{"id":1406,"date":"2011-03-24T02:06:23","date_gmt":"2011-03-23T20:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1406"},"modified":"2011-03-24T02:08:03","modified_gmt":"2011-03-23T20:08:03","slug":"phai-tin-thien-chua-hon-tin-nguoi-doi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/phai-tin-thien-chua-hon-tin-nguoi-doi\/","title":{"rendered":"Ph\u1ea3i tin Thi\u00ean Ch\u00faa h\u01a1n tin ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi."},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><strong>Th\u1ee9 N\u0103m Tu\u1ea7n II MC, N\u0103m l\u1ebb<\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"814.966952\">Jeremiah 17:5-10<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"493.052038\">Luke 16:19-31<\/span>.<\/p>\n<p>N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin ai hay tin \u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u00ec h\u1ecd s\u1ebd c\u1eady d\u1ef1a v\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin c\u00f3 ti\u1ec1n mua ti\u00ean c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd s\u1ebd ra s\u1ee9c l\u00e0m sao cho c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n; hay n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin c\u00f3 uy quy\u1ec1n s\u1ebd c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3, h\u1ecd s\u1ebd lo l\u00e0m sao cho \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ecba v\u1ecb cao trong x\u00e3 h\u1ed9i. Nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin h\u1ea1nh ph\u00fac kh\u00f4ng l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o nh\u1eefng l\u1ee3i l\u1ed9c v\u1eadt ch\u1ea5t, h\u1ecd s\u1ebd \u0111i t\u00ecm nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tinh th\u1ea7n qua nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a b\u1eadc th\u00e1nh hi\u1ec1n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Lazarus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1409\" style=\"margin-left: 2px; margin-right: 2px; border: black 2px solid;\" title=\"Lazarus\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Lazarus.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" \/><\/a>C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay t\u1eadp trung trong vi\u1ec7c ph\u1ea3i tin v\u00e0 c\u1eady d\u1ef1a v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, ti\u00ean tri Jeremiah \u0111\u01b0a ra hai m\u1eabu ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi hai ni\u1ec1m tin kh\u00e1c nhau. Ti\u00ean tri n\u00f3i: Ph\u00fac thay cho nh\u1eefng ai c\u1eady d\u1ef1a v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa. H\u1ecd nh\u01b0 c\u00e2y tr\u1ed3ng b\u00ean su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc, s\u1ebd lu\u00f4n sinh hoa k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb kh\u00f4 h\u00e9o. Nh\u01b0ng kh\u1ed1n thay cho k\u1ebb tin v\u00e0o s\u1ee9c ph\u00e0m nh\u00e2n, h\u1ea1nh ph\u00fac c\u00f3 \u0111\u1ebfn c\u0169ng ch\u1eb3ng nh\u00ecn ra, v\u00e0 l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng nh\u01b0 \u0111ang s\u1ed1ng trong \u0111\u1ed3ng kh\u00f4 c\u1ecf ch\u00e1y. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng \u0111\u01b0a ra hai m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 d\u1ea1y cho d\u00e2n m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 Lazarus, ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 d\u00f9ng ti\u1ec1n b\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng phung ph\u00ed tr\u00ean s\u1ef1 ngh\u00e8o kh\u00f3 c\u1ee7a Lazarus. Khi c\u1ea3 hai ch\u1ebft \u0111i, cu\u1ed9c s\u1ed1ng hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c: Lazarus \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed3i trong l\u00f2ng t\u1ed5-ph\u1ee5 Abraham tr\u00ean tr\u1eddi; trong khi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u1ef1c h\u00ecnh trong l\u1eeda \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi.<\/p>\n<p>KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/p>\n<p><strong>1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin n\u01a1i n\u00e0o cho \u0111\u00fang.<\/p>\n<p>1.1\/ Hai ni\u1ec1m tin: T\u1ee5c ng\u1eef Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 c\u00e2u: \u201cch\u1ecdn m\u1eb7t g\u1edfi v\u00e0ng, ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 tin.\u201d \u0110\u1ec3 l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh c\u0169ng th\u1ebf, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft l\u1ef1a ch\u1ecdn k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u00f4n theo nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tinh th\u1ea7n, cu\u1ed9c s\u1ed1ng gia \u0111\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ebd b\u1ec1n v\u1eefng; nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u1ec9 \u201cv\u01a1 b\u00e8o v\u1ea1t t\u00e9p,\u201d l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf v\u1edbi nhau su\u1ed1t \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c? T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf trong khi ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 k\u00fd th\u00e1c c\u1ea3 ph\u1ea7n h\u1ed3n l\u1eabn ph\u1ea7n x\u00e1c, con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa, ph\u00e0m nh\u00e2n, hay c\u1ee7a c\u1ea3i v\u1eadt ch\u1ea5t. Khi con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecdn tin v\u00e0o ai, h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh theo ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd. Ti\u00ean tri Jeremiah \u0111\u01b0a ra hai l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n<p>(1) Tin \u1edf ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi: \u201c\u0110\u00e1ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a thay k\u1ebb tin \u1edf ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, l\u1ea5y s\u1ee9c ph\u00e0m nh\u00e2n l\u00e0m n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a, v\u00e0 l\u00f2ng d\u1ea1 xa r\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa! Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 s\u1ebd nh\u01b0 b\u1ee5i c\u00e2y trong hoang \u0111\u1ecba ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac bao gi\u1edd, h\u1ea1nh ph\u00fac c\u00f3 \u0111\u1ebfn c\u0169ng ch\u1eb3ng nh\u00ecn ra, nh\u01b0ng s\u1ebd \u1edf m\u00e3i n\u01a1i \u0111\u1ed3ng kh\u00f4 c\u1ecf ch\u00e1y, trong v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1eb7n kh\u00f4ng m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi.\u201d<\/p>\n<p>Ti\u00ean tri Jeremiah s\u1ed1ng trong th\u1eddi gian l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 \u0111a s\u1ed1 d\u00e2n t\u1ed9c Israel, vua c\u0169ng nh\u01b0 d\u00e2n, quay l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. Hezekiah, Vua Judah \u0111\u00e3 ch\u1ecdn tin t\u01b0\u1edfng n\u01a1i Vua Ai-c\u1eadp h\u01a1n l\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay Vua Babylon v\u00e0 t\u00f2an d\u00e2n b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y. \u0110i\u1ec1u kh\u1edd d\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ch\u1ecdn nh\u1eefng t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ra thay v\u00ec ch\u1ecdn ch\u00ednh \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o d\u1ef1ng n\u00ean m\u1ecdi s\u1ef1. \u0110i\u1ec1u ma qu\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 c\u00e1m d\u1ed7 con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1ea1m th\u1eddi, m\u00e0 qu\u00ean \u0111i qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u00ecn \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p>(2) Tin \u1edf Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cPh\u00fac thay k\u1ebb \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, v\u00e0 c\u00f3 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0m ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng th\u00e2n. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u01b0 c\u00e2y tr\u1ed3ng b\u00ean d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e2m r\u1ec5 s\u00e2u v\u00e0o m\u1ea1ch su\u1ed1i trong, m\u00f9a n\u00f3ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn c\u0169ng ch\u1eb3ng s\u1ee3 g\u00ec, l\u00e1 tr\u00ean c\u00e0nh v\u1eabn c\u1ee9 xanh t\u01b0\u01a1i, g\u1eb7p n\u0103m h\u1ea1n h\u00e1n c\u0169ng ch\u1eb3ng ng\u1ea1i, v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1eebng tr\u1ed5 sinh hoa tr\u00e1i.\u201d<\/p>\n<p>Khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan s\u1ed1ng theo ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u1ecdn Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0111i\u1ec1u qu\u00e1 hi\u1ec3n nhi\u00ean, v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c m\u1ecdi s\u1ef1. L\u00e0m sao m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 uy quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa? Th\u00e1nh Polycarp, khi \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebfn d\u0169 \u0111\u1ec3 b\u1ecf Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng kh\u00e1i tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cTrong 86 n\u0103m t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 Ng\u00e0i, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd g\u00e2y ra b\u1ea5t k\u1ef3 thi\u1ec7t h\u1ea1i g\u00ec cho t\u00f4i: L\u00e0m sao t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Vua v\u00e0 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Chu\u1ed9c c\u1ee7a t\u00f4i?\u201d<\/p>\n<p>1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5u su\u1ed1t l\u00f2ng con ng\u01b0\u1eddi: Tin th\u1ebf n\u00e0o s\u1ebd s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady; cu\u1ed9c s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u1ecf nh\u1eefng g\u00ec con ng\u01b0\u1eddi tin. H\u1ecd s\u1ebd ph\u1ea3i ra tr\u01b0\u1edbc t\u00f2a ph\u00e1n x\u00e9t \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd. Khi \u0111\u00f3, h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i h\u1ecd \u0111\u00e3 tin Thi\u00ean Ch\u00faa trong l\u00f2ng hay tuy\u00ean x\u01b0ng Ng\u00e0i b\u1eb1ng mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1ed1 c\u00e1o h\u1ecd. L\u1eddi ti\u00ean tri Jeremiah c\u0169ng c\u1ea3nh c\u00e1o nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi hai l\u00f2ng: \u201cKh\u00f4ng g\u00ec nham hi\u1ec3m v\u00e0 b\u1ea5t tr\u1ecb nh\u01b0 l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, ai d\u00f2 th\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c? Ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Ta d\u00f2 x\u00e9t l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, th\u1eed th\u00e1ch m\u1ecdi t\u00e2m can. Ta s\u1ebd th\u01b0\u1edfng ph\u1ea1t ai n\u1ea5y tu\u1ef3 theo c\u00e1ch n\u00f3 s\u1ed1ng v\u00e0 vi\u1ec7c n\u00f3 l\u00e0m.\u201d<\/p>\n<p><strong>2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Lazarus tin n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>2.1\/ \u00d4ng nh\u00e0 gi\u00e0u tin n\u01a1i s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 c\u1ee7a m\u00ecnh: Ch\u1ec9 trong \u00edt l\u1eddi ng\u1eafn ng\u1ee7i, Th\u00e1nh s\u1eed Lucas \u0111\u00e3 l\u1ed9t t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 b\u1ea5t c\u00f4ng gi\u1eefa l\u00f2ai ng\u01b0\u1eddi: m\u1ed9t \u00f4ng nh\u00e0 gi\u00e0u kia, m\u1eb7c to\u00e0n l\u1ee5a l\u00e0 g\u1ea5m v\u00f3c, ng\u00e0y ng\u00e0y y\u1ebfn ti\u1ec7c linh \u0111\u00ecnh. L\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, v\u1eeba ngh\u00e8o kh\u00f3 l\u1ea1i v\u1eeba b\u1ec7nh t\u1eadt, t\u00ean l\u00e0 Lazarus, n\u1eb1m tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng \u00f4ng nh\u00e0 gi\u00e0u. Lazarus th\u00e8m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 tr\u00ean b\u00e0n \u0103n c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y r\u1edbt xu\u1ed1ng m\u00e0 \u0103n cho no. L\u1ea1i th\u00eam m\u1ea5y con ch\u00f3 c\u1ee9 \u0111\u1ebfn li\u1ebfm gh\u1ebb ch\u1ed1c anh ta.<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi sau \u0111\u1ea3o l\u1ed9n th\u1ee9 t\u1ef1 c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o n\u00e0y ch\u1ebft, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u00ean th\u1ea7n \u0111em v\u00e0o l\u00f2ng \u00f4ng Abraham. \u00d4ng nh\u00e0 gi\u00e0u c\u0169ng ch\u1ebft, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0111em ch\u00f4n. D\u01b0\u1edbi \u00e2m ph\u1ee7, \u0111ang khi ch\u1ecbu c\u1ef1c h\u00ecnh, \u00f4ng ta ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean, th\u1ea5y t\u1ed5 ph\u1ee5 Abraham \u1edf t\u1eadn \u0111\u00e0ng xa, v\u00e0 th\u1ea5y anh Lazarus trong l\u00f2ng t\u1ed5 ph\u1ee5. \u00d4ng k\u00eau c\u1ee9u: &#8220;L\u1ea1y t\u1ed5 ph\u1ee5 Abraham, xin th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t con, v\u00e0 sai anh Lazarus nh\u00fang \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay v\u00e0o n\u01b0\u1edbc, nh\u1ecf tr\u00ean l\u01b0\u1ee1i con cho m\u00e1t; v\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y con b\u1ecb l\u1eeda thi\u00eau \u0111\u1ed1t kh\u1ed5 l\u1eafm!\u201d<\/p>\n<p>2.2\/ Lazarus tin n\u01a1i t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa: Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ef1ng n\u00ean m\u1ecdi s\u1ef1 trong tr\u1eddi \u0111\u1ea5t cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng d\u00f9ng. Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n, m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. V\u00ec th\u1ebf, con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n phung ph\u00ed c\u1ee7a c\u1ea3i trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ee7a \u0103n. N\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng san s\u1ebb c\u1ee7a c\u1ea3i cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, h\u1ecd s\u1ebd ph\u1ea3i nghe nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 Abraham n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3: &#8220;Con \u01a1i, h\u00e3y nh\u1edb l\u1ea1i: su\u1ed1t \u0111\u1eddi con, con \u0111\u00e3 nh\u1eadn ph\u1ea7n ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a con r\u1ed3i; c\u00f2n Lazarus su\u1ed1t m\u1ed9t \u0111\u1eddi ch\u1ecbu to\u00e0n nh\u1eefng b\u1ea5t h\u1ea1nh. B\u00e2y gi\u1edd, Lazarus \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ee7i n\u01a1i \u0111\u00e2y, c\u00f2n con th\u00ec ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed1n kh\u1ed5. H\u01a1n n\u1eefa, gi\u1eefa ch\u00fang ta \u0111\u00e2y v\u00e0 c\u00e1c con \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1eb3m l\u1edbn, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i b\u00ean n\u00e0y mu\u1ed1n qua b\u00ean c\u00e1c con c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 b\u00ean \u0111\u00f3 c\u00f3 qua b\u00ean ch\u00fang ta \u0111\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n<p>2.3\/ B\u00e0i h\u1ecdc cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n s\u1ed1ng: S\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0o s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e3nh nh\u1eadn h\u1eadu qu\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu ch\u01b0a bi\u1ebft c\u00e1ch s\u1ed1ng, con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i t\u00ecm t\u00f2i h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft s\u1ed1ng, nh\u1ea5t l\u00e0 qua Kinh Th\u00e1nh. Vi\u1ec7c h\u00f3an c\u1ea3i \u0111\u00f2i nhi\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 th\u1eddi gian, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i khi mu\u1ed1n l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 xin Abraham sai Lazarus \u0111\u1ebfn nh\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ea3nh c\u00e1o cho n\u0103m ng\u01b0\u1eddi anh em c\u1ee7a \u00f4ng c\u0169ng \u0111ang s\u1ed1ng b\u1ea5t c\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng Abraham \u0111\u00e1p: &#8220;N\u1ebfu Moses v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 m\u00e0 h\u1ecd c\u00f2n ch\u1eb3ng ch\u1ecbu nghe, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft c\u00f3 s\u1ed1ng l\u1ea1i, h\u1ecd c\u0169ng ch\u1eb3ng ch\u1ecbu tin.&#8221;<\/p>\n<p>\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t trong hai \u0111i\u1ec1u: tin n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa hay n\u01a1i ph\u00e0m nh\u00e2n. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i hai ch\u1ee7: \u201cc\u1ea3 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1eabn ti\u1ec1n t\u00e0i.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; Tin th\u1ebf n\u00e0o s\u1ebd s\u1ed1ng th\u1ebf \u1ea5y; cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0 bi\u1ec3u t\u1ecf nh\u1eefng g\u00ec con ng\u01b0\u1eddi tin. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 tin trong l\u00f2ng hay n\u01a1i \u201cch\u00f3t l\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ea7u m\u00f4i.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Xin Nh\u1ea5n v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe B\u00e0i Gi\u1ea3ng [audio:http:\/\/loinhapthe.com\/LCHN\/audio\/Thu%20Nam%20Tuan%20II%20MC1.mp3] ho\u1eb7c <a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/LCHN\/audio\/Thu%20Nam%20Tuan%20II%20MC1.mp3\">t\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: <a href=\"http:\/\/loinhapthe.com\/\">loinhapthe.com<\/a><\/td>\n<td width=\"100%\" align=\"right\"><a title=\"In\" onclick=\"window.open(this.href,'win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no'); return false;\" rel=\"nofollow\" href=\"\/index.php?view=article&amp;catid=25%3Aloichuamoingay&amp;id=1831%3Ath-nm-tun-ii-mc1&amp;tmpl=component&amp;print=1&amp;page=&amp;option=com_content&amp;Itemid=28\"><\/a><\/td>\n<td width=\"100%\" align=\"right\"><a title=\"Email\" onclick=\"window.open(this.href,'win2','width=400,height=300,menubar=yes,resizable=yes'); return false;\" href=\"\/index.php?option=com_mailto&amp;tmpl=component&amp;link=aHR0cDovL2xvaW5oYXB0aGUuY29tL2luZGV4LnBocD9vcHRpb249Y29tX2NvbnRlbnQmdmlldz1hcnRpY2xlJmlkPTE4MzE6dGgtbm0tdHVuLWlpLW1jMSZjYXRpZD0yNTpsb2ljaHVhbW9pbmdheSZJdGVtaWQ9Mjg=\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"814.966952\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='814.966952'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Jeremiah 17:5-10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/jeremiah\/jeremiah17.htm#v5' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Jeremiah 17:5-10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Blessed be the man that trusteth in the Lord, and the Lord shall be his confidence.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And he shall be as a tree that is planted by the waters, that spreadeth out its roots towards moisture: and it shall not fear when the heat cometh. And the leaf thereof shall be green, and in the time of drought it shall not be solicitous, neither shall it cease at any time to bring forth fruit.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"493.052038\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='493.052038'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Luke 16:19-31<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/luke\/luke16.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Luke 16:19-31 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>22<\/span>And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom. And the rich man also died: and he was buried in hell.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>23<\/span>And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>24<\/span>And he cried, and said: Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, to cool my tongue: for I am tormented in this flame.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>25<\/span>And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>26<\/span>And besides all this, between us and you, there is fixed a great chaos: so that they who would pass from hence to you, cannot, nor from thence come hither.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>27<\/span>And he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father's house, for I have five brethren,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>28<\/span>That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>29<\/span>And Abraham said to him: They have Moses and the prophets; let them hear them.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>30<\/span>But he said: No, father Abraham: but if one went to them from the dead, they will do penance.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>31<\/span>And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 N\u0103m Tu\u1ea7n II MC, N\u0103m l\u1ebb B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Jeremiah 17:5-10; Luke 16:19-31. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin ai hay tin \u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u00ec h\u1ecd s\u1ebd c\u1eady d\u1ef1a v\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin c\u00f3 ti\u1ec1n mua ti\u00ean c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd s\u1ebd ra s\u1ee9c l\u00e0m sao cho c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n; hay n\u1ebfu m\u1ed9t &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/phai-tin-thien-chua-hon-tin-nguoi-doi\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1406","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}