{"id":1066,"date":"2011-03-14T21:47:05","date_gmt":"2011-03-14T15:47:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1066"},"modified":"2011-03-16T17:13:34","modified_gmt":"2011-03-16T11:13:34","slug":"bai-giao-ly-moi-xvii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xvii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/","title":{"rendered":"B\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd M\u1edbi XVII c\u1ee7a \u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 VI\u1ec6C TH\u1edc PH\u01af\u1ee2NG CH\u00c2N CH\u00cdNH<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cTh\u1eddi k\u1ef3 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 1, 2009 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i S\u1ea3nh Phaol\u00f4 VI. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o L\u00fd v\u1ec1 Th\u00e1nh Phaol\u00f4<\/em><\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1067\" title=\"St. Paul25\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul25.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul25.jpg 153w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/St.-Paul25-139x300.jpg 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 153px) 100vw, 153px\" \/><\/a>Trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m 2009, cha mu\u1ed1n ch\u00fac anh ch\u1ecb em nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u ch\u00fac n\u1ed3ng nhi\u1ec7t nh\u1ea5t cho N\u0103m M\u1edbi v\u1eeba b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Ch\u00fang ta h\u00e3y ph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ebft t\u00e2m m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ed kh\u00f4n v\u00e0 t\u00e2m h\u1ed3n cho \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u1ec3 l\u00e0m v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n h\u1eefu ch\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd bi\u1ebfn n\u0103m nay l\u00e0 th\u00e0nh m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y tr\u00e0n ni\u1ec1m vui v\u00e0 an b\u00ecnh, d\u00f9 v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a n\u00f3. Th\u1eadt ra, ch\u1ec9 khi n\u00e0o ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu th\u00ec N\u0103m M\u1edbi s\u1ebd th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t n\u0103m t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n<p>D\u1ea5n th\u00e2n s\u1ed1ng k\u1ebft hi\u1ec7p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng m\u00e0 th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho ch\u00fang ta. Ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eefng b\u00e0i Gi\u00e1o L\u00fd d\u00e0nh cho Th\u00e1nh Nh\u00e2n, h\u00f4m nay ch\u00fang ta d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 suy ni\u1ec7m v\u1ec1 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh quan tr\u1ecdng trong t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u00e0i, vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 m\u00e0 c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi hi\u1ebfn d\u00e2ng. Trong qu\u00e1 kh\u1ee9 ch\u00fang ta hay n\u00f3i v\u1ec1\u00a0 khuynh h\u01b0\u1edbng ch\u1ed1ng-ph\u1ee5ng-t\u1ef1 c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0110\u1ed3, v\u1ec1 vi\u1ec7c \u201ct\u00e2m linh h\u00f3a\u201d t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ph\u1ee5ng t\u1ef1. Ng\u00e0y nay ch\u00fang ta t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 hi\u1ec3u r\u1eb1ng Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u00ecn th\u1ea5y n\u01a1i Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 m\u1ed9t kh\u00fac quanh l\u1ecbch s\u1eed, l\u00e0 kh\u00fac quanh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i v\u00e0 canh t\u00e2n t\u1eadn g\u1ed1c th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1. Tr\u00ean h\u1ebft, c\u00f3 ba \u0111o\u1ea1n t\u1eeb Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma m\u00e0 trong \u0111\u00f3 nh\u00e3n quan m\u1edbi v\u1ec1 ph\u1ee5ng t\u1ef1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y.<\/p>\n<p>1. Trong Roma 3:25, sau khi n\u00f3i v\u1ec1 \u201c\u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Kit\u00f4 Gi\u00easu \u0111em l\u1ea1i\u201d, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i ti\u1ebfp v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c b\u00ed nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta\u201d khi ng\u00e0i n\u00f3i: <em>\u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh cho Ng\u01b0\u1eddi [Ch\u00faa Gi\u00easu] nh\u01b0 [c\u00f4ng c\u1ee5] \u0111\u1ec1n t\u1ed9i, qua \u0111\u1ee9c tin, b\u1eb1ng m\u00e1u c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/em> Qua c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t xa l\u1ea1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta\u00a0 &#8212; <em>\u201cc\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i\u201d<\/em> \u2013 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u00e1m ch\u1ec9 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi l\u00e0 b\u00e0n x\u00e1 t\u1ed9i, t\u1ee9c l\u00e0 c\u00e1i n\u1eafp \u0111\u1eady tr\u00ean h\u00f2m bia giao \u01b0\u1edbc; n\u1eafp \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp x\u00fac gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec n\u1eafp H\u00f2m Bia di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n b\u00ed nhi\u1ec7m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. \u201cB\u00e0n x\u00e1 t\u1ed9i\u201d n\u00e0y, trong ng\u00e0y \u0111\u1ea1i l\u1ec5 X\u00e1 T\u1ed9i &#8212; Yom Kippur &#8212; \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea3y b\u1eb1ng m\u00e1u c\u1ee7a th\u00fa v\u1eadt s\u00e1t t\u1ebf, l\u00e0 m\u00e1u mang c\u00e1ch t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng nh\u1eefng t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf c\u00e1c t\u1ed9i \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e9m v\u00e0o v\u1ef1c th\u1eb3m l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa thu h\u00fat, th\u1eafng v\u01b0\u1ee3t v\u00e0 tha th\u1ee9. Nh\u01b0 v\u1eady cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1c l\u00e0m l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nghi l\u1ec5 \u1ea5y v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: Nghi l\u1ec5 n\u00e0y di\u1ec5n t\u1ea3 \u01b0\u1edbc mong l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e9m v\u00e0o v\u1ef1c th\u1eb3m c\u1ee7a l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf ch\u00fang bi\u1ebfn m\u1ea5t. Nh\u01b0ng v\u1edbi m\u00e1u c\u1ee7a lo\u00e0i v\u1eadt, ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean tr\u1ecdn. c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac th\u1ef1c t\u1ebf h\u01a1n gi\u1eefa l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. S\u01b0 ti\u1ebfp x\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra n\u01a1i Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt, \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00ecnh g\u00e1nh l\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp x\u00fac gi\u1eefa s\u1ef1 kh\u1ed1n c\u00f9ng c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa; trong tr\u00e1i tim Ng\u01b0\u1eddi, to\u00e0n kh\u1ed1i c\u00e1c s\u1ef1 d\u1eef \u0111au bu\u1ed3n m\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1ee3c phai nh\u1ea1t v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c canh t\u00e2n.<\/p>\n<p>Khi b\u00e0y t\u1ecf s\u01b0 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 b\u1ea3o ch\u00fang ta: V\u1edbi Th\u00e1nh Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kiti\u00f4 &#8212; c\u1eed ch\u1ec9 tuy\u1ec7t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh t\u00ecnh y\u00eau nh\u00e2n lo\u1ea1i &#8212;\u00a0 vi\u1ec7c hi\u1ebfn t\u1ebf c\u00e1c lo\u00e0i v\u1eadt theo ki\u1ec3u c\u0169 trong \u0111\u1ec1n th\u1edd Gi\u00earusalem \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t. C\u00e1ch th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng n\u00e0y, th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng l\u00f2ng mu\u1ed1n, gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng ch\u00e2n ch\u00ednh: l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa Nh\u1eadp Th\u1ec3 trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn v\u1eb9n trong c\u00e1i ch\u1ebft tr\u00ean Th\u1eadp Gi\u00e1. Cho n\u00ean, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00e2m linh h\u00f3a vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 th\u1eadt, m\u00e0 tr\u00e1i l\u1ea1i, l\u00e0 s\u1ef1 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00edch th\u1ef1c, t\u00ecnh y\u00eau th\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa-lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, thay th\u1ebf vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng v\u00e0\u00a0 t\u1ea1m th\u1eddi. Th\u00e1nh Gi\u00e1 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, t\u00ecnh y\u00eau b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng th\u1ecbt v\u00e0 m\u00e1u huy\u1ebft c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng th\u1eadt, theo th\u1ef1c th\u1ec3 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Ngay tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ec1n th\u1edd b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y b\u1ec1 ngo\u00e0i, \u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4, th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t: Ch\u00fang ta t\u00ecm\u00a0 th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u1ee7a \u0111\u1ec1n th\u1edd\u00a0 v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ec1n th\u1edd kh\u00e1c \u201ckh\u00f4ng do b\u00e0n tay ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m l\u00e0m ra\u201d &#8212; \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u1ee7a Th\u00e2n X\u00e1c Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi (x. Mc 14,58; Ga 2,19 tt.). \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>2. \u0110o\u1ea1n th\u1ee9 nh\u00ec v\u1ec1 ph\u1ee5ng t\u1ef1 m\u00e0 Cha mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf c\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng 12 trong th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Roma. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nghe c\u00e2u n\u00e0y v\u00e0 cha xin l\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa: <em>\u201cCho n\u00ean, <\/em><em>t\u00f4i van n\u00e0i anh em, v\u00ec l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, h\u00e3y hi\u1ebfn d\u00e2ng th\u00e2n x\u00e1c anh em nh\u01b0 m\u1ed9t hy l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa.\u00a0 \u00d0\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a anh em.<\/em><em>\u201d<\/em> (12,1).<\/p>\n<p>Trong nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u xem ra m\u00e2u thu\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n: Trong khi vi\u1ec7c hi\u1ebfn t\u1ebf th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f2i bu\u1ed9c l\u1ec5 v\u1eadt ph\u1ea3i ch\u1ebft, c\u00f2n Th\u00e1nh Phaol\u00f4 th\u00ec n\u00f3i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu. C\u00e2u n\u00f3i \u201cd\u00e2ng hi\u1ebfn th\u00e2n x\u00e1c anh em\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi quan ni\u1ec7m v\u1ec1 hy t\u1ebf \u0111i theo sau \u0111\u00f3,\u00a0 m\u1ed9t vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 c\u00f3 s\u1eafc th\u00e1i c\u1ee7a vi\u1ec7c \u201ccho \u0111i trong c\u1ee7a l\u1ec5, vi\u1ec7c hi\u1ebfn d\u00e2ng\u201d. L\u1eddi khuy\u00ean <em>\u201ch\u00e3y hi\u1ebfn d\u00e2ng th\u00e2n x\u00e1c anh em\u201d <\/em>\u00e1m ch\u1ec9 to\u00e0n th\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi. Th\u1ef1c ra, trong R\u00f4ma 6:13, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u01b0a ra l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi \u201c<em>h\u00e3y hi\u1ebfn m\u00ecnh anh em cho Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/em>\u201d C\u00f2n nh\u1eefng c\u00e2u c\u00f2n l\u1ea1i, vi\u1ec7c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t kho\u00e1t nh\u1eefng chi\u1ec1u k\u00edch th\u1ec3 l\u00fd c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu tr\u00f9ng h\u1ee3p v\u1edbi l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi <em>\u201ct\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa n\u01a1i th\u00e2n x\u00e1c anh em\u201d<\/em> (1 Cr 6:20). \u0110\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u1ea5t, b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>C\u00e1ch s\u1ed1ng theo ki\u1ec3u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Phaol\u00f4 coi l\u00e0 <em>\u201chy l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d. <\/em>Ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00e2y ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y t\u1eeb \u201chy l\u1ec5.\u201d Theo c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u1ed9i dung th\u00e1nh v\u00e0\u00a0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 vi\u1ec7c c\u1eaft c\u1ed5 m\u1ed9t con v\u1eadt, m\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t \u0111\u1ec3 k\u00ednh c\u00e1c th\u1ea7n minh v\u00e0 ph\u1ea7n kia \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 d\u00f9ng trong b\u1eefa ti\u1ec7c. Thay v\u00e0o vi\u1ec7c \u1ea5y, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u00e1p d\u1ee5ng n\u00f3 v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu. Th\u1ef1c ra ng\u00e0i x\u1eafp lo\u1ea1i hy l\u1ec5 nh\u01b0 th\u1ebf b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng ba t\u0129nh t\u1eeb. T\u0129nh t\u1eeb th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 \u2013 \u201cs\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng\u201d &#8211; \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t s\u1ee9c s\u1ed1ng. T\u0129nh t\u1eeb th\u1ee9 nh\u00ec l\u00e0 \u2013 \u201cth\u00e1nh thi\u1ec7n\u201d &#8212; nh\u1eafc l\u1ea1i quan ni\u1ec7m v\u1ec1 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u00e0 quan ni\u1ec7m kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u01a1i ch\u1ed1n hay \u0111\u1ed3 v\u1eadt, nh\u01b0ng v\u1edbi ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Kit\u00f4 h\u1eefu. T\u0129nh t\u1eeb th\u1ee9 ba \u2013 \u201c\u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d \u2013 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 v\u1ec1 m\u00f9i th\u01a1m tho c\u1ee7a l\u1ec5 v\u1eadt (x. L\u00eavi 1:13, 17; 23:18; 26:31, vv\u2026).<\/p>\n<p>Ngay sau \u0111\u00f3, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u00e1ch s\u1ed1ng m\u1edbi n\u00e0y: \u0111\u00e2y l\u00e0 <em>\u201cc\u00e1ch th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a anh em\u201d<\/em>. Vi\u1ec7c d\u1ecbch c\u1ee5m t\u1eeb Hy L\u1ea1p (<em>t\u0113n logik\u0113n latre\u00edan<\/em>) kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ec5 d\u00e0ng. Ti\u1ebfng La Tinh d\u1ecbch la \u201crationabile obsequium [c\u00e1ch th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng h\u1ee3p l\u00fd]\u201d. C\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1eef \u201crationabile\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y trong Kinh Nguy\u1ec7n Th\u00e1nh Th\u1ec3, Nghi L\u1ec5 R\u00f4ma: Trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u1ee7a l\u1ec5 n\u00e0y nh\u01b0 \u201cph\u1ea3i \u0111\u1ea1o\u201d. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng \u00dd d\u1ecbch l\u00e0 \u201cvi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng thi\u00eang li\u00eang\u201d [m\u1ed9t hi\u1ebfn l\u1ec5 trong tinh th\u1ea5n], kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u1ea3nh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea3n v\u0103n Hy L\u1ea1p, v\u00e0 ngay c\u1ea3 b\u1ea3n v\u0103n La Tinh. D\u00f9 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o \u0111i n\u1eefa th\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ec7c thi\u1ebfu th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng ch\u00e2n ch\u00ednh ho\u1eb7c ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u1ea9n d\u1ee5, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf h\u01a1n, m\u1ed9t vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi, trong to\u00e0n th\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u00fd tr\u00ed, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh s\u1ef1 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 vinh danh Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng.<\/p>\n<p>C\u00f4ng th\u1ee9c c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa trong Kinh Nguy\u1ec7n Th\u00e1nh Th\u1ec3 R\u00f4ma,\u00a0 l\u00e0 k\u1ebft q\u1ee7a c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a kinh nghi\u1ec7m t\u00f4n gi\u00e1o trong c\u00e1c k\u1ef7 nguy\u00ean tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Trong kinh nghi\u1ec7m n\u00e0y, ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c tr\u00e0o l\u01b0u t\u01b0 t\u01b0\u1edfng Hy L\u1ea1p. Cha xin \u0111an c\u1eed \u00edt ra l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0y. C\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 v\u00e0 nhi\u1ec1u Th\u00e1nh V\u1ecbnh \u0111\u00e3 m\u1ea1nh m\u1ebd ph\u00ea b\u00ecnh c\u00e1c hi\u1ebfn t\u1ebf \u0111\u1ed5 m\u00e1u trong \u0111\u1ec1n th\u1edd. Th\u00ed d\u1ee5 Th\u00e1nh V\u1ecbnh 50 (49), trong \u0111\u00f3 chinh Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ph\u00e1n r\u1eb1ng: <em>\u201c<\/em><em>Ta m\u00e0 \u0111\u00f3i, Ta \u0111\u00e2u c\u1ea7n n\u00f3i ng\u01b0\u01a1i hay, v\u00ec tr\u00e1i \u0111\u1ea5t v\u1edbi m\u1ecdi lo\u00e0i, ch\u00ednh Ta l\u00e0m ch\u1ee7. Th\u1ecbt b\u00f2 l\u00e0 th\u1ee9c Ta \u0103n sao? M\u00e1u chi\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ed3 Ta u\u1ed1ng \u01b0? H\u00e3y ti\u1ebfn d\u00e2ng Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1eddi t\u1ea1 \u01a1n l\u00e0m hy l\u1ec5 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i\u201d<\/em> (C\u00e2u 12-14).<\/p>\n<p>Trong c\u00f9ng m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a \u1ea5y, Th\u00e1nh V\u1ecbnh 51 (50) sau \u0111\u00f3 n\u00f3i, <em>\u201c\u2026V\u00ec Ch\u00faa ch\u1eb3ng \u01b0a th\u00edch g\u00ec t\u1ebf ph\u1ea9m; con c\u00f3 th\u01b0\u1ee3ng ti\u1ebfn l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau, Ng\u00e0i c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u1ebf ph\u1ea9m d\u00e2ng Ng\u00e0i l\u00e0 t\u00e2m th\u1ea7n tan n\u00e1t, m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng tan n\u00e1t gi\u00e0y v\u00f2, Ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eb3ng khinh ch\u00ea, m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng khi\u00eam cung\u201d<\/em> (C\u00e2u 18 tr\u1edf \u0111i).<\/p>\n<p>Trong S\u00e1ch \u0110aniel, v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ec1n th\u1edd b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y trong tay ch\u1ebf \u0111\u1ed9 Hy L\u1ea1p (Th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 2 B.C.), ch\u00fang ta th\u1ea5y nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc m\u1edbi \u0111i theo c\u00f9ng m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng. Gi\u1eefa \u0111\u00e1m l\u1eeda \u2013 \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 &#8212; Adaria c\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u1ebf n\u00e0y: <em>\u201cNg\u00e0y nay ch\u1eb3ng c\u00f2n v\u1ecb th\u1ee7 l\u00e3nh, ch\u1eb3ng c\u00f2n b\u1eadc ng\u00f4n s\u1ee9, ch\u1eb3ng c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 huy. L\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau, l\u1ec5 hy sinh \u0111\u00e3 h\u1ebft, l\u1ec5 ti\u1ebfn, l\u1ec5 h\u01b0\u01a1ng c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n, ch\u1eb3ng c\u00f2n n\u01a1i d\u00e2ng c\u1ee7a \u0111\u1ea7u m\u00f9a l\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 ch\u00fang con \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. Nh\u01b0ng xin nh\u1eadn t\u00e2m h\u1ed3n th\u1ed1ng h\u1ed1i v\u00e0 tinh th\u1ea7n khi\u00eam nh\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ch\u00fang con, thay c\u1ee7a l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau chi\u00ean b\u00f2, v\u00e0 ng\u00e0n v\u1ea1n c\u1eebu non b\u00e9o t\u1ed1t. \u01af\u1edbc g\u00ec hy l\u1ec5 ch\u00fang con th\u01b0\u1ee3ng ti\u1ebfn Ng\u00e0i h\u00f4m nay c\u0169ng l\u00e0m \u0111\u1eb9p \u00fd Ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady. \u01af\u1edbc g\u00ec ch\u00fang con theo Ng\u00e0i m\u00e3i \u0111\u1ebfn c\u00f9ng.\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"143.159124\">Daniel 3:28<\/span>tt).<\/p>\n<p>Trong vi\u1ec7c \u0111\u1ec1n th\u00e1nh v\u00e0 vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y, trong ho\u00e0n c\u1ea3nh b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t m\u1ecdi d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu d\u00e2ng hi\u1ebfn nh\u01b0 c\u1ee7a l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau ch\u00e2n ch\u00ednh m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n th\u1ed1ng h\u1ed1i, m\u1ed9t \u01b0\u1edbc ao v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, nh\u01b0ng v\u1edb\u00ec m\u1ed9t nguy hi\u1ec3m. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 tinh th\u1ea7n h\u00f3a v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd h\u00f3a vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1: Ph\u1ee5ng t\u1ef1 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec ch\u1ec9 thu\u1ed9c v\u1ec1 con tim v\u00e0 tinh th\u1ea7n. Nh\u01b0ng thi\u1ebfu th\u1ec3 x\u00e1c v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. Nh\u01b0 ch\u00fang ta hi\u1ec3u r\u1eb1ng th\u00e1nh v\u1ecbnh 50 v\u00e0 S\u00e1ch Daniel ch\u1eb3ng h\u1ea1n, tuy c\u00f3 ph\u00ea b\u00ecnh vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1, v\u1eabn mu\u1ed1n tr\u1edf v\u1ec1 th\u1eddi k\u1ef3 c\u1ee7a vi\u1ec7c hi\u1ebfn t\u1ebf. Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi canh t\u00e2n, trong m\u1ed9t t\u1ed5ng h\u1ee3p ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y, m\u00e0 c\u0169ng ch\u01b0a ai ngh\u0129 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta h\u00e3y tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Th\u00e1nh Phaol\u00f4, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0y c\u1ee7a \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n ph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u00edch th\u1ef1c, m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf th\u00e0nh vinh quang c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh. Theo ngh\u0129a n\u00e0y, ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma: <em>\u201cAnh em <\/em><em>h\u00e3y hi\u1ebfn d\u00e2ng th\u00e2n x\u00e1c anh em nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ee7a l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, \u2026 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a anh em\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"952.161774\">Romans 12:1<\/span>).<\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u1ebf, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u1eadp l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1edf ch\u01b0\u01a1ng 3: Th\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ebfn t\u1ebf b\u1eb1ng lo\u00e0i v\u1eadt, hi\u1ebfn t\u1ebf thay th\u1ebf, \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t. Th\u1eddi c\u1ee7a vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng c\u00f3 nguy c\u01a1 g\u00e2y ra m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u l\u1ea7m: Vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 m\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta gi\u1ea3i theo ngh\u0129a lu\u00e2n l\u00fd \u2013 qua vi\u1ec7c d\u00e2ng hi\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u00ecnh ch\u00fang ta l\u00e0m th\u00e0nh vi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u00edch th\u1ef1c. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, vi\u1ec7c ph\u1ee5g t\u1ef1 b\u1eb1ng [vi\u1ec7c hi\u1ebfn t\u1ebf] s\u00fac v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng vi\u1ec7c s\u1ed1ng theo lu\u00e2n l\u00fd: M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m m\u1ecdi s\u1ef1 d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ee9c m\u1ea1nh lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 \u0111\u00e2y ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0: V\u1eady th\u00ec ch\u00fang ta ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch <em>\u201cph\u1ee5ng t\u1ef1 thi\u00eang li\u00eang c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd\u201d <\/em>n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Th\u00e1nh Phaol\u00f4 lu\u00f4n lu\u00f4n gi\u1ea3 thi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean <em>\u201cm\u1ed9t trong \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Kit\u00f4 Gi\u00easu\u201d <\/em>(Gi 3:28), r\u1eb1ng ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh T\u1ea9y (Rom 1) v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y s\u1ed1ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, nh\u1edd \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Qua s\u1ef1 k\u1ebft hi\u1ec7p n\u00e0y, trong Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t <em>\u201cc\u1ee7a l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng\u201d <\/em>v\u00e0 d\u00e2ng l\u00ean m\u1ed9t <em>\u201cph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u00edch th\u1ef1c\u201d. <\/em>S\u00fac v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ebfn t\u1ebf \u0111\u00e1ng l\u1ebd ph\u1ea3i thay th\u1ebf con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng ch\u00fang kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, trong vi\u1ec7c hi\u1ebfn m\u00ecnh cho Thi\u00ean Ch\u00faa Cha v\u00e0 cho ch\u00fang ta, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 thay th\u1ebf, nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111em theo trong Ng\u01b0\u1eddi con ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n lo\u1ea1i, c\u00e1c t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 ao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang ta; Ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ch\u00fang ta v\u00e0 mang l\u1ea5y ch\u00fang ta trong Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi. Trong s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n th\u1ef1c trong \u0110\u1ee9c Tin v\u00e0 trong c\u00e1c b\u00ed t\u00edch, ch\u00fang ta, d\u00f9 c\u00f2n khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh hy l\u1ec5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng: <em>\u201cVi\u1ec7c ph\u1ee5ng t\u1ef1 \u0111\u00edch th\u1ef1c\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/p>\n<p>C\u00e1ch t\u1ed5ng h\u1ee3p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf cu\u1ed1i Nghi L\u1ec5 R\u00f4ma m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u1ea7u xin cho c\u1ee7a l\u1ec5 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cph\u1ea3i \u0111\u1ea1o\u201d \u0111\u1ec3 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng thi\u00eang li\u00eang \u0111u\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n. H\u1ed9i Th\u00e1nh bi\u1ebft r\u1eb1ng trong b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 r\u1ea5t th\u00e1nh, s\u1ef1 t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, hi\u1ebfn t\u1ebf th\u1eadt c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m cho hi\u1ec7n di\u1ec7n. Nh\u01b0ng H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ea7u xin \u0111\u1ec3 cho c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u1eed h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i. H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u0111\u1ec3 ch\u00ednh ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e1nh b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eb1ng ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh: hi\u1ebfn l\u1ec5 \u201ch\u1ee3p l\u00fd\u201d \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y Kinh Nguy\u1ec7n Th\u00e1nh Th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Agustin\u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 di\u1ec7u trong cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u1ee9 10 c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m \u201dTh\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d c\u1ee7a ng\u00e0i. Cha ch\u1ec9 xin \u0111an c\u1eed hai c\u00e2u: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 hi\u1ebfn l\u1ec5 c\u1ee7a c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu: tuy nhi\u1ec1u nh\u01b0ng ch\u00fang ta ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.\u201d&#8230; \u201cTo\u00e0n c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u \u0111\u1ed9, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh, \u0111ang d\u00e2ng l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa qua v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ebf, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 t\u1ef1 hi\u1ebfn m\u00ecnh\u201d (10,6; CCL 47,27 tt.).<\/p>\n<p>3. Sau c\u00f9ng, cha mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t suy ni\u1ec7m ng\u1eafn v\u1ec1 \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 ba trong Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4ma, n\u00f3i v\u1ec3 c\u00e1ch ph\u1ee5ng t\u1ef1 m\u1edbi. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3 th\u1ebf n\u00e0y trong ch\u01b0\u01a1ng 15: <em>\u201c<\/em><em>\u00e2n s\u1ee7ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ban cho t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t th\u1eeba t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a \u00d0\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4 gi\u1eefa c\u00e1c D\u00e2n Ngo\u1ea1i trong ch\u1ee9c v\u1ee5 l\u00e0 t\u01b0 t\u1ebf c\u1ee7a Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 c\u1ee7a l\u1ec5 c\u1ee7a c\u00e1c D\u00e2n Ngo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh ho\u00e1 b\u1edfi Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa<\/em><em>\u201d<\/em> (15:15tt.).<\/p>\n<p>Cha ch\u1ec9 mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh hai b\u00ecnh di\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea3n v\u0103n tuy\u1ec7t di\u1ec7u n\u00e0y v\u00e0 m\u1ed9t b\u00ecnh di\u1ec7n c\u1ee7a ng\u1eef thu\u1eadt \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong c\u00e1c th\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4. Tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a ng\u00e0i gi\u1eefa c\u00e1c d\u00e2n tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng H\u1ed9i Th\u00e1nh Ho\u00e0n V\u0169, nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u01b0 t\u1ebf. Loan b\u00e1o Tin M\u1eebng \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Ph\u1ee5c Sinh l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u201ct\u01b0 t\u1ebf\u201d. V\u1ecb t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Tin M\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t t\u01b0 t\u1ebf \u0111\u00edch th\u1ef1c, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u1eb1m \u1edf t\u00e2m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u01b0 t\u1ebf l\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb hy l\u1ec5 \u0111\u00edch th\u1ef1c.<\/p>\n<p>V\u00e0 b\u00ecnh di\u1ec7n th\u1ee9 nh\u00ec: m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n gi\u00e1o l\u00e0 &#8212; ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i c\u00e1ch n\u00e0y &#8212; ph\u1ee5ng t\u1ef1 v\u0169 tr\u1ee5: c\u00e1c d\u00e2n k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf tr\u1edf th\u00e0nh vinh danh Thi\u00ean Ch\u00faa, \u201cc\u1ee7a l\u1ec5 th\u01a1m tho, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh h\u00f3a trong Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d. \u1ede \u0111\u00e2y l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t b\u00ecnh di\u1ec7n c\u00f3 s\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u1ed9ng, b\u00ecnh di\u1ec7n hy v\u1ecdng trong quan ni\u1ec7m c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ec1 ph\u1ee5ng t\u1ef1: S\u1ef1 t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u00e1m ch\u1ec9 s\u1ee9c l\u00f4i cu\u1ed1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng trong Th\u00e2n Th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea1i. Ch\u1ec9 trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, Con Ng\u01b0\u1eddi g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu, l\u00e0m m\u1ed9t v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi tr\u1edf n\u00ean nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta mong \u01b0\u1edbc: l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n \u00e1nh t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1ed9ng n\u0103ng n\u00e0y lu\u00f4n hi\u1ec7n di\u1ec7n trong b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3<a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-admin\/post-new.php#_ftn1\">[1]<\/a>; \u0111\u1ed9ng n\u0103ng n\u00e0y ph\u1ea3i g\u1ee3i h\u1ee9ng v\u00e0 u\u1ed1n n\u1eafn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00fang ta. V\u00e0 v\u1edbi \u0111\u1ed9ng n\u0103ng n\u00e0y ch\u00fang ta m\u1edf \u0111\u1ea7u n\u0103m m\u1edbi. C\u00e1m \u01a1n anh ch\u1ecb em \u0111\u00e3 ki\u00ean nh\u1eabn l\u1eafng nghe.<\/p>\n<p><strong>+\u0110TC B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI<\/strong><\/p>\n<p><em>Phaol\u00f4 Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Kh\u00f4i chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/em><\/p>\n<hr size=\"1\" \/><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-admin\/post-new.php#_ftnref1\">[1]<\/a> B\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Zenit.org d\u1ecbch l\u00e0 Th\u00e1nh Kinh, trong khi b\u1ea3n ti\u1ebfng \u00dd v\u00e0 ti\u1ebfng Ph\u00e1p vi\u1ebft l\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"143.159124\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='143.159124'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Daniel 3:28<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/daniel\/daniel3.htm#v28' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Daniel 3:28 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>28<\/span>For thou hast executed true judgments in all the things that thou hast brought upon us, and upon Jerusalem the holy city of our fathers: for according to truth and judgment, thou hast brought all these things upon us for our sins.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"952.161774\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='952.161774'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 12:1<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans12.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 12:1 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I BESEECH you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u00c1NH PHAOL\u00d4 V\u00c0 VI\u1ec6C TH\u1edc PH\u01af\u1ee2NG CH\u00c2N CH\u00cdNH \u201cTh\u1eddi k\u1ef3 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t\u201d D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch b\u00e0i hu\u1ea5n t\u1eeb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha B\u00ean\u00ea\u0111ict\u00f4 XVI trong bu\u1ed5i tri\u1ec1u y\u1ebft chung ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 1, 2009 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i S\u1ea3nh Phaol\u00f4 VI. H\u00f4m nay \u0110TC ti\u1ebfp t\u1ee5c chu k\u1ef3 Gi\u00e1o &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-giao-ly-moi-xvii-cua-dtc-benedicto-xvi-ve-thanh-phaolo\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,38],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1066","6":"format-standard","7":"category-gl-ve-tphaolo","8":"category-thanh-phaolo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}