{"id":989,"date":"2011-03-14T20:18:17","date_gmt":"2011-03-14T14:18:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=989"},"modified":"2011-03-14T20:35:00","modified_gmt":"2011-03-14T14:35:00","slug":"bai-giao-ly-moi-ii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-ii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi II c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"

TI\u1ec2U S\u1eec TH\u00c1NH PHAOL\u00d4<\/strong><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd m\u1edbi th\u1ee9 hai c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i Tri\u1ec1u Ki\u1ebfn Chung ng\u00e0y 27-8-2008 t\u1ea1i S\u1ea3nh \u0110\u01b0\u1eddng Phaol\u00f4 VI.<\/em><\/p>\n

H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd d\u00e0nh cho khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/em><\/p>\n

* * *<\/p>\n

\"\"<\/a>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

Trong b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd sau c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u00e0y l\u1ec5 ngh\u1ec9 – c\u00e1ch \u0111\u00e2y hai th\u00e1ng \u2013 cha \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t lo\u1ea1t b\u00e0i m\u1edbi v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a n\u0103m Th\u00e1nh Phaol\u00f4, b\u1eb1ng c\u00e1ch xem x\u00e9t c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng.[1]<\/a> H\u00f4m nay cha mu\u1ed1n tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c suy ni\u1ec7m v\u1ec1 v\u1ecb T\u00f4ng \u0110\u1ed3 D\u00e2n Ngo\u1ea1i, b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t ti\u1ec3u s\u1eed ng\u1eafn v\u1ec1 ng\u00e0i.<\/p>\n

B\u1edfi v\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd d\u00e0nh th\u1ee9 t\u01b0 tu\u1ea7n t\u1edbi cho m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0110amasc\u00f4, l\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 tr\u1edf l\u1ea1i, m\u1ed9t kh\u00fac quanh c\u0103n b\u1ea3n trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i, l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, h\u00f4m nay ch\u00fang ta nh\u00ecn c\u00e1ch v\u1eafn t\u1eaft v\u00e0o to\u00e0n th\u1ec3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Ch\u00fang ta c\u00f3 ti\u1ec3u s\u1eed v\u1ec1 nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u1edf th\u01b0 g\u1eedi Phil\u00eam\u00f4n, trong \u0111\u00f3 ng\u00e0i tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u201cgi\u00e0\u201d (Phlm 9<\/a>: \u201cpresbytes), v\u00e0 s\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5 di\u1ec5n t\u1ea3 ng\u00e0i c\u00f2n \u201ctr\u1ebb\u201d khi ng\u01b0\u1eddi ta n\u00e9m \u0111\u00e1 Th\u00e1nh T\u00eaphan\u00f4, (7:58<\/a>: \u201cneanias\u201d). Hai c\u00e1ch n\u00f3i tr\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 n\u00f3i c\u00e1ch chung, nh\u01b0ng theo c\u00e1ch t\u00ednh ng\u00e0y x\u01b0a th\u00ec m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kho\u1ea3ng 30 tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u201ctr\u1ebb\u201d, v\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kho\u1ea3ng 60 tu\u1ed5i th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u201cgi\u00e0\u201d.<\/p>\n

Theo k\u1ef3 h\u1ea1n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i th\u00ec ng\u00e0y sinh c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 t\u00f9y thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o th\u1eddi gian m\u00e0 ng\u00e0i vi\u1ebft th\u01b0 cho Phil\u00eam\u00f4n. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u00ec th\u01b0 \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 ng\u00e0i b\u1ecb giam t\u1ea1i R\u00f4ma, kho\u1ea3ng gi\u1eefa th\u1eadp ni\u00ean 60. V\u1eady Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra v\u00e0o n\u0103m 8; nh\u01b0 th\u1ebf l\u00fac \u0111\u00f3 ng\u00e0i kho\u1ea3ng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi 60 tu\u1ed5i, trong khi n\u00e9m \u0111\u00e1 Th\u00e1nh T\u00eaphan\u00f4 th\u00ec ng\u00e0i ch\u1eebng 30 tu\u1ed5i. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1eafc l\u00e0 \u0111\u00fang theo l\u1ecbch s\u1eed. Th\u1ef1c ra, vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh N\u0103m Th\u00e1nh Phaol\u00f4 m\u00e0 ch\u00fang ta m\u1eebng l\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y. Ch\u1ecdn n\u0103m 2008 v\u00ec ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u0103m sinh c\u1ee7a ng\u00e0i kho\u1ea3ng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u0103m 8.<\/p>\n

Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o \u0111i n\u1eefa, th\u00ec ng\u00e0i c\u0169ng sinh ra t\u1ea1i Tars\u00f4 trong v\u00f9ng Cilicia (x. Cv 22:3<\/a>). Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a v\u00f9ng, v\u00e0 trong n\u0103m 51 tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nguy\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ee7 hi\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai kh\u00e1c h\u01a1n \u00f4ng Marc\u00f4 Tulli\u00f4 Cic\u00ear\u00f4, m\u01b0\u1eddi n\u0103m sau, Tars\u00f4 l\u00e0 g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa Marc\u00f4 Ant\u00f4ni\u00f4 v\u00e0 Cl\u00eaopatra.<\/p>\n

L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i l\u01b0u vong, ng\u00e0i n\u00f3i ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 t\u00ean g\u1ed1c La Tinh, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb tr\u00f9ng \u00e2m v\u1edbi t\u00ean Saul\u00ea\/Saul\u00f4 c\u1ee7a ti\u1ebfng Do Th\u00e1i, v\u00e0 ng\u00e0i l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n R\u00f4ma (x. Cv 22:25-28<\/a>). Nh\u01b0 th\u1ebf, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u1edf ranh gi\u1edbi c\u1ee7a ba n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau \u2013 R\u00f4ma, Hy L\u1ea1p v\u00e0 Do Th\u00e1i \u2013 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 c\u0169ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 ng\u00e0i th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c c\u1edfi m\u1edf c\u00e1ch ph\u1ed5 qu\u00e1t, v\u00e0 l\u00e0m trung gian gi\u1eefa c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ed5 qu\u00e1t th\u1eadt s\u1ef1.<\/p>\n

Ng\u00e0i c\u0169ng h\u1ecdc l\u00e0m vi\u1ec7c tay ch\u00e2n, c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb th\u00e2n ph\u1ee5 ng\u00e0i, g\u1ed3m c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ee7a \u201cth\u1ee3 l\u00e0m l\u1ec1u\u201d (x. Cv 18:3<\/a>: skenopios), c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 th\u1ee3 \u0111an l\u00f4ng d\u00ea th\u00f4 hay s\u1ee3i v\u1ea3i \u0111\u1ec3 l\u00e0m v\u1ea3i l\u00f3t ho\u1eb7c l\u00e0m m\u00e1i l\u1ec1u (x. Cv 20:33-35<\/a>).\u00a0 Khi ch\u1eebng 12 hay 13 tu\u1ed5i, l\u00e0 tu\u1ed5i m\u00e0 c\u00e1c tr\u1ebb trai Do Th\u00e1i tr\u1edf th\u00e0nh \u201cbar mitzvah\u201d (con c\u1ee7a gi\u1edbi lu\u1eadt), Th\u00e1nh Phaol\u00f4 r\u1eddi Tars\u00f4 \u0111\u1ebfn Gi\u00earusalem \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 gi\u00e1o d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Th\u1ea7y Gamaliel C\u1ea3, l\u00e0 ch\u00e1u c\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea7y v\u0129 \u0111\u1ea1i Hilllel, theo nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u1eaft khe nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00f3m Bi\u1ec7t Ph\u00e1i v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00f2ng h\u1ebft s\u1ee9c nhi\u1ec7t th\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u1ec1 Lu\u1eadt M\u00f4s\u00ea (x. Galatians 1:14<\/span>; Philippians 3:5-6<\/span>; Cv 22:3; 23:6; 26:5<\/a>).<\/p>\n

D\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 ch\u00ednh th\u1ed1ng s\u00e2u s\u1eafc m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Hillel t\u1ea1i Gi\u00earusalem, ng\u00e0i th\u1ea5y phong tr\u00e0o m\u1edbi c\u1ee7a Gi\u00easu th\u00e0nh Nadareth l\u00e0 m\u1ed9t nguy c\u01a1, m\u1ed9t m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda cho c\u0103n t\u00ednh Do Th\u00e1i, cho s\u1ef1 ch\u00ednh th\u1ed1ng ch\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a cha \u00f4ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch s\u1ef1 ki\u1ec7n ng\u00e0i \u201ckh\u1ee7ng b\u1ed1 H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d c\u00e1ch m\u00e3nh li\u1ec7t, nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00fa nh\u1eadn ba l\u1ea7n trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i (1 Corinthians 15:9<\/span>; Galatians 1:13<\/span>; Philippians 3:6<\/span><\/a>). M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f3 m\u00e0 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c kh\u1ee7ng b\u1ed1 n\u00e0y g\u1ed3m c\u00f3 nh\u1eefng g\u00ec, nh\u01b0ng d\u1ea7u sao th\u00ec cu\u1ed9c kh\u1ee7ng b\u1ed1 c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng dung th\u1ee9.<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u1edbi c\u00f3 bi\u1ebfn c\u1ed1 \u0110amasc\u00f4 m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i trong b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd sau. Ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat \u1ea5y, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3 rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ec7t. Th\u1ef1c ra, l\u1ecbch s\u1eed bi\u1ebft \u0111\u1ebfn Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u01b0 m\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu, h\u01a1n n\u1eefa, nh\u01b0 m\u1ed9t T\u00f4ng \u0110\u1ed3, nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t Bi\u1ec7t Ph\u00e1i. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c chia theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u1ef1a v\u00e0o ba cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i, m\u00e0 cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o — cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i R\u00f4ma nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00f9 nh\u00e2n. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Luca k\u1ec3 l\u1ea1i trong s\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5. Tuy nhi\u00ean khi n\u00f3i v\u1ec1 ba cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh truy\u1ec1n gi\u00e1o, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u1edbi hai cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh kia.<\/p>\n

Th\u1ef1c ra, \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u1ee9 nh\u1ea5t (x. Cv 13-14<\/a>), Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u1ef1c ti\u1ebfp, v\u00ec nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c trao ph\u00f3 cho Th\u00e1nh Cypri\u00f4 Barnaba. Hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng nhau kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Antioch tr\u00ean s\u00f4ng \u00d4ront\u00ea, \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i Th\u00e1nh \u1edf \u0111\u00f3 sai \u0111i (Cv 13:1-3<\/a>), v\u00e0 sau \u0111\u00f3, xu\u1ed1ng t\u00e0u ra \u0111i t\u1ea1i c\u1ea3ng X\u00eal\u00eaucia tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n Xyria, c\u00e1c ng\u00e0i \u0111i qua \u0111\u1ea3o Cypr\u00f4 t\u1eeb Xalami \u0111\u1ebfn Paph\u00f4; t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u1ebfn b\u1edd bi\u1ec3n phi\u00e1 nam c\u1ee7a Anat\u00f4lia, ng\u00e0y nay l\u00e0 Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3, v\u00e0 \u0111\u00e3 ng\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 Attalia, Parga c\u1ee7a Pamphilia, Antioch c\u1ee7a Pisi\u0111ia, Iconium, Lystra v\u00e0 Derb\u00ea, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00e1c ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi h\u00e0nh.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang, H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a D\u00e2n Ngo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c khai sinh. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf Gi\u00earusalem, \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn s\u00f4i n\u1ed5i v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c D\u00e2n Ngo\u1ea1i ph\u1ea3i tham gia v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 l\u1ec1 lu\u1eadt c\u1ee7a Israel \u1edf nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u2013 tu\u00e2n gi\u1eef t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u l\u00e0m cho d\u00e2n Israel kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c d\u00e2n kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi — \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c s\u1ef1 tham gia v\u00e0o nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00e0 tham gia h\u1eefu hi\u1ec7u v\u00e0o gia nghi\u1ec7p c\u1ee7a Israel.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y cho vi\u1ec7c khai sinh H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u01b0\u01a1ng lai, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 h\u1ecdp t\u1ea1i Gi\u00earusalem v\u1edbi C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 vi\u1ec7c khai sinh c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh ho\u00e0n v\u0169 l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o. C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 kh\u00f4ng b\u1eaft D\u00e2n Ngo\u1ea1i t\u00f2ng gi\u00e1o ph\u1ea3i tu\u00e2n gi\u1eef lu\u1eadt M\u00f4s\u00ea (x. Cv 15:6-30<\/a>); c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1eef nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i . Ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u h\u1ecd c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u1ec3 thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 s\u1ed1ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0\u00a0 theo nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed9t khi thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 h\u1ecd c\u0169ng thu\u1ed9c v\u1ec1 Abraham, thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 v\u00e0o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1eddi h\u1ee9a.<\/p>\n

Sau bi\u1ebfn c\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 r\u1eddi Th\u00e1nh Barnaba, ch\u1ecdn Th\u00e1nh Sila, v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh truy\u1ec1n gi\u00e1o th\u1ee9 hai c\u1ee7a ng\u00e0i (x. Cv 15:36-18;22<\/a>). Sau khi \u0111i qua Syria v\u00e0 Cilicia, ng\u00e0i l\u1ea1i th\u1ea5y th\u00e0nh Lystra, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111em theo Th\u00e1nh Tim\u00f4th\u00ea — m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t r\u1ea5t quan tr\u1ecdng c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh s\u01a1 khai, con c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef Do Th\u00e1i v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i gi\u00e1o \u2013 v\u00e0 ng\u00e0i cho \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft b\u00ec, ng\u00e0i \u0111i b\u0103ng qua v\u00f9ng trung b\u1ed9 Anatolia v\u00e0 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Troas \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a Bi\u1ec3n Aegean. \u1ede \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ed1 quan tr\u1ecdng kh\u00e1c: trong m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 ng\u00e0i th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Mac\u00ea\u0111\u00f4nia \u1edf ph\u00eda b\u00ean kia bi\u1ec3n, t\u1ee9c l\u00e0 \u00c2u Ch\u00e2u, n\u00f3i v\u1edbi ng\u00e0i, \u201cXin h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00e0 gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i!\u201d<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 \u00c2u Ch\u00e2u t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00e3 xin gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng Tin M\u1eebng. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y th\u00fac \u0111\u1ea9y, ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111i sang \u00c2u Ch\u00e2u b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i t\u00e0u qua Mac\u00ea\u0111\u00f4nia, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf ng\u00e0i \u0111\u00e3 v\u00e0o \u00c2u Ch\u00e2u. Xu\u1ed1ng t\u00e0u \u1edf Neapolis, ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn Philippi, l\u00e0 n\u01a1i ng\u00e0i \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u00e1ng ph\u1ee5c. R\u1ed3i ng\u00e0i \u0111i Thessal\u00f4nica, v\u00e0 sau c\u00f9ng ng\u00e0i \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111\u00f3, v\u00ec nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n do ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i g\u00e2y ra, \u0111\u1ebfn B\u00ear\u00f4ea, v\u00e0 r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i \u0111\u1ebfn Athen.<\/p>\n

Sau Athen, ng\u00e0i \u0111\u1ebfn C\u00f4rinth\u00f4, l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t n\u0103m r\u01b0\u1ee1i. V\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 theo th\u1ee9 t\u1ef1 th\u1eddi gian ch\u1eafc ch\u1eafn, ch\u1eafc ch\u1eafn nh\u1ea5t trong t\u1ea5t c\u1ea3 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i, b\u1edfi v\u00ec trong l\u1ea7n c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Corinth\u00f4 \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00e0y, ng\u00e0i ph\u1ea3i ra tr\u01b0\u1edbc th\u1ee7 hi\u1ebfn c\u1ee7a t\u1ec9nh Achaia, l\u00e0 th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Galli\u00f4n\u00ea, v\u00ec b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng tr\u00e1i ph\u00e9p.<\/p>\n

V\u1ec1 \u00f4ng Galli\u00f4n\u00ea th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t bia c\u1ed5 \u1edf Delphi tr\u00ean \u0111\u00f3 kh\u1eafc r\u1eb1ng \u00f4ng l\u00e0 th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c c\u1ee7a C\u00f4rinth\u00f4 gi\u1eefa n\u0103m 51 v\u00e0 53. Nh\u01b0 th\u1ebf, \u1edf \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t d\u1eef ki\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1eafc ch\u1eafn. Vi\u1ec7c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u01b0 ng\u1ee5 t\u1ea1i C\u00f4rinth\u00f4 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u00f3. V\u1eady ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 cho r\u1eb1ng ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 50 v\u00e0 \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3 cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 52. R\u1ed3i t\u1eeb C\u00f4rinth\u00f4, ng\u00e0i \u0111i qua Cencr\u00ea, m\u1ed9t h\u1ea3i c\u1ea3ng ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111i xu\u1ed1ng Palestine \u0111\u1ebfn Caesarea Maritima, v\u00e0 ng\u00e0i r\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111i Gi\u00earusalem \u0111\u1ec3 sau \u0111\u00f3 tr\u1edf v\u1ec1 Antioch b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng \u00d4ront\u00ea.<\/p>\n

Cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh truy\u1ec1n gi\u00e1o th\u1ee9 ba (x. Cv 18:23-21:16<\/a>) kh\u1edfi \u0111\u1ea7u nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 t\u1eeb Antioch, l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m cho H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a D\u00e2n Ngo\u1ea1i, cho cu\u1ed9c truy\u1ec1n gi\u00e1o cho D\u00e2n Ngo\u1ea1i, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i ph\u00e1i sinh ra t\u1eeb \u201cKit\u00f4 h\u1eefu\u201d. Th\u00e1nh Luca cho ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cKit\u00f4 h\u1eefu.\u201d<\/p>\n

T\u1eeb \u0111\u00f3 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111i th\u1eb3ng t\u1edbi \u00caph\u00eas\u00f4, l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a t\u1ec9nh Asia, v\u00e0 ng\u00e0i \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 hai n\u0103m, thi h\u00e0nh m\u1ee5c v\u1ee5 \u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 cho v\u00f9ng. T\u1eeb \u00caph\u00eas\u00f4, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 vi\u1ebft c\u00e1c Th\u01b0 g\u1eedi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Thessal\u00f4nica v\u00e0 C\u00f4rinth\u00f4. Tuy nhi\u00ean d\u00e2n trong th\u00e0nh \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u00e1c th\u1ee3 b\u1ea1c x\u00fai d\u1ee5c ch\u1ed1ng l\u1ea1i ng\u00e0i v\u00ec h\u1ecd th\u1ea5y l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb sa s\u00fat v\u00ec s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi th\u1edd th\u1ea7n Artemis gi\u1ea3m \u0111i — \u0111\u1ec1n th\u1edd \u0111\u1ec3 k\u00ednh n\u1eef th\u1ea7n n\u00e0y \u1edf \u00caph\u00eas\u00f4, g\u1ecdi l\u00e0 Artenysion, l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ea3y k\u1ef3 c\u00f4ng c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ed5. V\u00ec vi\u1ec7c n\u00e0y m\u00e0 ng\u00e0i ph\u1ea3i b\u1ecf l\u00ean mi\u1ec1n b\u1eafc. Sau khi \u0111i qua Mac\u00ea\u0111\u00f4nia m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ng\u00e0i l\u1ea1i \u0111i xu\u1ed1ng Hy L\u1ea1p, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ebfn C\u00f4rinth\u00f4, \u1edf \u0111\u00f3 ba th\u00e1ng v\u00e0 vi\u1ebft Th\u01b0 th\u1eddi danh g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma.<\/p>\n

T\u1eeb \u0111\u00e2y, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng: \u0111i tr\u1edf l\u1ea1i Mac\u00ea\u0111\u00f4nia, \u0111i t\u1ea7u qua Troy, r\u1ed3i th\u0103m c\u00e1c \u0111\u1ea3o c\u1ee7a v\u00f9ng Mil\u00eat\u00f4, l\u00e0 Kios,Samos m\u1ed9t ch\u00fat, ng\u00e0i \u0111\u1ebfn Milt\u00f4, l\u00e0 n\u01a1i ng\u00e0i n\u00f3i chuy\u1ec7n m\u1ed9t b\u00e0i quan tr\u1ecdng v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef3 l\u00e3o c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh \u00caph\u00eas\u00f4, ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t dung m\u1ea1o c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u1ee7 ch\u0103n ch\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh (x. Cv 20<\/a>).<\/p>\n

T\u1eeb \u0111\u00f3 ng\u00e0i xu\u1ed1ng t\u00e0u \u0111i Tyre, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn Caesarea Maritima v\u00e0 l\u1ea1i \u0111i v\u1ec1 Gi\u00earusalem. Ng\u00e0i b\u1ecb b\u1eaft t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00ec m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u l\u1ea7m: c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i \u0111\u00e3 l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i kh\u00e1c g\u1ed1c Hy L\u1ea1p l\u00e0 d\u00e2n ngo\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111em v\u00e0o khu v\u1ef1c \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n Israel. Ng\u00e0i tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh m\u00e0 h\u1ecd d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh nh\u1edd s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a m\u1ed9t c\u01a1 \u0111\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng canh gi\u1eef khu v\u1ef1c \u0111\u1ec1n th\u1edd (Cv 21:27-36<\/a>). Vi\u1ec7c n\u00e0y x\u1ea3y ra khi th\u1ee7 hi\u1ebfn Anthoni\u00f4 Felici\u00f4 \u0111ang \u1edf\u00a0 Giu\u0111a. Sau khi \u1edf trong t\u00f9 m\u1ed9t th\u1eddi gian \u2013 k\u00e9o d\u00e0i bao l\u00e2u th\u00ec c\u00f2n trong v\u00f2ng b\u00e0n c\u00e3i \u2013 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u00ec l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng d\u00e2n R\u00f4ma, n\u00ean \u0111\u00e3 khi\u1ebfu n\u1ea1i l\u00ean Caesar\u00ea\u00a0 — khi \u1ea5y l\u00e0 N\u00ear\u00f4 — v\u00e0 v\u1ecb th\u1ee7 hi\u1ebfn sau \u0111\u00f3 l\u00e0 Porci\u00f4 Fest\u00f4 \u0111\u00e3 trao cho qu\u00e2n \u0111\u1ed9i gi\u1ea3i ng\u00e0i v\u1ec1 R\u00f4ma.<\/p>\n

Cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i R\u00f4ma qua \u0111\u1ea3o Cr\u00eate v\u00e0 Malta, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh Syracuse, Rh\u00eagium v\u00e0 Put\u00ea\u00f4li. C\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u1edf R\u00f4ma \u0111\u00e3 ra g\u1eb7p ng\u00e0i \u1edf Via Appia c\u00f9ng t\u1ea1i ch\u1ee3 Appi\u00f4 (70 c\u00e2y s\u1ed1 ph\u00eda nam th\u1ee7 \u0111\u00f4), v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1edf Ba Qu\u00e1n (40 c\u00e2y s\u1ed1).<\/p>\n

T\u1ea1i R\u00f4ma ng\u00e0i \u0111\u00e3 g\u1eb7p c\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Do Th\u00e1i, ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng \u201cv\u00ec hy v\u1ecdng c\u1ee7a d\u00e2n Israel\u201d m\u00e0 ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu xi\u1ec1ng x\u00edch (Cv 28:20<\/a>). Tuy nhi\u00ean, chuy\u1ec7n c\u1ee7a Th\u00e1nh Luca ch\u1ea5m d\u1ee9t b\u1eb1ng vi\u1ec7c n\u00f3i \u0111\u1ebfn hai n\u0103m b\u1ecb giam l\u1ecfng t\u1ea1i gia c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4, m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Caesar\u00ea (Ner\u00f4) k\u1ebft \u00e1n, hay \u00edt ra l\u00e0 v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n.<\/p>\n

C\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng sau \u0111\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u thu\u1eadn ti\u1ec7n cho m\u1ed9t cu\u1ed9c truy\u1ec1n gi\u00e1o t\u1ea1i T\u00e2y Ban Nha, ho\u1eb7c m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh ng\u1eafn v\u1ec1 \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng sau \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ea3o Cret\u00ea, Eph\u00eas\u00f4 v\u00e0 Nic\u00f4p\u00f4lis \u1edf \u00capir\u00f4. Lu\u00f4n d\u1ef1a tr\u00ean gi\u1ea3 thuy\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ecb b\u1eaft m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa v\u00e0 b\u1ecb t\u00f9 \u1edf R\u00f4ma l\u1ea7n th\u1ee9 hai — t\u1eeb \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u00e3 vi\u1ebft c\u00e1c Th\u01b0 g\u1ecdi l\u00e0 Th\u01b0 M\u1ee5c V\u1ee5, \u0111\u00f3 l\u00e0 hai th\u01b0 g\u1eedi Th\u00e1nh Tim\u00f4th\u00ea v\u00e0 m\u1ed9t Th\u01b0 g\u1eedi Th\u00e1nh Tit\u00f4, c\u00f9ng l\u1ea7n ra to\u00e0 th\u1ee9 hai, m\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng thu\u1eadn l\u1ee3i cho ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 h\u00e0ng lo\u1ea1t l\u00fd do khi\u1ebfn cho nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ch\u1ea5m d\u1ee9t ti\u1ec3u s\u1eed Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1edbi c\u00e2u truy\u1ec7n c\u1ee7a Th\u00e1nh Luca trong s\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5.<\/p>\n

Ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i vi\u1ec7c t\u1eed v\u00ec \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u00e0i sau trong chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd n\u00e0y. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, trong b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt ng\u1eafn n\u00e0y v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4, \u0111\u1ee7 cho ch\u00fang ta l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ng\u00e0i h\u1ebft m\u00ecnh t\u1eadn t\u00e2m t\u1eadn l\u1ef1c trong vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng m\u00e0 kh\u00f4ng ti\u1ebfc ngh\u1ecb l\u1ef1c, c\u00f9ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi h\u00e0ng lo\u1ea1t nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch n\u1eb7ng n\u1ec1 m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 k\u1ec3 l\u1ea1i cho ch\u00fang ta trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Hai g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4 (x. 11:21-28<\/a>).<\/p>\n

H\u01a1n n\u1eefa, ch\u00ednh ng\u00e0i vi\u1ebft: \u201cT\u00f4i l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y v\u00ec Tin M\u1eebng\u201d (1 Corinthians 9:23<\/span><\/a>), trong l\u00fac thi h\u00e0nh \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 \u201clo l\u1eafng cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh\u201d (2 Corinthians 11:28<\/span><\/a>) v\u1edbi m\u1ed9t l\u00f2ng \u0111\u1ea1i l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. Ch\u00fang ta th\u1ea5y m\u1ed9t l\u00f2ng quy\u1ebft t\u00e2m ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch b\u1edfi m\u1ed9t linh h\u1ed3n th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c thu h\u00fat b\u1edfi \u00e1nh s\u00e1ng Tin M\u1eebng, say m\u00ea \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, m\u1ed9t linh h\u1ed3n \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi m\u1ed9t quy\u1ebft t\u00e2m s\u00e2u xa: \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ebfn cho th\u1ebf gian, \u0111\u1ec3 c\u00f4ng b\u1ed1 Tin M\u1eebng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Cha ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f2n l\u1ea1i v\u1edbi ch\u00fang ta t\u1eeb b\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt ng\u1eafn n\u00e0y v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4: \u0111\u1ec3 th\u1ea5y l\u00f2ng say m\u00ea c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi Tin M\u1eebng, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cao c\u1ea3, m\u1ef9 mi\u1ec1u, v\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft s\u00e2u xa m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Tin M\u1eebng. Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u1ec3 Ch\u00faa, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng l\u00e0m cho Th\u00e1nh Phaol\u00f4 th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 nghe l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u00e0i c\u00e1ch s\u00e2u xa, c\u0169ng l\u00e0m cho ch\u00fang ta th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c L\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn, ng\u00f5 h\u1ea7u ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 cho th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f4m nay, l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ea7n \u00e1nh s\u00e1ng, \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Tin M\u1eebng v\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n

+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n

Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> B\u00e0i n\u00e0y d\u1ecbch theo b\u1ea3n ti\u1ebfng \u00dd. B\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Zenit.org d\u1ecbch l\u00e0 \u201csuy t\u01b0 v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4\u201d. C\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 kh\u00e1c trong b\u00e0i n\u00e0y, b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u0169ng d\u1ecbch kh\u00e1c \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u00fang t\u00f4i d\u00f9ng b\u1ea3n ti\u1ebfng \u00dd v\u00ec n\u00f3 \u0111\u00fang theo \u00fd c\u1ee7a \u0110TC h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ea5m c\u00e2u theo b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Zenit.org.<\/p>\n
<\/div><\/div>Galatians 1:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>And I made progress in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Philippians 3:5-6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; according to the law, a Pharisee:<\/div>
6<\/span>According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 15:9<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
9<\/span>For I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Galatians 1:13<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
13<\/span>For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Philippians 3:6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
6<\/span>According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 9:23<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>And I do all things for the gospel's sake: that I may be made partaker thereof.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 11:28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
28<\/span>Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TI\u1ec2U S\u1eec TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd m\u1edbi th\u1ee9 hai c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i Tri\u1ec1u Ki\u1ebfn Chung ng\u00e0y 27-8-2008 t\u1ea1i S\u1ea3nh \u0110\u01b0\u1eddng Phaol\u00f4 VI. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd d\u00e0nh cho khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4. * * … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-989","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}