{"id":1042,"date":"2011-03-14T21:18:51","date_gmt":"2011-03-14T15:18:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1042"},"modified":"2011-03-14T21:18:51","modified_gmt":"2011-03-14T15:18:51","slug":"bai-giao-ly-moi-xii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi XII c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"

NG\u00c0Y QUANG L\u00c2M C\u1ee6A \u0110\u1ee8C KIT\u00d4 TRONG GI\u00c1O HU\u1ea4N C\u1ee6A TH\u00c1NH PHAOL\u00d4<\/strong><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Hu\u1ea5n T\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i Tri\u1ec1u Y\u1ebft Chung ng\u00e0y 12\/11\/2008 t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c Chu K\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a Th\u00e1nh Nh\u00e2n v\u1ec1 Ng\u00e0y Tr\u1edf L\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa. V\u00ec b\u1ea3n Anh V\u0103n ch\u01b0a c\u00f3 n\u00ean b\u1ea3n n\u00e0y d\u1ecbch theo Ti\u1ebfng \u00dd v\u00e0 tham kh\u1ea3o b\u1ea3n Ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee7a Zenit.org.<\/em><\/p>\n

* * * * *<\/p>\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

\"\"<\/a>\u0110\u1ec1 t\u00e0i v\u1ec1 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh, m\u00e0 ch\u00fang ta n\u00f3i \u0111\u1ebfn tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, m\u1edf ra cho ch\u00fang ta m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh m\u1edbi, \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c mong \u0111\u1ee3i ng\u00e0y tr\u1edf l\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u01b0a ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c suy ni\u1ec7m v\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa th\u1eddi gian hi\u1ec7n t\u1ea1i, th\u1eddi gian c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh, c\u1ee7a N\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 c\u1ee7a t\u01b0\u01a1ng lai (c\u00e1nh chung) \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i ch\u00fang ta khi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 s\u1ebd trao V\u01b0\u01a1ng Quy\u1ec1n l\u1ea1i cho Ch\u00faa Cha (x. 1 Corinthians 15:24<\/span>). M\u1ed7i b\u00e0n lu\u1eadn c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u sau h\u1ebft, g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1nh chung, lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i sau bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh: trong bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0y c\u00e1c s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u, theo m\u1ed9t ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 hi\u1ec7n di\u1ec7n r\u1ed3i.<\/p>\n

C\u00f3 l\u1ebd v\u00e0o n\u0103m 52, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 vi\u1ebft Th\u01b0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0i, Th\u01b0 Th\u1ee9 Nh\u1ea5t g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00eaxal\u00f4nica, trong \u0111\u00f3 ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u1edf l\u1ea1i, g\u1ecdi l\u00e0 ng\u00e0y Quang L\u00e2m, ng\u00e0y Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn, m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1edbi, cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng (x. 1 Thessalonians 4:13-18<\/span>). V\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Th\u00eaxal\u00f4nica, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nh\u1eefng nghi ng\u1edd v\u00e0 v\u1ea5n n\u1ea1n ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd, Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3 vi\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201c<\/em>N\u1ebfu ch\u00fang ta tin r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i, th\u00ec ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c trong Ch\u00faa Gi\u00easu, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111em v\u1ec1 c\u00f9ng v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi\u201d (1 Thessalonians 4:14<\/span>). <\/em>Ng\u00e0i ti\u1ebfp: \u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4 s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft; r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em l\u00ean tr\u00ean \u0111\u00e1m m\u00e2y c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ecd, \u0111\u1ec3 g\u1eb7p Ch\u00faa tr\u00ean kh\u00f4ng trung; v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c mu\u00f4n \u0111\u1eddi \u1edf c\u00f9ng Ch\u00faa\u201d<\/em> (1 Thessalonians 4:16-17<\/span>). Th\u00e1nh Phaol\u00f4 di\u1ec5n t\u1ea3 vi\u1ec7c Quang L\u00e2m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng r\u1ea5t s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ea1t m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u0111\u01a1n s\u01a1 v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc: cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00fang ta s\u1ebd mu\u00f4n \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf v\u1edbi Ch\u00faa. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean c\u00e1c h\u00ecnh \u1ea3nh, m\u1ed9t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u0103n b\u1ea3n: T\u01b0\u01a1ng Lai c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 \u201c\u1edf v\u1edbi Ch\u00faa\u201d, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf v\u1edbi Ch\u00faa trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh r\u1ed3i. T\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00fang ta, l\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0129nh c\u1eedu, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u.<\/p>\n

Trong Th\u01b0 Th\u1ee9 Hai g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00eaxal\u00f4nica, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ed5i vi\u1ec5n c\u1ea3nh, ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 ti\u00eau c\u1ef1c, l\u00e0 nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 ph\u1ea3i x\u1ea3y ra tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y sau h\u1ebft v\u00e0 chung cu\u1ed9c. Ng\u00e0i n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1eebng kh\u1edd d\u1ea1i ngh\u0129 r\u1eb1ng Ng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u1ebfn n\u01a1i r\u1ed3i, theo ng\u00e0y th\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi ta t\u00ednh to\u00e1n: \u201cV\u1ec1 ng\u00e0y \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf l\u1ea1i, v\u00e0 vi\u1ec7c ch\u00fang ta t\u1eadp h\u1ecdp v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 v\u1ec1 v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, th\u1ebf n\u00e0y, l\u00e0 anh em \u0111\u1eebng v\u1ed9i \u0111\u1ec3 cho tinh th\u1ea7n rung \u0111\u1ed9ng, hay b\u1ed1i r\u1ed1i, d\u00f9 b\u1edfi th\u1ea7n kh\u00ed, hay qua l\u1eddi n\u00f3i, hay b\u1eb1ng th\u01b0 t\u1eeb, n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i, nh\u01b0 l\u00e0 ng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u00e3 g\u1ea7n \u0111\u1ebfn. \u00d0\u1eebng \u0111\u1ec3 ai l\u1eeba d\u1ed1i anh em b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1ch n\u00e0o!\u201d<\/em> (2 Corinthians 2:1-3<\/span>). Nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n v\u0103n ti\u1ebfp theo loan b\u00e1o r\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc khi Ch\u00faa \u0111\u1ebfn, s\u1ebd c\u00f3 vi\u1ec7c b\u1ecf \u0111\u1ea1o, v\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a \u2018t\u00ean lo\u1ea1n t\u1eb7c\u2019, l\u00e0 \u2018\u0111\u1ee9a con c\u1ee7a s\u1ef1 h\u01b0 m\u1ea5t\u2019 (1 Thessalonians 2:3<\/span>), \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 \u201cT\u00ean Ph\u1ea3n Kit\u00f4\u201d. Nh\u01b0ng ch\u1ee7 \u00fd c\u1ee7a Th\u01b0 n\u00e0y c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch th\u1ef1c h\u00e0nh, ng\u00e0i vi\u1ebft: \u201cKhi c\u00f2n \u1edf v\u1edbi anh em, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 truy\u1ec1n cho anh em r\u1eb1ng n\u1ebfu ai kh\u00f4ng ch\u1ecbu l\u00e0m vi\u1ec7c, th\u00ec \u0111\u1eebng c\u00f3 \u0103n! V\u00ec ch\u00fang t\u00f4i nghe r\u1eb1ng trong anh em c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 k\u1ebb \u0103n kh\u00f4ng ng\u1ed3i r\u1ed3i, kh\u00f4ng l\u00e0m l\u1ee5ng g\u00ec c\u1ea3, m\u00e0 l\u1ea1i can thi\u1ec7p v\u00e0o m\u1ecdi chuy\u1ec7n. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u00e2n danh \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, ch\u00fang t\u00f4i truy\u1ec1n d\u1ea1y v\u00e0 khuy\u00ean nh\u1ee7 r\u1eb1ng, h\u1ecd h\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c trong y\u00ean l\u1eb7ng, \u0111\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3 b\u00e1nh m\u00e0 \u0103n\u201d<\/em> (2 Corinthians 3:10-12<\/span>). N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, vi\u1ec7c Quang L\u00e2m Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u00f4ng mi\u1ec5n tr\u1eeb ch\u00fang ta kh\u1ecfi tham gia v\u00e0o th\u1ebf gian n\u00e0y, nh\u01b0ng tr\u00e1i l\u1ea1i t\u1ea1o ra cho ch\u00fang ta nh\u1eefng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i ph\u00e1n \u0111o\u00e1n v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y. C\u0169ng nh\u01b0 gia t\u0103ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m trong th\u1ebf gian. Ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong B\u00e0i Tin M\u1eebng Ch\u00faa Nh\u1eadt t\u1edbi v\u1ec1 c\u00e1c n\u00e9n b\u1ea1c, \u1edf \u0111\u00f3 Ch\u00faa n\u00f3i cho ch\u00fang ta r\u1eb1ng n\u00e9n b\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n s\u1ebd h\u1ecfi h\u1ecd nh\u01b0 sau: B\u1ea1n \u0111\u00e3 sinh hoa tr\u00e1i ch\u01b0a? Cho n\u00ean vi\u1ec7c mong \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n l\u1eddi \u00e1m ch\u1ec9 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf gian n\u00e0y.<\/p>\n

C\u00f9ng m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa vi\u1ec7c Quang L\u00e2m – vi\u1ec7c tr\u1edf l\u1ea1i c\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n\/\u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 – v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang ta trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf trong m\u1ed9t ph\u1ea1m vi kh\u00e1c c\u00f9ng nh\u1eefng b\u00ecnh di\u1ec7n kh\u00e1c trong Th\u01b0 g\u1eedi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Philipph\u00ea, l\u00e0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u1ea7n cha c\u1ee7a h\u1ecd, l\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4, ng\u00e0i vi\u1ebft: \u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, s\u1ed1ng l\u00e0 \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 ch\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u00edch l\u1ee3i. N\u1ebfu t\u00f4i s\u1ed1ng trong th\u00e2n x\u00e1c m\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecdn \u0111\u00e0ng n\u00e0o. V\u00ec t\u00f4i b\u1ecb gi\u1eb1ng co gi\u1eefa hai \u0111\u00e0ng. Mong \u01b0\u1edbc c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 ra \u0111i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf v\u1edbi \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ed1t h\u01a1n nhi\u1ec1u. Nh\u01b0ng \u1edf l\u1ea1i trong th\u00e2n x\u00e1c th\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft h\u01a1n cho anh em. V\u00e0 t\u00f4i tin ch\u1eafc \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0, t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u1edf v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 anh em, v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ebfn tri\u1ec3n v\u00e0 ni\u1ec1m vui trong \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a anh em; \u0111\u1ec3 v\u00ec t\u00f4i m\u00e0 s\u1ef1 vui m\u1eebng c\u1ee7a anh em \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam phong ph\u00fa trong \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, qua vi\u1ec7c t\u00f4i l\u1ea1i \u0111\u1ebfn v\u1edbi anh em\u201d<\/em> (Pl 1: 21-26). Th\u00e1nh Phaol\u00f4 kh\u00f4ng s\u1ee3 ch\u1ebft, tr\u00e1i l\u1ea1i: ch\u1ebft c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng c\u00e1ch tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Nh\u01b0ng Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u0169ng chia s\u1ebd nh\u1eefng t\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ed1ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh, nh\u01b0ng s\u1ed1ng cho ch\u00fang ta. S\u1ed1ng cho tha nh\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh Nh\u00e2n, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1ee9ng t\u1ecf vi\u1ec7c ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e2ng ph\u1ee5c Th\u00e1nh \u00dd Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t. Tr\u00ean h\u1ebft l\u00e0 ng\u00e0i s\u1eb5n s\u00e0ng, c\u1ea3 trong t\u01b0\u01a1ng lai, \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, cho \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, s\u1ed1ng trong s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 canh t\u00e2n th\u1ebf gian. Ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u1eb1ng s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 t\u1ea1o ra m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ef1 do n\u1ed9i t\u00e2m l\u1edbn lao: t\u1ef1 do tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a c\u00e1i ch\u1ebft, nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 t\u1ef1 do tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 trong \u0111\u1eddi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 do ch\u00e2n ch\u00ednh.<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y sau khi \u0111\u00e3 xem x\u00e9t m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00ecnh di\u1ec7n kh\u00e1c nhau c\u1ee7a vi\u1ec7c mong \u0111\u1ee3i ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Quang L\u00e2m, ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi: Nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u cu\u1ed1i c\u00f9ng: ch\u1ebft v\u00e0 t\u1eadn th\u1ebf, l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 n\u00e0o?<\/p>\n

Th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 vi\u1ec7c x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i, v\u00e0 \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta lu\u00f4n m\u00e3i. Kh\u00f4ng c\u00f3 ai c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng b\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, b\u1edfi v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u1edf c\u00f9ng Ch\u00faa Cha v\u00e0 \u1edf c\u00f9ng ch\u00fang ta. Cho n\u00ean ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ee3 h\u00e3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o. Vi\u1ec7c s\u1ee3 c\u00e1c t\u00e0 th\u1ea7n v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n minh \u0111\u00e3 lan tr\u00e0n trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ed5. Ngay c\u1ea3 ng\u00e0y nay, l\u1eabn l\u1ed9n v\u1edbi nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ef1 nhi\u00ean, c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u0169ng t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i t\u00e0 th\u1ea7n, nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c ti\u00eau c\u1ef1c ng\u0103m nghe l\u00e0m h\u1ea1i ch\u00fang ta. \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111ang s\u1ed1ng, \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u1ebft v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ef1c \u1ea5y. Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng trong x\u00e1c t\u00edn n\u00e0y, trong t\u1ef1 do n\u00e0y, trong ni\u1ec1m vui n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u00ecnh di\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

Th\u1ee9 nh\u00ec, vi\u1ec7c x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111ang \u1edf v\u1edbi t\u00f4i. V\u00e0 trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 th\u1ebf gi\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng cho ch\u00fang ta ni\u1ec1m hy v\u1ecdng ch\u1eafc ch\u1eafn. T\u01b0\u01a1ng lai kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng t\u1ed1i t\u0103m m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ai ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ee9c kit\u00f4, ngay c\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f4m nay c\u0169ng \u0111en t\u1ed1i. C\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u s\u1ee3 h\u00e3i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu bi\u1ebft r\u1eb1ng \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 m\u1ea1nh h\u01a1n v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf h\u1ecd kh\u00f4ng s\u1ed1ng trong m\u1ed9t hy v\u1ecdng m\u01a1 h\u1ed3, nh\u01b0ng trong m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng mang l\u1ea1i s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn v\u00e0 can \u0111\u1ea3m cho b\u1ed9 m\u1eb7t t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1ee9 ba. V\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n tr\u1edf l\u1ea1i – Ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba l\u00e0 Th\u1ea9m Ph\u00e1n v\u1eeba l\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9 – l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho ch\u00fang ta quy\u1ebft t\u00e2m s\u1ed1ng trong th\u1ebf gian theo c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang ta c\u00e1c n\u00e9n v\u00e0ng (c\u00e1c t\u00e0i n\u0103ng) c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1ee9 ba c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf gian, \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh em tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. C\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec1u quan tr\u1ecdng. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 d\u1eef \u0111\u1ec1u nh\u01b0 nhau, b\u1edfi v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t. N\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1eeba d\u1ed1i. Th\u1ef1c ra, ch\u00fang ta s\u1ed1ng v\u1edbi m\u1ed9t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u1edbn lao. Ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eefng n\u00e9n v\u00e0ng (t\u00e0i n\u0103ng) c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang ta c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 cho th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra cho \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c canh t\u00e2n. Nh\u01b0ng trong khi l\u00e0m nhi\u1ec7m vi\u1ec7c v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng trong tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang ta, Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 V\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n th\u1eadt, ch\u00fang ta c\u0169ng tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng v\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea9m ph\u00e1n t\u1ed1t l\u00e0nh, ch\u00fang ta bi\u1ebft dung ng\u00e0n Ng\u01b0\u1eddi, dung nhan c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh, c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ch\u1ecbu \u0110\u00f3ng \u0110inh v\u00ec ch\u00fang ta. Cho n\u00ean ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc v\u1edbi l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m phi th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1nh chung theo Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u00e0 t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi \u0110\u1ee9c Tin, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u li\u00ean k\u1ebft ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u00e0 D\u00e2n Ngo\u1ea1i l\u1ea1i v\u1edbi nhau, nh\u01b0 d\u1ea5u ch\u1ec9 v\u00e0 ti\u1ec1n d\u1ef1 v\u00e0o th\u1ef1c t\u1ea1i trong t\u01b0\u01a1ng lai, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u cho ph\u00e9p ch\u00fang ta n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed3i tr\u00ean Thi\u00ean \u0110\u00e0ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 t\u1ecf ra trong c\u00e1c k\u1ef7 nguy\u00ean t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a \u00e2n s\u1ee7ng (x. Ephesians 2:6<\/span> tt): \u0111i\u1ec1u sau n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ec3\u00a0 ch\u1ee9ng t\u1ecf t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u00e0nh \u0111\u1ea1t \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta s\u1ed1ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m cho ch\u00fang ta ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 \u1edf \u0111\u1eddi n\u00e0y, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi vinh quang trong t\u01b0\u01a1ng lai (x. Romans 8:18<\/span>). Ch\u00fang ta b\u01b0\u1edbc \u0111i nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1edd nh\u00e3n quan. Ngay c\u1ea3 th\u00e0 xa l\u00eca th\u00e2n x\u00e1c n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf c\u00f9ng Ch\u00faa c\u00f2n h\u01a1n, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng k\u1ec3 sau c\u00f9ng, d\u00f9 \u0111ang \u1edf trong th\u00e2n x\u00e1c ho\u1eb7c xa l\u00eca n\u00f3, th\u00ec ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u l\u00e0m \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ng\u01b0\u1eddi (x. 2 Corinthians 5:7-9<\/span>).<\/p>\n

Sau c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u01a1i kh\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. Trong khi k\u1ebft lu\u1eadn Th\u01b0 Th\u1ee9 Hai g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4rinth\u00f4, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t kinh nguy\u1ec7n ph\u00e1t sinh t\u1eeb nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 h\u1eefu ti\u00ean kh\u1edfi trong v\u00f9ng Palestine: \u201cMaran\u00e0, th\u00e0!\u201d c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn!\u201d (2 Cor 16:22). \u0110\u00f3 l\u00e0 kinh nguy\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu ti\u00ean kh\u1edfi v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong cu\u1ed1n s\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a T\u00e2n \u01af\u1edbc, l\u00e0 S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n n\u00e0y: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn!\u201d.<\/p>\n

Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng? \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i xem ra trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, th\u1eadt kh\u00f3 m\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea7u xin cho th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y b\u1ecb ti\u00eau h\u1ee7y \u0111i, \u0111\u1ec3 Th\u00e0nh Gi\u00earsalem m\u1edbi \u0111\u1ebfn, khi cu\u1ed9c chung ph\u00e1n v\u00e0 v\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n, \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

T\u00f4i th\u00e0nh th\u1eadt tin r\u1eb1ng n\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng d\u00e1m c\u00f9ng nhau c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do, th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u00e1ng: \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn!\u201d.\u00a0 D\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u00e0y t\u1eadn th\u1ebf \u0111\u1ebfn. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ch\u00fang ta c\u0169ng mu\u1ed1n ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00e0y. Ch\u00fang ta mu\u1ed1n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i t\u1eadn g\u1ed1c, \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u1ec1n v\u0103n minh t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u1eb1ng, h\u00f2a b\u00ecnh, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i.<\/p>\n

Ch\u00fang ta mu\u1ed1n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 n\u00f3 l\u00e0m sao x\u1ea3y ra \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4? Thi\u1ebfu s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 th\u00ec kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 canh t\u00e2n. Ngay c\u1ea3 b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c, c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i, v\u1edbi s\u1ef1 c\u1ea5p b\u00e1ch kh\u1ea9n thi\u1ebft trong nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang ta: L\u1ea1y Ch\u00faa, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn! Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u00faa! T\u00f9y theo c\u00e1ch Ch\u00faa bi\u1ebft. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c! Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn c\u00e1c tr\u1ea1i t\u1ecb n\u1ea1n, \u1edf Darfur, \u1edf B\u1eafc Kivu, \u1edf\u00a0 qu\u00e1 nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 d\u1ecbch ma t\u00fay \u0111ang ho\u00e0nh h\u00e0nh. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea7u c\u00f3 nh\u01b0ng \u0111\u00e3 qu\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft s\u1ed1ng cho m\u00ecnh. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta ch\u01b0a bi\u1ebft \u0111\u1ebfn Ch\u00faa. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn theo c\u00e1ch c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0 canh t\u00e2n th\u1ebf gi\u1edbi h\u00f4m nay. Xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn trong l\u00f2ng ch\u00fang con, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00e0 canh t\u00e2n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang con, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn trong l\u00f2ng ch\u00fang con \u0111\u1ec3 ch\u00ednh ch\u00fang con c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa. Maran\u00e0, th\u00e0!\u00a0 \u201cL\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin h\u00e3y \u0111\u1ebfn!\u201d<\/em>.<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u xin \u0111\u1ec3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 th\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta h\u00f4m nay v\u00e0 canh t\u00e2n n\u00f3.<\/p>\n

+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n

Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>1 Corinthians 15:24<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
24<\/span>Afterwards the end, when he shall have delivered up the kingdom to God and the Father, when he shall have brought to nought all principality, and power, and virtue.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Thessalonians 4:13-18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
13<\/span>For if we believe that Jesus died, and rose again; even so them who have slept through Jesus, will God bring with him.<\/div>
14<\/span>For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.<\/div>
15<\/span>For the Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ, shall rise first.<\/div>
16<\/span>Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.<\/div>
17<\/span>Wherefore, comfort ye one another with these words.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Thessalonians 4:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Thessalonians 4:16-17<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
16<\/span>Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.<\/div>
17<\/span>Wherefore, comfort ye one another with these words.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 2:1-3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>But I determined this with myself, not to come to you again in sorrow.<\/div>
2<\/span>For if I make you sorrowful, who is he then that can make me glad, but the same who is made sorrowful by me?<\/div>
3<\/span>And I wrote this same to you; that I may not, when I come, have sorrow upon sorrow, from them of whom I ought to rejoice: having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Thessalonians 2:3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>For our exhortation was not of error, nor of uncleanness, nor in deceit:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 3:10-12<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>For even that which was glorious in this part was not glorified, by reason of the glory that excelleth.<\/div>
11<\/span>For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is in glory.<\/div>
12<\/span>Having therefore such hope, we use much confidence:<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Ephesians 2:6<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
6<\/span>And hath raised us up together, and hath made us sit together in the heavenly places, through Christ Jesus.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 8:18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
18<\/span>For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 5:7-9<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
7<\/span>(For we walk by faith, and not by sight.)<\/div>
8<\/span>But we are confident, and have a good will to be absent rather from the body, and to be present with the Lord.<\/div>
9<\/span>And therefore we labour, whether absent or present, to please him.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NG\u00c0Y QUANG L\u00c2M C\u1ee6A \u0110\u1ee8C KIT\u00d4 TRONG GI\u00c1O HU\u1ea4N C\u1ee6A TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i Hu\u1ea5n T\u1eeb c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i Tri\u1ec1u Y\u1ebft Chung ng\u00e0y 12\/11\/2008 t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c Chu K\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1042","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}