{"id":1656,"date":"2011-04-04T07:18:31","date_gmt":"2011-04-04T01:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1656"},"modified":"2011-04-04T07:18:31","modified_gmt":"2011-04-04T01:18:31","slug":"ni%e1%bb%81m-tin-vao-thien-chua-co-th%e1%bb%83-lam-d%c6%b0%e1%bb%a3c-m%e1%bb%8di-s%e1%bb%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/ni%e1%bb%81m-tin-vao-thien-chua-co-th%e1%bb%83-lam-d%c6%b0%e1%bb%a3c-m%e1%bb%8di-s%e1%bb%b1\/","title":{"rendered":"Ni\u1ec1m tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi s\u1ef1"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n IV MC<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Isaiah 65:17-21<\/span>; John 4:43-54<\/span>.<\/p>\n

\"\"<\/a>C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t to l\u1edbn gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec1m tin: Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ni\u1ec1m tin lu\u00f4n l\u1ea1c quan hy v\u1ecdng, ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng l\u00fac t\u0103m t\u1ed1i nh\u1ea5t c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, nh\u01b0 khi ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong \u0111au kh\u1ed5, b\u1ec7nh t\u1eadt, hay ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi th\u1ea7n ch\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec1m tin s\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111\u00e2u. H\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u1ecb l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi \u0111au kh\u1ed5, b\u1ec7nh t\u1eadt, v\u00e0 \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft, h\u1ecd kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng ch\u1ea5p nh\u1eadn. C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, tuy s\u1ed1ng c\u1ef1c kh\u1ed5 trong n\u01a1i l\u01b0u \u0111\u00e0y, ti\u00ean-tri Isaiah tin t\u01b0\u1edfng Ch\u00faa s\u1ebd x\u00f3a s\u1ea1ch m\u1ecdi tang th\u01b0\u01a1ng qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111\u1ec3 s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1ed9t tr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi. Nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 x\u00f3a s\u1ea1ch t\u1ed9i l\u1ed7i nh\u00e2n l\u1ecdai trong tr\u1eadn L\u1ee5t H\u1ed3ng Th\u1ee7y, Ng\u00e0i s\u1ebd x\u00f3a s\u1ea1ch t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 cho d\u00e2n h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 t\u00e1i thi\u1ebft qu\u1ed1c gia v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd. H\u01a1n n\u1eefa, ti\u00ean-tri Isaiah c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai s\u1ebd t\u1edbi v\u00e0 g\u00e1nh t\u1ed9i cho con ng\u01b0\u1eddi. Trong Ph\u00fac \u00c2m, Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi con trai c\u1ee7a vi\u00ean s\u0129 quan D\u00e2n Ng\u1ecdai, kh\u00f4ng b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t tay, nh\u01b0ng b\u1eb1ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha. Vi\u00ean s\u0129 quan n\u0103n n\u1ec9 Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1ec1 nh\u00e0 ch\u1eefa tr\u1ecb cho con \u00f4ng, Ch\u00faa Gi\u00easu b\u1ea3o: \u201c\u00d4ng v\u1ec1 \u0111i, v\u00e0 con \u00f4ng s\u1ed1ng!\u201d \u00d4ng tin t\u01b0\u1edfng tr\u1edf v\u1ec1; v\u00e0 \u0111ang khi c\u00f2n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ea1y ra b\u00e1o tin con \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u1ecfi b\u1ec7nh v\u00e0o \u0111\u00fang th\u1eddi gian m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ee9a v\u1edbi \u00f4ng.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: N\u00e0y \u0111\u00e2y Ta s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi.<\/p>\n

1.1\/ Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1ecdi s\u1ef1 m\u1edbi: \u201cN\u00e0y \u0111\u00e2y Ta s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi, kh\u00f4ng c\u00f2n ai nh\u1edb \u0111\u1ebfn thu\u1edf ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 nh\u1eafc l\u1ea1i trong t\u00e2m tr\u00ed n\u1eefa. Nh\u01b0ng thi\u00ean h\u1ea1 s\u1ebd vui m\u1eebng v\u00e0 lu\u00f4n m\u00e3i h\u1ef7 hoan v\u00ec nh\u1eefng g\u00ec ch\u00ednh Ta s\u00e1ng t\u1ea1o.\u201d C\u1ee5m t\u1eeb \u201ctr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nhi\u1ec1u trong c\u00e1c S\u00e1ch Ng\u1ecdai Th\u01b0 v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc (x\/c 2 Edr 6:16, 7:30, 2 Bar 32:16, I Enoch 91:16, 2 Corinthians 5:17,2<\/span> Pet 3:10-13, Revelation 21:1<\/span>). Ngh\u0129a c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb thay \u0111\u1ed5i: Trong Th\u01b0 Corint\u00f4, Th\u00e1nh Phaol\u00f4 mu\u1ed1n n\u00f3i trong Ch\u00faa Kit\u00f4, con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ea1o v\u1eadt m\u1edbi, con ng\u01b0\u1eddi c\u0169 c\u00f9ng v\u1edbi t\u00ednh h\u01b0 n\u1ebft x\u1ea5u \u0111\u00e3 qua \u0111i, con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n \u0111\u1ee9c xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1edd \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Trong Th\u01b0 Ph\u00ear\u00f4 II v\u00e0 S\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n, \u201ctr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi\u201d ch\u1ec9 nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra sau Ng\u00e0y C\u00e1nh Chung, n\u01a1i c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u1ef1 tr\u1ecb. Theo ti\u00ean-tri Isaiah, \u201ctr\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u1edbi\u201d ch\u1ec9 c\u1ea3 hai: nh\u1eefng g\u00ec m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o sau Th\u1eddi L\u01b0u \u0110\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec m\u1edbi do \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Sai mang l\u1ea1i.<\/p>\n

Jerusalem s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean ngu\u1ed3n hoan h\u1ef7 v\u00e0 d\u00e2n \u1edf \u0111\u00f3 th\u00e0nh n\u1ed7i vui m\u1eebng: \u0110\u1ec1n Th\u1edd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i thi\u1ebft v\u00e0 d\u00e2n Ch\u00faa s\u1ebd l\u1ea1i c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Thi\u00ean Ch\u00faa. Jerusalem c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i D\u00e2n Ng\u1ecdai s\u1ebd qui t\u1ee5 v\u1ec1 \u0111\u1ec3 c\u00f9ng h\u1ee3p v\u1edbi d\u00e2n Do-Th\u00e1i l\u00e0m th\u00e0nh d\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Cha, Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd hoan h\u1ef7 v\u00ec Jerusalem, khi nh\u00ecn th\u1ea5y con c\u00e1i Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c qui t\u1ee5 th\u00e0nh m\u1ed9t m\u1ed1i.<\/p>\n

1.2\/ Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd x\u00f3a s\u1ea1ch t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111au th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9: D\u00e2n ch\u00fang kh\u00f3c than v\u00ec ch\u1ebft ch\u00f3c trong th\u1eddi chi\u1ebfn tranh v\u00e0 kh\u1ed5 c\u1ef1c trong Th\u1eddi L\u01b0u \u0110\u00e0y; nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd x\u00f3a s\u1ea1ch t\u1ea5t c\u1ea3. Ng\u00e0i h\u1ee9a v\u1edbi d\u00e2n 3 \u0111i\u1ec1u sau \u0111\u00e2y:
\n– H\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ki\u1ebfp l\u01b0u \u0111\u00e0y;<\/p>\n

– H\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ee3 ch\u1ebft v\u00ec chi\u1ebfn tranh;<\/p>\n

– H\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c s\u1ed1ng an t\u00f2an: \u201cNg\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd x\u00e2y nh\u00e0 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf, s\u1ebd tr\u1ed3ng nho v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n tr\u00e1i.\u201d<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: “\u00d4ng c\u1ee9 v\u1ec1 \u0111i, con \u00f4ng s\u1ed1ng.”<\/p>\n

Kh\u1ecfang c\u00e1ch t\u1eeb Capernaum t\u1edbi Cana kh\u1ecfang 20 d\u1eb7m, m\u1ed9t kh\u1ecfang c\u00e1ch d\u00e0i cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9. \u0110i v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 ngay ph\u1ea3i m\u1ea5t kh\u1ecfang 20 ti\u1ebfng. C\u00f3 m\u1ed9t tr\u00ecnh thu\u1eadt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong Tin M\u1eebng Nh\u1ea5t L\u00e3m (Matthew 8:5-13<\/span>, Luke 7:1-10<\/span>). Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa 2 tr\u00ecnh thu\u1eadt: Trong Tin M\u1eebng Nh\u1ea5t L\u00e3m, vi\u00ean s\u0129 quan n\u00f3i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i, t\u00f4i ch\u1eb3ng \u0111\u00e1ng Ng\u00e0i v\u00e0o nh\u00e0 t\u00f4i, nh\u01b0ng xin Ng\u00e0i ch\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh.\u201d Trong tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a Gioan, Ch\u00faa b\u1ea3o: \u201c\u00d4ng c\u1ee9 v\u1ec1 \u0111i, con \u00f4ng s\u1ed1ng.\u201d Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u qua th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a vi\u00ean s\u0129 quan n\u00e0y:<\/p>\n

(1) Khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng: Vi\u00ean s\u0129 quan, ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p d\u00f9ng ch\u1eef \u201cbasiliko,j,\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u00f4ng vua nh\u1ecf.\u201d C\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 vi\u00ean s\u0129 quan n\u00e0y:<\/p>\n

– B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i: \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb cao trong h\u00f2ang gia, khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn c\u1ea7u xin v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb trong x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n

– B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i v\u00e0 D\u00e2n Ng\u1ecdai: Ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 li\u00ean h\u1ec7 g\u00ec v\u1edbi D\u00e2n Ng\u1ecdai. \u00d4ng bi\u1ebft \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb m\u1ea5t m\u1eb7t n\u1ebfu Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng con \u0111\u00e3 th\u1eafng v\u01b0\u1ee3t t\u1ea5t c\u1ea3, \u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng hy sinh m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u v\u00e3n s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a con \u00f4ng.<\/p>\n

(2) V\u01b0\u1ee3t qua th\u1eed th\u00e1ch: \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng: “C\u00e1c \u00f4ng m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y d\u1ea5u l\u1ea1 \u0111i\u1ec1m thi\u00eang th\u00ec c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd ch\u1eb3ng tin \u0111\u00e2u!” Ng\u00e0i d\u00f9ng s\u1ed1 nhi\u1ec1u \u201cc\u00e1c \u00f4ng,\u201d c\u00f3 l\u1ebd mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chung quanh. Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i: h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng tin khi kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y d\u1ea5u l\u1ea1. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng mu\u1ed1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i xem ni\u1ec1m tin kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean vi\u1ec7c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ee7a vi\u00ean s\u0129 quan D\u00e2n Ng\u1ecdai. Khi vi\u00ean s\u0129 quan n\u0103n n\u1ec9 van xin Ch\u00faa Gi\u00easu xu\u1ed1ng Capernaum ch\u1eefa b\u1ec7nh cho con \u00f4ng, Ch\u00faa th\u1eed \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a \u00f4ng, Ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111i v\u1edbi \u00f4ng, nh\u01b0ng b\u1ea3o: “\u00d4ng c\u1ee9 v\u1ec1 \u0111i, con \u00f4ng s\u1ed1ng.” Ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ch\u1eafc ph\u1ea3i ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00ec ni\u1ec1m tin c\u1ee7a \u00f4ng khi th\u1ea5y: \u201c\u00d4ng tin v\u00e0o l\u1eddi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi m\u00ecnh, v\u00e0 ra v\u1ec1.\u201d Trong tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a Matth\u00eau, Ch\u00faa Gi\u00easu khen vi\u00ean s\u0129 quan: \u201cT\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c \u00f4ng: T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Israel n\u00e0o c\u00f3 l\u00f2ng tin nh\u01b0 th\u1ebf.\u201d<\/p>\n

(3) \u0110\u1ee9c tin \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec7n t\u00f2an b\u1edfi l\u00fd tr\u00ed: \u00d4ng c\u00f2n \u0111ang \u0111i xu\u1ed1ng, th\u00ec gia nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n g\u1eb7p v\u00e0 n\u00f3i l\u00e0 con \u00f4ng s\u1ed1ng r\u1ed3i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u00e2m, h\u1ecd s\u1ebd vui m\u1eebng khi bi\u1ebft con c\u00f2n s\u1ed1ng v\u00e0 qu\u00ean h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 kh\u00e1c; nh\u01b0ng vi\u00ean s\u0129 quan c\u00f2n \u0111ang s\u1ed1ng trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin, n\u00ean \u00f4ng h\u1ecfi h\u1ecd con \u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u kh\u00e1 h\u01a1n v\u00e0o gi\u1edd n\u00e0o. H\u1ecd \u0111\u00e1p: “H\u00f4m qua, v\u00e0o l\u00fac m\u1ed9t gi\u1edd tr\u01b0a th\u00ec c\u1eadu h\u1ebft s\u1ed1t.”<\/p>\n

\u00d4ng nh\u1eadn ra l\u00e0 v\u00e0o \u0111\u00fang gi\u1edd \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi m\u00ecnh: “Con \u00f4ng s\u1ed1ng.” \u0110\u1ee9c tin c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec7n t\u00f2an. Ng\u00e0i h\u1ee9a v\u1edbi \u00f4ng v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a \u0111\u00e3 th\u00e0nh s\u1ef1 th\u1ef1c, \u00f4ng tin v\u00e0o Ng\u00e0i.<\/p>\n

(4) \u00d4ng v\u00e0 c\u1ea3 nh\u00e0 \u0111\u1ec1u tin: Kh\u00f4ng d\u1ec5 cho m\u1ed9t vi\u00ean s\u0129 quan c\u00f4ng khai th\u00fa nh\u1eadn ni\u1ec1m tin v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00ec s\u1ee3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn. Nh\u01b0ng vi\u00ean s\u0129 quan n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ni\u1ec1m tin \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a l\u00fd tr\u00ed. \u00d4ng mu\u1ed1n kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 c\u00f3 \u00f4ng, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u1ea3 nh\u00e0 tin v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n th\u1eddi \u0111\u00f3: Gia tr\u01b0\u1edfng c\u00f3 quy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi chuy\u1ec7n trong nh\u00e0. Khi nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u1ed1t, ng\u01b0\u1eddi gia tr\u01b0\u1edfng c\u00f3 quy\u1ec1n b\u1eaft t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m theo. V\u00ed d\u1ee5, T\u1ed5-ph\u1ee5 Abraham b\u1eaft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 ph\u1ea3i c\u1eaft b\u00ec.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u1edb t\u1edbi d\u0129 v\u00e3ng t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 \u0111au th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0i lu\u00f4n m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta nh\u00ecn v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0 hy v\u1ecdng b\u01b0\u1edbc t\u1edbi. Nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Cha, Ng\u00e0i m\u1eebng vui khi th\u1ea5y con c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c vui v\u1ebb, h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n

– Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n tin t\u01b0\u1edfng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i n\u01a1i Ng\u00e0i, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng l\u00fac ch\u01b0a nh\u00ecn th\u1ea5y k\u1ebft qu\u1ea3, hay nh\u1eefng \u0111\u00eam t\u0103m t\u1ed1i c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi; v\u00ec nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 h\u1ee9a, Ng\u00e0i s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/em><\/strong><\/p>\n

Xin Nh\u1ea5n v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe B\u00e0i Gi\u1ea3ng [audio:http:\/\/loinhapthe.com\/LCHN\/audio\/Thu%20Hai%20Tuan%20IV%20MC1.mp3] ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>Isaiah 65:17-21<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
17<\/span>For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.<\/div>
18<\/span>But you shall be glad and rejoice for ever in these things, which I create: for behold I create Jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy.<\/div>
19<\/span>And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people, and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying.<\/div>
20<\/span>There shall no more be an infant of days there, nor an old man that shall not fill up his days: for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.<\/div>
21<\/span>And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>John 4:43-54<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
43<\/span>Now after two days, he departed thence, and went into Galilee.<\/div>
44<\/span>For Jesus himself gave testimony that a prophet hath no honour in his own country.<\/div>
45<\/span>And when he was come into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things he had done at Jerusalem on the festival day; for they also went to the festival day.<\/div>
46<\/span>He came again therefore into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain ruler, whose son was sick at Capharnaum.<\/div>
47<\/span>He having heard that Jesus was come from Judea into Galilee, went to him, and prayed him to come down, and heal his son; for he was at the point of death.<\/div>
48<\/span>Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.<\/div>
49<\/span>The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die.<\/div>
50<\/span>Jesus saith to him: Go thy way; thy son liveth. The man believed the word which Jesus said to him, and went his way.<\/div>
51<\/span>And as he was going down, his servants met him; and they brought word, saying, that his son lived.<\/div>
52<\/span>He asked therefore of them the hour wherein he grew better. And they said to him: Yesterday, at the seventh hour, the fever left him.<\/div>
53<\/span>The father therefore knew, that it was at the same hour that Jesus said to him, Thy son liveth; and himself believed, and his whole house.<\/div>
54<\/span>This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>2 Corinthians 5:17,2<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
2<\/span>For in this also we groan, desiring to be clothed upon with our habitation that is from heaven.<\/div>
17<\/span>If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Revelation 21:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And I saw a new heaven and a new earth. For the first heaven and the first earth was gone, and the sea is now no more.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Matthew 8:5-13<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
5<\/span>And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him,<\/div>
6<\/span>And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grieviously tormented.<\/div>
7<\/span>And Jesus saith to him: I will come and heal him.<\/div>
8<\/span>And the centurion making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed.<\/div>
9<\/span>For I also am a man subject to authority, having under me soldiers; and I say to this, Go, and he goeth, and to another, Come, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doeth it.<\/div>
10<\/span>And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him: Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.<\/div>
11<\/span>And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven:<\/div>
12<\/span>But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.<\/div>
13<\/span>And Jesus said to the centurion: Go, and as thou hast believed, so be it done to thee. And the servant was healed at the same hour.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Luke 7:1-10<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And when he had finished all his words in the hearing of the people, he entered into Capharnaum.<\/div>
2<\/span>And the servant of a certain centurion, who was dear to him, being sick, was ready to die.<\/div>
3<\/span>And when he had heard of Jesus, he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.<\/div>
4<\/span>And when they came to Jesus, they besought him earnestly, saying to him: He is worthy that thou shouldest do this for him.<\/div>
5<\/span>For he loveth our nation; and he hath built us a synagogue.<\/div>
6<\/span>And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent his friends to him, saying: Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.<\/div>
7<\/span>For which cause neither did I think myself worthy to come to thee; but say the word, and my servant shall be healed.<\/div>
8<\/span>For I also am a man subject to authority, having under me soldiers: and I say to one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth it.<\/div>
9<\/span>Which Jesus hearing, marvelled: and turning about to the multitude that followed him, he said: Amen I say to you, I have not found so great faith, not even in Israel.<\/div>
10<\/span>And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 Hai Tu\u1ea7n IV MC B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Isaiah 65:17-21; John 4:43-54. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t to l\u1edbn gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec1m tin: Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ni\u1ec1m tin lu\u00f4n l\u1ea1c quan hy v\u1ecdng, ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng l\u00fac t\u0103m t\u1ed1i nh\u1ea5t c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, nh\u01b0 khi ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong \u0111au kh\u1ed5, b\u1ec7nh t\u1eadt, … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1656","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}