{"id":1038,"date":"2011-03-14T21:14:26","date_gmt":"2011-03-14T15:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1038"},"modified":"2011-03-14T21:14:26","modified_gmt":"2011-03-14T15:14:26","slug":"bai-giao-ly-moi-xi-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xi-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi XI c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 BI\u1ebeN C\u1ed0 PH\u1ee4C SINH<\/strong><\/p>\n<p><em>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Hu\u1ea5n T\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2008. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1039\" title=\"St. Paul20\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul20-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul20-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul20.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n<p><em>\u201cN<\/em><em>\u1ebfu \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng s\u1ed1ng l\u1ea1i, th\u00ec l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u1eadt <\/em><em>tr\u1ed1ng r\u1ed7ng<\/em><em>, v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a anh em c\u0169ng <\/em><em>tr\u1ed1ng r\u1ed7ng<\/em><em> \u2026. anh em v\u1eabn c\u00f2n \u1edf trong t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a anh em.\u201d<\/em> (1 Cr 15:14,17). V\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi m\u1ea1nh m\u1ebd n\u00e0y Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ea1ch cho ch\u00fang ta th\u1ea5y t\u1ea7m quan tr\u1ecdng m\u00e0 ng\u00e0i g\u00e1n cho bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Th\u1ef1c ra, bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0m ch\u1ee9a trong bi k\u1ecbch Th\u1eadp Gi\u00e1. Ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh n\u00f3, Th\u1eadp Gi\u00e1 kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Tin Kit\u00f4 gi\u00e1o, tr\u00e1i l\u1ea1i, n\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea3m c\u1ea3nh \u00e1m ch\u1ec9 s\u1ef1 phi l\u00fd c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. M\u1ea7u nhi\u1ec7m V\u01b0\u1ee3t Qua h\u1ec7 t\u1ea1i \u1edf s\u1ef1 ki\u1ec7n <em>\u201c\u0110\u1ea5ng Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i trong ng\u00e0y th\u1ee9 ba nh\u01b0 l\u1eddi Th\u00e1nh Kinh\u201d<\/em> (1 Cr 15:4). Nh\u01b0 th\u1ebf ch\u1ee9ng th\u1ef1c nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng ti\u1ec1n Kit\u00f4 gi\u00e1o.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m then ch\u1ed1t c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1ecdc theo Th\u00e1nh Phaol\u00f4: M\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec1u xoay quanh \u0111i\u1ec3m tr\u1ecdng t\u00e2m n\u00e0y. To\u00e0n th\u1ec3 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb v\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng m\u00e0 Ch\u00faa Cha \u0111\u00e3 cho s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft. Bi\u1ebfn C\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u01a1 b\u1ea3n, v\u00e0 h\u1ea7u nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"464.582783\">1 Corinthians 15:12<\/span>), d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng t\u1ed5ng h\u1ee3p: \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh, v\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u00ecnh y\u00eau v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 \u0111ang s\u1ed1ng gi\u1eefa ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>Th\u1eadt l\u00e0 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn s\u1ef1 n\u1ed1i k\u1ebft gi\u1eefa l\u1eddi loan b\u00e1o v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh, nh\u01b0 c\u00f4ng th\u1ee9c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1eeba \u0111\u1ec1 ra, v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ea7u ti\u00ean ti\u1ec1n Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 d\u00f9ng. \u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eadt s\u1ef1 th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3, v\u00e0 \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t ng\u00e0i mu\u1ed1n truy\u1ec1n l\u1ea1i v\u1edbi l\u00f2ng k\u00ednh tr\u1ecdng v\u00e0 ch\u00fa t\u00e2m l\u1edbn lao.\u00a0 V\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh trong ch\u01b0\u01a1ng 15:1-11 c\u1ee7a Th\u01b0 th\u1ee9 I g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt m\u1ed1i d\u00e2y li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa vi\u1ec7c \u201dl\u00e3nh nh\u1eadn\u201d v\u00e0 \u201dtruy\u1ec1n l\u1ea1i\u201d. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 coi vi\u1ec7c c\u00f4ng th\u1ee9c h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u00e0nh v\u0103n t\u1ef1 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, \u1edf cu\u1ed1i \u0111o\u1ea1n v\u0103n m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u, Th\u00e1nh Nh\u00e2n ghi nh\u1eadn: <em>\u201c<\/em><em>D\u00f9 l\u00e0 t\u00f4i hay c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u rao gi\u1ea3ng nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 anh em \u0111\u00e3 tin nh\u01b0 th\u1ebf\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"476.586134\">1 Corinthians 15:11<\/span>), nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1eddi loan b\u00e1o (kerygma) v\u00e0 vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng cho m\u1ecdi Kit\u00f4 h\u1eefu, v\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd rao gi\u1ea3ng s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p>Truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00e0 ng\u00e0i k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u0169ng l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 ng\u00e0i r\u00fat ra. T\u00ednh ch\u1ea5t s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1ecdc c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c trung th\u00e0nh v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. L\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 (kerygma) c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 lu\u00f4n lu\u00f4n chi\u1ebfm \u0111\u1ecba v\u1ecb \u01b0u ti\u00ean so v\u1edbi vi\u1ec7c so\u1ea1n l\u1ea1i k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n Th\u00e1nh Phaol\u00f4; m\u1ed7i l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch ra t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng chung, trong \u0111\u00f3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u0110\u1ee9c Tin \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb b\u1edfi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh, m\u00e0 c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t H\u1ed9i Th\u00e1nh duy nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng cho m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i trong vi\u1ec7c ph\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 gi\u1ea3ng hu\u1ea5n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Th\u1ea7n h\u1ecdc gia v\u00e0 gi\u1ea3ng hu\u1ea5n vi\u00ean kh\u00f4ng t\u1ea1o ra nh\u1eefng c\u00e1i nh\u00ecn m\u1edbi v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, nh\u01b0ng tr\u00e1i l\u1ea1i ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u00e2n l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n l\u1ea1i, ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f3 th\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, c\u1ee7a Th\u1eadp Gi\u00e1, v\u00e0 c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 gi\u00fap ch\u00fang ta ng\u00e0y nay hi\u1ec3u, \u0111\u00e0ng sau c\u00e1c t\u1eeb c\u1ed5 x\u01b0a, th\u1ef1c t\u1ea1i \u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta\u201d, v\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c t\u1ea1i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1eadt.<\/p>\n<p>Th\u1eadt th\u00edch h\u1ee3p \u1edf \u0111\u00e2y khi n\u00f3i \u0111\u00edch x\u00e1c r\u1eb1ng: Trong khi loan b\u00e1o bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u00ecnh b\u1ea7y m\u1ed9t gi\u00e1o thuy\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac &#8211; ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n vi\u1ebft m\u1ed9t c\u1ea9m nang th\u1ea7n h\u1ecdc &#8211; nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ng\u00e0i \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c nghi v\u1ea5n v\u00e0 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee5 th\u1ec3 m\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra cho ng\u00e0i. Nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i n\u00f3i chuy\u1ec7n ng\u1eabu nhi\u00ean, nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. Ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y ng\u00e0i t\u1eadp trung v\u00e0o \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh: \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cc\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9 b\u1edfi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i cho ch\u00fang ta. S\u1ef1 ki\u1ec7n Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt tr\u00ean m\u1ecdi s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00e1c, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, th\u00ec \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu tr\u1edf th\u00e0nh phi l\u00fd. V\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng Ph\u1ee5c Sinh \u1ea5y, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec phi th\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1edbi m\u1ebb \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t c\u1ee5 th\u1ec3, ki\u1ec3m ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edfi nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi nhi\u1ec1u nh\u00e2n ch\u1ee9ng.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00e1c c\u1ee7a T\u00e2n \u01af\u1edbc, vi\u1ec7c Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh. \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ec7c th\u1ea5y v\u00e0 nghe kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 v\u1edbi c\u1eb7p m\u1eaft v\u00e0 gi\u00e1c quan, nh\u01b0ng c\u00f2n v\u1edbi m\u1ed9t \u00e1nh s\u00e1ng n\u1ed9i t\u00e2m, l\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1c quan b\u00ean ngo\u00e0i ki\u1ec3m ch\u1ee9ng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1eef ki\u1ec7n kh\u00e1ch quan. V\u00ec th\u1ebf Th\u00e1nh Phaol\u00f4 &#8212; c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ed1n Th\u00e1nh S\u1eed &#8212; coi \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c hi\u1ec7n ra l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u0103n b\u1ea3n, v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u1ec1n t\u1ea3ng cho \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ng\u00f4i m\u1ed9 tr\u1ed1ng.<\/p>\n<p>Hai d\u1eef ki\u1ec7n\u00a0 n\u00e0y th\u1eadt quan tr\u1ecdng: Ng\u00f4i m\u1ed9 tr\u1ed1ng v\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec7n ra. Nh\u01b0 th\u1ebf d\u00e2y chuy\u1ec1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a c\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean, \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n qua c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf ti\u1ebfp, \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta. K\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean, hay c\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng s\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Tin M\u1eebng, v\u00e0 t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y trong nhi\u1ec1u d\u1ecbp kh\u00e1c nhau: ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 S\u00e1ch T\u00f4ng \u0110\u1ed3 C\u00f4ng V\u1ee5, l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i l\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u00e2n cho bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh.<\/p>\n<p>Cha mu\u1ed1n d\u1eabn ch\u1ee9ng ch\u1ec9 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u0103n: Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ra tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Ngh\u1ecb Do th\u00e1i, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o, khi b\u1ecb b\u1eaft t\u1ea1i Gi\u00earusalem. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1eadp t\u1eed nh\u1ea5t sinh n\u00e0y, ng\u00e0i \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 l\u1eddi rao gi\u1ea3ng c\u1ee7a ng\u00e0i: <em>\u201cT\u00f4i b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed v\u00ec ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i\u201d<\/em> (Cv 23:6). Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng th\u01b0\u1eddng l\u1eadp l\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111i\u1ec7p kh\u00fac n\u00e0y trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"907.59492\">1 Thessalonians 1:9<\/span>tt.; 4:13-18; 5:10), trong \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn kinh nghi\u1ec7m g\u1eb7p g\u1ee1 ri\u00eang c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh (x. Gl 1:15-16; 1 Cr 9:1).<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi: \u0110\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e2u l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a s\u00e2u xa c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu? Ng\u00e0i mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi ch\u00fang ta 2000 n\u0103m sau \u0111\u00f3? Vi\u1ec7c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201c\u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i\u201d c\u00f3 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta kh\u00f4ng? T\u1ea1i sao bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta ng\u00e0y nay l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf?<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 tr\u1ecbnh tr\u1ecdng tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y \u1edf \u0111\u1ea7u Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Roma: <em>\u201c<\/em><em>\u00d0\u00f3 l\u00e0 Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u2026 v\u1ec1 Con c\u1ee7a Ng\u00e0i, l\u00e0 \u00d0\u1ea5ng sinh ra b\u1edfi d\u00f2ng d\u00f5i vua \u00d0avid theo x\u00e1c th\u1ecbt. Nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u00ean x\u01b0ng l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 quy\u1ec1n n\u0103ng theo tinh th\u1ea7n th\u00e1nh thi\u1ec7n, qua vi\u1ec7c s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft<\/em><em>\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"59.600233\">Romans 1:3-4<\/span>).<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phaol\u00f4 bi\u1ebft r\u00f5 v\u00e0 n\u00f3i nhi\u1ec1u l\u1ea7n r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat nh\u1eadp th\u1ec3. \u0110i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ebb c\u1ee7a vi\u1ec7c Ph\u1ee5c Sinh bao g\u1ed3m s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean kh\u1ecfi \u0111\u1ecba v\u1ecb h\u00e8n m\u1ecdn c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ea7n gian, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00e0m Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi \u201cquy\u1ec1n n\u0103ng\u201d.\u00a0 Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng ch\u1ecbu x\u1ec9 nh\u1ee5c cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ebft tr\u00ean Th\u1eadp Gi\u00e1, gi\u1edd \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1edbi Nh\u00f3m M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t: <em>\u201c<\/em><em>M\u1ecdi quy\u1ec1n h\u00e0nh tr\u00ean tr\u1eddi d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho Th\u1ea7y\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"968.601573\">Matthew 28:18<\/span>).\u00a0 \u0110i\u1ec1u m\u00e0 Th\u00e1nh V\u1ecbnh 2:8 n\u00f3i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n: <em>\u201cH\u00e3y xin, Cha s\u1ebd cho con mu\u00f4n d\u00e2n l\u00e0m gia nghi\u1ec7p, v\u00e0 kh\u1eafp c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t thu\u1ed9c v\u1ec1 con.\u201d<\/em><em><\/em><\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao vi\u1ec7c Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a vi\u1ec7c loan b\u00e1o Tin M\u1eebng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 cho m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c &#8212; m\u1edf \u0111\u1ea7u N\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, N\u01b0\u1edbc n\u00e0y kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ed9t quy\u1ec1n n\u0103ng n\u00e0o kh\u00e1c ngo\u00e0i quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Nh\u01b0 th\u1ebf vi\u1ec7c Ph\u1ee5c Sinh d\u1ee9t kho\u00e1t bi\u1ec3u l\u1ed9 cho ch\u00fang ta c\u0103n t\u00ednh \u0111\u00edch th\u1ef1c v\u00e0 t\u1ea7m v\u00f3c phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh: M\u1ed9t ph\u1ea9m gi\u00e1 kh\u00f4n s\u00e1nh v\u00e0 r\u1ea5t cao sang &#8212; Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa!<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4, c\u0103n t\u00ednh b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf l\u1ed9 trong M\u1ea7u Nhi\u1ec7m c\u1ee7a vi\u1ec7c Ph\u1ee5c Sinh, h\u01a1n c\u1ea3 trong vi\u1ec7c Nh\u1eadp th\u1ec3. Trong khi t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u201c\u0110\u1ee9c Kit\u00f4\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0110\u1ea5ng M\u00easia\u201d, \u201c\u0110\u1ea5ng \u0110\u01b0\u1ee3c X\u1ee9c D\u1ea7u\u201d trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng tr\u1edf th\u00e0nh t\u00ean ri\u00eang c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u201cCh\u00faa\u201d x\u00e1c \u0111\u1ecbnh li\u00ean h\u1ec7 c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, th\u00ec t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u201cCon Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1ed9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh. Cho n\u00ean, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 l\u00e0m Ch\u00faa c\u1ee7a k\u1ebb ch\u1ebft v\u00e0 k\u1ebb s\u1ed1ng (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"183.619765\">Romans 14:9<\/span>; 2 Cr 5:15), hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, l\u00e0m \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 ch\u00fang ta (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"253.623417\">Romans 4:25<\/span>).<\/p>\n<p>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111em theo ch\u00fang nh\u1eefng h\u1ec7 qu\u1ea3 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0110\u1ee9c Tin c\u1ee7a ch\u00fang ta: ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 th\u00f4ng ph\u1ea7n t\u1eadn \u0111\u00e1y c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u00fang ta v\u00e0o to\u00e0n th\u1ec3 C\u00e1i Ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 n\u00f3i: ch\u00fang ta <em>\u201c\u0111\u00e3 c\u00f9ng ch\u1ebft v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4\u201d <\/em>v\u00e0 ch\u00fang ta tin r\u1eb1ng<em> \u201cch\u00fang ta c\u0169ng s\u1ebd s\u1ed1ng v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ebft n\u1eefa; s\u1ef1 ch\u1ebft kh\u00f4ng c\u00f2n quy\u1ec1n l\u1ef1c g\u00ec tr\u00ean Ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"825.624746\">Romans 6:8-9<\/span>).<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 chia s\u1ebb c\u00e1c \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, nh\u01b0 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u trong vi\u1ec7c ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng h\u00ecnh \u0111\u1ed3ng d\u1ea1ng v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi qua vi\u1ec7c s\u1ed1ng l\u1ea1i. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra cho Th\u00e1nh Phaol\u00f4, m\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng v\u1eeba ch\u00ednh x\u00e1c v\u1eeba th\u1ef1c t\u1ebf: <em>\u201c<\/em><em>\u0111\u1ec3 bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, nh\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 b\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ebf n\u00e0o, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft\u201d<\/em> (Pl 3:10-11; x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"244.62623\">2 Timothy 2:8-12<\/span>). Th\u1ea7n h\u1ecdc Th\u1eadp Gi\u00e1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t l\u00fd thuy\u1ebft &#8212; m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu. S\u1ed1ng trong \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, s\u1ed1ng ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i bao h\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb b\u1ecf ch\u00ednh m\u00ecnh m\u1ed7i ng\u00e0y, bao h\u00e0m c\u00e1c kh\u1ed5 \u0111au. Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng tho\u1ea3i m\u00e1i, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c leo d\u1ed1c \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u c\u1ed1 g\u1eafng, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu soi b\u1eb1ng \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u1edbn lao ph\u00e1t sinh t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Agustin\u00f4 n\u00f3i: C\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n kh\u1ed5 \u0111au, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, h\u1ecd c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat kh\u1ed5 \u0111au, v\u00ec s\u1ed1ng \u0110\u1ee9c Tin di\u1ec5n t\u1ea3 l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e2u xa h\u01a1n. V\u00e0 v\u1edbi m\u1ecdi s\u1ef1, ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, l\u00e0 kinh nghi\u1ec7m \u0111au kh\u1ed5, ch\u00fang ta c\u1ea3m nghi\u1ec7m \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e1y c\u1ee7a n\u00f3, trong v\u1ebb m\u1ef9 mi\u1ec1u c\u1ee7a n\u00f3, trong ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u1edbn lao \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i ra b\u1edfi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh. Ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa hai th\u00e1i c\u1ef1c: m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong ch\u00fang ta m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"183.628034\">Colossians 3:1-4<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"730.628412\">Ephesians 2:6<\/span>), v\u00e0 b\u00ean kia, l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea5p b\u00e1ch ph\u1ea3i th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh n\u00e0y, l\u00e0 ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u v\u00e0 m\u1ecdi sung m\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trong Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma b\u1eb1ng m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh t\u00e1o b\u1ea1o: gi\u1ed1ng m\u1ecdi t\u1ea1o v\u1eadt r\u00ean si\u1ebft v\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn nh\u01b0 \u0111au b\u1ee5ng trong l\u00fac sinh con, b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y ch\u00fang ta c\u0169ng r\u00ean si\u1ebft trong ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0o s\u1ef1 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a th\u00e2n x\u00e1c ch\u00fang ta, v\u00e0o \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"736.629315\">Romans 8:18-23<\/span>).<\/p>\n<p>T\u00f3m l\u1ea1i, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i c\u00f9ng th\u00e1nh Phaol\u00f4 r\u1eb1ng: ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu ch\u00e2n ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 khi tuy\u00ean x\u01b0ng tr\u00ean m\u00f4i r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 Ch\u00faa v\u00e0 tin trong l\u00f2ng r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 cho Ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"936.630156\">Romans 10:9<\/span>). \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng tr\u00ean h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 \u201cch\u1ea1m \u0111\u1ebfn\u201d \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh trong \u0110\u1ee9c Tin. Nh\u01b0ng tin trong l\u00f2ng th\u00f4i th\u00ec ch\u01b0a \u0111\u1ee7, ch\u00fang ta c\u00f2n ph\u1ea3i tuy\u00ean x\u01b0ng v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee9ng cho \u0110\u1ee9c Tin \u1ea5y tr\u00ean m\u00f4i v\u00e0 b\u1eb1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0m cho ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Th\u1eadp Gi\u00e1 v\u00e0 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n di\u1ec7n trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu tham gia v\u00e0o m\u1ed9t ti\u1ebfn tr\u00ecnh m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111i t\u1eeb A\u0111am th\u1ee9 nh\u1ea5t, l\u00e0 A\u0111am thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ebf gian, ph\u1ea3i h\u01b0 n\u00e1t v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ebft, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh A\u0111am cu\u1ed1i c\u00f9ng, l\u00e0 A\u0111am thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean \u0110\u00e0ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u01b0 n\u00e1t (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"233.631531\">1 Corinthians 15:20-22,42-49<\/span>). Ti\u1ebfn tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi s\u1ef1 b\u1eb1ng bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u00ea th\u1eadt tr\u00ean Thi\u00ean \u0110\u00e0ng. \u0110\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi ni\u1ec1m hy v\u1ecdng n\u00e0y, ch\u00fang ta h\u00e3y can \u0111\u1ea3m v\u00e0 vui v\u1ebb ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n<p><em>Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"464.582783\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='464.582783'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Corinthians 15:12<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1corinthians\/1corinthians15.htm#v12' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Corinthians 15:12 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say, that there is no resurrection of the dead?<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"476.586134\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='476.586134'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Corinthians 15:11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1corinthians\/1corinthians15.htm#v11' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Corinthians 15:11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>For whether I, or they, so we preach, and so you have believed.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"907.59492\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='907.59492'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Thessalonians 1:9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1thessalonians\/1thessalonians1.htm#v9' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Thessalonians 1:9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>For they themselves relate of us, what manner of entering in we had unto you; and how you turned to God from idols, to serve the living and true God.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"59.600233\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='59.600233'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 1:3-4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans1.htm#v3' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 1:3-4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead;<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"968.601573\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='968.601573'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 28:18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew28.htm#v18' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 28:18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"183.619765\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='183.619765'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 14:9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans14.htm#v9' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 14:9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>For to this end Christ died and rose again; that he might be Lord both of the dead and of the living.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"253.623417\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='253.623417'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 4:25<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans4.htm#v25' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 4:25 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>25<\/span>Who was delivered up for our sins, and rose again for our justification.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"825.624746\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='825.624746'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 6:8-9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans6.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 6:8-9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Now if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Knowing that Christ rising again from the dead, dieth now no more, death shall no more have dominion over him.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"244.62623\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='244.62623'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>2 Timothy 2:8-12<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/2timothy\/2timothy2.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 2 Timothy 2:8-12 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>Be mindful that the Lord Jesus Christ is risen again from the dead, of the seed of David, according to my gospel.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>Wherein I labour even unto bands, as an evildoer; but the word of God is not bound.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation, which is in Christ Jesus, with heavenly glory.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>A faithful saying: for if we be dead with him, we shall live also with him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"183.628034\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='183.628034'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 3:1-4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians3.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 3:1-4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For you are dead; and your life is hid with Christ in God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"730.628412\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='730.628412'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 2:6<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians2.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 2:6 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And hath raised us up together, and hath made us sit together in the heavenly places, through Christ Jesus.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"736.629315\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='736.629315'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:18-23<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v18' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:18-23 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him that made it subject, in hope:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>Because the creature also itself shall be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the children of God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>For we know that every creature groaneth and travaileth in pain, even till now.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>23<\/span>And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"936.630156\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='936.630156'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 10:9<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans10.htm#v9' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 10:9 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>For if thou confess with thy mouth the Lord Jesus, and believe in thy heart that God hath raised him up from the dead, thou shalt be saved.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"233.631531\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='233.631531'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>1 Corinthians 15:20-22,42-49<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/1corinthians\/1corinthians15.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens 1 Corinthians 15:20-22,42-49 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>For by a man came death, and by a man the resurrection of the dead.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>42<\/span>So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall rise in incorruption.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>43<\/span>It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>44<\/span>It is sown a natural body, it shall rise a spiritual body. If there be a natural body, there is also a spiritual body, as it is written:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>45<\/span>The first man Adam was made into a living soul; the last Adam into a quickening spirit.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>46<\/span>Yet that was not first which is spiritual, but that which is natural; afterwards that which is spiritual.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>47<\/span>The first man was of the earth, earthly: the second man, from heaven, heavenly.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>48<\/span>Such as is the earthly, such also are the earthly: and such as is the heavenly, such also are they that are heavenly.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>49<\/span>Therefore as we have borne the image of the earthly, let us bear also the image of the heavenly.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 BI\u1ebeN C\u1ed0 PH\u1ee4C SINH D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Hu\u1ea5n T\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2008. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4. *** Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, \u201cN\u1ebfu \u0110\u1ee9c &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xi-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1038","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}