{"id":1046,"date":"2011-03-14T21:24:05","date_gmt":"2011-03-14T15:24:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1046"},"modified":"2011-03-16T17:15:51","modified_gmt":"2011-03-16T11:15:51","slug":"bai-giao-ly-moi-xiii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xiii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi XIII c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"

TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 \u01a0N C\u00d4NG CH\u00cdNH HO\u00c1<\/strong><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 19\/11\/2008 t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. Nguy\u00ean v\u0103n b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u00dd. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/em><\/p>\n

* * *<\/p>\n

\"\"<\/a>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

Tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang \u0111i theo d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4, ch\u00fang ta mu\u1ed1n d\u00e0nh th\u00ec gi\u1edd suy ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn trong th\u1eddi k\u1ef3 C\u1ea3i C\u00e1ch: v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft Thi\u00ean Ch\u00faa? Khi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 g\u1eb7p \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0110amasc\u00f4, ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh vi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u00ea tr\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c theo s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh ph\u00e1t sinh t\u1eeb L\u1ec1 Lu\u1eadt (x. Pl 3:6), v\u01b0\u1ee3t xa nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng l\u1ee9a tu\u1ed5i v\u1edbi ng\u00e0i trong vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef nh\u1eefng g\u00ec Lu\u1eadt M\u00f4s\u00ea \u0111\u00f2i h\u1ecfi, v\u00e0 nhi\u1ec7t th\u00e0nh trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a cha \u00f4ng (x. Galatians 1:14<\/span>).<\/p>\n

\u00c1nh s\u00e1ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0110amasc\u00f4 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i t\u1eadn g\u1ed1c, v\u00e0 ng\u00e0i b\u1eaft \u0111\u1ea7u coi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng lao ng\u00e0i l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p ch\u00ednh tr\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o nh\u01b0 l\u00e0 \u201cr\u00e1c r\u01b0\u1edfi\u201d tr\u01b0\u1edbc t\u00ednh si\u00eau ph\u00e0m c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 (Pl 3:8). Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Philipph\u00ea cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta m\u1ed9t ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ed5i t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh d\u1ef1a tr\u00ean L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a n\u00f3, sang m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh d\u1ef1a tr\u00ean \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00f3 xem ra l\u00e0 c\u00f3 l\u1ee3i th\u00ec tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 thua thi\u1ec7t, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e1nh c\u00e1 tr\u1ecdn \u0111\u1eddi m\u00ecnh tr\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 (x. Pl 3:7). \u0110\u1ec3 chi\u1ebfm h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c kho t\u00e0ng ch\u00f4n gi\u1ea5u trong ru\u1ed9ng v\u00e0 vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd, ng\u00e0i \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1, kh\u00f4ng c\u00f2n d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt, m\u00e0 tr\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean qu\u00e1 s\u00e2u \u0111\u1eadm \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 l\u00e0m cho ng\u00e0i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0i, m\u00e0 s\u1ed1ng [l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4], \u0111\u1ebfn n\u1ed7i \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec ngay c\u1ea3 c\u00e1i ch\u1ebft c\u0169ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t m\u1ed1i l\u1ee3i (x. Pl 1:21). Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec ng\u00e0i khinh ch\u00ea s\u1ef1 s\u1ed1ng, m\u00e0 v\u00ec ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i s\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o kh\u00e1c, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf ng\u00e0i kh\u00f4ng mong \u01b0\u1edbc g\u00ec h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, nh\u01b0 trong m\u1ed9t cu\u1ed9c thi \u0111ua th\u1ec3 thao, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi: \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i, \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c v\u00e0 c\u00f9ng \u0111\u00edch c\u1ee7a cu\u1ed9c ch\u1ea1y \u0111ua c\u1ee7a ng\u00e0i. Ch\u1ec9 v\u00ec lo l\u1eafng cho s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trong \u0110\u1ee9c Tin c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu trong c\u00e1c Gi\u00e1o \u0110o\u00e0n m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp (x. 2 Corinthians 11:28<\/span>) n\u00ean ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ea1y ch\u1eadm l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ch\u1edd c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i ng\u00f5 h\u1ea7u h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ng\u00e0i ch\u1ea1y t\u1edbi \u0111\u00edch, l\u00e0 Ch\u00faa duy nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i. N\u1ebfu trong vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef L\u1ec1 Lu\u1eadt tr\u01b0\u1edbc kia, ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ea tr\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c theo quan \u0111i\u1ec3m li\u00eam ch\u00ednh v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd, th\u00ec m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 chinh ph\u1ee5c, ng\u00e0i kh\u00f4ng mu\u1ed1n x\u00e9t \u0111o\u00e1n m\u00ecnh (x. 1 Corinthians 4:3-4<\/span>), nh\u01b0ng ch\u1ec9 t\u00ecm c\u00e1ch ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 chinh ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c ng\u00e0i (x. Pl 3:12).<\/p>\n

Ch\u00ednh v\u00ec kinh nghi\u1ec7m n\u00e0y v\u1ec1 li\u00ean h\u1ec7 c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, m\u00e0 th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1eb7t \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a Tin M\u1eebng c\u1ee7a ng\u00e0i m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed1i ch\u1ecdi kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eefa hai con \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh: m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt, v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng kia tr\u00ean \u0110\u1ee9c\u00a0 Tin n\u01a1i \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. S\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u00e0 nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u1ed5i b\u1eadt trong c\u00e1c Th\u01b0 c\u1ee7a ng\u00e0i: \u201c<\/em>Ch\u00fang ta b\u1ea9m sinh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i thu\u1ed9c D\u00e2n Ngo\u1ea1i. V\u00ec bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd l\u00e0m theo L\u1ec1 Lu\u1eadt, nh\u01b0ng nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, n\u00ean ngay c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1edd l\u00e0m theo L\u1ec1 Lu\u1eadt; v\u00ec kh\u00f4ng ai s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00ec l\u00e0m theo L\u1ec1 Lu\u1eadt.<\/em>\u201d<\/em> (Gl 2:15-16).<\/p>\n

V\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u1edf R\u00f4ma, ng\u00e0i c\u0169ng t\u00e1i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: \u201d<\/em>t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u00e0 b\u1ecb m\u1ea5t vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u1edd \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, qua c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee9u chu\u1ed9c trong \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4\u201d <\/em>(Romans 3:23-24<\/span>) v\u00e0 ng\u00e0i n\u00f3i th\u00eam: \u201cCh\u00fang t\u00f4i tin r\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin, ch\u1ee9 kh\u00f4ng nh\u1edd l\u00e0m theo L\u1ec1 Lu\u1eadt.<\/em>\u201d<\/em> (Romans 3:28<\/span>). V\u1ec1 \u0111i\u1ec3m n\u00e0, \u00f4ng Luther\u00f4 \u0111\u00e3 d\u1ecbch l\u00e0: \u201cch\u1ec9 nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin m\u00e0 th\u00f4i\u201d. Ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u1edf cu\u1ed1i b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ec1 \u201cL\u1ec1 Lu\u1eadt\u201d, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi, v\u00e0 \u201cnh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt\u201d, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh, l\u00e0 g\u00ec. Trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng C\u00f4rinth\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m, l\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m s\u1ebd c\u00f2n tr\u1edf l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong l\u1ecbch s\u1eed, cho r\u1eb1ng [L\u1ec1 Lu\u1eadt] \u0111\u00f3 l\u00e0 lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd, v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady s\u1ef1 t\u1ef1 do Kit\u00f4 gi\u00e1o gi\u1ea3i ph\u00f3ng con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. V\u00ec th\u1ebf m\u00e0 \u1edf C\u00f4rinth\u00f4, ng\u01b0\u1eddi ta tuy\u00ean truy\u1ec1n nhau c\u00e2u “panta moi exestin” <\/em>(t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1). R\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch sai l\u1ea7m: s\u1ef1 t\u1ef1 do Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 do ph\u00f3ng \u0111\u00e3ng, s\u1ef1 gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 do kh\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh.<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a L\u1ec1 Lu\u1eadt m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng, v\u00e0 kh\u00f4ng [c\u00f3 s\u1ee9c] c\u1ee9u \u0111\u1ed9 l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1edbi ng\u00e0i, t\u1eeb \u1ea5y [L\u1ec1 Lu\u1eadt] c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 S\u00e1ch Torah trong s\u1ef1 to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a n\u00f3, t\u1ee9c l\u00e0 n\u0103m cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng M\u00f4s\u00ea. S\u00e1ch Torah, theo c\u00e1ch [gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a] ng\u01b0\u1eddi Bi\u1ec7t Ph\u00e1i, m\u00e0 th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 h\u1ecdc v\u00e0 ch\u1ea5p thu\u1eadn, \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t b\u1ed9 nh\u1eefng c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t sinh t\u1eeb vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u0103n b\u1ea3n cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ec5 nghi ph\u1ee5ng t\u1ef1, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u1eaft b\u00ec, tu\u00e2n gi\u1eef nh\u1eefng lu\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 trong s\u1ea1ch c\u1ee7a th\u1ee9c \u0103n, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nghi t\u1ee9c t\u1ea9y u\u1ebf [r\u1eeda tay\u2026], v\u00e0 gi\u1eef ng\u00e0y Sabat vv…. Nh\u1eefng c\u00e1ch s\u1ed1ng n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn trong c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1edbi Ch\u00faa. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef n\u00e0y, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh x\u00e3 h\u1ed9i, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, tr\u1edf th\u00e0nh quan tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u0103n h\u00f3a Hy L\u1ea1p, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ba tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nguy\u00ean. N\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a n\u00e0y, l\u00e0 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ph\u1ed5 qu\u00e1t th\u1eddi \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u00fd tr\u00ed, m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111a th\u1ea7n, \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 khoan dung, \u0111\u00e3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c m\u1ea1nh trong chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111e d\u1ecda c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a d\u00e2n Israel, l\u00e0 d\u00e2n b\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i h\u1ed9i nh\u1eadp v\u00e0o c\u0103n t\u00ednh chung c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Hy L\u1ea1p n\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c m\u1ea5t \u0111i c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh, k\u1ec3 c\u1ea3 m\u1ea5t gia t\u00e0i \u0110\u1ee9c Tin c\u1ee7a Cha \u00d4ng, l\u00e0 \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa duy nh\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a, l\u00e0 \u00e1p l\u1ef1c \u0111e d\u1ecda kh\u00f4ng nh\u1eefng c\u0103n t\u00ednh Do Th\u00e1i, m\u00e0 c\u1ea3 \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f9ng c\u00e1c l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a\u00a0 Ng\u00e0i, c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ph\u00e2n bi\u1ec7t, m\u1ed9t c\u00e1i m\u1ed9c b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ec3 che ch\u1edf gia s\u1ea3n \u0110\u1ee9c Tin qu\u00fd gi\u00e1. B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 vi\u1ec7c tu\u00e2n gi\u1eef c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 v\u00e0 t\u1eadp qu\u00e1n c\u1ee7a d\u00e2n Do Th\u00e1i. Th\u00e1nh Phaol\u00f4, v\u1eeba h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng s\u1ef1 tu\u00e2n gi\u1eef n\u00e0y trong vai tr\u00f2 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f3n qu\u00e0 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 gia s\u1ea3n \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa duy nh\u1ea5t, th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u0103n t\u00ednh n\u00e0y b\u1ecb \u0111e d\u1ecda b\u1edfi s\u1ef1 t\u1ef1 do c\u1ee7a c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu, n\u00ean \u0111\u00e3 b\u00e1ch h\u1ea1i h\u1ecd v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y. Trong khi g\u1eb7p g\u1ee1 \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh, ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng v\u1edbi bi\u1ebfn c\u1ed1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n thay \u0111\u1ed5i. V\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a Israel, Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1eadt duy nh\u1ea5t, tr\u1edf n\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c. B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch gi\u1eefa d\u00e2n Israel v\u00e0 D\u00e2n Ngo\u1ea1i \u2013 nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i trong Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu \u00caph\u00eax\u00f4 – kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1eefa: Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang ta kh\u1ecfi thuy\u1ebft \u0111a th\u1ea7n v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1ec7ch l\u1ea1c c\u1ee7a n\u00f3; ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng k\u1ebft h\u1ee3p ch\u00fang ta v\u1edbi v\u00e0 trong Thi\u00ean Ch\u00faa duy nh\u1ea5t; ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho c\u0103n t\u00ednh th\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang ta trong s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a. B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1eefa, v\u00ec c\u0103n t\u00ednh chung c\u1ee7a ch\u00fang ta trong s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng l\u00e0m cho ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh. N\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh c\u00f3 ngh\u0129a \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u1edf v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u1ea7n tu\u00e2n gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c n\u1eefa. V\u00ec th\u1ebf c\u1ee5m t\u1eeb \u201cch\u1ec9 nh\u1edd \u0110\u1ee9c Tin m\u00e0 th\u00f4i\u201d c\u1ee7a Luther\u00f4 l\u00e0 \u0111\u00fang, n\u1ebfu n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111em \u0110\u1ee9c Tin ra ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ee9c b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. \u0110\u1ee9c tin l\u00e0 nh\u00ecn l\u00ean \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, b\u00e1m ch\u1eb7t l\u1ea5y \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. M\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c, s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf tin l\u00e0 l\u00e0m theo \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 \u0111i v\u00e0o t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Galat\u00ea, l\u00e0 th\u01b0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khai tri\u1ec3n h\u1ecdc thuy\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4ng ch\u00ednh h\u00f3a, \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Tin ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qua \u0111\u1ee9c \u00e1i (x. Gl 5:14).<\/p>\n

Th\u00e1nh Phaol\u00f4 bi\u1ebft r\u1eb1ng to\u00e0n th\u1ec3 Lu\u1eadt L\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tr\u1ecdn trong lu\u1eadt \u0111\u00f4i m\u1ebfn Ch\u00faa y\u00eau ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 th\u1ebf trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, trong \u0110\u1ee9c Tin tin t\u1ea1o ra \u0111\u1ee9c \u00e1i, t\u1ea5t c\u1ea3 L\u1ec1 Lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh. Ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong Tin M\u1eebng Ch\u00faa Nh\u1eadt tu\u1ea7n t\u1edbi, l\u1ec5 tr\u1ecdng th\u1ec3 k\u00ednh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Vua. \u0110\u00f3 l\u00e0 Tin M\u1eebng c\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea9m Ph\u00e1n m\u00e0\u00a0 ti\u00eau chu\u1ea9n duy nh\u1ea5t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. \u0110i\u1ec1u m\u00e0 Ta h\u1ecfi ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u0103m vi\u1ebfng Ta khi Ta \u0111au y\u1ebfu kh\u00f4ng? Khi Ta \u1edf trong t\u00f9? Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 cho Ta \u0103n khi Ta \u0111\u00f3i, cho Ta m\u1eb7c khi Ta tr\u1ea7n tru\u1ed3ng kh\u00f4ng? Nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong \u0111\u1ee9c \u00e1i. V\u1eady, \u1edf cu\u1ed1i Tin M\u1eebng, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i: ch\u1ec9 c\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u1ee9c \u00e1i. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c gi\u1eefa Tin M\u1eebng v\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4. C\u1ea3 hai c\u00f9ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn, l\u00e0 c\u00e1i nh\u00ecn m\u00e0 theo \u0111\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1ee9c \u00e1i. V\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i l\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Cho n\u00ean nh\u1edd hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p>\n

Sau c\u00f9ng, ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7u xin Ch\u00faa gi\u00fap ch\u00fang ta tin. Tin th\u1ef1c s\u1ef1; nh\u01b0 th\u1ebf tin tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ef1 s\u1ed1ng, s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00fang ta. V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i b\u1edfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, b\u1edfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n

Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>Galatians 1:14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
14<\/span>And I made progress in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 11:28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
28<\/span>Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>1 Corinthians 4:3-4<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>But to me it is a very small thing to be judged by you, or by man's day; but neither do I judge my own self.<\/div>
4<\/span>For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 3:23-24<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
23<\/span>For all have sinned, and do need the glory of God.<\/div>
24<\/span>Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Romans 3:28<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
28<\/span>For we account a man to be justified by faith, without the works of the law.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 \u01a0N C\u00d4NG CH\u00cdNH HO\u00c1 D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 19\/11\/2008 t\u1ea1i Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. Nguy\u00ean v\u0103n b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u00dd. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1046","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}