{"id":1661,"date":"2011-04-04T07:32:12","date_gmt":"2011-04-04T01:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1661"},"modified":"2011-04-05T19:20:03","modified_gmt":"2011-04-05T13:20:03","slug":"s%e1%bb%b1-hi%e1%bb%87n-di%e1%bb%87n-c%e1%bb%a7a-thien-chua-mang-l%e1%ba%a1i-s%e1%bb%b1-s%e1%bb%91ng-cho-con-ng%c6%b0%e1%bb%9di","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/s%e1%bb%b1-hi%e1%bb%87n-di%e1%bb%87n-c%e1%bb%a7a-thien-chua-mang-l%e1%ba%a1i-s%e1%bb%b1-s%e1%bb%91ng-cho-con-ng%c6%b0%e1%bb%9di\/","title":{"rendered":"S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng cho con ng\u01b0\u1eddi"},"content":{"rendered":"

Th\u1ee9 Ba Tu\u1ea7n IV MC, N\u0103m l\u1ebb<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc<\/strong>: Eze 47:1-9; John 5:1-3<\/span>a, 5-16.<\/p>\n

N\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi. T\u1ea1i Jerusalem v\u00e0 mi\u1ec1n nam c\u1ee7a Israel, n\u01b0\u1edbc c\u00f2n quan tr\u1ecdng h\u01a1n n\u1eefa v\u00ec n\u1eb1m tr\u00ean n\u00fai v\u00e0 sa m\u1ea1c. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc, con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 mu\u00f4n l\u00f2ai kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng. N\u01b0\u1edbc c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng d\u1ee5ng kh\u00e1c: r\u1eeda s\u1ea1ch m\u1ecdi nh\u01a1 b\u1ea9n. N\u01b0\u1edbc th\u00e1nh t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a N\u01b0\u1edbc R\u1eeda T\u1ed9i trong \u0111\u00eam V\u1ecdng Ph\u1ee5c sinh, c\u00f3 th\u1ec3 thanh t\u1ea9y m\u1ecdi \u00f4 u\u1ebf trong t\u00e2m h\u1ed3n.<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a>C\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc h\u00f4m nay xoay quanh s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng. Trong B\u00e0i \u0110\u1ecdc I, ti\u00ean-tri Ezekiel, tuy s\u1ed1ng trong n\u01a1i l\u01b0u \u0111\u00e0y, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc t\u1eeb b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u1edd Jerusalem ch\u1ea3y ra. N\u01b0\u1edbc n\u00e0y nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t con s\u00f4ng l\u1edbn v\u00e0 ch\u1ea3y v\u1ec1 ph\u00eda Bi\u1ec3n Ch\u1ebft v\u00e0 sa m\u1ea1c Arabah. N\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111em s\u1ef1 s\u1ed1ng cho mu\u00f4n l\u00f2ai \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. N\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u0169ng ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ecdi b\u1ec7nh t\u1eadt c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Trong Ph\u00fac \u00c2m, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb li\u1ec7t \u0111\u00e3 38 n\u0103m, n\u1eb1m b\u00ean h\u1ed3 Bethzatha ch\u1edd m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc n\u1ed1i li\u1ec1n \u0110\u1ec1n Th\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1ea3y xu\u1ed1ng h\u1ed3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh. May m\u1eafn cho anh, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111i ngang, nh\u00ecn th\u1ea5y, v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh. Ng\u00e0i truy\u1ec1n cho anh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, v\u00e1c ch\u00f5ng, v\u00e0 \u0111i v\u1ec1 nh\u00e0.<\/p>\n

KHAI TRI\u1ec2N B\u00c0I \u0110\u1eccC:<\/strong><\/p>\n

1\/ B\u00e0i \u0111\u1ecdc I<\/strong>: N\u01b0\u1edbc n\u00e0y ch\u1ea3y t\u1edbi \u0111\u00e2u, th\u00ec n\u00f3 ch\u1eefa l\u00e0nh; s\u00f4ng n\u00e0y ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, th\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/p>\n

1.1\/ Th\u1ecb ki\u1ebfn \u201cN\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra\u201d c\u1ee7a ti\u00ean-tri Ezekiel: Nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 d\u00f9ng bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u201cN\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra\u201d (x\/c Joel 3:18<\/span>, Zechariah 14:8<\/span>, Psalm 36:8-9<\/span>, Revelation 22:1<\/span>). C\u00f3 t\u00e1c gi\u1ea3 cho \u0111\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t \u00e1m ch\u1ec9 c\u1ee7a gi\u00f2ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y ra t\u1eeb V\u01b0\u1eddn \u0110\u1ecba \u0110\u00e0ng (Genesis 2:10-14<\/span>), ng\u01b0ng ch\u1ea3y v\u00ec t\u1ed9i c\u1ee7a Adam, xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u1edf l\u1ea1i trong cu\u1ed9c Xu\u1ea5t H\u00e0nh qua sa m\u1ea1c qua bi\u1ebfn c\u1ed1 \u201cN\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y ra t\u1eeb T\u1ea3ng \u0110\u00e1,\u201d v\u00e0 sau c\u00f9ng t\u00e1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u00e0nh Jerusalem v\u00e0o Ng\u00e0y C\u00e1nh Chung nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u00f2ng s\u00f4ng. Ph\u00eda \u0110\u00f4ng c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u1edd Jerusalem l\u00e0 thung l\u0169ng Kedron, th\u01b0\u1eddng th\u00ec kh\u00f4 c\u1ea1n, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 b\u0103ng ngang \u0111\u1ec3 leo l\u00ean V\u01b0\u1eddn C\u00e2y D\u1ea7u nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u01b0\u1eddng l\u00e0m. Th\u1ecb ki\u1ebfn c\u1ee7a Ezekiel mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc ng\u1eadp tr\u00e0n thung l\u0169ng Kedron, l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u00f2ng s\u00f4ng ch\u1ea3y v\u00e0o Bi\u1ec3n Ch\u1ebft nh\u01b0 s\u00f4ng Jordan.<\/p>\n

1.2\/ N\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd mang l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh con ng\u01b0\u1eddi: N\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng. C\u00e2y tr\u1ed3ng b\u00ean su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc s\u1ebd lu\u00f4n xanh t\u01b0\u01a1i v\u00e0 sinh nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i. Trong th\u1ef1c t\u1ebf, Bi\u1ec3n Ch\u1ebft l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Jordan ch\u1ea3y v\u00e0o; v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ed1i th\u00f3at n\u00ean n\u01b0\u1edbc tr\u1edf n\u00ean r\u1ea5t m\u1eb7n, v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t sinh v\u1eadt n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng n\u1ed5i. Th\u1ecb ki\u1ebfn c\u1ee7a ti\u00ean-tri Ezekiel c\u00f3 l\u1ebd mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong t\u01b0\u01a1ng lai. Ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m n\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn n\u1ed7i l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u00f2ng s\u00f4ng l\u1ea5p \u0111\u1ea7y thung l\u0169ng Kedron, ch\u1ea3y v\u00e0o Bi\u1ec3n Ch\u1ebft v\u00e0 th\u00f4ng xu\u1ed1ng v\u00f9ng sa m\u1ea1c Arabah. Khi Bi\u1ec3n Ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng, n\u01b0\u1edbc s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean tinh s\u1ea1ch h\u01a1n v\u00e0 l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n ho\u00e1 l\u00e0nh. V\u00ec th\u1ebf, \u201cS\u00f4ng ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u th\u00ec m\u1ecdi sinh v\u1eadt l\u00fac nh\u00fac \u1edf \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng. S\u1ebd c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1, v\u00ec n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ch\u1ea3y t\u1edbi \u0111\u00e2u, th\u00ec n\u00f3 ch\u1eefa l\u00e0nh; s\u00f4ng n\u00e0y ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, th\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng.\u201d M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u1eafc ch\u1eafn h\u01a1n, th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 N\u01b0\u1edbc R\u1eeda T\u1ed9i m\u00e0 trong \u0111\u00eam V\u1ecdng Ph\u1ee5c Sinh, khi ch\u00fang ta s\u1ebd h\u00e1t l\u00ean: \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc t\u1eeb b\u00ean ph\u1ea3i \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra; v\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1ea5y ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai, th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i v\u00e0 reo l\u00ean \u2026\u201d<\/p>\n

2\/ Ph\u00fac \u00c2m<\/strong>: Ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh b\u1ea5t t\u1ecdai ch\u1edd b\u00ean h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc Bethzatha \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh.<\/p>\n

2.1\/ L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc Bethzatha: Tr\u01b0\u1edbc th\u1ebf k\u1ef7 20, c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan cho h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eadt t\u1ea1i Jerusalem, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n ch\u00fa gi\u1ea3i 5 h\u00e0nh lang t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho 5 S\u00e1ch c\u1ee7a Ng\u0169 Kinh, 38 n\u0103m t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho 38 n\u0103m d\u00e2n Do-th\u00e1i lang thang trong sa m\u1ea1c. Tr\u01b0\u1eddng Kinh Th\u00e1nh v\u00e0 Kh\u1ea3o C\u1ed5 c\u1ee7a D\u00f2ng \u0110a-minh, \u00c9cole Biblique, t\u00ecm ra t\u00f4ng t\u00edch c\u1ee7a chi\u1ebfc h\u1ed3 n\u00e0y \u1edf ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Th\u1edd, g\u1ea7n nh\u00e0 th\u1edd St. Ann hi\u1ec7n nay, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c c\u00e1c di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u00f3. Hai c\u00e1i h\u1ed3 t\u00ecm th\u1ea5y n\u1eb1m k\u1ebf c\u1eadn nhau \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong t\u1edd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u00e1c cha d\u00f2ng White Friars nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– Th\u1eddi xa x\u01b0a, nh\u1eefng h\u1ed3 ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp trong thung l\u0169ng n\u00e0y. M\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y qua thung l\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 thi\u00ean nhi\u00ean. Sau n\u00e0y, c\u00e1i h\u1ed3 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y v\u00e0 bi\u1ebfn th\u00e0nh h\u1ed3 nh\u00e2n t\u1ea1o v\u1edbi chi\u1ec1u k\u00edch 40×50 m b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng m\u1ed9t \u1ed1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc r\u1ed9ng kh\u1ecfang 6 m. N\u01b0\u1edbc trong h\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn v\u00e0o \u0110\u1ec1n Th\u1edd b\u1eb1ng m\u1ed9t con k\u00eanh nh\u1ecf. S\u00e1ch Isaiah 7:3<\/span> v\u00e0 2 Kgs 18:17 \u00e1m ch\u1ec9 con k\u00eanh nh\u1ecf n\u00e0y.<\/p>\n

– V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 3rd<\/sup> BC, m\u1ed9t chi\u1ebfc h\u1ed3 th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, c\u00f3 l\u1ebd v\u00e0o kh\u1ecfang th\u1eddi gian c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ebf Simon (x\/c Sirach 50:3<\/span>). N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y \u1edf ph\u00eda Nam c\u1ee7a \u1ed1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc, con k\u00eanh nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh \u1ed1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0110\u1ec1n Th\u1edd.<\/p>\n

– V\u00e0o gi\u1eefa n\u0103m 150 BC v\u00e0 70 AD, m\u1ed9t trung t\u00e2m ch\u1eefa b\u1ec7nh n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng c\u1ee7a hai c\u00e1i h\u1ed3 n\u00e0y. M\u1ed9t gi\u1ebfng n\u01b0\u1edbc, ch\u1ed7 t\u1eafm, v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0n th\u1edd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp cho m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u1eefa tr\u1ecb v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i t\u1ee5 h\u1ecdp c\u1ee7a nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb c\u1ea5m kh\u00f4ng cho v\u00e0o trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd v\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt. H\u1ecd ch\u1edd \u0111\u1ee3i khi thi\u00ean th\u1ea7n khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc l\u00e0 l\u0103n xu\u1ed1ng h\u1ed3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa tr\u1ecb. Ch\u00ednh t\u1ea1i n\u01a1i C\u1eeda Chi\u00ean n\u00e0y, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i li\u1ec7t.<\/p>\n

– V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 1st<\/sup> AD, m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 l\u1edbn h\u01a1n, BIRKET ISRAEL, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y g\u1ea7n \u0110\u1ec1n Th\u1edd, l\u00e0m cho nh\u1eefng c\u00e1i h\u1ed3 \u1edf Bethzatha kh\u00f4ng c\u00f2n quan tr\u1ecdng n\u1eefa. M\u1ed9t t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1ec1 ph\u00eda B\u1eafc b\u1edfi Herod Agrippa v\u00e0o n\u0103m 44 AD, ng\u0103n c\u1ea3n kh\u00f4ng cho n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y v\u00e0o \u0110\u1ec1n Th\u1edd n\u1eefa.<\/p>\n

2.2\/ Ch\u00faa ch\u1eefa l\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i li\u1ec7t \u0111\u00e3 38 n\u0103m: \u0110\u1ee9c Gi\u00easu th\u1ea5y anh ta n\u1eb1m \u0111\u1ea5y v\u00e0 bi\u1ebft anh s\u1ed1ng trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e2u, th\u00ec n\u00f3i: “Anh c\u00f3 mu\u1ed1n kh\u1ecfi b\u1ec7nh kh\u00f4ng?” B\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u00e1p: “Th\u01b0a Ng\u00e0i, khi n\u01b0\u1edbc khu\u1ea5y l\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111em t\u00f4i xu\u1ed1ng h\u1ed3. L\u00fac t\u00f4i t\u1edbi \u0111\u00f3, th\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ea5t r\u1ed3i!” V\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh t\u1eadt c\u1ee7a anh, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u0103n xu\u1ed1ng h\u1ed3. Ch\u00faa Gi\u00easu bi\u1ebft anh \u0111\u00e3 ch\u1ecbu b\u1ec7nh l\u00e2u n\u0103m, n\u00ean b\u1ea3o: “Anh h\u00e3y tr\u1ed7i d\u1eady, v\u00e1c ch\u00f5ng m\u00e0 \u0111i!” Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh, v\u00e1c ch\u00f5ng v\u00e0 \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u00f4m \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 ng\u00e0y Sabbath.<\/p>\n

2.3\/ Tranh lu\u1eadn v\u1ec1 ng\u00e0y Sabbath.<\/p>\n

(1) Vi ph\u1ea1m ng\u00e0y Sabbath: V\u00e1c ch\u00f5ng \u0111i trong ng\u00e0y Sabbath l\u00e0 vi ph\u1ea1m L\u1ec1 Lu\u1eadt n\u1eb7ng n\u1ec1, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb n\u00e9m \u0111\u00e1 \u0111\u1ebfn ch\u1ebft. Khi th\u1ea5y anh v\u00e1c ch\u00f5ng, ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i m\u1edbi n\u00f3i v\u1edbi k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh: “H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y Sabbath, anh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u00e1c ch\u00f5ng!” Anh \u0111\u00e1p: “Ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi ch\u1eefa t\u00f4i kh\u1ecfi b\u1ec7nh \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: “Anh h\u00e3y v\u00e1c ch\u00f5ng m\u00e0 \u0111i!” H\u1ecd h\u1ecfi anh: “Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ea3o anh: “V\u00e1c ch\u00f5ng m\u00e0 \u0111i?” Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 ai.<\/p>\n

(2) Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 l\u1ea7n th\u1ee9 hai: Sau \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y trong \u0110\u1ec1n Th\u1edd v\u00e0 n\u00f3i: “N\u00e0y, anh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi b\u1ec7nh. \u0110\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa, k\u1ebbo l\u1ea1i ph\u1ea3i kh\u1ed1n h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc!” Anh ta \u0111i n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i: \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1eefa anh kh\u1ecfi b\u1ec7nh. Do \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi hay ch\u1eefa b\u1ec7nh ng\u00e0y Sabbath.<\/p>\n

\u00c1P D\u1ee4NG TRONG CU\u1ed8C S\u1ed0NG:<\/strong><\/p>\n

– Nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ed1ng ph\u1ea7n x\u00e1c th\u1ebf n\u00e0o, n\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u0110\u1ec1n Th\u1edd ch\u1ea3y ra c\u0169ng c\u1ea7n cho s\u1ef1 s\u1ed1ng ph\u1ea7n h\u1ed3n nh\u01b0 v\u1eady. N\u01b0\u1edbc R\u1eeda T\u1ed9i x\u00f3a s\u1ea1ch m\u1ecdi t\u1ed9i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 mang l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh nh\u1eadn nhi\u1ec1u \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n

– Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f4 h\u00e9o l\u00e2u n\u0103m nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1i li\u1ec7t. Khi c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, Ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ecdi b\u1ec7nh t\u1eadt cho con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

LM. Anthony \u0110inh Minh Ti\u00ean, OP<\/em><\/strong><\/p>\n

Xin Nh\u1ea5n v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe B\u00e0i Gi\u1ea3ng [audio:http:\/\/loinhapthe.com\/LCHN\/audio\/Thu%20Ba%20Tuan%20IV%20MC1.mp3] ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: loinhapthe.com<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>John 5:1-3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>After these things was a festival day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.<\/div>
2<\/span>Now there is at Jerusalem a pond, called Probatica, which in Hebrew is named Bethsaida, having five porches.<\/div>
3<\/span>In these lay a great multitude of sick, of blind, of lame, of withered; waiting for the moving of the water.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Joel 3:18<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
18<\/span>And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down sweetness, and the hills shall flow with milk: and waters shall flow through all the rivers of Juda: and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the torrent of thorns.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Zechariah 14:8<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
8<\/span>And it shall come to pass in that day, that living waters shall go out from Jerusalem: half of them to the east sea, and half of them to the last sea: they shall be in summer and in winter.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Psalm 36:8-9<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
8<\/span>O how hast thou multiplied thy mercy, O God! But the children of men shall put their trust under the covert of thy wings.<\/div>
9<\/span>They shall be inebriated with the plenty of thy house; and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Revelation 22:1<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
1<\/span>And he showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Genesis 2:10-14<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
10<\/span>And a river went out of the place of pleasure to water paradise, which from thence is divided into four heads.<\/div>
11<\/span>The name of the one is Phison: that is it which compasseth all the land of Hevilath, where gold groweth.<\/div>
12<\/span>And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone.<\/div>
13<\/span>And the name of the second river is Gehon: the same is it that compasseth all the land of Ethiopia.<\/div>
14<\/span>And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Isaiah 7:3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool, a in the way of the fuller's held.<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>Sirach 50:3<\/span>
View in: NAB<\/a><\/span><\/div>
3<\/span>In his days the wells of water flowed out, and they were filled as the sea above measure.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u1ee9 Ba Tu\u1ea7n IV MC, N\u0103m l\u1ebb B\u00e0i \u0111\u1ecdc: Eze 47:1-9; John 5:1-3a, 5-16. N\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi. T\u1ea1i Jerusalem v\u00e0 mi\u1ec1n nam c\u1ee7a Israel, n\u01b0\u1edbc c\u00f2n quan tr\u1ecdng h\u01a1n n\u1eefa v\u00ec n\u1eb1m tr\u00ean n\u00fai v\u00e0 sa m\u1ea1c. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc, con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 mu\u00f4n l\u00f2ai kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng. … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1661","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}