{"id":9735,"date":"2016-06-09T18:53:48","date_gmt":"2016-06-09T12:53:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=9735"},"modified":"2016-06-10T04:36:21","modified_gmt":"2016-06-09T22:36:21","slug":"suy-niem-chua-nhat-xi-thuong-nien-c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xi-thuong-nien-c\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt XI Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean C"},"content":{"rendered":"<p><b>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0 \u201c\u01a1n tha th\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 l\u1eddi \u0111\u00e1p tr\u1ea3 \u0111\u1ea7y l\u00f2ng \u0103n n\u0103n v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>2Sm 12: 7-10, 13<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>B\u00e0i \u0111\u1ecdc I thu\u1eadt l\u1ea1i cho ch\u00fang ta ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than tr\u00e1ch c\u1ee9 vua \u0110a-v\u00edt v\u1ec1 t\u1ed9i ngo\u1ea1i t\u00ecnh s\u00e1t nh\u00e2n c\u1ee7a vua. Vua \u0110a-v\u00edt \u0111\u00e3 ngo\u1ea1i t\u00ecnh v\u1edbi v\u1ee3 \u00f4ng U-ri-gia, m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u0129 quan trung th\u00e0nh nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u00ed m\u1eadt sai \u0111\u1eb7t \u00f4ng \u1edf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, ch\u1ed7 m\u1eb7t tr\u1eadn \u00e1c li\u1ec7t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ebft. Vua \u0110a-v\u00edt nh\u1eadn ra t\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u1edbi vua Thi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 cho vua. <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>Gl 2: 16, 19-21<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u1ea3nh gi\u00e1c c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Ga-l\u00e1t coi ch\u1eebng t\u00ednh t\u1ef1 ph\u1ee5 khi cho r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd ch\u1ec9 duy vi\u1ec7c th\u1ef1c thi L\u1ec1 Lu\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 \u0111\u00e3 ph\u00f3 m\u1ea1ng m\u00ecnh cho ch\u00fang ta; ch\u1ec9 m\u00ecnh Ng\u00e0i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh. Ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ng\u00e0i l\u00e0 ngu\u1ed3n \u00e2n s\u1ee7ng th\u00e1nh h\u00f3a ch\u00fang ta.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><b>Lc 7: 36-8: 3<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><i>Tin M\u1eebng Lu-ca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00ea-su tha th\u1ee9 cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00ec ch\u1ecb \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf \u0111\u1ee9c tin, \u0111\u1ee9c c\u1eady v\u00e0 \u0111\u1ee9c m\u1ebfn s\u00e2u xa \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ng\u00e0i. <\/i><\/p>\n<p><b><br \/>\nB\u00c0I \u0110\u1eccC I (2Sm 12: 7-10, 13)<\/b><\/p>\n<p>Hai cu\u1ed1n s\u00e1ch Sa-mu-en t\u1ef1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean ch\u1ec9 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch. Vi\u1ec7c ph\u00e2n chia th\u00e0nh hai cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00e1 gi\u1ea3 t\u1ea1o, c\u00f3 l\u1ebd do c\u00e1c kinh s\u01b0 \u0111\u00e3 sao ch\u00e9p t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y th\u00e0nh hai cu\u1ed9n s\u00e1ch.<\/p>\n<p>\u00d4ng Sa-mu-en l\u00e0 v\u1ecb Th\u1ee7 L\u00e3nh cu\u1ed1i c\u00f9ng; \u00f4ng \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp v\u1ecb vua \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf \u00cdt-ra-en, vua Sa-un; v\u1ecb vua n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u1ea3i nh\u01b0\u1eddng ng\u00f4i cho \u0110a-v\u00edt tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00ec th\u1ebf, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a hai cu\u1ed1n s\u00e1ch Sa-mu-en thu\u1eadt l\u1ea1i b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u th\u1eddi k\u1ef3 qu\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0o cu\u1ed1i thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 th\u1ee9 hai v\u00e0 \u0111\u1ea7u thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean.<\/p>\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y l\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp; n\u00f3 thu th\u1eadp nh\u1eefng ch\u1ee9ng li\u1ec7u v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00e1c nhau. \u0110o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed9t ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n m\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ee7a n\u00f3, \u1edf n\u01a1i v\u00e0i ch\u1ec9 d\u1eabn, xem ra r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi c\u00e1c bi\u1ebfn c\u1ed1: \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed9i ngo\u1ea1i t\u00ecnh s\u00e1t nh\u00e2n c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt (2Sm c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng 11 v\u00e0 12).<\/p>\n<p><b>1. T\u1ed9i c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt:<\/b><\/p>\n<p>Vua \u0110a-v\u00edt \u0111\u00e3 ngo\u1ea1i t\u00ecnh v\u1edbi v\u1ee3 \u00f4ng U-ri-gia, ng\u01b0\u1eddi Kh\u1ebft, m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u0129 quan trung th\u00e0nh nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u00ed m\u1eadt sai \u0111\u1eb7t \u00f4ng \u1edf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, ch\u1ed7 m\u1eb7t tr\u1eadn \u00e1c li\u1ec7t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u00f4ng tr\u00fang th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 ch\u1ebft. S\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. L\u00fac \u0111\u00f3 vua \u0110a-v\u00edt c\u01b0\u1edbi b\u00e0 v\u1ee3 g\u00f3a c\u1ee7a \u00f4ng U-ri-gia, b\u00e0 B\u00e1t Se-va.<\/p>\n<p><i>\u201cNh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i> (11: 12). Th\u1ebf n\u00ean, ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than can gi\u00e1n vua v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u00f4 nh\u1ee5c vua \u0111\u00e3 l\u00e0m (12: 1-7), \u0111i\u1ec1u \u00f4 nh\u1ee5c c\u00e0ng l\u1edbn h\u01a1n n\u1eefa v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho vua bi\u1ebft bao \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than \u0111\u00e3 k\u1ec3 cho vua d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u v\u1edbi \u0111\u00e0n gia s\u00fac \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, nh\u01b0ng l\u1ea1i b\u1eaft m\u1ed9t con chi\u00ean duy nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o m\u00e0 l\u00e0m ti\u1ec7c \u0111\u00e3i kh\u00e1ch. \u0110a-v\u00edt b\u1eebng b\u1eebng n\u1ed7i gi\u1eadn v\u00ec c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u n\u00e0y. L\u00fac \u0111\u00f3, Na-than \u0111\u00e3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i: <i>\u201cK\u1ebb \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ec7 h\u1ea1\u201d<\/i> v\u00e0 k\u1ec3 ra bi\u1ebft bao \u00e2n hu\u1ec7 m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho vua: <i>\u201cCh\u00ednh Ta \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m vua cai tr\u1ecb \u00cdt-ra-en, Ta \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t ng\u01b0\u01a1i kh\u1ecfi tay vua Sa-un. Ta \u0111\u00e3 ban cho ng\u01b0\u01a1i nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u01a1i v\u00e0o v\u00f2ng tay ng\u01b0\u01a1i. <\/i><i>Ta \u0111\u00e3 ban cho ng\u01b0\u01a1i nh\u00e0 \u00cdt-ra-en v\u00e0 Giu-\u0111a. N\u1ebfu b\u1ea5y nhi\u00eau m\u00e0 c\u00f2n qu\u00e1 \u00edt, th\u00ec Ta s\u1ebd ban th\u00eam cho ng\u01b0\u01a1i g\u1ea5p m\u1ea5y l\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u1eefa. V\u1eady t\u1ea1i sao l\u1ea1i khinh d\u1ec3 l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa m\u00e0 \u0111i\u1ec1u d\u1eef tr\u00e1i m\u1eaft Ng\u01b0\u1eddi?\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>Ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than nh\u1eafc cho vua \u0110a-v\u00edt hai t\u1ed9i c\u1ee7a vua: t\u1ed9i ngo\u1ea1i t\u00ecnh v\u00e0 t\u1ed9i s\u00e1t nh\u00e2n, v\u00e0 ti\u00ean b\u00e1o cho vua m\u1ed9t lo\u1ea1t h\u00ecnh ph\u1ea1t: <i>\u201cG\u01b0\u01a1m s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1eebng ch\u00e9m ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i\u201d<\/i>. Ba \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt, \u00c1p-sa-l\u00f4m, Am-n\u00f4n v\u00e0 A-\u0111\u00f4-ni-gia-hu b\u1ecb ch\u1ebft th\u1ea3m. C\u00f2n \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a t\u1ed9i ngo\u1ea1i t\u00ecnh c\u0169ng s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ebft.<\/p>\n<p><b>2. Vua \u0110a-v\u00edt \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i:<\/b><\/p>\n<p>Vua \u0110a-v\u00edt nh\u1eadn ra t\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh: <i>\u201cT\u00f4i \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ch\u00faa\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n ch\u1ec9 di\u1ec5n t\u1ea3 r\u1ea5t gi\u1ea3n d\u1ecb vua \u0110a-v\u00edt h\u1ed1i l\u1ed7i, nh\u01b0ng ch\u00fang ta l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1ed9i c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i \u1edf \u0111\u1ea7u Th\u00e1nh V\u1ecbnh 51:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>\u201cL\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, xin l\u1ea5y l\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng con, <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>m\u1edf l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i h\u00e0 x\u00f3a t\u1ed9i con \u0111\u00e3 ph\u1ea1m. <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>Xin r\u1eeda con s\u1ea1ch h\u1ebft l\u1ed7i l\u1ea7m <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>t\u1ed9i l\u1ed7i con, xin Ng\u00e0i thanh t\u1ea9y.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>V\u00e2ng con bi\u1ebft t\u1ed9i m\u00ecnh \u0111\u00e3 ph\u1ea1m, l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee9 \u00e1m \u1ea3nh ng\u00e0y \u0111\u00eam.<\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>Con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ch\u00faa, v\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh Ch\u00faa, <\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><i>d\u00e1m l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef tr\u00e1i m\u1eaft Ng\u00e0i\u2026\u201d<\/i>.<\/p>\n<p><b>3. Thi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 b\u1ecf qua t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ng\u00e0i; ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ebft\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>Ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than n\u00f3i v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft l\u00e0 \u00e1n ph\u1ea1t cho t\u1ed9i nh\u00e2n; nh\u01b0ng v\u00ec t\u1ea5m l\u00f2ng \u0103n n\u0103n h\u1ed1i l\u1ed7i c\u1ee7a vua m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ea7y l\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu \u0111\u00e3 b\u1ecf qua t\u1ed9i c\u1ee7a vua.<\/p>\n<p><b>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (Gl 2: 16, 19-21)<\/b><\/p>\n<p>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Ga-l\u00e1t n\u00e0y d\u1eabn ch\u00fang ta v\u00e0o \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1: th\u00e1nh Phao-l\u00f4 thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp gi\u1eefa \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0 L\u1ec1 Lu\u1eadt.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu m\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ng\u1ecf l\u1eddi ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Do th\u00e1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, do \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 thuy\u1ebft gi\u00e1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n, toan t\u00ednh quay tr\u1edf v\u1ec1 Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea v\u00e0 \u0111\u00f2i bu\u1ed9c nh\u1eefng t\u00e2n t\u00f2ng g\u1ed1c l\u01b0\u01a1ng d\u00e2n th\u1ef1c h\u00e0nh L\u1ec1 Lu\u1eadt.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra cho h\u1ecd m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t v\u1edbi L\u1ec1 Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u00e3 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, v\u00ec ch\u1ec9 m\u00ecnh Ng\u00e0i l\u00e0 nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Trong l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o n\u1ed3ng n\u00e0n, th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1ebd ch\u1ee9ng minh cho h\u1ecd l\u00fd do t\u1ea1i sao L\u1ec1 Lu\u1eadt l\u1ea1i v\u00f4 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. Trong v\u00e0i d\u00f2ng, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f3m t\u1eaft \u0111\u1ea1o l\u00fd m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1ebd khai tri\u1ec3n trong th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma.<\/p>\n<p><b>1. L\u1ec1 lu\u1eadt kh\u00f4ng gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta kh\u1ecfi t\u1ed9i l\u1ed7i:<\/b><\/p>\n<p><i>\u201cCon ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1edd l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Lu\u1eadt d\u1ea1y\u201d<\/i>. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi Do th\u00e1i, L\u1ec1 Lu\u1eadt l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c di\u1ec5n t\u1ea3 th\u00e1nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa; th\u1ef1c h\u00e0nh L\u1ec1 Lu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam t\u00fac l\u00e0 b\u01b0\u1edbc tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f4ng ch\u00ednh. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch giai \u0111o\u1ea1n c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 t\u1ea1m th\u1eddi (sau n\u00e0y th\u00e1nh nh\u00e2n s\u1ebd di\u1ec5n t\u1ea3 quan ni\u1ec7m n\u00e0y: Gl 3: 24; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"656.400119\">Romans 3:31<\/span> v\u00e0 10: 4), nh\u01b0ng th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n cho th\u1ea5y nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a tinh th\u1ea7n duy lu\u1eadt \u1edf \u0111\u00e2y. Vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh L\u1ec1 Lu\u1eadt d\u1ec3 khi\u1ebfn ch\u00fang ta ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00ednh ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn t\u1ea1o \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><i>\u201cKh\u00f4ng ph\u00e0m nh\u00e2n n\u00e0o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00ec l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec Lu\u1eadt d\u1ea1y\u201d<\/i>, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1ee3n kh\u00e1 t\u1ef1 do \u1edf Tv 143, l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n r\u1ea5t khi\u00eam t\u1ed1n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh: <i>\u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, xin nghe l\u1eddi con kh\u1ea9n nguy\u1ec7n\u2026tr\u01b0\u1edbc nhan th\u00e1nh Ng\u00e0i ch\u1eb3ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ea3\u201d<\/i>.<\/p>\n<p><b>2. Ch\u1ec9 duy \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 l\u00e0 ngu\u1ed3n \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9:<\/b><\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 s\u1ef1 ch\u1ee9ng minh c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00eam ph\u1ea7n thuy\u1ebft ph\u1ee5c, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 l\u1ea5y l\u1ea1i cung gi\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n nh\u00e2n danh L\u1ec1 Lu\u1eadt, v\u00ec th\u1ebf Ng\u00e0i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 L\u1ec1 Lu\u1eadt. Th\u1ebf n\u00ean, th\u00e1nh nh\u00e2n <i>\u201c\u0111\u00e3 ch\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u1ec1 Lu\u1eadt, \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng cho Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>|Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 k\u1ebft hi\u1ec7p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u00f2n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ebfn m\u1ee9c th\u00e1nh nh\u00e2n th\u1ed1t l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng k\u00eau b\u1ea5t h\u0169: \u201c<i>T\u00f4i s\u1ed1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i, m\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 s\u1ed1ng trong t\u00f4i\u201d<\/i>.\u00a0 Bi\u1ec3u th\u1ee9c g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh n\u00e0y bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u1ed1i k\u1ebft t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u1ea5y v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 cu\u1ed9c ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4.<\/p>\n<p>To\u00e0n b\u1ed9 \u0111o\u1ea1n tr\u00edch h\u00f4m nay d\u00e2ng tr\u00e0o c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a v\u1ecb s\u1ee9 \u0111\u1ed3: th\u00e1nh nh\u00e2n bi\u1ebft r\u1eb1ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean b\u1ea3o c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu Ga-l\u00e1t, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 Gi\u00e1o H\u1ed9i: c\u1ed1t l\u00e0 \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t v\u1edbi Do th\u00e1i gi\u00e1o v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 l\u00e0 Lu\u1eadt M\u1edbi, Lu\u1eadt duy nh\u1ea5t n\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u ch\u00fang ta.<\/p>\n<p><b><br \/>\nTIN M\u1eeaNG (Lc 7: 36-8: 3)<\/b><\/p>\n<p>Tin M\u1eebng Lu-ca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1ea5t h\u0169 v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u1ed1n n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1ed9i l\u1ed7i trong th\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9.<\/p>\n<p><b>1. B\u1ed1i c\u1ea3nh:<\/b><\/p>\n<p>T\u00ecnh ti\u1ebft c\u00f3 v\u00e0i \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi t\u00ecnh ti\u1ebft m\u00e0 ba s\u00e1ch Tin M\u1eebng kh\u00e1c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt v\u00e0 \u0111inh v\u1ecb c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra \u1edf B\u00ea-ta-ni-a, v\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3, trong nh\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng Si-mon C\u00f9i (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"90.449305\">Matthew 26:6-13<\/span>; Mc 14: 6-9; Ga 12: 1-8). M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 t\u01b0\u1edbi \u01b0\u1edbt ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c m\u00ecnh m\u00e0 lau, r\u1ed3i h\u00f4n ch\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u1ea5y d\u1ea7u th\u01a1m m\u00e0 \u0111\u1ed5 l\u00ean. T\u1ea1i Tin M\u1eebng Gioan, ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4 Ma-ri-a, em c\u1ee7a ch\u1ecb M\u00e1t-ta v\u00e0 anh La-da-r\u00f4; c\u00f4 l\u1ea5y d\u1ea7u th\u01a1m h\u1ea3o h\u1ea1ng x\u1ee9c ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, r\u1ed3i l\u1ea5y t\u00f3c m\u00ecnh m\u00e0 lau.<\/p>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a th\u00e1nh Lu-ca m\u1edf ra m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng \u0111i kh\u00e1c. B\u1eefa \u0103n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n ra t\u1ea1i nh\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n trong b\u1ea7u kh\u00ed th\u00e2n t\u00ecnh chung quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, nh\u01b0ng t\u1ea1i nh\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau. Th\u00e1nh Lu-ca l\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t k\u1ec3 \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau m\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u00f9ng b\u1eefa t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00ecnh (Lc 7: 36-49; 11: 37-39; 14: 1-6). \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi, v\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ng\u00e0i \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ecbp \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc th\u00edch \u0111\u00e1ng cho gia ch\u1ee7, v\u1ea3 l\u1ea1i nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u00edt nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn. L\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd: th\u00e1nh k\u00fd mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc hi\u1ec3u r\u1eb1ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau c\u00f3 tinh th\u1ea7n r\u1ed9ng m\u1edf c\u1ed1 g\u1eafng hi\u1ec3u \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su h\u01a1n. Ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed h\u01a1n nh\u1eefng c\u00f4ng k\u00edch d\u1eef d\u1ed9i c\u1ee7a th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/p>\n<p><b>2. C\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i:<\/b><\/p>\n<p>Theo t\u1eadp qu\u00e1n th\u1eddi \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng k\u1ef7, \u0111\u1ea7u t\u1ef1a v\u00e0o khu\u1ef7u tay tr\u00e1i, tay ph\u1ea3i t\u1ef1 do \u0111\u1ec3 \u0103n u\u1ed1ng, hai ch\u00e2n du\u1ed7i th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda sau, b\u1ecf d\u00e9p ra. T\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00f3 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng g\u1ea7n ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su.<\/p>\n<p>\u1ede Pa-l\u00e9t-tin m\u1ed7i khi c\u00f3 m\u1ed9t kinh s\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi \u0111\u1ebfn nh\u00e0 n\u00e0o d\u1ef1 ti\u1ec7c, th\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do \u0111\u1ebfn nghe nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a \u00f4ng. Th\u00f3i quen n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u1ed1n n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1ed9i l\u1ed7i trong th\u00e0nh. Ch\u1ecb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o. Ch\u1ecb bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u1ea5m l\u00f2ng khi\u00eam h\u1ea1 b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng \u0111\u00f4i m\u1eaft soi m\u00f3i nh\u00ecn ch\u00f2ng ch\u1ecdc v\u00e0o ch\u1ecb. Ch\u1ecb \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u00e0o gia ch\u1ee7, nh\u01b0 ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1eed ph\u1ea3i c\u00f3. Ch\u1ecb ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u1ecb nghe thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i Ng\u00e0i l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i; ch\u1ecb \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eb1ng sau, s\u00e1t ch\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f3c. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1eed ch\u1ec9 n\u00e0o \u0111\u1ec3 xua \u0111u\u1ed5i ch\u1ecb; Ng\u00e0i ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m c\u00f3 nguy c\u01a1 g\u00e2y \u00f4 u\u1ebf cho Ng\u00e0i. Ch\u1ecb \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f3c. N\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a ch\u1ecb ch\u1eafc h\u1eb3n l\u00e0 nh\u1eefng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0103n n\u0103n, nh\u01b0ng c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, ch\u1eafc ch\u1eafn nh\u1eefng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft d\u00e2ng tr\u00e0o ni\u1ec1m c\u1eady tr\u00f4ng. Ch\u1ecb \u0111\u1ec3 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c m\u00ecnh m\u00e0 lau, r\u1ed3i l\u1ea5y d\u1ea7u th\u01a1m trong b\u00ecnh b\u1ea1ch ng\u1ecdc m\u00e0 ch\u1ecb \u0111em theo \u0111\u1ed5 tr\u00ean ch\u00e2n Ng\u00e0i v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7y tin t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u1ecb.<\/p>\n<p><b>3. D\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 hai con n\u1ee3:<\/b><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Lu-ca l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Hy-l\u1ea1p; th\u00e1nh k\u00fd mi\u00eau t\u1ea3 ba b\u1eefa \u0103n m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u00f9ng b\u1eefa t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau, g\u1ea7n gi\u1ed1ng nh\u1eefng <i>\u201ch\u1ed9i ngh\u1ecb chuy\u00ean \u0111\u1ec1\u201d<\/i> c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hy-l\u1ea1p, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eeba \u0103n u\u1ed1ng v\u1eeba b\u00e0n lu\u1eadn nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng. Ch\u00ednh \u1edf nh\u1eefng b\u00e0n ti\u1ec7c n\u00e0y m\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft Socrate \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 nh\u00e0 Pha-ri-s\u00eau \u0111\u00f3n ti\u1ebfp \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, th\u1ea7m nghi ng\u1edd thanh danh c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y. Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng th\u1ea7m k\u00edn c\u1ee7a \u00f4ng n\u00ean Ng\u00e0i l\u1ecbch s\u1ef1 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi \u00f4ng. Ch\u00faa Gi\u00ea-su k\u1ec3 cho \u00f4ng d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 hai con n\u1ee3, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1ee3 n\u0103m tr\u0103m quan ti\u1ec1n v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1ee3 n\u0103m ch\u1ee5c; nh\u01b0ng c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n tr\u1ea3, v\u00ec th\u1ebf, ch\u1ee7 n\u1ee3 th\u01b0\u01a1ng t\u00ecnh tha cho c\u1ea3 hai. Ch\u00faa Gi\u00ea-su k\u1ebft th\u00fac d\u1ee5 ng\u00f4n b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u1ecfi \u00f4ng Pha-ri-s\u00eau: <i>\u201cV\u1eady trong hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai m\u1ebfn ch\u1ee7 n\u1ee3 h\u01a1n?\u201d<\/i>.<\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n qu\u00e1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n n\u00ean ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau mau m\u1eafn tr\u1ea3 l\u1eddi: <i>\u201cT\u00f4i thi\u1ebft t\u01b0\u1edfng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha nhi\u1ec1u h\u01a1n\u201d<\/i>. Nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ea3o l\u1ed9n ho\u00e0n c\u1ea3nh, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea9m ch\u1ea5t ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1, ch\u00ednh l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng \u0111\u00fang c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau, \u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1ecf qua nh\u1eefng ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch m\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng: m\u1ed9t n\u1ee5 h\u00f4n b\u00ecnh an c\u1ee7a gia ch\u1ee7 cho kh\u00e1ch m\u1eddi \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng, \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc m\u00e1t tr\u00ean ch\u00e2n kh\u00e1ch \u0111\u1ec3 r\u1eeda s\u1ea1ch b\u1ee5i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u00e0m m\u00e1t ch\u00e2n kh\u00e1ch, \u0111\u1ed1t h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u cho th\u01a1m ho\u1eb7c \u0111\u1ed5 d\u1ea7u th\u01a1m l\u00ean \u0111\u1ea7u kh\u00e1ch.<\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n r\u00f5 r\u00e0ng minh ch\u1ee9ng s\u1ef1 tha th\u1ee9 \u0111i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc. Ch\u00ednh s\u1ef1 tha th\u1ee9 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i g\u00e2y n\u00ean l\u00f2ng m\u1ebfn d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 bi\u1ebft \u01a1n s\u00e2u s\u1eafc. Tuy nhi\u00ean, c\u00e2u k\u1ebft c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: <i>\u201cT\u1ed9i c\u1ee7a ch\u1ecb r\u1ea5t nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha, b\u1eb1ng c\u1edb l\u00e0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 y\u00eau m\u1ebfn nhi\u1ec1u\u201d<\/i>. Ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00f2ng m\u1ebfn l\u00e0 nguy\u00ean do c\u1ee7a s\u1ef1 tha th\u1ee9? Qu\u1ea3 th\u1eadt, c\u00f3 hai chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng. L\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc; ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0ng Ng\u00e0i d\u1ec3 d\u00e0ng tha th\u1ee9 h\u01a1n cho ai \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i trong th\u00e1i \u0111\u1ed9 khi\u00eam h\u1ea1 v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u1ed1n c\u00f9ng c\u1ee7a m\u00ecnh. D\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf r\u1ea5t g\u1ea7n v\u1edbi d\u1ee5 ng\u00f4n Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb h\u00f4m nay.<\/p>\n<p><b>4. \u201cL\u00f2ng tin c\u1ee7a ch\u1ecb \u0111\u00e3 c\u1ee9u ch\u1ecb. <\/b><b>Ch\u1ecb h\u00e3y \u0111i b\u00ecnh an\u201d:<\/b><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c tin kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u1ee9c m\u1ebfn: ch\u00ednh \u0111\u1ee9c tin \u0111\u1ea7y l\u00f2ng m\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9 \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng d\u00e1ng \u0111i\u1ec7u c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a ch\u1ecb. Ch\u00ednh duy ni\u1ec1m tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9. T\u00ecnh ti\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c tha th\u1ee9 c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 trong th\u01b0 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Ga-l\u00e1t m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay.<\/p>\n<p><b>5. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111i theo \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su:<\/b><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Lu-ca \u0111\u00f3ng l\u1ea1i ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00eau l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i theo Ng\u00e0i: tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi Hai, k\u1ebf \u0111\u1ebfn nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, h\u1ecd c\u0169ng l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0 b\u00e0 Ma-ri-a M\u00e1c-\u0111a-la, b\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa ch\u1eefa l\u00e0nh kh\u1ecfi b\u1ea3y qu\u1ef7 v\u00e0 \u0111i theo Ng\u00e0i. Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i trong c\u00e2u chuy\u1ec7n Tin M\u1eebng h\u00f4m nay v\u00e0 b\u00e0 Ma-ri-a M\u00e1c-\u0111a-la l\u00e0 hai nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c nhau, cho d\u00f9 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ed3ng h\u00f3a hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m m\u1ed9t.<\/p>\n<p>Ch\u1ec9 duy m\u1ed9t m\u00ecnh th\u00e1nh Lu-ca n\u00f3i cho ch\u00fang ta s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef quanh Ch\u00faa Gi\u00ea-su. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t n\u00e9t ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c l\u1ea1 so v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng l\u1edbp c\u1ee7a c\u00e1c kinh s\u01b0. Th\u00e1nh Lu-ca l\u00e0 th\u00e1nh k\u00fd duy nh\u1ea5t ban cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1ed9t ch\u1ed7 th\u00e2n c\u1eadn b\u00ean c\u1ea1nh Ch\u00faa Gi\u00ea-su trong tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i Tin M\u1eebng.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"656.400119\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='656.400119'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 3:31<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans3.htm#v31' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 3:31 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>31<\/span>Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"90.449305\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='90.449305'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 26:6-13<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew26.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 26:6-13 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>There came to him a woman having an alabaster box of precious ointment, and poured it on his head as he was at table.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>For this might have been sold for much, and given to the poor.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And Jesus knowing it, said to them: Why do you trouble this woman? for she hath wrought a good work upon me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>For the poor you have always with you: but me you have not always.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>For she in pouring this ointment upon my body, hath done it for my burial.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay l\u00e0 \u201c\u01a1n tha th\u1ee9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 l\u1eddi \u0111\u00e1p tr\u1ea3 \u0111\u1ea7y l\u00f2ng \u0103n n\u0103n v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i. 2Sm 12: 7-10, 13 B\u00e0i \u0111\u1ecdc I thu\u1eadt l\u1ea1i cho ch\u00fang ta &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-xi-thuong-nien-c\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-9735","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9737,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9735\/revisions\/9737"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}