{"id":9911,"date":"2019-07-10T08:45:06","date_gmt":"2019-07-10T02:45:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=9911"},"modified":"2019-07-04T17:56:50","modified_gmt":"2019-07-04T11:56:50","slug":"anh-em-hay-di-va-hay-lam-nhu-vay","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/anh-em-hay-di-va-hay-lam-nhu-vay\/","title":{"rendered":"Anh Em H\u00e3y \u0110i v\u00e0 H\u00e3y L\u00e0m Nh\u01b0 V\u1eady"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"ArticleContent\" style=\"text-align: center;\"><b>CHU\u0301A NH\u00c2\u0323T 15 TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN -C<\/b><\/h3>\n<div style=\"text-align: center;\"><i>\u0110nl 30: 10-14; Tv 69; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"5.664397\">Colossians 1:15-20<\/span>; Lc 10: 25-37 <\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div>T\u00f4i vi\u1ebft m\u1ed9t v\u00e0i suy ngh\u0129 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu trong l\u00fac \u0111ang ch\u1edd \u1edf ph\u00f2ng \u0111\u1ee3i phi tr\u01b0\u1eddng v\u00ec m\u00e1y bay tr\u1ec5 3 gi\u1edd. \u01af\u1edbc g\u00ec h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng cho t\u00f4i bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u1edf nh\u00e0 so\u1ea1n b\u00e0i gi\u1ea3ng n\u00e0y v\u1edbi ti\u1ec7n nghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng b\u1eefa s\u00e1ng n\u00f3ng h\u1ed5i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc b\u00e1o n\u1eefa. Nh\u1edd th\u1ebf may ra t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i suy ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu h\u1ee3p v\u1edbi th\u1eddi bu\u1ed5i n\u00e0y ch\u0103ng!. Tr\u00e1i l\u1ea1i, t\u00f4i ph\u1ea3i vi\u1ebft trong khi ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf c\u1ee9ng \u1edf phi tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t gi\u1ea5y vi\u1ebft tr\u00ean \u0111\u00f9i, kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec7n nghi g\u00ec c\u1ea3. Nh\u01b0ng d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Samaritano kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ti\u1ec7n t\u00f4i v\u1eeba g\u1eb7p ph\u1ea3i, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd g\u00ec \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ea3i t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u00ec t\u00f4i v\u1eeba n\u00f3ng n\u1ea3y phi\u1ec1n tr\u00e1ch v\u1edbi c\u00f4 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng. V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng hay l\u00e0m g\u00ec tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0 ch\u00fang ta t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng. D\u1ee5 ng\u00f4n nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta nh\u1edb l\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u00e3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong l\u00fac ch\u00fang ta c\u00f9ng \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi h\u1ecd trong cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng th\u1ebf theo \u00fd ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n<p>\u201cNg\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu\u201d \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ec3 khen ng\u1ee3i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o. Ai \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu l\u00e0 ch\u00fang ta bi\u1ebft ngay l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 \u0111ang c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1, m\u1eb7c d\u00f9 ph\u1ea3i t\u1ed1n k\u00e9m cho m\u00ecnh. Nh\u01b0ng, l\u1ebd c\u1ed1 nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi Samaritano l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng t\u1ed1t, v\u00e0 h\u1ecd b\u1ecb xem l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 \u0111\u1ecbch. V\u00e0 c\u1ea3 hai b\u00ean \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u01b0a nhau. Hai d\u00e2n t\u1ed9c th\u00f9 nhau t\u1eeb bao nhi\u00eau th\u1ebf h\u1ec7. V\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i \u0111ang nghe Ch\u00faa Gi\u00easu k\u1ec3 d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u00f3. \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ecd h\u00e0i l\u00f2ng. D\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t c\u00fa s\u1ed1c l\u00e0m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe suy ngh\u0129 l\u1ea1i v\u1ec1 nh\u1eefng th\u00e0nh ki\u1ebfn h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt mu\u1ed1n bi\u1ebft \u00f4ng \u201cph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi l\u00e0m gia nghi\u1ec7p?\u201d \u00d4ng \u1ea5y kh\u00f4ng mu\u1ed1n bi\u1ebft nh\u1eefng chuy\u1ec7n g\u00ec xa l\u1ea1, nh\u01b0ng ch\u1ec9 mu\u1ed1n bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec gi\u00fap \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng trong li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa ngay t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd, m\u1ed9t li\u00ean h\u1ec7 m\u00e0 ngay c\u1ea3 s\u1ef1 ch\u1ebft kh\u00f4ng ph\u00e1 hu\u1ef7 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u00fang ta nh\u1eadn th\u1ea5y c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho \u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i t\u1ed1t \u0111\u1ea1o n\u00e0o c\u0169ng bi\u1ebft th\u01b0\u01a1ng y\u00eau l\u00e0 g\u00ec. V\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00f3i v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e2n c\u1eadn \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n trong kinh th\u00e1nh (\u0110nl 6:4 v\u00e0 <span class=\"scripture_reference\" refid=\"798.669469\">Leviticus 19:18<\/span>). \u0110i\u1ec3m ch\u00ednh c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n l\u00e0 \u201cai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i?\u201d V\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 ch\u00fang ta n\u1eefa?<\/p>\n<p>B\u00e0i Ph\u00fac \u00e2m h\u00f4m nay n\u1eb1m trong Ph\u00fac \u00e2m th\u00e1nh Luca n\u00f3i v\u1ec1 \u201cnh\u1eefng chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra tr\u00ean \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean J\u00earusalem\u201d (9:51-19:27). C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u khi Ch\u00faa Gi\u00easu b\u1eaft \u0111\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i v\u00ec \u201cNg\u00e0i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 J\u00earusalem\u201d (9:51). Th\u00e1nh Luca cho ch\u00fang ta th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c Ng\u00e0i s\u1ebd g\u1eb7p. Tr\u01b0\u1edbc c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00easu g\u1ecdi 72 m\u00f4n \u0111\u1ec7 ra \u0111i rao gi\u1ea3ng (10:1). C\u00e1c \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 m\u1eebng r\u00f5 v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng (10:17-20). Ch\u00faa Gi\u00easu c\u1ea3m t\u1ea1 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec s\u1ef1 m\u1ea1c kh\u1ea3i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c \u201cng\u01b0\u1eddi b\u00e9 m\u1ecdn\u201d, l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 (10:21-22), v\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u00fac l\u00e0nh cho h\u1ecd (10:23-24). \u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt x\u1ea3y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecfi Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi v\u00e0 ch\u00fang ta nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. C\u00e2u chuy\u1ec7n Ch\u00faa Gi\u00easu g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt, v\u00e0 d\u1ee5 ng\u00f4n k\u1ebf ti\u1ebfp l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng. Ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin nghe Ch\u00faa Gi\u00easu h\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi xem ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb \u0111i ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi ch\u00fang ta?<\/p>\n<p>Khi ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt h\u1ecfi \u201cAi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i?\u201d, \u00f4ng \u1ea5y ngh\u0129 l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u1eafc s\u1ebd l\u00e0: ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn anh l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i n\u00e0o. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd ch\u1ec9 r\u00f5 cho \u00f4ng ta bi\u1ebft l\u1ec1 lu\u1eadt t\u00f4n gi\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Nh\u01b0ng, Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n \u0111em h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi Samaritano ra l\u00e0m c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt. Cho d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u0103m kia c\u00f3 thu\u1ed9c v\u1ec1 gi\u1edbi \u201cng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn\u201d hay kh\u00f4ng. \u0110i\u1ec3m ch\u00ednh l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Samaritano \u0111\u00e3 l\u00e0m l\u00e0: H\u00e3y tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn b\u1eb1ng c\u00e1c s\u0103n s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00ec l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i. \u0110i\u1ec3m quan tr\u1ecdng l\u00e0: t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n vai v\u1ebf n\u00e0o trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ea3?, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n t\u00f4i gi\u00fap \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ai?<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt mu\u1ed1n Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i r\u00f5 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn l\u00e0 ai, nh\u01b0ng, tr\u00e1i l\u1ea1i, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n n\u00f3i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh gi\u00fap \u0111\u1ee1, m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1: ng\u01b0\u1eddi Samaritano l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh trong vi\u1ec7c gi\u00fap \u0111\u1ee1. \u00d4ng ta l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 ch\u00fang ta c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. R\u1ed1t cu\u1ed9c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi sai. V\u00e0, c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta c\u0169ng mu\u1ed1n bi\u1ebft y\u00eau th\u01b0\u01a1ng th\u1ebf n\u00e0o m\u1edbi g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ee7. H\u00e3y cho t\u00f4i bi\u1ebft ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i ph\u1ea3i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 l\u00fac n\u00e0o t\u00f4i ph\u1ea3i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng h\u1ecd. Nh\u01b0ng, \u201cth\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn\u201d kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i gi\u1ea3ng ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i?\u201d, nh\u01b0ng l\u00e0 \u201ct\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a ai?\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd Ch\u00faa Gi\u00easu khi Ng\u00e0i h\u1ecfi \u201cv\u1eady theo \u00f4ng ngh\u0129, trong ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u00e3 t\u1ecf ra l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp?\u201d\u2026 \u201c\u00d4ng h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady\u201d. T\u1eeb \u201cth\u00e2n c\u1eadn\u201d ch\u1ec9 s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u201cth\u00e2n c\u1eadn\u201d c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi Ch\u00faa l\u00e0 con s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1.<\/p>\n<p>Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i l\u00ean J\u00earusalem Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec3 d\u1ea1y c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u Ch\u00faa Gi\u00easu d\u1ea1y c\u00e1c \u00f4ng l\u00e0: J\u00earusalem s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i Ng\u00e0i ch\u1ecbu kh\u1ed5 h\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ecbu ch\u1ebft. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean J\u00earusalem, Ch\u00faa Giesu mu\u1ed1n cho ch\u00fang ta bi\u1ebft l\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i s\u1eb5n s\u00e0ng hy sinh m\u1ea1ng s\u1ed1ng ch\u00fang ta v\u00ec s\u1ee9 v\u1ee5 v\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 d\u1ee5 ng\u00f4n h\u00f4m nay d\u1ea1y ch\u00fang ta. Ng\u01b0\u1eddi theo Ch\u00faa Gi\u00easu ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? L\u00e0m sao ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3? Ng\u01b0\u1eddi theo Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p l\u1eddi ngay khi g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1, kh\u00f4ng so \u0111o xem h\u1ecd c\u00f3 ti\u1ec1n kh\u00f4ng, c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p g\u00ec, \u0103n m\u1eb7c ra sao, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111i h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng n\u00e0o, hay ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 thu\u1ed9c qu\u1ed1c t\u1ecbch n\u00e0o, v\u00e0 thu\u1ed9c n\u01b0\u1edbc n\u00e0o v.v\u2026?<\/p>\n<p>H\u00f4m nay trong ph\u1ee5ng v\u1ee5 ch\u00fang ta nghe d\u1ee5 ng\u00f4n ng\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu. Ch\u00fang ta c\u00f3 t\u1ea1m d\u1eebng nh\u1eefng th\u00f3i quen \u0111\u1ed1 k\u1ef5 trong l\u00e0m vi\u1ec7c, trong h\u1ecdc h\u00e0nh, hay vui ch\u01a1i trong gia \u0111\u00ecnh nh\u01b0 d\u1ee5 ng\u00f4n. Trong \u0111\u00f3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng vi\u1ec7c Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m, \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed1t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn \u0111\u1ee9c tin qua b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111em Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ebfn nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Samaritano. H\u00f4m nay khi ch\u00fang ta ra v\u1ec1 Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta \u201canh em h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady\u201d. Trong ph\u1ee5ng v\u1ee5 ch\u00fang ta xin Thi\u00ean Ch\u00faa cho ch\u00fang ta \u201cl\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c h\u00e0ng ng\u00e0y\u201d v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i c\u1ea7n ch\u00fang ta gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u201cSamaritano nh\u00e2n h\u1eadu\u201d.<\/p><\/div>\n<div>\n<strong><em>Lm. Jude Siciliano, OP<\/em><\/strong><br \/>\n<b><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>Chuy\u1ec3n ng\u1eef: FX Tr\u1ecdng Y\u00ean, OP<\/em><\/div>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"5.664397\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='5.664397'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 1:15-20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians1.htm#v15' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 1:15-20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>And he is before all, and by him all things consist.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>And he is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he may hold the primacy:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>Because in him, it hath well pleased the Father, that all fullness should dwell;<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"798.669469\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='798.669469'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Leviticus 19:18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/leviticus\/leviticus19.htm#v18' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Leviticus 19:18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHU\u0301A NH\u00c2\u0323T 15 TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN -C \u0110nl 30: 10-14; Tv 69; Colossians 1:15-20; Lc 10: 25-37 T\u00f4i vi\u1ebft m\u1ed9t v\u00e0i suy ngh\u0129 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Samaritano nh\u00e2n h\u1eadu trong l\u00fac \u0111ang ch\u1edd \u1edf ph\u00f2ng \u0111\u1ee3i phi tr\u01b0\u1eddng v\u00ec m\u00e1y bay tr\u1ec5 3 gi\u1edd. \u01af\u1edbc g\u00ec h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng cho t\u00f4i bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u1edf nh\u00e0 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/anh-em-hay-di-va-hay-lam-nhu-vay\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-phaolo","4":"post-9911","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13296,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9911\/revisions\/13296"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}