\u00e1c th\u1ea7n X\u00ea-ra-phim h\u1ed9 gi\u00e1. C\u00e1c th\u1ea7n n\u00e0y tung h\u00f4: <i>\u201cTh\u00e1nh! Th\u00e1nh! Ch\u00ed Th\u00e1nh! \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh! C\u1ea3 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t r\u1ea1ng ng\u1eddi vinh quang Ch\u00faa!\u201d<\/i>. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi tung h\u00f4 <i>\u201cba l\u1ea7n th\u00e1nh\u201d<\/i>, ngh\u0129a l\u00e0, c\u1ef1c th\u00e1nh hay ng\u00e0n tr\u00f9ng ch\u00ed th\u00e1nh, xem ra \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong ph\u1ee5ng v\u1ee5 r\u1ed3i. I-sai-a hi\u1ec3u l\u1eddi tung h\u00f4 n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1eb7t n\u00f3 v\u00e0o tr\u1ecdng t\u00e2m s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh. \u00d4ng s\u1ebd g\u1ecdi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 <i>\u201c\u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh c\u1ee7a \u00cdt-ra-en\u201d<\/i>.<\/p>\n<p><b><i>2. S\u1ef1 khi\u00eam h\u1ea1 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: <\/i><\/b><\/p>\n<p>I-sai-a nh\u1eadn ra ngay s\u1ef1 b\u1ea5t x\u1ee9ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean th\u1ed1t l\u00ean: <i>\u201cKh\u1ed1n th\u00e2n t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ebft m\u1ea5t! V\u00ec t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00f4i mi\u1ec7ng \u00f4 u\u1ebf, t\u00f4i \u1edf gi\u1eefa m\u1ed9t d\u00e2n m\u00f4i mi\u1ec7ng \u00f4 u\u1ebf, th\u1ebf m\u00e0 m\u1eaft t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Vua l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh!\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>V\u1edbi l\u1eddi th\u00fa nh\u1eadn \u0111\u1ea7y khi\u00eam t\u1ed1n n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e1p tr\u1ea3 b\u1eb1ng l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng; Ng\u00e0i sai m\u1ed9t trong c\u00e1c th\u1ea7n X\u00ea-ra-phim, tay c\u1ea7m m\u1ed9t h\u00f2n than h\u1ed3ng tr\u00ean b\u00e0n H\u01b0\u01a1ng \u00c1n v\u00e0 thanh t\u1ea9y m\u00f4i mi\u1ec7ng \u00f4 u\u1ebf c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 t\u01b0\u01a1ng lai: <i>\u201c\u0110\u00e2y, c\u00e1i n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1ea1m v\u00e0o \u0111\u1ebfn m\u00f4i ng\u01b0\u01a1i, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i v\u00e0 x\u00e1 t\u1ed9i\u201d<\/i>, \u0111\u1ec3 \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Ng\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa sai \u0111i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t L\u1eddi Ch\u00faa cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><b><i>3. \u01a0n g\u1ecdi: <\/i><\/b><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 si\u00eau vi\u1ec7t c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0ng c\u0169ng s\u1ef1 h\u00e0o hi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i. Tr\u01b0\u1edbc ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: <i>\u201cTa s\u1ebd sai ai \u0111\u00e2y? Ai s\u1ebd \u0111i cho ch\u00fang ta?\u201d<\/i>, ch\u00e0ng thanh ni\u00ean I-sai-a m\u1edbi 25 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi mau m\u1eafn \u0111\u00e1p tr\u1ea3 kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u1eafn \u0111o suy ngh\u0129: <i>\u201cD\u1ea1, con \u0111\u00e2y, xin sai con \u0111i\u201d<\/i>. Ch\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh c\u00f3 li\u00ean \u0111\u1edbi v\u1edbi d\u00e2n n\u00e0y, <i>\u201cm\u1ed9t d\u00e2n m\u00f4i mi\u1ec7ng \u00f4 u\u1ebf\u201d<\/i>; ch\u00e0ng s\u1ebd l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho h\u1ecd.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 sau th\u1ecb ki\u1ebfn v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0110a-m\u00e1t, th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4, th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea v\u00e0 th\u00e1nh Gioan sau M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u01b0\u1ee1ng kh\u00e1ng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a Ch\u00faa Ki t\u00f4.<\/p>\n<p><b>B\u00c0I \u0110\u1eccC II <\/b>(1Cr 15: 1-11)<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta ti\u1ebfp \u0111\u1ecdc th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4.<\/p>\n<p><b>1. Hai \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch: <\/b><\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta hai \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch. \u0110i\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 bi\u1ec7n minh ph\u1ea9m ch\u1ea5t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00ec th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1eeb ch\u00ednh Ch\u00faa Ki t\u00f4. L\u1eddi \u00edch th\u1ee9 hai r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng: b\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y l\u00e0 l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4 v\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh qu\u00fd b\u00e1u v\u1ec1 cu\u1ed9c Ph\u1ee5c Sinh, k\u00e8m theo danh s\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng nh\u00e2n \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, danh s\u00e1ch m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh th\u00e1nh Phao-l\u00f4 cho \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1ea5t. C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Ch\u00faa Ki t\u00f4 hi\u1ec7n ra cho n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Ng\u00e0i hi\u1ec7n ra cho \u00f4ng Gia-c\u00f4-b\u00ea, ng\u01b0\u1eddi anh em h\u1ecd c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea3m nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a C\u1ed9ng \u0110o\u00e0n Gi\u00ea-ru-sa-lem. Trong danh s\u00e1ch n\u00e0y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u0169ng k\u1ec3 ra vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su hi\u1ec7n ra cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3. Thu\u1eadt ng\u1eef <i>\u201cT\u00f4ng \u0110\u1ed3\u201d <\/i>\u1edf \u0111\u00e2y r\u00f5 r\u00e0ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo ngh\u0129a r\u1ea5t r\u1ed9ng, b\u1edfi v\u00ec Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u1eb7t cu\u1ed9c xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0110a-m\u00e1t tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t b\u00ecnh di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng l\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Ki t\u00f4 gi\u1eefa bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u0103ng Thi\u00ean.<\/p>\n<p>\u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang ta ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf n\u01a1i \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 m\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ph\u1ee5ng v\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay mu\u1ed1n h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p><b>2. \u01a0n g\u1ecdi c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4: <\/b><\/p>\n<p>Nh\u01b0 ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb Thi\u00ean Ch\u00faa n\u1eafm b\u1eaft. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh, Ng\u00e0i t\u1ecf m\u00ecnh ra trong m\u1ed9t lu\u1ed3ng \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t. K\u1ebb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng b\u1eaft h\u1ea1i c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu, b\u00e2y gi\u1edd th\u00fa nh\u1eadn l\u00e0 m\u00ecnh b\u1ea5t x\u1ee9ng: <i>\u201cT\u00f4i l\u00e0 k\u1ebb h\u00e8n m\u1ecdn nh\u1ea5t trong s\u1ed1 c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u00f4ng \u0110\u1ed3, v\u00ec \u0111\u00e3 ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 I-sai-a, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u0111\u00edch th\u00e2n: \u201c<i>Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 l\u00e0 g\u00ec, c\u0169ng l\u00e0 nh\u1edd \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u01a1n Ng\u01b0\u1eddi ban cho t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng v\u00f4 hi\u1ec7u\u201d<\/i>. Ch\u00fang ta nh\u1eadn ra th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a v\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 n\u00e0y: m\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1ed9n l\u1eabn th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng gi\u1eefa s\u1ef1 khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 h\u00e0o h\u00e3nh di\u1ec7n.<\/p>\n<p><b>3. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 bi\u1ec7n minh \u01a1n g\u1ecdi T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a m\u00ecnh: <\/b><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u00fd do \u0111\u1ec3 m\u00e0 bi\u1ec7n minh \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4, v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi b\u00e1c b\u1ecf t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n v\u00e0 bu\u1ed9c t\u1ed9i ng\u00e0i l\u00e0 hu\u00eanh hoang t\u1ef1 \u0111\u1eafc.<\/p>\n<p>\u1ede \u0111\u1ea7u th\u01b0, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u00ecnh: <i>\u201cT\u00f4i l\u00e0 Phao-l\u00f4, b\u1edfi \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0m T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki t\u00f4\u201d <\/i>(1Cr 1: 1). Nh\u01b0 v\u1eady, ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u01b0, c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng v\u1ecb rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u00ednh ch\u00ednh truy\u1ec1n \u01a1n g\u1ecdi T\u00f4ng \u0110\u1ed3 c\u1ee7a m\u00ecnh. S\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp l\u1ea1i xa h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat: <i>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u01b0? T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, Ch\u00faa ch\u00fang ta sao? Anh em kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i trong Ch\u00faa sao? N\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4ng \u0111\u1ed3, th\u00ec \u00edt ra \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh em t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4ng \u0111\u1ed3, v\u00ec \u1ea5n t\u00edn ch\u1ee9ng th\u1ef1c ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a t\u00f4i trong Ch\u00faa ch\u00ednh l\u00e0 anh em\u201d <\/i>(9: 1-2).<\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n v\u0103n m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o cu\u1ed1i th\u01b0, v\u00ec th\u1ebf, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 ba v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a \u01a1n g\u1ecdi m\u00ecnh: ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u00edch th\u00e2n \u1ee7y th\u00e1c s\u1ee9 v\u1ee5 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 cho th\u00e1nh nh\u00e2n, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 trung gian ph\u00e0m nh\u00e2n n\u00e0o.<\/p>\n<p><b>TIN M\u1eeaNG <\/b>(Lc 5: 1-11)<\/p>\n<p>Xem ra khi vi\u1ebft \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u00e0y, th\u00e1nh Lu-ca v\u1eadn d\u1ee5ng c\u00f9ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng m\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed3i trong b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt <i>\u201cCh\u00faa Gi\u00ea-su vi\u1ebfng th\u0103m Na-da-r\u00e9t\u201d<\/i>: t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt duy nh\u1ea5t trong c\u00f9ng m\u1ed9t khung c\u1ea3nh, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1eefng l\u1eadp l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng h\u01a1n, th\u1eadm ch\u00ed k\u1ecbch t\u00ednh h\u01a1n.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e1nh Lu-ca tr\u00ecnh b\u00e0y <i>\u201cm\u1ed9t b\u1ee9c tranh c\u00f3 ba c\u1ea3nh\u201d <\/i>n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau:<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00faa Gi\u00ea-su rao gi\u1ea3ng tr\u00ean b\u1edd h\u1ed3 Ghen-n\u00ea-xa-r\u00e9t (5: 1-3).<\/p>\n<p>&#8211; M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u (5: 4-7).<\/p>\n<p>&#8211; \u01a0n g\u1ecdi c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean (5: 8-11).<\/p>\n<p><b>1. Ch\u00faa Gi\u00ea-su rao gi\u1ea3ng b\u00ean b\u1edd h\u1ed3 <\/b>(5: 1-3).<\/p>\n<p>Trong Tin M\u1eebng Lu-ca, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ecdn c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ee7a Ng\u00e0i cho d\u00e2n ch\u00fang, b\u00e2y gi\u1edd Ng\u00e0i ch\u1ecdn b\u1edd h\u1ed3 Ghen-n\u00ea-xa-r\u00e9t l\u00e0m khung c\u1ea3nh cho l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 cho ch\u00fang ta nhi\u1ec1u b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, xin tr\u00edch d\u1eabn m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi Lu-ca: <i>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u1edf ven Bi\u1ec3n H\u1ed3. M\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t \u0111\u00f4ng t\u1ee5 h\u1ecdp l\u1ea1i chung quanh Ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n m\u00e0 ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n, c\u00f2n to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng th\u00ec \u1edf tr\u00ean b\u1edd\u201d <\/i>(Mc 4: 1-2).<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 kh\u00fac quanh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, ti\u00ean b\u00e1o kh\u00fac quanh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i sau n\u00e0y, nh\u01b0 W. Barclay nh\u1eadn x\u00e9t : <i>\u201cT\u1ea1i \u0111\u00e2y ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i di\u1ec7n m\u1ed9t kh\u00fac quanh trong s\u1ee9 v\u1ee5 Ch\u00faa Gi\u00ea-su. L\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc Ch\u00faa gi\u1ea3ng trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, b\u00e2y gi\u1edd Ng\u00e0i \u1edf t\u1ea1i b\u1edd bi\u1ec3n. R\u1ed3i Ng\u00e0i s\u1ebd c\u00f2n tr\u1edf l\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng n\u1eefa, nh\u01b0ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y, c\u1eeda h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ng\u00e0i th\u00ec H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ng\u00e0i s\u1ebd \u1edf n\u01a1i b\u1edd h\u1ed3, s\u1ebd \u1edf ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i, v\u00e0 t\u00f2a gi\u1ea3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0 chi\u1ebfc thuy\u1ec1n. Ng\u00e0i s\u1ebd t\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n nghe Ng\u00e0i gi\u1ea3ng\u201d <\/i>(<i>Tin M\u1eebng theo th\u00e1nh Lu-ca<\/i>, Nh\u00e0 XB T\u00f4n Gi\u00e1o, 2008, tr. 53).<\/p>\n<p><b><i>1.1. L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa: <\/i><\/b><\/p>\n<p>D\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 l\u1eafng nghe <i>\u201cL\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>; c\u00e1ch n\u00f3i n\u00e0y thay th\u1ebf c\u00e1ch n\u00f3i <i>\u201cTin M\u1eebng\u201d <\/i>m\u00e0 cho \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00f3 th\u00e1nh Lu-ca th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng. Th\u00e1nh Lu-ca s\u1ebd l\u1ea5y l\u1ea1i c\u00e1ch n\u00f3i <i>\u201cL\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d <\/i>n\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ea7n (8: 11, 21; 11: 28). Ch\u1eafc ch\u1eafn trong l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3, c\u1ea3 hai c\u00e1ch n\u00f3i n\u00e0y: <i>\u201cL\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d <\/i>v\u00e0 <i>\u201cTin M\u1eebng\u201d <\/i>\u0111\u1ec1u th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf cho nhau nh\u01b0 ch\u00ednh th\u00e1nh Lu-ca l\u00e0m ch\u1ee9ng trong C\u00f4ng V\u1ee5 (Cv 6: 7; 8: 14; 11: 1; 13: 44, 46; 15: 35; 18: 11, v\u00e2n v\u00e2n). \u1ede \u0111\u00e2y s\u1eafc th\u00e1i xem ra g\u1ea7n v\u1edbi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng m\u00e0 th\u00e1nh Gioan s\u1ebd di\u1ec5n t\u1ea3 trong T\u1ef1a Ng\u00f4n Tin M\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn d\u1ea1ng v\u1edbi L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ng\u00f4i L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><b><i>1.2. Thuy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng Si-mon: <\/i><\/b><\/p>\n<p>Vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u1ecdn thuy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng Si-mon trong hai chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111\u1eadu \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00ecnh c\u1edd. Ch\u00ednh <i>\u201ct\u1eeb tr\u00ean thuy\u1ec1n n\u00e0y Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng\u201d<\/i>. Trong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su ch\u01b0a cho \u00f4ng Si-mon m\u1ed9t t\u00ean m\u1edbi l\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4; Ng\u00e0i s\u1ebd cho \u00f4ng t\u00ean m\u1edbi n\u00e0y v\u00e0o l\u00fac Ng\u00e0i ch\u1ecdn Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai (Mc 6: 14). Nh\u01b0ng ngay trong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u00e1nh Lu-ca ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0 ph\u1ee7 mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea n\u00e0y m\u1ed9t t\u00ean k\u00e9p <i>\u201c\u00f4ng Si-mon Ph\u00ea-r\u00f4\u201d<\/i>. H\u00ecnh \u1ea3nh con thuy\u1ec1n Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e8o l\u00e1i b\u1edfi th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kinh \u0111i\u1ec3n k\u1ec3 t\u1eeb Tertullien v\u00e0 th\u00e1nh Ausgustine; h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y xem ra ti\u1ec1m \u1ea9n \u1edf n\u01a1i \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng n\u00e0y r\u1ed3i. C\u00e1c Gi\u00e1o Ph\u1ee5 \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i con thuy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e8o l\u00e1i b\u1edfi \u00f4ng Si-mon Ph\u00ea-r\u00f4 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u1eef h\u00e0nh tr\u00ean tr\u1ea7n th\u1ebf. <i>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 con thuy\u1ec1n m\u00e0 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb ch\u00ecm v\u00e0 theo th\u00e1nh Lu-ca th\u00ec \u0111\u1ea7y c\u00e1. \u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea7y kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 sau n\u00e0y c\u1ee7a n\u00f3\u201d <\/i>(St Ambrose, <i>Expositio evangelii sec. Lucam, in loc.<\/i>). \u0110\u1ee9c Ki t\u00f4 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o thuy\u1ec1n \u0111\u1ec3 d\u1ea1y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang \u2013 v\u00e0 t\u1eeb con thuy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng Ph\u00ea-r\u00f4, t\u1ee9c Gi\u00e1o H\u1ed9i, Ng\u00e0i ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1ea1y to\u00e0n th\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p><b>2. M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u <\/b>(5: 4-7).<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Lu-ca li\u00ean k\u1ebft vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su rao gi\u1ea3ng b\u00ean b\u1edd h\u1ed3 v\u1edbi M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00ecnh ti\u1ebft n\u00e0y. Ch\u00fang ta c\u0169ng g\u1eb7p th\u1ea5y M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u n\u00e0y \u1edf trong ph\u1ea7n ph\u1ee5 ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan (ch. 21), nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111inh v\u1ecb sau bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh. C\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 duy nh\u1ea5t, nh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft r\u00f5 bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb v\u00e0o l\u00fac n\u00e0o. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y m\u1ed7i t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m th\u1ea7n h\u1ecdc kh\u00e1c nhau v\u1ec1 c\u00f9ng m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 m\u1ed9t h\u00e0nh vi \u0111\u1ee9c tin. Theo kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0 ph\u1ee7, \u0111\u00eam l\u00e0 th\u1eddi gian thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 ra kh\u01a1i th\u1ea3 l\u01b0\u1edbi b\u1eaft c\u00e1, ch\u1ee9 ban ng\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p cho vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh c\u00e1. \u1ea4y v\u1eady, Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u1ea1i b\u1ea3o \u00f4ng Si-mon: <i>\u201cCh\u00e8o ra ch\u1ed7 n\u01b0\u1edbc s\u00e2u m\u00e0 th\u1ea3 l\u01b0\u1edbi b\u1eaft c\u00e1\u201d<\/i>. D\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng Si-mon nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 phi l\u00fd c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u00e0y: <i>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00fang t\u00f4i v\u1ea5t v\u1ea3 su\u1ed1t \u0111\u00eam m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3\u201d<\/i>; tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a \u00f4ng m\u00e1ch b\u1ea3o \u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 th\u00e1ch \u0111\u1ed1 n\u00e0y: <i>\u201cNh\u01b0ng v\u00e2ng l\u1eddi Th\u1ea7y, t\u00f4i s\u1ebd th\u1ea3 l\u01b0\u1edbi\u201d<\/i>. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin, \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3. M\u1ed9t m\u1ebd l\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea7y c\u00e1 \u0111\u1ebfn n\u1ed5i h\u1ecd ph\u1ea3i ra hi\u1ec7u cho c\u00e1c b\u1ea1n ch\u00e0i tr\u00ean chi\u1ebfc thuy\u1ec1n kh\u00e1c, l\u00e0 Gia-c\u00f4-b\u00ea v\u00e0 Gioan, \u0111\u1ebfn gi\u00fap.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng \u00f4ng An-r\u00ea, anh c\u1ee7a \u00f4ng Si-mon kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra. Tuy nhi\u00ean th\u00e1nh Lu-ca d\u00f9ng s\u1ed1 nhi\u1ec1u: <i>\u201ch\u1ecd\u201d <\/i>b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u c\u00e1 khi n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi \u00f4ng Si-mon. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, th\u00e1nh Luca ngh\u0129 \u0111\u1ebfn b\u1ed9 ba b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n: th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4, th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea v\u00e0 th\u00e1nh Gioan, b\u1ed9 ba n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 kh\u00e1c: h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n v\u1ec1 cu\u1ed9c ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a con g\u00e1i c\u1ee7a \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng (Lc 8: 51), v\u1ec1 bi\u1ebfn c\u1ed1 Bi\u1ebfn H\u00ecnh tr\u00ean n\u00fai (Lc 9: 28), v\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1n h\u1ea5p h\u1ed1i trong v\u01b0\u1eddn \u00d4-liu (Mc 14: 33). Th\u1eadt \u0111\u00e1ng ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u00e1ch t\u00ecnh b\u1ea1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p: Ng\u00e0i t\u00f4n tr\u1ecdng t\u00ecnh b\u1ea1n n\u00e0y trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi thi h\u00e0nh s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Ng\u00e0i, tuy nhi\u00ean ba ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 c\u1ed9t tr\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i ti\u00ean kh\u1edfi. S\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd v\u00e0o M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u n\u00e0y ph\u00e1c h\u1ecda s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i trong t\u01b0\u01a1ng lai r\u1ed3i.<\/p>\n<p><b><i>3. \u01a0n g\u1ecdi c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean <\/i><\/b>(5: 8-11).<\/p>\n<p><i>\u201c\u01a0n g\u1ecdi c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean\u201d <\/i>c\u1ee7a th\u00e1nh Lu-ca c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau thu\u1eadt l\u1ea1i: trong c\u00f9ng m\u1ed9t khung c\u1ea3nh: b\u00ean b\u1edd h\u1ed3, trong khi th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh An-r\u00ea \u0111ang qu\u0103ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1nh c\u00e1, c\u00f2n th\u00e1nh Gioan v\u00e0 th\u00e1nh Gia-c\u00f4-b\u00ea \u0111ang v\u00e1 l\u01b0\u1edbi \u1edf trong thuy\u1ec1n, Ch\u00faa Gi\u00ea-su g\u1ecdi h\u1ecd: <i>\u201cC\u00e1c anh h\u00e3y theo t\u00f4i, t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c anh th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb l\u01b0\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 l\u01b0\u1edbi c\u00e1\u201d <\/i>v\u00e0 h\u1ecd mau m\u1eafn \u0111\u00e1p tr\u1ea3 b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ecf l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111i theo Ng\u00e0i. Ho\u1ea1t c\u1ea3nh th\u1eadt gi\u1ea3n d\u1ecb nh\u01b0ng th\u1eadt c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Lu-ca li\u00ean k\u1ebft \u01a1n g\u1ecdi n\u00e0y v\u1edbi t\u00ecnh ti\u1ebft M\u1ebb c\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m cho c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u00eam ph\u1ea7n k\u1ecbch t\u00ednh h\u01a1n. C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai xem ra kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00e9p thu\u1eadt th\u1ea7n th\u00f4ng h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc s\u1ee9 gi\u1ea3 Tin M\u1eebng, cho d\u00f9 h\u1ecd kh\u00f4ng t\u00e1ch bi\u1ec7t qu\u00e1 r\u00f5 n\u00e9t hai kh\u00eda c\u1ea1nh h\u1ea5p d\u1eabn n\u00e0y \u1edf n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/p>\n<p>Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a, b\u00e0y t\u1ecf c\u0169ng m\u1ed9t th\u1ee9 t\u00ecnh c\u1ea3m ng\u0103n c\u00e1ch gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa th\u00e1nh thi\u1ec7n: <i>\u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, xin tr\u00e1nh xa con, v\u00ec con l\u00e0 k\u1ebb t\u1ed9i l\u1ed7i!\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 trong c\u00e2u chuy\u1ec7n \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u1edf \u0111\u00f3 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e1p tr\u1ea3 s\u1ef1 khi\u00eam t\u1ed1n c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9, Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u0169ng l\u00e0m y\u00ean l\u00f2ng th\u00e1nh Ph\u00ea-r\u00f4: <i>\u201c\u0110\u1eebng s\u1ee3, t\u1eeb nay anh s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi ta\u201d<\/i>. Ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n c\u00f3 s\u1ee9 m\u1ea1ng thu ph\u1ee5c. Nh\u1eefng b\u1edd h\u1ed3 Ghen-n\u00ea-xa-r\u00e9t m\u1edd nh\u1ea1t \u0111i \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>M\u1ed9t b\u1ee9c tranh ba c\u1ea3nh c\u1ee7a th\u00e1nh Lu-ca c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 duy nh\u1ea5t th\u1ea5m th\u00eda: tr\u00ean phong n\u1ec1n c\u1ee7a to\u00e0n c\u1ea3nh n\u1ed5i b\u1eadt m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/p>\n<p><b><i>Lm. Ignati\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/i><\/b><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"715.504529\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='715.504529'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 6:1-2<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah6.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 6:1-2 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>In the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they hew.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"234.507671\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='234.507671'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 6:1-2<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah6.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 6:1-2 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>In the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they hew.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt n\u00e0y, c\u1ea3 ba b\u00e0i \u0111\u1ecdc, \u0111\u1ec1u t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t: \u01a0N G\u1eccI. Isaiah 6:1-2a, 3-8 Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a thu\u1eadt l\u1ea1i \u01a1n g\u1ecdi c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1eeb m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn uy nghi h\u00f9ng v\u0129 x\u1ea3y ra trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd Gi\u00ea-ru-sa-lem, v\u00e0o n\u0103m 740 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-v-thuong-nien-c\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-8978","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12968,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8978\/revisions\/12968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8995"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}