{"id":1419,"date":"2011-03-24T12:04:55","date_gmt":"2011-03-24T06:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1419"},"modified":"2011-03-24T12:04:55","modified_gmt":"2011-03-24T06:04:55","slug":"su-vang-phuc-mang-lai-on-cuu-do-cho-con-nguoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/su-vang-phuc-mang-lai-on-cuu-do-cho-con-nguoi\/","title":{"rendered":"S\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c mang l\u1ea1i \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 cho con ng\u01b0\u1eddi"},"content":{"rendered":"

L\u1ec5 Truy\u1ec1n Tin, N\u0103m ABC<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Isaiah 7:10-14<\/span>; Hebrews 10:4-10<\/span>; Luke 1:26-38<\/span>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho c\u00f3 t\u1ef1 do \u0111\u1ec3 l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh; nh\u01b0ng khi con ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u g\u00ec, l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e3nh nh\u1eadn h\u1eadu qu\u1ea3 do quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1ea5y mang l\u1ea1i. Th\u00f3i quen c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n ph\u1ea3i v\u00e2ng l\u1eddi ai, mu\u1ed1n t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi s\u1ef1. Trong cu\u1ed9c c\u00e1m d\u1ed7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i V\u01b0\u1eddn \u0110\u1ecba \u0110\u00e0ng, con r\u1eafn gian manh bi\u1ebft B\u00e0 Ev\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa, n\u00ean c\u00e1m d\u1ed7 B\u00e0 \u0103n tr\u00e1i c\u00e2y \u201cbi\u1ebft l\u00e0nh bi\u1ebft \u00e1c\u201d m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 c\u1ea5m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n. H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ea5t tu\u00e2n l\u00e0 \u00f4ng b\u00e0 m\u1ea5t ngh\u0129a c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 truy\u1ec1n n\u1ecdc \u0111\u1ed9c c\u1ee7a t\u1ed9i T\u1ed5 T\u00f4ng cho con ch\u00e1u.<\/p>\n

C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay t\u1eadp trung trong vi\u1ec7c tu\u00e2n ph\u1ee5c hay b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean-tri Isaiah truy\u1ec1n ch\u1ec9 tu\u00e2n ph\u1ee5c m\u1ed9t m\u00ecnh Thi\u00ean Ch\u00faa, vua Ahaz c\u1ee7a Judah v\u1eabn b\u1ea5t tu\u00e2n sang c\u1ea7u vi\u1ec7n Ai-c\u1eadp. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1ea5t nh\u00e0 tan, t\u1eeb vua \u0111\u1ebfn d\u00e2n b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y qua Babylon. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc II, t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u01b0 Do-th\u00e1i so s\u00e1nh c\u00e1c hy l\u1ec5 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i c\u1ee7a C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u1edbi s\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u00e2n qu\u00ed s\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 h\u01a1n ng\u00e0n v\u1ea1n chi\u00ean c\u1eebu, v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean Th\u1eadp Gi\u00e1 c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh x\u00f3a s\u1ea1ch t\u1ed9i v\u00e0 mang l\u1ea1i \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 cho con ng\u01b0\u1eddi. Trong Ph\u00fac \u00c2m, l\u1eddi th\u01b0a \u201cXin V\u00e2ng\u201d c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria trong bi\u1ebfn c\u1ed1 Truy\u1ec1n Tin \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ef7 nguy\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ed9: Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u00e3 r\u1ee3p b\u00f3ng tr\u00ean M\u1eb9, v\u00e0 h\u00e0i nhi Gi\u00easu, Con M\u1ed9t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh trong l\u00f2ng M\u1eb9.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: Vua Ahaz b\u1ea5t tu\u00e2n l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

1.1\/ Vua Ahaz nghi ng\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa: Rezin l\u00e0 vua sau c\u00f9ng c\u1ee7a Damascus. N\u0103m 732 BC, vua Assyrian, Tiglath-pileser III ph\u00e1 h\u1ee7y Damascus v\u00e0 gi\u1ebft vua Rezin. S\u1ef1 li\u00ean hi\u1ec7p gi\u1eefa Assyria v\u00e0 Israel l\u00e0m vua Judah kh\u1ee7ng h\u1ecfang, vua s\u1ee3 li\u00ean hi\u1ec7p n\u00e0y s\u1ebd \u0111em qu\u00e2n th\u00f4n t\u00ednh Judah. Li\u00ean hi\u1ec7p hai n\u01b0\u1edbc ph\u00e1c h\u1ecda k\u1ebf h\u1ecdach tru\u1ea5t ph\u1ebf vua Ahaz, v\u00e0 thay th\u1ebf \u00f4ng v\u1edbi h\u00f2ang t\u1eed c\u1ee7a Bet Tabel, m\u1ed9t l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a Aram, mi\u1ebfn B\u1eafc c\u1ee7a khu v\u1ef1c Transjordan. Ho\u00e0ng t\u1eed n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Judah, con trai c\u1ee7a Jotham ho\u1eb7c Uzziah v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00faa c\u1ee7a Tabel.<\/p>\n

(1) S\u1ef1 b\u1ea5t trung c\u1ee7a vua Ahaz: Ti\u00ean-tri Isaiah \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa sai \u0111\u1ebfn v\u1edbi vua Ahaz \u0111\u1ec3 khuy\u00ean nh\u00e0 vua tin t\u01b0\u1edfng v\u1eefng m\u1ea1nh v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 Ng\u00e0i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o t\u00f2an l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a nh\u00e0 Judah. Vua Ahaz kh\u00f4ng tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 v\u00e0o l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a ti\u00ean tri Isaiah; \u00f4ng c\u1ea7u vi\u1ec7n v\u1edbi vua Ai-c\u1eadp \u0111\u1ec3 xin s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u1ec3 cho v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a \u00f4ng r\u01a1i v\u00e0o tay vua Babylon.<\/p>\n

1.2\/ Ti\u00ean tri Isaiah \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa sai \u0111\u1ebfn v\u1edbi vua Ahaz l\u1ea7n th\u1ee9 hai.<\/p>\n

(1) H\u00e3y xin m\u1ed9t d\u1ea5u l\u1ea1 \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m cho: \u201cM\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi vua Ahaz r\u1eb1ng: “Ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 xin \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i ban cho ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t d\u1ea5u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y \u00e2m ph\u1ee7 ho\u1eb7c tr\u00ean ch\u1ed1n cao xanh.” Vua Ahaz tr\u1ea3 l\u1eddi: “T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng xin, t\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m th\u1eed th\u00e1ch \u0110\u1ee9c Ch\u00faa.” Vua kh\u00f4ng xin m\u1ed9t d\u1ea5u t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec vua ngoan c\u1ed1, kh\u00f4ng mu\u1ed1n nghe nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a ti\u00ean-tri Isaiah.<\/p>\n

(2) D\u1ea5u l\u1ea1 \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf: Ti\u00ean-tri Isaiah b\u00e8n n\u00f3i: “Nghe \u0111\u00e2y, h\u1ee1i nh\u00e0 David! C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m phi\u1ec1n thi\u00ean h\u1ea1 ch\u01b0a \u0111\u1ee7 sao, m\u00e0 c\u00f2n mu\u1ed1n l\u00e0m phi\u1ec1n c\u1ea3 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a t\u00f4i n\u1eefa? V\u00ec v\u1eady, ch\u00ednh Ch\u00faa Th\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd ban cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t d\u1ea5u: N\u00e0y \u0111\u00e2y ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu n\u1eef mang thai, sinh h\u1ea1 con trai, v\u00e0 \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Emmanuel.\u201d<\/p>\n

– Isaiah kh\u00f4ng d\u00f9ng ch\u1eef \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 trinh n\u1eef (betula<\/em>), nh\u01b0ng d\u00f9ng ch\u1eef (alma<\/em>) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb t\u1edbi tu\u1ed5i th\u00e0nh h\u00f4n, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 trinh n\u1eef kay kh\u00f4ng. L\u1eddi tuy\u00ean s\u1ea5m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc h\u00f2ang gia, c\u00f3 th\u1ec3 mang \u00fd ngh\u0129a gi\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a David s\u1ebd b\u1ecb t\u1eadn di\u1ec7t. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u \u1ea5y x\u1ea3y ra, l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi gi\u00f2ng d\u00f5i David s\u1ebd b\u1ecb ch\u1ea5m d\u1ee9t (2 Samuel 7:12-16<\/span>).<\/p>\n

– Con tr\u1ebb s\u1eafp sinh ra c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 tr\u1ebb Hezekiah, m\u00e0 Judah \u0111ang hy v\u1ecdng s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa gi\u1eefa d\u00e2n Ng\u00e0i, v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t canh t\u00e2n c\u1ee7a l\u1eddi h\u1ee9a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft v\u1edbi vua David.<\/p>\n

– D\u1eabu v\u1eady, s\u1ef1 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a l\u1eddi tuy\u00ean s\u1ea5m v\u00e0 t\u00ean con tr\u1ebb t\u01b0\u01a1ng lai \u201cEmmanuel\u201d cho ch\u00fang ta th\u1ea5y l\u1eddi c\u1ee7a ti\u00ean-tri Isaiah kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 sinh ra c\u1ee7a Hezekiah; nh\u01b0ng ch\u1ec9 th\u1eb3ng t\u1edbi v\u1ecb vua l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a gi\u00f2ng t\u1ed9c David, m\u00e0 qua v\u1ecb vua n\u00e0y, Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 \u1edf v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– Th\u00e1nh s\u1eed Mathhew v\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 nh\u00ecn s\u1ef1 sinh ra c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf b\u1edfi Trinh-N\u1eef Maria l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2an t\u1ea5t c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri n\u00e0y.<\/p>\n

2\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc II<\/strong>: Thi h\u00e0nh \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cao tr\u1ecdng h\u01a1n c\u00e1c hy l\u1ec5 t\u00f2an thi\u00eau v\u00e0 hi\u1ebfn t\u1ebf chi\u00ean b\u00f2.<\/p>\n

2.1\/ M\u00e1u th\u00fa v\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a b\u1ecf t\u1ed9i l\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi: Trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc, m\u1ed7i khi con ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa tha t\u1ed9i, h\u1ecd l\u00ean \u0110\u1ec1n Th\u1edd, s\u00e1t t\u1ebf th\u00fa v\u1eadt, v\u00e0 d\u00e2ng cho Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 trong ng\u00e0y l\u1ec5 Day-at-onement. Nh\u01b0ng nh\u1eefng hy l\u1ec5 n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 tha nh\u1eefng t\u1ed9i v\u00f4 t\u00ecnh h\u1ecd x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 tha nh\u00e2n; c\u00f2n nh\u1eefng t\u1ed9i c\u1ed1 t\u00ecnh, kh\u00f4ng m\u1ed9t hy l\u1ec5 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 x\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c; \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u01b0 Do-th\u00e1i n\u00f3i: \u201cTh\u1eadt th\u1ebf, m\u00e1u c\u00e1c con b\u00f2, con d\u00ea kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o xo\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed9i l\u1ed7i.\u201d V\u00ec th\u1ebf, con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i; v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 tha t\u1ed9i cho con ng\u01b0\u1eddi: \u201cV\u00ec v\u1eady, khi v\u00e0o tr\u1ea7n gian, \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 n\u00f3i: Ch\u00faa \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u01b0a hy l\u1ec5 v\u00e0 hi\u1ebfn t\u1ebf, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o cho con m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3.\u201d T\u1ea1o cho Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i c\u00f3 tai \u0111\u1ec3 l\u1eafng nghe v\u00e0 v\u00e2ng l\u1eddi; c\u00f3 tr\u00ed \u00f3c \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u v\u00e0 c\u00f3 \u00fd ch\u00ed \u0111\u1ec3 l\u00e0m theo nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n; v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 hy sinh, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111au kh\u1ed5, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i thay cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

2.2\/ \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 thi h\u00e0nh th\u00e1nh \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 cho con ng\u01b0\u1eddi: T\u00e1c gi\u1ea3 tr\u01b0ng d\u1eabn Th\u00e1nh V\u1ecbnh 40:6-9: \u201cCh\u00faa c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u00edch l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau v\u00e0 l\u1ec5 x\u00e1 t\u1ed9i. B\u1ea5y gi\u1edd con m\u1edbi th\u01b0a: L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, n\u00e0y con \u0111\u00e2y, con \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi \u00fd Ng\u00e0i, nh\u01b0 S\u00e1ch Th\u00e1nh \u0111\u00e3 ch\u00e9p v\u1ec1 con.\u201d<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 n\u00f3i: \u201cHy l\u1ec5 v\u00e0 hi\u1ebfn t\u1ebf, l\u1ec5 to\u00e0n thi\u00eau v\u00e0 l\u1ec5 x\u00e1 t\u1ed9i, Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng \u01b0a, ch\u1eb3ng th\u00edch, m\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ee7a l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng ti\u1ebfn theo L\u1ec1 Lu\u1eadt truy\u1ec1n.\u201d \u0110i\u1ec1u n\u00e0y hi\u1ec3n nhi\u00ean v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa. Con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 d\u00e2ng ti\u1ebfn nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 l\u1ea5y nh\u1eefng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ban \u0111\u1ec3 d\u00e2ng l\u1ea1i cho Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a k\u1ec3 \u0111\u1ebfn t\u1ed9i m\u00e0 c\u00e1c ti\u00ean tri \u0111\u00e3 t\u1ed1 c\u00e1o con ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u l\u1ea7n: d\u00e2ng c\u1ee7a d\u01b0 th\u1eeba, d\u00e2ng cho qua l\u1ea7n chi\u1ebfu l\u1ec7, d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt m\u00e0 v\u1eabn \u0111ang toan t\u00ednh ph\u1ea1m t\u1ed9i, d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt m\u00e0 l\u00f2ng xa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ea1n d\u1eb7m \u2026<\/p>\n

– R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u201cN\u00e0y con \u0111\u00e2y, con \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi \u00fd Ng\u00e0i. Th\u1ebf l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi b\u00e3i b\u1ecf c\u00e1c l\u1ec5 t\u1ebf c\u0169 m\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ec5 t\u1ebf m\u1edbi. Theo \u00fd \u0111\u00f3, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh ho\u00e1 nh\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4 \u0111\u00e3 hi\u1ebfn d\u00e2ng th\u00e2n m\u00ecnh l\u00e0m l\u1ec5 t\u1ebf, ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ee7.\u201d S\u1ef1 v\u00e2ng ph\u1ee5c c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00e0 l\u1ec5 hi\u1ebfn t\u1ebf duy nh\u1ea5t \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 m\u00e1u c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 ra ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 t\u1ea5t c\u1ea3 cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– N\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed1i giao h\u00f2a v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e2ng l\u1eddi l\u00e0m theo th\u00e1nh \u00fd Ng\u00e0i l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c duy nh\u1ea5t. Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n con ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0 tu\u00e2n ph\u1ee5c nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u00e0 d\u1ea1y d\u1ed7 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

3\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: L\u1eddi th\u01b0a \u201cXin V\u00e2ng\u201d c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria b\u1eaft \u0111\u1ea7u K\u1ebf H\u1ecdach C\u1ee9u \u0110\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

3.1\/ Bi\u1ebfn c\u1ed1 Truy\u1ec1n Tin: Khi B\u00e0 Elisabeth c\u00f3 thai \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u th\u00e1ng, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa sai s\u1ee9 th\u1ea7n Gabriel \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e0nh mi\u1ec1n Galilee, g\u1ecdi l\u00e0 Nazareth, g\u1eb7p m\u1ed9t trinh n\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u00ednh h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 Giuse, thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i vua David. Trinh n\u1eef \u1ea5y t\u00ean l\u00e0 Maria.<\/p>\n

– S\u1ee9 th\u1ea7n v\u00e0o nh\u00e0 trinh n\u1eef v\u00e0 n\u00f3i: “M\u1eebng vui l\u00ean, h\u1ee1i \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ea7y \u00e2n s\u1ee7ng, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng b\u00e0.” Nghe l\u1eddi \u1ea5y, b\u00e0 r\u1ea5t b\u1ed1i r\u1ed1i, v\u00e0 t\u1ef1 h\u1ecfi l\u1eddi ch\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, con ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 h\u00e3nh di\u1ec7n khi \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c khen m\u00ecnh; nh\u01b0ng M\u1eb9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, M\u1eb9 bi\u1ebft m\u00ecnh kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi l\u1eddi ch\u00e0o n\u00e0y; n\u00ean b\u1ed1i r\u1ed1i, b\u0103n kho\u0103n v\u1ec1 l\u1eddi ch\u00e0o \u1ea5y.<\/p>\n

– S\u1ee9 th\u1ea7n li\u1ec1n n\u00f3i: “Th\u01b0a b\u00e0 Maria, xin \u0111\u1eebng s\u1ee3, v\u00ec b\u00e0 \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa. V\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e2y b\u00e0 s\u1ebd th\u1ee5 thai, sinh h\u1ea1 m\u1ed9t con trai, v\u00e0 \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Gi\u00easu. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd n\u00ean cao c\u1ea3, v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Con \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ban cho Ng\u01b0\u1eddi ngai v\u00e0ng vua David, t\u1ed5 ti\u00ean Ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1ecb v\u00ec nh\u00e0 Jacob \u0111\u1ebfn mu\u00f4n \u0111\u1eddi, v\u00e0 tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng v\u00f4 t\u1eadn.” B\u00e0 Maria th\u01b0a v\u1edbi s\u1ee9 th\u1ea7n: “Vi\u1ec7c \u1ea5y s\u1ebd x\u1ea3y ra c\u00e1ch n\u00e0o, v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1ee3 ch\u1ed3ng!” M\u1eb9 \u0111\u00e3 kh\u1ea5n gi\u1eef m\u00ecnh \u0111\u1ed3ng trinh \u0111\u1ec3 lo vi\u1ec7c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110i\u1ec1u kh\u00f3 hi\u1ec3u \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e1nh Luca \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi vi\u1ec7c M\u1eb9 \u0111\u00e3 \u0111\u00ednh h\u00f4n v\u1edbi Giuse \u1edf \u0111\u1ea7u tr\u00ecnh thu\u1eadt. T\u1ea1i sao \u0111\u00e3 kh\u1ea5n gi\u1eef m\u00ecnh \u0111\u1ed3ng trinh, l\u1ea1i c\u00f2n \u0111\u00ednh h\u00f4n v\u1edbi Giuse? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i ngh\u0129a ho\u1eb7c Luca l\u1ea7m l\u1eabn ho\u1eb7c b\u1ea3n v\u0103n b\u1ecb s\u1eafp x\u1ebfp l\u1eabn l\u1ed9n th\u1ee9 t\u1ef1 gi\u1eefa 2 bi\u1ebfn c\u1ed1: truy\u1ec1n tin v\u00e0 \u0111\u00ednh h\u00f4n.<\/p>\n

– S\u1ee9 th\u1ea7n \u0111\u00e1p: “Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd ng\u1ef1 xu\u1ed1ng tr\u00ean b\u00e0, v\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao s\u1ebd r\u1ee3p b\u00f3ng tr\u00ean b\u00e0, v\u00ec th\u1ebf, \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh s\u1eafp sinh ra s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n

3.2\/ Kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa: Ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1eafc M\u1eb9 Maria c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 sinh ra b\u1edfi quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n; nh\u01b0ng M\u1eb9 tin nh\u1eefng g\u00ec thi\u00ean th\u1ea7n Gabriel n\u00f3i v\u00ec hai l\u00fd do:<\/p>\n

(1) Kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa: N\u1ebfu Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho b\u00e0 Elisabeth, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd h\u00e0ng v\u1edbi M\u1eb9, tuy gi\u00e0 r\u1ed3i, m\u00e0 c\u0169ng \u0111ang c\u01b0u mang m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai; c\u00f2n vi\u1ec7c g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n

(2) Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a M\u1eb9 v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa: M\u1eb9 bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 ai, v\u00e0 M\u1eb9 bi\u1ebft m\u00ecnh l\u00e0 ai. M\u1eb9 tuy kh\u00f4ng hi\u1ec3u nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa n\u00f3i, nh\u01b0ng s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan d\u1ea1y M\u1eb9 c\u1ee9 mau m\u1eafn v\u00e2ng l\u1eddi; v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n \u0111\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. V\u00ec th\u1ebf, M\u1eb9 th\u01b0a v\u1edbi thi\u00ean th\u1ea7n: “V\u00e2ng, t\u00f4i \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u1eef t\u1ef3 c\u1ee7a Ch\u00faa, xin Ch\u00faa c\u1ee9 l\u00e0m cho t\u00f4i nh\u01b0 l\u1eddi s\u1ee9 th\u1ea7n n\u00f3i.” R\u1ed3i s\u1ee9 th\u1ea7n t\u1eeb bi\u1ec7t ra \u0111i.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– Ch\u00fang ta ph\u1ea3i tu\u00e2n ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa bi\u1ebft ch\u1eafc c\u00e1c \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p cho con ng\u01b0\u1eddi. B\u1ea5t tu\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1ea5t g\u00e2y ra \u0111au kh\u1ed5 cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

– V\u00e2ng l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng l\u1ea5y \u0111i s\u1ef1 t\u1ef1 do c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng ch\u1ee9ng t\u1ecf s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con tr\u1ebb ch\u01b0a \u0111\u1ee7 kh\u00f4n ngoan \u0111\u1ec3 l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho m\u00ecnh, em ph\u1ea3i v\u00e2ng l\u1eddi cha m\u1eb9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan h\u01a1n. Ch\u00fang ta c\u0169ng th\u1ebf, khi ch\u01b0a hi\u1ec3u k\u1ebf h\u1ecdach c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, ch\u00fang ta h\u00e3y b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 \u0110\u1ee9c M\u1eb9: xin v\u00e2ng l\u00e0m theo \u00fd Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

– M\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00fang ta h\u00e3y ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1edd nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a ban cho t\u1edbi khi th\u00e0nh s\u1ef1 th\u1eadt.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/strong><\/em><\/p>\n

Xin Nh\u1ea5n v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe B\u00e0i Gi\u1ea3ng [audio:http:\/\/loinhapthe.com\/LCHN\/audio\/Le%20Truyen%20Tin%20Nam%20ABC.mp3]\u00a0ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: loinhapthe.com<\/a><\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 7:10-14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>And the Lord spoke again to Achaz, saying:<\/div>
11<\/span>Ask thee a sign of the Lord thy God either unto the depth of hell, or unto the height above.<\/div>
12<\/span>And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.<\/div>
13<\/span>And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also?<\/div>
14<\/span>Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Hebrews 10:4-10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
4<\/span>For it is impossible that with the blood of oxen and goats sin should be taken away.<\/div>
5<\/span>Wherefore when he cometh into the world, he saith: Sacrifice and oblation thou wouldest not: but a body thou hast fitted to me:<\/div>
6<\/span>Holocausts for sin did not please thee.<\/div>
7<\/span>Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.<\/div>
8<\/span>In saying before, Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin thou wouldest not, neither are they pleasing to thee, which are offered according to the law.<\/div>
9<\/span>Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.<\/div>
10<\/span>In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Luke 1:26-38<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
26<\/span>And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,<\/div>
27<\/span>To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.<\/div>
28<\/span>And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.<\/div>
29<\/span>Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.<\/div>
30<\/span>And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.<\/div>
31<\/span>Behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus.<\/div>
32<\/span>He shall be great, and shall be called the Son of the most High; and the Lord God shall give unto him the throne of David his father; and he shall reign in the house of Jacob for ever.<\/div>
33<\/span>And of his kingdom there shall be no end.<\/div>
34<\/span>And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?<\/div>
35<\/span>And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.<\/div>
36<\/span>And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren:<\/div>
37<\/span>Because no word shall be impossible with God.<\/div>
38<\/span>And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Samuel 7:12-16<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
12<\/span>And when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.<\/div>
13<\/span>He shall build a house to my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.<\/div>
14<\/span>I will be to him a father, and he shall be to me a son: and if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.<\/div>
15<\/span>But my mercy I will not take away from him, as I took it from Saul, whom I removed from before my face.<\/div>
16<\/span>And thy house shall be faithful, and thy kingdom for ever before thy face, and thy throne shall be firm for ever.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u1ec5 Truy\u1ec1n Tin, N\u0103m ABC B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Isaiah 7:10-14; Hebrews 10:4-10; Luke 1:26-38. Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho c\u00f3 t\u1ef1 do \u0111\u1ec3 l\u00e0m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh; nh\u01b0ng khi con ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u g\u00ec, l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e3nh nh\u1eadn h\u1eadu qu\u1ea3 do quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1ea5y mang l\u1ea1i. Th\u00f3i quen c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1419","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}