{"id":1705,"date":"2023-03-22T14:43:28","date_gmt":"2023-03-22T08:43:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=1705"},"modified":"2023-03-13T05:04:18","modified_gmt":"2023-03-12T23:04:18","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-v-mua-chay-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-v-mua-chay-nam-a\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt V M\u00f9a Chay &#8211; N\u0103m A"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt V M\u00f9a Chay h\u00f4m nay \u0111\u1ec1u n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u1edbi.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ed 37: 12-14<\/strong><\/p>\n<p><em>Qua m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en loan b\u00e1o cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0 \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon r\u1eb1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ra tay gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1ecd, v\u00e0 cu\u1ed9c gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed nh\u01b0 cu\u1ed9c t\u00e1i sinh. <\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"722.727825\">Romans 8:8-11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc II, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 c\u00f4ng b\u1ed1: <strong>\u201cN\u1ebfu Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Kit\u00f4 t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i \u1edf trong anh em, th\u00ec \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Kit\u00f4 t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u0169ng cho x\u00e1c ph\u00e0m hay ch\u1ebft c\u1ee7a anh em \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng\u201d<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ga 11: 1-45<\/strong><\/p>\n<p><em>Trong Tin M\u1eebng, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4 M\u00e1c-ta: <strong>\u201cTh\u1ea7y l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d <\/strong>v\u00e0 Ng\u00e0i cho anh La-za-r\u00f4 s\u1ed1ng l\u1ea1i, sau khi anh \u0111\u00e3 \u1edf trong m\u1ed9 b\u1ed1n ng\u00e0y r\u1ed3i. <\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (Ed 37: 12-14)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/lazarusjouvenet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1706\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: black 1px solid;\" title=\"lazarusjouvenet\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/lazarusjouvenet.jpg\" alt=\"\" width=\"411\" height=\"244\" \/><\/a>Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en l\u00e0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1ee9 ba trong b\u1ed1n \u0110\u1ea1i Ng\u00f4n S\u1ee9 v\u00e0 l\u00e0 dung m\u1ea1o v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a Do Th\u00e1i Gi\u00e1o trong su\u1ed1t th\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y, v\u00ec th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi <em>\u201cCha c\u1ee7a Do th\u00e1i gi\u00e1o\u201d<\/em>. \u00d4ng l\u00e0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 duy nh\u1ea5t trong s\u1ed1 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn \u01a1n g\u1ecdi ng\u00f4n s\u1ee9 ngo\u00e0i \u0111\u1ea5t \u00cdt-ra-en, \u1edf Ba-by-lon. \u00d4ng k\u1ebft h\u1ee3p m\u1eadt thi\u1ebft tinh th\u1ea7n t\u01b0 t\u1ebf v\u00e0 tinh th\u1ea7n ng\u00f4n s\u1ee9. T\u00e0i n\u0103ng c\u1ed1t y\u1ebfu c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1ecb ki\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u00ca-d\u00ea-ki-en \u0111\u00e3 kinh qua nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat kh\u1ee7ng khi\u1ebfp nh\u1ea5t, gi\u00e2y ph\u00fat th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1ecb \u0111\u1ea1o qu\u00e2n Ba-by-lon x\u00e2m chi\u1ebfm v\u00e0o n\u0103m 598. \u00d4ng thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb d\u1eabn \u0111i l\u01b0u \u0111\u00e0y. \u00d4ng s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf, kh\u00f4ng xa Ba-by-lon, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Tel-Aviv (t\u00ean m\u00e0 qu\u1ed1c gia Do th\u00e1i hi\u1ec7n nay \u0111\u1eb7t cho th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb \u0111\u1ebfn v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1ea7y, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u00ean b\u00e1o <em>\u201cs\u1ef1 ph\u1ee5c sinh\u201d<\/em> c\u1ee7a d\u00e2n \u00cdt-ra-en.) v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0o n\u0103m 571.<\/p>\n<p><strong>1. B\u1ed1 c\u1ee5c\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>\u00ca-d\u00ea-ki-en \u0111\u00e3 l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng b\u1ea5t trung c\u1ee7a d\u00e2n Ch\u00faa v\u00e0 loan b\u00e1o s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t s\u1ebd gi\u00e1ng xu\u1ed1ng tr\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem. Nh\u01b0ng khi nh\u1eefng b\u1ea5t h\u1ea1nh b\u1ea5t ng\u1edd x\u1ea3y \u0111\u1ebfn, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 loan b\u00e1o th\u1eddi k\u1ef3 Thi\u00ean Ch\u00faa x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd khai \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edf l\u1ed1i cho \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea cha \u0111\u1ea5t t\u1ed5. Cu\u1ed9c gi\u1ea3i tho\u00e1t n\u1ea7y s\u1ebd nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00e1i sinh, m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ea1o d\u1ef1ng m\u1edbi. L\u1eddi v\u0103n r\u1ea5t g\u1ee3i h\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>2. Thung l\u0169ng \u0111\u1ea7y x\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t:<\/strong><\/p>\n<p>Trong th\u1ecb ki\u1ebfn, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u1ed9t thung l\u0169ng \u0111\u1ea7y b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4 (37: 1-2). L\u00fac \u0111\u00f3, Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi \u00f4ng<em>: \u201cH\u1ee1i con ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c x\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e0 \u00cdt-ra-en. N\u1ea7y ch\u00fang v\u1eabn n\u00f3i: \u2018X\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4, hy v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u00eau tan, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1ed3i \u0111\u1eddi\u2019. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y tuy\u00ean s\u1ea5m, h\u00e3y n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang: \u2018Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa Th\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1n nh\u01b0 sau: \u2018H\u1ee1i d\u00e2n Ta, Ta s\u1eafp m\u1edf huy\u1ec7t cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. Ta s\u1ebd \u0111em c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i l\u00ean kh\u1ecfi \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0111\u01b0a ng\u01b0\u01a1i v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u00cdt-ra-en\u201d<\/em> (37: 11-12).<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4, ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u0111\u00e3 ti\u00eau tan: <em>\u201cX\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4, hy v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u00eau tan, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1ed3i \u0111\u1eddi r\u1ed3i\u201d<\/em>. Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee9a s\u1ebd v\u1ef1c h\u1ecd d\u1eady, s\u1ebd h\u1ed3i sinh h\u1ecd. V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 th\u1ea5y <em>\u201cb\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f3 g\u00e2n, th\u1ecbt \u0111\u00e3 m\u1ecdc l\u00ean v\u00e0 da \u0111\u00e3 tr\u1ea3i ra \u1edf b\u00ean tr\u00ean, nh\u01b0ng th\u1ea7n kh\u00ed ch\u01b0a c\u00f3 \u1edf n\u01a1i ch\u00fang\u201d<\/em> (37: 8).<\/p>\n<p><strong>3. Th\u1ea7n kh\u00ed ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ef1 s\u1ed1ng:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cTa s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1ea7n kh\u00ed c\u1ee7a Ta v\u00e0o trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd bi\u1ebft r\u1eb1ng Ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Ta \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00e0 Ta l\u00e0m.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Trong m\u1ed9t s\u1ea5m ng\u00f4n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e3 tuy\u00ean s\u1ea5m b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1: <em>\u201cTa s\u1ebd ban t\u1eb7ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t qu\u1ea3 tim m\u1edbi, s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1ea7n kh\u00ed m\u1edbi v\u00e0o l\u00f2ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. Ta s\u1ebd b\u1ecf \u0111i qu\u1ea3 tim b\u1eb1ng \u0111\u00e1 kh\u1ecfi th\u00e2n m\u00ecnh c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i v\u00e0 s\u1ebd ban t\u1eb7ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t qu\u1ea3 tim b\u1eb1ng th\u1ecbt. Ch\u00ednh th\u1ea7n tr\u00ed c\u1ee7a Ta, Ta s\u1ebd \u0111\u1eb7t v\u00e0o l\u00f2ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, Ta s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111i theo th\u00e1nh ch\u1ec9, tu\u00e2n gi\u1eef c\u00e1c ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a Ta v\u00e0 \u0111em ra thi h\u00e0nh.\u201d<\/em> (36: 26-27). Th\u1ea7n kh\u00ed Ch\u00faa \u0111\u1ed5i m\u1edbi t\u1eadn c\u0103n c\u00f5i l\u00f2ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Trong \u0111o\u1ea1n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn h\u00f4m nay, \u00fd ngh\u0129a th\u00ec kh\u00e1c\u00a0: th\u1ea7n kh\u00ed Ch\u00faa l\u00e0 h\u01a1i th\u1edf s\u00e1ng t\u1ea1o hay t\u00e1i t\u1ea1o, \u0111em l\u1ea1i ni\u1ec1m hy v\u1ecdng cho nh\u1eefng k\u1ebb l\u01b0u \u0111\u00e0y b\u1ea5t h\u1ea1nh, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, ho\u00e0n l\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng cho h\u1ecd.<\/p>\n<p>V\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i n\u00e0y, ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y ti\u00ean tr\u01b0ng v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh th\u00e2n x\u00e1c. M\u1ed9t quan ni\u1ec7m nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ngh\u0129 t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3. Sau n\u1ea7y, ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y c\u0169ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady trong s\u00e1ch Gi\u00f3p (th\u1ebf k\u1ef7 V hay IV BC). S\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Ma-ca-b\u00ea (gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 hai tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean) khi \u0111\u00f3 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng ph\u1ee5c sinh th\u00e2n x\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 n\u00e9t. Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng n\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u00e1c v\u1ecb t\u1eed \u0111\u1ea1o khi c\u00e1c ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u00e1c c\u1ef1c h\u00ecnh: <em>\u201cVua l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean hung th\u1ea7n, vua khai tr\u1eeb ch\u00fang t\u00f4i ra kh\u1ecfi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, nh\u01b0ng b\u1edfi l\u1ebd ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ebft v\u00ec Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a vua v\u0169 tr\u1ee5, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd cho ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi.\u201d<\/em> (2Mcb 7: 9).<\/p>\n<p>Louis Monloubou m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu h\u00e3y \u0111\u1ecdc l\u1ea1i th\u1ecb ki\u1ebfn n\u00e0y v\u00e0o trong l\u1ecbch s\u1eed cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh:<\/p>\n<p><em>\u201cNg\u00e0y nay, c\u0169ng nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng trong d\u00f2ng l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00e0o th\u1eddi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en, d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa b\u1eadn l\u00f2ng v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u00e0y nay, c\u0169ng nh\u01b0 v\u00e0o th\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y Ba-by-lon, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en nh\u1eafc \u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u00e0n l\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ph\u1ee5c sinh c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n t\u00edn h\u1eefu c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, cho d\u00f9 h\u1ecd \u0111ang s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh \u0111\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1ecdng \u0111i n\u1eefa.<\/em><\/p>\n<p><em>Ng\u00e0y nay, c\u0169ng nh\u01b0 v\u00e0o th\u1eddi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en, th\u1ea7n kh\u00ed Thi\u00ean Ch\u00faa ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf trong l\u00f2ng d\u00e2n ch\u00fang, c\u00f3 th\u1ec3 ban cho h\u1ecd s\u1ef1 s\u1ed1ng, ph\u1ee5c sinh h\u1ecd.<\/em><\/p>\n<p><em>Ng\u00e0y nay d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u1ea3i kinh qua nh\u1eefng gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ef1c hi\u1ec7n trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh, th\u1eadm ch\u00ed trong ch\u00ednh th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh\u00a0; ng\u00f5 h\u1ea7u h\u1ecd hi\u1ec3u h\u01a1n, v\u00e0 r\u1ed1t cu\u1ed9c hi\u1ec3u h\u01a1n ai th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f3ng ma n\u00e0o \u0111\u00f3, nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u \u0110\u1ed9. <\/em><\/p>\n<p><em>Cu\u1ed1i c\u00f9ng ng\u00e0y nay, Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang ta lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa n\u00f3i v\u1edbi d\u00e2n Ng\u00e0i, khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecd, \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh h\u1ecd, nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh th\u00e2n thi\u1ebft, \u0110\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 trung t\u00edn v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3\u201d<\/em>.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"902.737784\">Romans 8:8-11<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Trong th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ph\u00e1c h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c tranh t\u0103m t\u1ed1i v\u1ec1 nh\u00e2n lo\u1ea1i t\u1ed9i l\u1ed7i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 s\u1ee9c m\u00ecnh gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u00ecnh kh\u1ecfi t\u1ed9i l\u1ed7i, v\u00ec th\u1ebf c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u1ecdn ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Sau \u0111\u00f3, th\u00e1nh nh\u00e2n m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m x\u00fac v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1edbi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki t\u00f4 h\u1eefu: cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong \u00e2n s\u1ee7ng, ngh\u0129a l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ea7n Kh\u00ed t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ecbu x\u00e1c th\u1ecbt chi ph\u1ed1i n\u1eefa. Ch\u01b0\u01a1ng 8 m\u00e0 \u0111o\u1ea1n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch h\u00f4m nay, d\u00e2ng hi\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ni\u1ec1m vui.<\/p>\n<p><strong>1. X\u00e1c th\u1ecbt v\u00e0 Th\u1ea7n Kh\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 th\u00edch v\u1eadn d\u1ee5ng nh\u1eefng c\u1eb7p \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch: Lu\u1eadt v\u00e0 \u0110\u1ee9c tin; x\u00e1c th\u1ecbt v\u00e0 th\u1ea7n kh\u00ed; con ng\u01b0\u1eddi c\u0169 v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi; ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u1ec1 lu\u1eadt v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u00e2n s\u1ee7ng; v\u00e2n v\u00e2n.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh nh\u00e2n cho t\u1eeb ng\u1eef <em>\u00ab\u00a0x\u00e1c th\u1ecbt\u00a0\u00bb<\/em> m\u1ed9t n\u00e9t ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u1ea5y trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc. Qua t\u1eeb ng\u1eef x\u00e1c th\u1ecbt, Th\u00e1nh Kinh ch\u1ec9 to\u00e0n b\u1ed9 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1edfi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec th\u1ebf, x\u00e1c th\u1ecbt th\u1ef1c ch\u1ea5t kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0 x\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u00f4i L\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ea3m nh\u1eadn x\u00e1c th\u1ecbt v\u00e0 <em>\u201cl\u00e0m ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/em>. Khi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en loan b\u00e1o r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ban t\u1eb7ng cho \u00cdt-ra-en <em>\u201cm\u1ed9t tr\u00e1i tim b\u1eb1ng th\u1ecbt thay cho tr\u00e1i tim b\u1eb1ng \u0111\u00e1,\u201d<\/em> \u00f4ng ban cho t\u1eeb ng\u1eef <em>\u201cx\u00e1c th\u1ecbt\u201d <\/em>t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 cao qu\u00fd c\u1ee7a n\u00f3. Ch\u1eafc ch\u1eafn \u1edf n\u01a1i nh\u00e2n t\u00ednh c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111\u1ecba gi\u1edbi m\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef x\u00e1c th\u1ecbt g\u1ee3i l\u00ean, do \u0111\u00f3, \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi thi\u00ean gi\u1edbi, th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea7n linh.<\/p>\n<p>Trong c\u1eb7p \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch x\u00e1c th\u1ecbt-th\u1ea7n kh\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb c\u1eb7p \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch: \u0111\u1ecba gi\u1edbi-thi\u00ean gi\u1edbi, theo quan ni\u1ec7m mang \u0111\u1eadm n\u00e9t Do th\u00e1i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng theo quan ni\u1ec7m nh\u1ecb nguy\u00ean Hy l\u1ea1p: th\u00e2n x\u00e1c-linh h\u1ed3n; tuy nhi\u00ean, th\u00e1nh nh\u00e2n xem b\u1ea3n t\u00ednh \u0111\u1ecba gi\u1edbi l\u00e0 b\u1ea3n t\u00ednh x\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi d\u1ea5u b\u1edfi t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n<p><strong>2. S\u1ed1ng theo Th\u1ea7n Kh\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p>V\u1eabn c\u00f2n \u1edf trong s\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u1eefa x\u00e1c th\u1ecbt v\u00e0 th\u1ea7n kh\u00ed, nh\u01b0ng kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u1ee9ng nh\u1eadn r\u1eb1ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng Th\u1ea7n Kh\u00ed bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i t\u1eadn b\u00ean trong con ng\u01b0\u1eddi. Th\u00e1nh nh\u00e2n ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh T\u1ea9y: <em>\u201cAnh em kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ed1ng theo x\u00e1c th\u1ecbt n\u1eefa, nh\u01b0ng s\u1ed1ng theo th\u1ea7n kh\u00ed, n\u1ebfu th\u1ef1c s\u1ef1 Th\u00e1nh Th\u1ea7n Ch\u00faa \u1edf trong anh em.\u201d<\/em> V\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n ch\u1ee9ng minh cho h\u1ecd th\u1ea5y vi\u1ec7c ph\u1ee5c sinh th\u00e2n x\u00e1c l\u00e0 t\u1ea5t y\u1ebfu. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u1ea7y.<\/p>\n<p><strong>3. Th\u1ea7n Kh\u00ed l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0 nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i:<\/strong><\/p>\n<p>Do t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang ta t\u1ea5t ph\u1ea3i ch\u1ebft. Nh\u01b0 \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1ed3ng h\u00f3a th\u00e2n x\u00e1c ph\u1ea3i ch\u1ebft v\u1edbi <em>\u201ccon ng\u01b0\u1eddi c\u0169\u201d<\/em> ph\u1ea3i b\u1ecb di\u1ec7t vong. \u1ea4y v\u1eady, Th\u1ea7n Kh\u00ed \u1edf n\u01a1i ch\u00fang ta l\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng \u2013 ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00e2y m\u00e0 quan ni\u1ec7m s\u00ea-m\u00edt v\u1ec1 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi to\u00e0n di\u1ec7n, b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n th\u00e2n x\u00e1c v\u00e0 th\u1ea7n thi\u00eang, \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 trong l\u1eadp lu\u1eadn \u2013 Th\u1ea7n Kh\u00ed n\u1ea7y ch\u1eafc ch\u1eafn bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e2n x\u00e1c ch\u00fang ta; th\u00e2n x\u00e1c s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh <em>\u201cth\u1ea7n thi\u00eang\u201d<\/em> v\u00e0 b\u1ea5t kh\u1ea3 h\u01b0 ho\u1ea1i.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4 r\u1ed3i: <em>\u201cVi\u1ec7c k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u0169ng v\u1eady: gieo xu\u1ed1ng th\u00ec h\u01b0 n\u00e1t, m\u00e0 tr\u1ed7i d\u1eady th\u00ec b\u1ea5t di\u1ec7t, gieo xu\u1ed1ng th\u00ec h\u00e8n h\u1ea1, m\u00e0 tr\u1ed7i d\u1eady th\u00ec vinh quang; gieo xu\u1ed1ng th\u00ec y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, m\u00e0 tr\u1ed7i d\u1eady th\u00ec m\u1ea1nh m\u1ebd, gieo xu\u1ed1ng l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 sinh kh\u00ed, m\u00e0 tr\u1ed7i d\u1eady l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ea7n kh\u00ed. N\u1ebfu c\u00f3 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 sinh kh\u00ed, th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ea7n kh\u00ed.\u201d<\/em> (1Cr 15: 42-44). Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh. \u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u00e3 bao ph\u1ee7 th\u00e1nh nh\u00e2n tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0110a-m\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e3 soi s\u00e1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i. \u1ede trung t\u00e2m c\u1ee7a nh\u1eefng khai tri\u1ec3n th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ng\u1eebng g\u1eb7p l\u1ea1i bi\u1ebfn c\u1ed1 then ch\u1ed1t: s\u1ef1 ki\u1ec7n Ph\u1ee5c Sinh.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0S\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u1ea5u t\u1ea1o n\u00ean b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a cu\u1ed9c t\u1ea1o d\u1ef1ng m\u1edbi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin. T\u1eeb \u0111\u00f3 ph\u1ea3i r\u00fat ra nh\u1eefng hi\u1ec7u qu\u1ea3: trong \u0111\u1ee9c \u00e1i, ch\u00fang ta s\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c sinh; trong \u0111\u1ee9c c\u1eady, ch\u00fang ta \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d<\/em> (Karl Gatzweiler).<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (Ga 11: 1-45)<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh La-da-r\u00f4 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u1ea5u l\u1ea1 d\u00e0i nh\u1ea5t trong Tin M\u1eebng Gioan. Qua d\u1ea5u l\u1ea1 n\u1ea7y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su k\u00edn \u0111\u00e1o loan b\u00e1o cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n v\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 Ph\u1ee5c Sinh ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 vi\u1ec7c ho\u00e0n sinh m\u1ed9t th\u00e2y ma, b\u1edfi v\u00ec La-da-r\u00f4 ch\u1ec9 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u00e0y kia l\u1ea1i ch\u1ebft.<\/p>\n<p>H\u01a1n b\u1ea5t c\u1ee9 bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u00e0o kh\u00e1c, bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u1ea7y b\u00e0y t\u1ecf nh\u00e2n t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: s\u1ef1 x\u00fac \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 Thi\u00ean T\u00ednh c\u1ee7a Ng\u00e0i: Ch\u1ee7 T\u1ec3 c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft: <em>\u201cM\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i, kh\u00f4ng ai l\u1ea5y \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng ch\u00ednh t\u00f4i t\u1ef1 \u00fd hy sinh m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh. T\u00f4i c\u00f3 quy\u1ec1n hy sinh v\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ea5y l\u1ea1i m\u1ea1ng s\u1ed1ng \u1ea5y\u201d<\/em> (Ga 10: 18).<\/p>\n<p>D\u1ea5u l\u1ea1 n\u1ea7y c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o t\u1ed1i h\u1eadu m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng ai kh\u00f4ng ch\u1ecbu tin v\u00e0o Ng\u00e0i. V\u1ea3 l\u1ea1i, l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y tin v\u00e0o Ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u1ea1y xuy\u00ean su\u1ed1t to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n. S\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1eefa \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 d\u00e2n Ng\u00e0i, v\u1ed1n h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean h\u1eadu c\u1ea3nh c\u1ee7a Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0, l\u1ea1i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn cao \u0111\u1ed9 nh\u01b0 th\u1ebf. Ch\u1ec9 v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u00e2y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ed1n ch\u1ea1y \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh d\u00e2n ch\u00fang n\u00e9m \u0111\u00e1 Ng\u00e0i, nh\u01b0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u1eafc cho Ng\u00e0i (11: 9); Ng\u00e0i l\u00e1nh m\u00ecnh sang b\u00ean kia s\u00f4ng Gio-\u0111an, \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc kia \u00f4ng Gio-an \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh (10: 40).<\/p>\n<p>Ch\u00ednh \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u00e0 hai ch\u1ecb em c\u00f4 M\u00e1c-ta v\u00e0 Ma-ri-a nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn b\u00e1o tin cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1ec1 b\u1ec7nh t\u00ecnh c\u1ee7a La-da-r\u00f4, em trai h\u1ecd (\u0111i\u1ec1u n\u1ea7y cho th\u1ea5y c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u00e0i bi\u1ebft ch\u1ed7 Ng\u00e0i \u0111ang l\u00e1nh n\u1ea1n). \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn b\u00e1o tin: <em>\u201cB\u1ec7nh n\u1ea7y kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u1ebft \u0111\u00e2u, nh\u01b0ng l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf vinh quang c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: qua c\u01a1n b\u1ec7nh n\u1ea7y con Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh\u201d<\/em>. Nh\u01b0ng nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra trong Tin M\u1eebng Gioan, c\u00e1ch n\u00f3i n\u1ea7y c\u00f3 hai ngh\u0129a. Qu\u1ea3 th\u1eadt, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd <em>\u201c\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh\u201d<\/em> qua d\u1ea5u l\u1ea1 m\u00e0 Ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n, nh\u01b0ng d\u1ea5u l\u1ea1 n\u1ea7y s\u1ebd d\u1eabn Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, v\u00ec Ng\u00e0i s\u1ebd khi\u1ebfn k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a Ng\u00e0i c\u00f4ng ph\u1ea9n \u0111\u1ebfn t\u1eadn x\u01b0\u01a1ng. Nh\u01b0 ch\u00fang ta bi\u1ebft, \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e1nh Gioan, vinh quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u1ef1c s\u00e1ng nh\u1ea5t \u1edf n\u01a1i cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 c\u1eeda ng\u00f5 \u0111\u01b0a Ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 Cha Ng\u00e0i. Th\u00e1nh k\u00fd s\u1ebd n\u00eau b\u1eadt r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t <em>\u201cvinh quang\u201d<\/em> c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0o trong s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 con ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t v\u00e0o \u0111\u00e2y t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p><strong>1. D\u1eabn nh\u1eadp (11\u00a0: 1-5)<\/strong><\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u00fd do c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn B\u00ea-ta-ni-a v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Ba ch\u1ecb em c\u1ee7a c\u00f4 M\u00e1t-ta\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ea7y ch\u00fang ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u00e1nh k\u00fd n\u00f3i v\u1ec1 ba ch\u1ecb em M\u00e1c-ta, Ma-ri-a v\u00e0 La-da-r\u00f4. Ri\u00eang v\u1ec1 c\u00f4 Ma-ri-a, Tin M\u1eebng Gioan nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00f4 (Ga 12\u00a0: 1-8) v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u00f4 danh x\u1ee9c d\u1ea7u th\u01a1m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c lau ch\u00e2n Ng\u00e0i \u1edf B\u00ea-ta-ni-a tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt trong Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau (26\u00a0: 6-13) v\u00e0 Tin M\u1eebng M\u00e1c-c\u00f4 (Mc 14\u00a0: 3-9), nh\u01b0ng d\u1ee9t kho\u00e1t c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt trong Tin M\u1eebng Luca (Lc 7\u00a0: 36-50), b\u1edfi v\u00ec vi\u1ec7c x\u1ee9c d\u1ea7u th\u01a1m m\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca n\u00f3i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi vi\u1ec7c x\u1ee9c d\u1ea7u th\u01a1m m\u00e0 th\u00e1nh Gioan, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 n\u00f3i \u0111\u1ebfn trong b\u1ed1i c\u1ea3nh k\u1ec1 c\u1eadn v\u1edbi cu\u1ed9c T\u1eed N\u1ea1n c\u1ee7a Ng\u00e0i. Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t h\u00f3a ba nh\u00e2n v\u1eadt\u00a0n\u00e0y: c\u00f4 Ma-ri-a l\u00e0ng B\u00ea-ta-ni-a, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i th\u1ed1ng h\u1ed1i v\u00e0 c\u00f4 Ma-ri-a M\u00e1c-\u0111a-l\u00ea-na \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa tr\u1eeb b\u1ea3y qu\u1ef7 (Lc 8\u00a0: 2).<br \/>\nC\u00e1c s\u00e1ch Tin M\u1eebng ch\u01b0a bao gi\u1edd n\u00f3i v\u1ec1 anh La-da-r\u00f4, ngay c\u1ea3 th\u00e1nh Lu-ca c\u0169ng kh\u00f4ng, cho d\u00f9 th\u00e1nh k\u00fd \u0111\u00e3 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su vi\u1ebfng th\u0103m hai ch\u1ecb em \u1edf B\u00ea-ta-ni-a (Lc 10: 38-42). \u1ede \u0111\u00e2y, La-da-r\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u <em>\u201cng\u01b0\u1eddi Th\u1ea7y th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn \u0111ang b\u1ecb \u0111au n\u1eb7ng\u201d<\/em>. C\u00f3 th\u1ec3 c\u00e2u n\u1ea7y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c b\u00e1o tin, nh\u01b0ng trong Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0, c\u00e2u n\u00f3i n\u1ea7y \u0111\u00f3ng ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 c\u1ea7u xin m\u1ed9t s\u1ef1 can thi\u1ec7p m\u1ea7u nhi\u1ec7m. C\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1nh k\u00fd tr\u00e1nh \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu l\u1eddi c\u1ea7u xin ph\u00e9p l\u1ea1 t\u1ecf t\u01b0\u1eddng, v\u00ec l\u1ebd r\u1eb1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e1nh k\u00fd, ph\u00e9p l\u1ea1 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf vinh quang c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng thi \u00e2n gi\u00e1ng ph\u00fac.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c La-da-r\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi bi\u1ec7t danh: <em>\u201cng\u01b0\u1eddi m\u00e0 th\u1ea7y y\u00eau\u201d<\/em> khi\u1ebfn v\u00e0i nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i gi\u1ea3 thuy\u1ebft r\u1eb1ng La-da-r\u00f4 l\u00e0 <em>\u201cng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su y\u00eau\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0. Tuy nhi\u00ean, gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u1ea7y b\u1ecb b\u00e1c b\u1ecf b\u1edfi \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i v\u00e0 b\u1edfi truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p><strong>2. Cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 (11\u00a0: 6-16)\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Khi \u0111\u01b0\u1ee3c tin b\u00e1o, thay v\u00ec kh\u1edfi h\u00e0nh ngay \u0111\u1ebfn B\u00ea-ta-ni-a, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u1ea1i tr\u00ec ho\u00e3n. Sau hai ng\u00e0y, Ng\u00e0i m\u1edbi tuy\u00ean b\u1ed1: <em>\u201cN\u00e0o ch\u00fang ta c\u00f9ng tr\u1edf l\u1ea1i mi\u1ec1n Giu-\u0111\u00ea\u201d<\/em>. Nh\u01b0 v\u00e2y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn B\u00ea-ta-ni-a ch\u1ec9 sau khi La-da-r\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mai t\u00e1ng trong m\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n ng\u00e0y r\u1ed3i. L\u00fd do c\u1ee7a vi\u1ec7c tr\u00ec ho\u00e3n n\u1ea7y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 Ng\u00e0i mu\u1ed1n g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e0i khi ho\u00e0n sinh ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mai t\u00e1ng trong m\u1ed3 r\u1ed3i.<\/p>\n<p>C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u01b0u \u00fd Th\u1ea7y m\u00ecnh v\u1ec1 ho\u00e0n c\u1ea3nh nguy hi\u1ec5m: <em>\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, m\u1edbi \u0111\u00e2y ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i t\u00ecm c\u00e1ch n\u00e9m \u0111\u00e1 Th\u1ea7y, m\u00e0 Th\u1ea7y c\u00f2n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 sao?\u201d<\/em> Trong chuy\u1ec7n k\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta, \u0111\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o r\u1eb1ng vi\u1ec7c Ng\u00e0i ra \u0111i kh\u00f4ng nh\u1eb1m b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fd do thu\u1ea7n t\u00fay nh\u00e2n lo\u1ea1i, nh\u01b0ng m\u1eb7c m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a cao si\u00eau, t\u1ee9c l\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf vinh quang c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ch\u01b0a ng\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a cao si\u00eau n\u1ea7y. Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ea9n tr\u1ecdng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi: \u1edf Giu-\u0111\u00ea, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ecb \u0111e d\u1ecda; v\u00ec th\u1ebf Ng\u00e0i kh\u00f4ng n\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u0103m ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111ang l\u00e2m b\u1ec7nh v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ec1 t\u00e0i ngh\u0129a k\u00e9p r\u1ea5t quen thu\u1ed9c c\u1ee7a Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd gi\u00fap cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 v\u01b0\u1ee3t qua t\u1eeb s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft thu\u1ea7n t\u00fay h\u1ea1 gi\u1edbi \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ti\u00ean c\u1ea3m n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1ec1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m. Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng trong Tin M\u1eebng Gioan, Ng\u00e0i soi s\u00e1ng cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u1edd v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c m\u1eb7c kh\u1ea3i b\u00ed nhi\u1ec7m. D\u1ef1a tr\u00ean \u00fd ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5 <em>\u201cng\u00e0y v\u00e0 \u0111\u00eam\u201d<\/em>, Ng\u00e0i c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ng\u00e0i. Theo ngh\u0129a v\u1eadt l\u00fd, th\u00e0nh ng\u1eef n\u1ea7y mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1eddi gian cho m\u1ed7i vi\u1ec7c v\u00e0 th\u1eadt th\u00edch h\u1ee3p ch\u1ecdn ban ng\u00e0y \u0111\u1ec3 b\u01b0\u1edbc \u0111i ng\u1ecf h\u1ea7u tr\u00e1nh nh\u1eefng tai n\u1ea1n. Theo ngh\u0129a \u1ea9n d\u1ee5 (ngh\u0129a c\u1ee7a Tin M\u1eebng th\u1ee9 t\u01b0), <em>\u201cng\u00e0y\u201d<\/em> l\u00e0 th\u1eddi gian c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng. V\u00e0o ban ng\u00e0y, ngh\u0129a l\u00e0 bao l\u00e2u \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3, ph\u1ea3i t\u1eadn d\u1ee5ng \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, m\u1eb7c kh\u1ea3i m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111em \u0111\u1ebfn. V\u00ec th\u1ebf, n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nh\u1eefng nguy hi\u1ec3m con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng t\u1eeb s\u1ef1 v\u1eafng m\u1eb7t \u00c1nh S\u00e1ng. Vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ti\u1ebfn v\u1ec1 Gi\u00ea-ru-sa-lem kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 theo s\u1ef1 chuy\u1ec3n bi\u1ebfn th\u1eadn tr\u1ecdng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00fang h\u01a1n, thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi b\u00e0y t\u1ecf \u00c1nh S\u00e1ng. V\u00ec th\u1ebf, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y tin v\u00e0o Ng\u00e0i nh\u1edd v\u00e0o \u00c1nh S\u00e1ng n\u1ea7y, nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi loan b\u00e1o vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a \u0111\u00eam s\u1eafp \u0111\u1ebfn: c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1eafng b\u00f3ng t\u1ed1i\u00a0: quy\u1ec1n l\u1ef1c t\u1eed th\u1ea7n (cf. Ga 13: 30b).\u00a0<\/p>\n<p>Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 ai cho bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1ec1 b\u1ec7nh t\u00ecnh c\u1ee7a La-da-r\u00f4, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng La-da-r\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ebft qua h\u00ecnh \u1ea3nh gi\u1ea5c ng\u1ee7, nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u00e9 g\u00e1i c\u1ee7a vi\u00ean tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng: <em>\u201c\u0110\u1ee9a b\u00e9 c\u00f3 ch\u1ebft \u0111\u00e2u, n\u00f3 ng\u1ee7 \u0111\u1ea5y!\u201d\u00a0<\/em> (Mc 5: 39). \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su vui m\u1eebng v\u00ec s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u \u1edf n\u01a1i d\u1ea5u l\u1ea1 Ng\u00e0i s\u1eafp th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n<p>C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00ecm c\u00e1ch ng\u0103n c\u1ea3n Ng\u00e0i n\u1eefa. M\u1ed9t trong c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i, T\u00f4-ma, t\u1ef1 ph\u00e1t v\u00e0 b\u1ea1o d\u1ea1n, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng m\u00f4n c\u1ee7a m\u00ecnh: <em>\u201cC\u1ea3 ch\u00fang ta n\u1eefa, ch\u00fang ta c\u00f9ng \u0111i \u0111\u1ec3 c\u00f9ng ch\u1ebft v\u1edbi Th\u1ea7y\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>2. Cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1edbi c\u00f4 M\u00e1c-ta (11\u00a0: 17-27)\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb c\u00e2u 17, c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n m\u1edbi. Khung c\u1ea3nh kh\u00f4ng c\u00f2n Ga-li-l\u00ea, nh\u01b0ng B\u00ea-ta-ni-a. Chi\u1ec1u k\u00edch m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a ph\u00e9p l\u1ea1 kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e9n m\u1edf. Ch\u00ednh trong khung c\u1ea3nh c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi c\u00f4 M\u00e1c-ta m\u00e0 \u00fd ngh\u0129a ph\u00e9p l\u1ea1 d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c minh gi\u1ea3i.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a c\u00f4 M\u00e1c-ta\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1c-ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u1edf tr\u00e1ch Ng\u00e0i, xem ra kh\u00e1 bi\u1ec7n b\u1ea1ch, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1ee9u ch\u1eefa bi\u1ebft bao b\u1ec7nh nh\u00e2n, \u1ea5y v\u1eady l\u1ea1i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1eefa ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u00e0 Ng\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn\u00a0! Tuy nhi\u00ean, c\u00f4 M\u00e1c-ta c\u00f2n hy v\u1ecdng. C\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f3 ni\u1ec1m tin v\u00e0o \u0110\u1ea5ng m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa chu\u1ea9n nh\u1eadn\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd con bi\u1ebft\u00a0: B\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec Th\u1ea7y xin c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ban cho Th\u1ea7y.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su mu\u1ed1n ki\u1ec7n to\u00e0n \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a c\u00f4, Ng\u00e0i kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f4 M\u00e1c-ta h\u00e0i l\u00f2ng th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i Ng\u00e0i m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u xin \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1eadm l\u1eddi, nh\u01b0ng c\u00f4 ph\u1ea3i nh\u1eadn ra c\u0103n t\u00ednh \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Ta l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>L\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 n\u1ea7y th\u00eam v\u00e0o m\u1ed9t lo\u1ea1t <em>\u00ab\u00a0Ta l\u00e0\u00a0\u00bb<\/em> qua \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su di\u1ec5n t\u1ea3 v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea9m t\u00ednh h\u1eefu th\u1ec3 th\u1ea7n linh c\u1ee7a Ng\u00e0i\u00a0: Ta l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng, s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng\u00a0; Ta l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng\u00a0; Ta l\u00e0 c\u1eeda\u00a0; Ta l\u00e0 c\u00e2y nho th\u1eadt\u00a0; Ta l\u00e0 M\u1ee5c T\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh\u00a0; v\u00e2n v\u00e2n. T\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, ni\u1ec1m tin v\u00e0o s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i thu\u1ed9c v\u1ec1 gia s\u1ea3n tinh th\u1ea7n c\u1ee7a Do th\u00e1i gi\u00e1o. Ch\u1ec9 nh\u00f3m Sa-\u0111u-x\u00ea-\u00f4 kh\u00f4ng th\u1eeba nh\u1eadn th\u00f4i.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su khai tri\u1ec3n xa h\u01a1n\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Ai s\u1ed1ng v\u00e0 tin v\u00e0o Th\u1ea7y, th\u00ec d\u00f9 \u0111\u00e3 ch\u1ebft, th\u00ec c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng. Ai s\u1ed1ng v\u00e0 tin v\u00e0o Th\u1ea7y, s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i ch\u1ebft.\u00a0\u00bb<\/em> Nh\u1eefng l\u1eddi n\u1ea7y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi nhau. M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn\u00a0: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh Ng\u00e0i l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Th\u00eam n\u1eefa, s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e2u ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng Ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u1ec9nh l\u1ea1i hay \u0111\u00fang h\u01a1n b\u1ed5 t\u00fac l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4 M\u00e1c-ta\u00a0: c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o ng\u00e0y sau c\u00f9ng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean v\u00f4 t\u1eadn kh\u01a1i ngu\u1ed3n \u1edf n\u01a1i s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Gi\u00e1o H\u1ed9i d\u1ea1y r\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00f4ng k\u1ebft th\u00fac \u1edf n\u01a1i c\u00e1i ch\u1ebft. Th\u00e1nh L\u1ec5 C\u1ea7u H\u1ed3n n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00f4ng h\u1ec1 m\u1ea5t \u0111i, nh\u01b0ng thay \u0111\u1ed5i\u00a0\u00bb<\/em> (vita mutatur non tollitur).<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c M\u1eb7c Kh\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi d\u1ee9t kho\u00e1t\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Ch\u1ecb c\u00f3 tin th\u1ebf kh\u00f4ng\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em>, c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra, \u1edf b\u00ean kia c\u00f4 M\u1eafc-ta, cho nh\u1eefng ai hi\u1ec3u l\u1eddi h\u1ee9a n\u1ea7y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.<\/p>\n<p>C\u00f4 M\u00e1c-ta \u0111\u00e3 l\u1eafng nghe. C\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ni\u1ec1m tin cao v\u1eddi v\u00e0 nh\u1eadn ra \u1edf n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0110\u1ea5ng M\u00ea-si-a v\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><strong>3. Th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ea5u l\u1ea1 (11\u00a0: 28-44)\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Sau l\u1eddi tuy\u00ean x\u01b0ng \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a c\u00f4 M\u00e1c-ta, c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111i v\u00e0o trong giai \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 ba, h\u01b0\u1edbng tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u01a1n v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ea5u ch\u1ec9. Vi\u1ec7c tri\u1ec7u m\u1eddi c\u00f4 Ma-ri-a v\u00e0 vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i \u0111\u1ebfn cho h\u01b0\u1edbng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a chuy\u1ec7n k\u1ec3 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y v\u1ecdt n\u00e0o \u0111\u00f3. Vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ea5u l\u1ea1 kh\u00f4ng \u0111em \u0111\u1ebfn nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 m\u1edbi cho m\u1eb7c kh\u1ea3i t\u1ef1 n\u00f3, nh\u01b0ng ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch cho ph\u00e9p ghi nh\u1eadn th\u00eam l\u1ea7n n\u1eefa v\u00e0i ph\u1ea3n \u1ee9ng ti\u00eau bi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ee7a Ng\u00e0i. C\u00f4 Ma-ri-a di\u1ec5n t\u1ea3 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh theo c\u00e1ch kh\u00e1c, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng k\u00e9m m\u00e3nh li\u1ec7t\u00a0: c\u00f4 ph\u1ee7 ph\u1ee5c d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 t\u00f4n th\u1edd.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su\u00a0x\u00fac \u0111\u1ed9ng:<\/strong><\/p>\n<p>C\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i l\u00ean \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n\u00a0: Ng\u00e0i th\u1ed5n th\u1ee9c trong l\u00f2ng v\u00e0 xao xuy\u1ebfn (11\u00a0: 33), Ng\u00e0i kh\u00f3c (11\u00a0: 35), Ng\u00e0i l\u1ea1i th\u1ed5n th\u1ee9c trong l\u00f2ng (11\u00a0: 38)\u00a0; n\u1ed5i c\u1ea3m x\u00fac sau c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp l\u1ea1i \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n. \u0110\u1ed9ng t\u1eeb Hy l\u1ea1p bao g\u1ed3m n\u00e9t ngh\u0129a ph\u1ea9n u\u1ea5t\u00a0: ph\u1ea9n u\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi Gi\u00ea-su tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft, bi th\u1ea3m c\u1ee7a th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 Ng\u00e0i th\u1ed5n th\u1ee9c khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00ab\u00a0H\u00e3y c\u1ea5t phi\u1ebfn \u0111\u00e1 n\u1ea7y \u0111i\u00a0\u00bb\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ng\u00f4i m\u1ed9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i hang c\u00f3 phi\u1ebfn \u0111\u00e1 \u0111\u1eady l\u1ea1i\u00a0\u00bb<\/em> Th\u00e1nh Gioan k\u1ec3 ra nh\u1eefng chi ti\u1ebft n\u1ea7y v\u00ec ch\u00fang loan b\u00e1o m\u1ed9t cu\u1ed9c mai t\u00e1ng kh\u00e1c v\u00e0o trong ng\u00f4i m\u1ed9, v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea3ng \u0111\u00e1 kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u0103n l\u1ea5p huy\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u0103n ra kh\u1ecfi m\u1ed3 m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea7u nhi\u1ec7m.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u1ea7u nguy\u1ec7n l\u1edbn ti\u1ebfng, Ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh kh\u01a1i \u0111\u1ed9ng ni\u1ec1m tin \u1edf trong l\u00f2ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eb7t, ni\u1ec1m tin v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i, ni\u1ec1m tin v\u00e0o s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi Cha Ng\u00e0i, ni\u1ec1m tin m\u00e0 Ng\u00e0i mu\u1ed1n c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eefng ch\u1eafc ngay tr\u01b0\u1edbc khi cu\u1ed9c th\u1eed th\u00e1ch l\u1edbn lao x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ecd nh\u1edb l\u1ea1i v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng Ph\u1ee5c Sinh quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean s\u1ef1 ch\u1ebft.<\/p>\n<p>Anh La-da-r\u00f4 ra kh\u1ecfi m\u1ed3, ch\u00e2n tay c\u00f2n qu\u1ea5n v\u1ea3i, v\u00e0 m\u1eb7t c\u00f2n ph\u1ee7 kh\u0103n. \u1ede \u0111\u00e2y th\u00e1nh Gioan c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng chi ti\u1ebft n\u1ea7y \u0111\u1ec3 l\u01b0u \u00fd s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ph\u1ee5c sinh, b\u1ecf l\u1ea1i trong m\u1ed3 m\u1ed9i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft, c\u00e1i ch\u1ebft n\u1ea7y Ng\u00e0i \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng d\u1ee9t kho\u00e1t.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh k\u00fd kh\u00f4ng tr\u00ec ho\u1ea3n g\u1ee3i l\u00ean s\u1ef1 th\u00e1n ph\u1ee5c v\u00e0 nh\u1eadn bi\u1ebft c\u1ee7a hai c\u00f4 M\u00e1c-ta v\u00e0 Ma-ri-a. \u00d4ng ghi nh\u1eadn hai ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1eeb ph\u00eda ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i, ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a ph\u00e9p l\u1ea1\u00a0: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y tin (c. 45) trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c <em>\u00ab\u00a0\u0111i g\u1eb7p nh\u00f3m Bi\u1ec7t ph\u00e1i v\u00e0 k\u1ec3 cho h\u1ecd nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 l\u00e0m,\u00a0\u00bb<\/em> theo c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0o trong quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su (c. 46\u00a0: b\u00e0i \u0111\u1ecdc ph\u1ee5ng v\u1ee5 ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 v\u1edbi c\u00e2u 45, v\u1ec1 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a c\u00e1c k\u1ebb tin do b\u1edfi ph\u00e9p l\u1ea1). V\u00ec th\u1ebf, ph\u00e9p l\u1ea1 c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh tr\u1edf n\u00ean c\u00e1i c\u1edb cho l\u1eddi bu\u1ed9c t\u1ed9i v\u00e0 k\u1ebft \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh (Cf. c. 47-53).<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0T\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a b\u1ed1 c\u1ee5c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng quan tr\u1ecdng n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp trung xung quanh c\u00e1c c\u00e2u 25-26, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111em \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2y m\u1ed9t s\u1ef1 m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u0103n b\u1ea3n\u00a0: Ng\u00e0i l\u00e0 s\u1ef1 S\u1ed1ng L\u1ea1i v\u00e0 l\u00e0 S\u1ef1 S\u1ed1ng. B\u1ea5t c\u1ee9 ai tin v\u00e0o Ng\u00e0i, cho d\u00f9 \u0111\u00e3 ch\u1ebft, c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng\u00a0! Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi c\u00f3 t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra cho ch\u00fang ta v\u00e0, qua \u0111\u00f3, th\u1eadt \u0111\u00e1ng s\u1ee3\u00a0: \u00ab\u00a0Anh hay ch\u1ecb c\u00f3 tin nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng\u00a0?\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p><em>Nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o trong ch\u1ed7 m\u00e0 l\u1eddi n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1. S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Ph\u1ee5c Sinh kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb cho ch\u00fang ta nh\u1eefng ch\u1eafc ch\u1eafn d\u1ec5 d\u00e0ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng tr\u00ean nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m kh\u1ea3 gi\u00e1c v\u00e0 k\u1ef3 di\u1ec7u. N\u00f3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb cho ch\u00fang ta m\u1ed9t m\u1eb7c kh\u1ea3i v\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a\u00a0: m\u1eb7c kh\u1ea3i\u00a0: \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng s\u1ef1 ch\u1ebft, v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a\u00a0:\u00a0 Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean k\u1ebft ch\u00fang ta v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u1eafng n\u1ea7y. \u0110\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng mi\u1ec5n tr\u1eeb cho ch\u00fang ta nghi\u1ec7m th\u1ea5y nghi\u1ec7t ng\u00e3 nh\u1eefng tang ch\u1ebf, nh\u1eefng t\u1eeb b\u1ecf th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y v\u00e0 n\u1ed5i s\u1ee3 h\u00e3i tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft\u00a0; nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 hi\u1ec7n t\u1ea1i d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a S\u1ef1 S\u1ed1ng cao v\u1eddi m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su loan b\u00e1o cho ch\u00fang ta v\u00e0 Ng\u00e0i l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch.<\/em><\/p>\n<p><em>Tin v\u00e0o bi\u1ebfn c\u1ed1 ph\u1ee5c sinh, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh\u00a0; ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u00f3n ti\u1ebfp s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a bi\u1ebfn c\u1ed1 n\u1ea7y cho ch\u00fang ta v\u00e0 s\u1ed1ng cho th\u1eadt th\u00edch \u0111\u00e1ng\u00bb <\/em>(Joseph Ponthot).<\/p>\n<p><strong><em>Lm. Ignati\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"722.727825\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='722.727825'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:8-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:8-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And they who are in the flesh, cannot please God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And if Christ be in you, the body indeed is dead, because of sin; but the spirit liveth, because of justification.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead, dwell in you; he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"902.737784\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='902.737784'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:8-11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v8' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:8-11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And they who are in the flesh, cannot please God.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>9<\/span>But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>And if Christ be in you, the body indeed is dead, because of sin; but the spirit liveth, because of justification.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead, dwell in you; he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u1ee5ng V\u1ee5 L\u1eddi Ch\u00faa Ch\u00faa Nh\u1eadt V M\u00f9a Chay h\u00f4m nay \u0111\u1ec1u n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u1edbi. Ed 37: 12-14 Qua m\u1ed9t th\u1ecb ki\u1ebfn v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u00f4, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en loan b\u00e1o cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0 \u0111\u00e0y \u1edf Ba-by-lon r\u1eb1ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd ra tay gi\u1ea3i &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-v-mua-chay-nam-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-1705","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay","8":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11133,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions\/11133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}