{"id":3410,"date":"2014-08-02T17:30:27","date_gmt":"2014-08-02T11:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=3410"},"modified":"2014-08-02T18:58:03","modified_gmt":"2014-08-02T12:58:03","slug":"suy-niem-chua-nhat-18-thuong-nien-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-18-thuong-nien-nam-a\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt 18 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean &#8211; N\u0103m A"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/JesusFeedFiveThousand.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3411\" style=\"border: black 1px solid;\" title=\"JesusFeedFiveThousand\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/JesusFeedFiveThousand.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/JesusFeedFiveThousand.jpg 450w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/JesusFeedFiveThousand-300x184.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Trong Kinh Th\u00e1nh, c\u00e1i \u0111\u00f3i v\u00e0 c\u00e1i kh\u00e1t m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m nh\u1eadn ngay trong th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00f3i v\u00e0 c\u00e1i kh\u00e1t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng thi\u1ec7n h\u1ea3o th\u1ea7n linh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa thi\u1ebft \u0111\u00e3i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ng\u00e0i tuy\u1ec3n ch\u1ecdn.<\/strong>\u00a0<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"434.863338\">Isaiah 55:1-3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc I, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb, ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a th\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y, loan b\u00e1o cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y v\u1ec1 cu\u1ed9c gi\u1ea3i ph\u00f3ng s\u1eafp \u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u1ee7a h\u1ecd d\u01b0\u1edbi \u1ea9n d\u1ee5 m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c th\u1ecbnh so\u1ea1n m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa thi\u1ebft \u0111\u00e3i d\u00e2n Ng\u00e0i. Qua \u1ea9n d\u1ee5 n\u00e0y, \u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa tha th\u1ee9 cho h\u1ecd, l\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i Giao \u01af\u1edbc v\u1edbi h\u1ecd v\u00e0 ban cho h\u1ecd mu\u00f4n v\u00e0n \u00e2n ph\u00fac.<\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"42.900723\">Romans 8:35,37-39<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>B\u00e0i \u0111\u1ecdc II,\u00a0 tr\u00edch th\u01b0\u00a0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma, m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c suy ni\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta. Th\u00e1nh nh\u00e2n h\u1ebft l\u1eddi ca ng\u1ee3i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i \u1edf n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4. <\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"611.929641\">Matthew 14:13-21<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Tin M\u1eebng M\u00e1t-th\u00eau thu\u1eadt l\u1ea1i ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u. Sau khi nu\u00f4i \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00f3i kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n no n\u00ea, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su cho h\u1ecd m\u1ed9t d\u1ea5u ch\u1ec9 ti\u00ean tr\u01b0ng v\u1ec1 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c \u0111\u00edch th\u1eadt m\u00e0 Ng\u00e0i s\u1ebd thi\u1ebft \u0111\u00e3i nh\u00e2n lo\u1ea1i: b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"236.986746\">Isaiah 55:1-3<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>L\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ebfn m\u00e0 \u0103n v\u00e0 u\u1ed1ng cho th\u1ecfa th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t h\u1ea1nh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y Ba-by-lon n\u00e0y su\u1ed1t nhi\u1ec1u n\u0103m d\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u1ea3nh t\u00fang thi\u1ebfu \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u. V\u00e0o gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 550 v\u00e0 540 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean, \u1edf gi\u1eefa h\u1ecd, xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9, \u00f4ng kh\u00f4ng ng\u1eebng kh\u00edch l\u1ec7 h\u1ecd v\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng ni\u1ec1m hy v\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd: \u00f4ng h\u1ee9a v\u1edbi h\u1ecd th\u1eddi k\u1ef3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng s\u1eafp \u0111\u1ebfn r\u1ed3i. Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eafp ra tay c\u1ee9u h\u1ecd kh\u1ecfi c\u1ea3nh l\u01b0u \u0111\u00e0y \u1edf \u0111\u1ea5t kh\u00e1ch qu\u00ea ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 tu\u00f4n \u0111\u1ed5 mu\u00f4n v\u00e0n thi\u00ean \u00e2n cho h\u1ecd.<\/p>\n<p>V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y bi\u1ec7t danh l\u00e0 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb. S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng, g\u1ed3m c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng 40-55 s\u00e1ch I-sai-a, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <em>\u201cS\u00e1ch An \u1ee6i\u201d<\/em> . B\u1ea3n v\u0103n ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc h\u00f4m nay l\u00e0 \u0111o\u1ea1n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ea7n k\u1ebft.<\/p>\n<p><strong>1. \u201c\u0110\u1ebfn c\u1ea3 \u0111i, h\u1ee1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang kh\u00e1t\u201d:<\/strong><\/p>\n<p>V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u1ec3 cho ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa n\u00f3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 v\u0103n phong quen thu\u1ed9c c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9, m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trung th\u00e0nh. \u00d4ng t\u1ef1 x\u00f3a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u00f4ng truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00fat g\u00ec v\u1ec1 \u00f4ng, th\u1eadm ch\u00ed ngay c\u1ea3 t\u00ean \u00f4ng.<\/p>\n<p>V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 g\u00e1n cho \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ng\u00f4n h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n n\u01b0\u1edbc rong r\u1ea3o qua c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng rao b\u00e1n m\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh; nh\u01b0ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t, nh\u1eefng m\u1eb7t h\u00e0ng Thi\u00ean Ch\u00faa rao b\u00e1n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c cho kh\u00f4ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n. Nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y theo m\u1ed9t s\u01a1 \u0111\u1ed3 r\u1ea5t quen thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi C\u1ef1u \u01af\u1edbc: l\u1eddi h\u1ee9a ban <em>\u201cc\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng v\u1eadt ch\u1ea5t\u201d<\/em>, x\u01b0a kia l\u00e0 v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ecba \u0111\u00e0ng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng hoa th\u01a1m tr\u00e1i ng\u1ecdt, b\u00e1nh man-na trong hoang \u0111\u1ecba, \u0110\u1ea5t H\u1ee9a ch\u1ea3y s\u1eefa v\u00e0 m\u1eadt ong, \u1edf b\u00ean kia c\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng n\u00e0y \u1ea9n hi\u1ec7n nh\u1eefng <em>\u201cc\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng tinh th\u1ea7n\u201d<\/em>, ch\u1ee7 y\u1ebfu, L\u1eddi Ch\u00faa, l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c tuy\u1ec7t di\u1ec7u. Sau c\u00f9ng, l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi tham d\u1ef1 b\u00e0n ti\u1ec7c ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a ban <em>\u201cGiao \u01af\u1edbc\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>2. C\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng v\u1eadt ch\u1ea5t:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cD\u1ea7u kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n b\u1ea1c, c\u1ee9 \u0111\u1ebfn mua m\u00e0 d\u00f9ng, \u0111\u1ebfn mua r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 s\u1eefa, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u0111\u1ed3ng n\u00e0o\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Ng\u00f4n t\u1eeb c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 h\u00e0m ch\u1ee9a hai kh\u00eda c\u1ea1nh: v\u1eeba th\u1ef1c v\u1eeba bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u1eebng v\u1ed9i gi\u00e3m thi\u1ec3u qu\u00e1 m\u1ee9c kh\u00eda c\u1ea1nh th\u1ef1c: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfm th\u1ee9 r\u01b0\u1ee3u ngon t\u1eeb nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn nho sai tr\u00e1i x\u1ee9 Pha-l\u1ec7-tinh, l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng th\u1ee9 s\u1eefa ng\u1ecdt t\u1eeb \u0111\u00e0n gia s\u00fac c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c th\u1ee9 th\u1ecbt b\u00e9o c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n hy t\u1ebf m\u00e0 \u0111\u00e3 bao n\u0103m qua h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t. R\u01b0\u1ee3u lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1eefa l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng ph\u00fa t\u00fac.<\/p>\n<p><strong>3. C\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng tinh th\u1ea7n:<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u01b0ng s\u00e2u xa h\u01a1n, nh\u1eefng c\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng n\u00e0y mang \u00fd ngh\u0129a tinh th\u1ea7n. Trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc, nh\u1eefng \u00e2n hu\u1ec7 m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai y\u00eau m\u1ebfn Ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng h\u00ecnh \u1ea3nh b\u00e0n ti\u1ec7c cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef7 v\u1ecb. \u01a0n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 th\u1eddi M\u00ea-si-a, t\u1ee9c ni\u1ec1m vui t\u01b0\u01a1ng lai d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0o th\u1eddi c\u00e1nh chung, \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1edfi nh\u1eefng \u1ea9n d\u1ee5 nh\u01b0 th\u1ebf. C\u00f2n v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh <em>\u201cn\u01b0\u1edbc tu\u00f4n tr\u00e0o\u201d<\/em>\u00a0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh, ch\u1ea1y xuy\u00ean su\u1ed1t to\u00e0n b\u1ed9 Kinh Th\u00e1nh. V\u00e0o tu\u1ea7n l\u1ec5 L\u1ec1u, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd l\u1ea5y l\u1ea1i l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9: <em>\u201cAi kh\u00e1t, h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i, ai tin v\u00e0o t\u00f4i, h\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u00e0 u\u1ed1ng!\u201d<\/em> (Ga 7: 37). C\u0169ng v\u1eady, Ch\u00faa Ki-t\u00f4 quang vinh c\u1ee7a s\u00e1ch Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n c\u00f4ng b\u1ed1: <em>\u201cAi kh\u00e1t, h\u00e3y \u0111\u1ebfn; ai mu\u1ed1n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn l\u00e3nh n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1eddng sinh m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n\u201d<\/em> (Kh 22: 17).<\/p>\n<p>Trong m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a s\u00e1ch Ch\u00e2m Ng\u00f4n s\u00f3ng \u0111\u00f4i v\u1edbi b\u1ea3n v\u0103n h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan rao l\u1edbn ti\u1ebfng ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, n\u01a1i qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng, n\u01a1i \u1ed3n \u00e0o n\u00e1o nhi\u1ec7t, n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i, \u0111\u1ec3 m\u1eddi g\u1ecdi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai mu\u1ed1n n\u1ebfm nh\u1eefng \u00e2n hu\u1ec7 Ng\u00e0i ban h\u00e3y \u0111\u1ebfn d\u1ef1 b\u00e0n ti\u1ec7c c\u1ee7a Ng\u00e0i: <em>\u201cH\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u00e0 \u0103n b\u00e1nh c\u1ee7a Ta v\u00e0 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u do Ta pha ch\u1ebf!\u201d<\/em> (Cn 9: 5). B\u00e0n ti\u1ec7c m\u00e0 \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan thi\u1ebft \u0111\u00e3i r\u00f5 r\u00e0ng thu\u1ed9c l\u00e3nh v\u1ef1c tinh th\u1ea7n. \u1ede \u0111\u00e2y c\u0169ng v\u1eady: <em>\u201cSao l\u1ea1i ph\u00ed ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0o c\u1ee7a kh\u00f4ng nu\u00f4i s\u1ed1ng, t\u1ed1n c\u00f4ng lao v\u1ea5t v\u1ea3 v\u00e0o c\u00e1c th\u1ee9 ch\u1eb3ng l\u00e0m cho \u1ea5m d\u1ea1 no l\u00f2ng\u201d<\/em>. L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c \u0111\u00edch th\u1eadt duy nh\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 L\u1eddi Ch\u00faa: <em>\u201cH\u00e3y l\u1eafng tai, v\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ta, h\u00e3y nghe th\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng\u201d<\/em>. L\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi n\u00e0y g\u1ee3i nh\u1edb l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su: <em>\u201cC\u00e1c \u00f4ng h\u00e3y ra c\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c mau h\u01b0 n\u00e1t, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c th\u01b0\u1eddng t\u1ed3n \u0111em l\u1ea1i ph\u00fac tr\u01b0\u1eddng sinh\u201d<\/em> (Ga 6: 27).<\/p>\n<p><strong>4. B\u1eefa \u0103n Giao \u01af\u1edbc:<\/strong><\/p>\n<p>S\u1ea5m ng\u00f4n n\u00e0y mu\u1ed1n nh\u1eafn g\u1edfi s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p g\u00ec cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y? N\u00f3 loan b\u00e1o cho h\u1ecd Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eafp ho\u00e0n l\u1ea1i s\u1ef1 t\u1ef1 do cho h\u1ecd; v\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa, n\u00f3 h\u1ee9a ban m\u1ed9t giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 d\u00e2n Ng\u00e0i. M\u1ecdi giao \u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c cam k\u1ebft trong m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n. Th\u1ee9c \u0103n th\u1eadt hay th\u1ee9c \u0103n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa thi\u1ebft \u0111\u00e3i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a Giao \u01af\u1edbc M\u1edbi mu\u00f4n n\u0103m b\u1ec1n v\u1eefng nh\u01b0 l\u1eddi h\u1ee9a cho nh\u00e0 \u0110a-v\u00edt.<\/p>\n<p>V\u00e0i th\u1eadp ni\u00ean tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 r\u1ed3i, \u1edf n\u01a1i nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 nghi\u00eam tr\u1ecdng: th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1, \u0110\u1ec1n Th\u1edd b\u1ecb ti\u00eau h\u1ee7y, ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra d\u1ea5u ch\u1ec9 ti\u00ean b\u00e1o v\u1ec1 nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u1edbi gi\u1eefa d\u00e2n \u00cdt-ra-en v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u00ecnh. Giao \u01af\u1edbc M\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ghi kh\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u00ean bia \u0111\u00e1, nh\u01b0ng trong t\u1eadn \u0111\u00e1y l\u00f2ng. Ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-d\u00ea-ki-en \u0111\u00e3 l\u1eadp l\u1ea1i t\u01b0 t\u01b0\u1edfng n\u00e0y. Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u0111\u1ec7 nh\u1ecb \u0111\u1ebfn phi\u00ean m\u00ecnh c\u00f4ng b\u1ed1 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi n\u00e0y. Khi nh\u1eafc l\u1ea1i m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a vua \u0110a-v\u00edt, \u00f4ng truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ebft: nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a x\u01b0a v\u1ec1 th\u00e0nh th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 nh\u00e0 \u0110a-v\u00edt l\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i b\u1ec1n v\u1eefng. Nh\u01b0 v\u1eady, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 kh\u00f4ng h\u1ec1 qu\u00ean d\u00e2n Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>5. Kh\u00eda c\u1ea1nh ng\u00f4n s\u1ee9:<\/strong><\/p>\n<p>Kh\u00eda c\u1ea1nh ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p th\u00ec hi\u1ec3n nhi\u00ean: s\u1ea5m ng\u00f4n loan b\u00e1o vi\u1ec7c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o b\u00e0n ti\u1ec7c th\u1eddi M\u00ea-si-a, t\u1ee9c l\u00e0 \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n th\u00e2n, Ng\u00e0i s\u1ebd hi\u1ec7n di\u1ec7n tr\u00ean m\u1ecdi n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 trong c\u00e1c n\u01a1i \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5 h\u1ecdp. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ch\u00ednh Ng\u00e0i c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb nh\u1eefng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u1eadt ch\u1ea5t: r\u01b0\u1ee3u ngon d\u1ed3i d\u00e0o cho ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi Ca-na, b\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1 d\u01b0 d\u1eadt cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00f3i v\u00e0 kh\u00e1t trong hoang \u0111\u1ecba, ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n, v\u00e2n v\u00e2n, qua \u0111\u00f3 Ng\u00e0i mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 v\u00e0 ban s\u1ef1 s\u1ed1ng. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, Ng\u00e0i m\u1eddi g\u1ecdi d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o b\u1eefa \u0103n l\u00e0m no th\u1ecfa m\u1ecdi \u0111\u00f3i v\u00e0 kh\u00e1t: b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3.<\/p>\n<p>B\u1ea3n v\u0103n c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ch\u00fang ta hi\u1ec3u Tin M\u1eebng h\u00f4m nay m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e2u xa.<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"109.089045\">Romans 8:35,37-39<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 k\u1ebft th\u00fac ch\u01b0\u01a1ng 8 th\u01b0 g\u1edfi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma, t\u1ee9c ph\u1ea7n v\u1ec1 \u0111\u1ea1o l\u00fd, b\u1eb1ng nh\u1eefng th\u1ed5 l\u1ed9 t\u00e2m t\u00ecnh l\u00e0m xao \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y.<\/p>\n<p>Sau khi \u0111\u00e3 minh ch\u1ee9ng l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, Do th\u00e1i c\u0169ng nh\u01b0 d\u00e2n ngo\u1ea1i, b\u1ecb giam h\u00e3m trong t\u1ed9i l\u1ed7i, v\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf nh\u1edd \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u00e1nh nh\u00e2n tr\u00ecnh b\u00e0y cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1edbi m\u1ebd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu: s\u1ed1ng theo Th\u1ea7n Kh\u00ed v\u00e0 ch\u1ee9a chan ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>Khi suy ngh\u0129 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u1ec3 m\u1eb7c cho t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00e0o d\u00e2ng th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh thi b\u1ed9c ph\u00e1t, t\u00f4n vinh t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i. Nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0y ch\u1ea5t ch\u1ee9a bi\u1ebft bao h\u01a1i th\u1edf n\u1ed3ng n\u00e0n c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n.<\/p>\n<p><strong>1. Ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng gian nan th\u1eed th\u00e1ch:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ch\u1ecdn h\u00ecnh th\u1ee9c nghi v\u1ea5n: <em>\u201cAi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u00fang ta xa l\u00eca t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4? Ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00e0 gian tru\u00e2n, c\u00f9ng kh\u1ed1n, \u0111\u00f3i r\u00e1ch, hi\u1ec3m nguy, b\u1eaft b\u1edb, g\u01b0\u01a1m gi\u00e1o?\u201d<\/em>. Ch\u1eafc ch\u1eafn th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u1ecdi n\u1ed7i gian tru\u00e2n m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 kinh qua. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean nh\u1eefng n\u1ed7i gian tru\u00e2n n\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ea7n (1Cr 4: 9-13; 2Tm 11), v\u00e0 nh\u01b0 linh c\u1ea3m, th\u00e1nh nh\u00e2n th\u00eam v\u00e0o \u1edf \u0111\u00e2y <em>\u201cg\u01b0\u01a1m gi\u00e1o\u201d<\/em>, \u0111\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 d\u1ee5ng c\u1ee5 t\u1eed \u0111\u1ea1o c\u1ee7a th\u00e1nh nh\u00e2n. Nh\u01b0ng, \u0111\u1ea1i t\u1eeb <em>\u201cch\u00fang ta\u201d<\/em> m\u00e0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee9ng th\u1ef1c r\u1eb1ng th\u00e1nh nh\u00e2n c\u0169ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u1ebft m\u1ecdi t\u00edn h\u1eefu \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng gian tru\u00e2n v\u00ec mang t\u00ean Ki-t\u00f4 h\u1eefu.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 qu\u1ea3 quy\u1ebft r\u1eb1ng d\u00f9 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ecdi n\u1ed7i gian nan th\u1eed th\u00e1ch, nh\u1eefng Ki-t\u00f4 h\u1eefu l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi to\u00e0n th\u1eafng trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn n\u00e0y, nh\u1edd \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 y\u00eau m\u1ebfn h\u1ecd. H\u1ecd c\u00e0ng y\u1ebfu h\u00e8n, th\u00ec h\u1ecd c\u00e0ng nghi\u1ec7m th\u1ea5y t\u00ednh hi\u1ec7u qu\u1ea3 n\u1ed9i t\u1ea1i v\u00e0 m\u1ed1i th\u00e2n t\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: th\u00e1nh Phao-l\u00f4 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p><strong>2. Ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u1ebf gian th\u00f9 gh\u00e9t:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u01b0a ra cho \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 lo\u1ea1i b\u1ecf n\u1ed7i s\u1ee3 h\u1ea3i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 v\u1ec1 nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c huy\u1ec1n b\u00ed trong v\u0169 tr\u1ee5, c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ec1 m\u1ecdi ngh\u1ecbch c\u1ea3nh: <em>\u201cCho d\u1eabu l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ebft hay s\u1ef1 s\u1ed1ng, thi\u00ean th\u1ea7n hay ma v\u01b0\u01a1ng qu\u1ef7 l\u1ef1c, hi\u1ec7n t\u1ea1i hay t\u01b0\u01a1ng lai, ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u1ee9 s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00e0o, tr\u1eddi cao hay v\u1ef1c th\u1eb3m hay b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t lo\u00e0i th\u1ecd t\u1ea1o n\u00e0o kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec t\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang ta ra kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean ch\u00faa th\u1ec3 hi\u1ec7n n\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, Ch\u00faa ch\u00fang ta\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a tin r\u1eb1ng qu\u1ef7 th\u1ea7n hi\u1ec7n di\u1ec7n kh\u1eafp n\u01a1i trong v\u0169 tr\u1ee5, ch\u00fang t\u00e1c h\u1ea1i \u00edt nhi\u1ec1u tr\u00ean cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng m\u00ea t\u00edn d\u1ecb \u0111oan n\u00e0y l\u1ea1i c\u00e0ng th\u00eam thu\u1eadn l\u1ee3i nh\u1edd s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a khoa chi\u00eam tinh b\u00f3i to\u00e1n. Nh\u1edd \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u00e0 gi\u00e1o l\u1ea1i c\u00e0ng d\u1ec3 d\u00e0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, do b\u1edfi s\u1ef1 sa s\u00fat c\u1ee7a c\u00e1c ni\u1ec1m tin trong c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o ch\u00e2n ch\u00ednh.<\/p>\n<p><em>\u201cThi\u00ean th\u1ea7n hay ma v\u01b0\u01a1ng qu\u1ef7 l\u1ef1c\u201d<\/em> ch\u1eafc ch\u1eafn \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thi\u00ean linh , nh\u1eefng s\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u1ef7 th\u1ea7n, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n sa ng\u00e3 (x. <span class=\"scripture_reference\" refid=\"24.098213\">Ephesians 1:21; 3:18<\/span>; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"135.153402\">Colossians 1:16; 2:10-15<\/span>).<\/p>\n<p><em>\u201cB\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00e0o, tr\u1eddi cao hay v\u1ef1c th\u1eb3m hay b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t lo\u00e0i th\u1ecd t\u1ea1o n\u00e0o kh\u00e1c\u201d<\/em> c\u00f3 l\u1ebd g\u1ee3i l\u00ean t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a khoa chi\u00eam tinh b\u00f3i to\u00e1n v\u00e0 nh\u1eefng thuy\u1ebft <em>\u201c\u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh\u201d<\/em> \u0111\u00e8 n\u1eb7ng tr\u00ean s\u1ed1 m\u1ec7nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>C\u00f2n nh\u1eefng di\u1ec5n ng\u1eef <em>\u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng hay s\u1ef1 ch\u1ebft\u201d<\/em>, <em>\u201chi\u1ec7n t\u1ea1i hay t\u01b0\u01a1ng lai\u201d<\/em>, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i \u0111\u1ed1i ng\u1eabu. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c trong m\u1ed9t m\u1ea1ch v\u0103n l\u1ea1c quan h\u01a1n. Th\u00e1nh nh\u00e2n vi\u1ebft cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4: <em>\u201cD\u00f9 c\u1ea3 th\u1ebf gian n\u00e0y, s\u1ef1 s\u1ed1ng hay s\u1ef1 ch\u1ebft, hi\u1ec7n t\u1ea1i hay t\u01b0\u01a1ng lai, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c v\u1ec1 anh em, m\u00e0 anh em thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 l\u1ea1i thu\u1ed9c v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em> (1Cr 3: 22). \u1ede \u0111\u00e2y, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn kh\u00eda c\u1ea1nh bi quan: bi\u1ebft bao xao xuy\u1ebfn khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft, ng\u00e0n n\u1ed7i b\u1eadn l\u00f2ng khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng, th\u1ea5p th\u1ecfm lo \u00e2u khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i, mu\u00f4n v\u00e0n b\u1ea5p b\u00eanh khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng n\u1ed7i ni\u1ec1m bi quan n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh. V\u1edbi m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng thanh th\u1ea3n b\u00ecnh y\u00ean, th\u00e1nh nh\u00e2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec t\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang ta ra kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf t\u1eadn m\u1ee9c t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi khi ban cho h\u1ecd Con c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng x\u00e1c t\u00edn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u00e0 l\u00e0 l\u00fd do h\u1ecd s\u1ebd to\u00e0n th\u1eafng tr\u00ean nh\u1eefng quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u1ebfn t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i, d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec \u0111i n\u1eefa. Ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu <em>\u201ctrong \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng t\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"485.18695\">Matthew 14:13-21<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0 ph\u00e9p l\u1ea1 duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 b\u1ed1n s\u00e1ch Tin M\u1eebng thu\u1eadt l\u1ea1i (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"197.190937\">Matthew 14:13-21<\/span>; Mc 6: 31-44; Lc 9: 10-17; <span class=\"scripture_reference\" refid=\"624.195664\">Galatians 6:1-6<\/span>), \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a k\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau v\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt ph\u00e9p l\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n qua m\u1ed9t d\u1ecb b\u1ea3n v\u1edbi b\u1ea3y chi\u1ebfc b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1 (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"165.196374\">Matthew 15:32-39<\/span>; Mc 8: 1-10). Qu\u1ea3 th\u1eadt, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u00e9p l\u1ea1 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng nh\u1ea5t m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u1ef1c hi\u1ec7n. B\u1ed1n b\u00e0i tr\u00ecnh thu\u1eadt b\u1ed5 t\u00fac cho nhau v\u00e0 soi s\u00e1ng cho nhau.<\/p>\n<p>M\u1edf \u0111\u1ea7u b\u00e0i tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau cho bi\u1ebft r\u1eb1ng khi nghe tin vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea s\u00e1t h\u1ea1i Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u1eabn c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n Ga-li-l\u00ea l\u00e1nh v\u00e0o n\u01a1i hoang v\u1eafng. Nh\u01b0ng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra n\u00ean \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo b\u1edd v\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u01a1i tr\u01b0\u1edbc Ng\u00e0i. D\u1eef ki\u1ec7n n\u00e0y cho th\u1ea5y d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00e3 quen h\u01a1i b\u00e9n ti\u1ebfng v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>1. M\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1ea7y \u00e2n ph\u00fac:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng s\u1ed1ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh; Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 hi\u1ebfn d\u00e2ng m\u1ea1ng s\u1ed1ng m\u00ecnh cho con ng\u01b0\u1eddi. D\u00f9 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng c\u1ea3n tr\u1edf d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u1edf n\u01a1i hoang v\u1eafng n\u00e0y, Ng\u00e0i v\u1eabn \u00e2n c\u1ea7n ti\u1ebfp \u0111\u00f3n h\u1ecd. Ng\u00e0i \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng n\u1ed7i kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 <em>\u201cch\u1eefa l\u00e0nh c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd\u201d<\/em>. Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca c\u00f2n n\u00f3i th\u00eam r\u1eb1ng Ng\u00e0i ban L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng cho h\u1ecd su\u1ed1t ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3 (Mc 6: 34; Lc 9: 11). Khi chi\u1ec1u xu\u1ed1ng, Ng\u00e0i ho\u00e0n t\u1ea5t ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee7a Ng\u00e0i cho h\u1ecd.\u00a0<\/p>\n<p><strong>2. Nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u01b0u l\u1ea1i tr\u00ean b\u1edd nh\u01b0ng \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0o n\u01a1i hoang v\u1eafng. Ho\u00e0n c\u1ea3nh, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eefng chi ti\u1ebft m\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng thu\u1eadt l\u1ea1i n\u00eau b\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn hai l\u1ea7n n\u01a1i hoang v\u1eafng. Nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e1nh k\u00fd h\u01b0\u1edbng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1ec1 th\u1eddi Xu\u1ea5t H\u00e0nh v\u00e0 \u00e2n ban b\u00e1nh man-na. Qu\u1ea3 th\u1eadt, thu\u1edf x\u01b0a, \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u00e2n \u00cdt-ra-en v\u01b0\u1ee3t qua bi\u1ec3n \u0110\u1ecf, \u0111\u01b0a v\u00e0o hoang \u0111\u1ecba Xi-nai, \u1edf \u0111\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho h\u1ecd b\u00e1nh man-na k\u1ef3 di\u1ec7u t\u1eeb tr\u1eddi. Ng\u00e0y nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, M\u00f4-s\u00ea m\u1edbi, d\u1eabn c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t qua bi\u1ec3n, v\u00e0 Ng\u00e0i d\u1eabn c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang v\u00e0o hoang \u0111\u1ecba Ga-li-l\u00ea, \u1edf \u0111\u00f3 Ng\u00e0i s\u1eafp ban b\u00e1nh k\u1ef3 di\u1ec7u cho h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n no n\u00ea.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau n\u00f3i: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n cho d\u00e2n ch\u00fang ng\u1ed3i xu\u1ed1ng c\u1ecf\u201d<\/em>. Th\u00e1nh Gioan c\u0169ng n\u00f3i: <em>\u201cCh\u1ed7 \u1ea5y c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ecf\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"330.204724\">Galatians 6:10<\/span>). Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 c\u00f2n n\u00f3i: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n cho c\u00e1c \u00f4ng b\u1ea3o h\u1ecd ng\u1ed3i th\u00e0nh t\u1eebng nh\u00f3m tr\u00ean c\u1ecf xanh\u201d<\/em> (Mc 6: 39). Ch\u1ec9 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t Pha-l\u1ec7-tinh m\u1edbi c\u00f3 c\u1ecf non xanh tr\u00ean c\u00e1c c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c tri\u1ec1n \u0111\u1ed3i. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi ti\u1ebft n\u00e0y mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e2n l\u00e0nh, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 loan b\u00e1o, Ng\u00e0i d\u1eabn \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i sao? Th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 g\u1ee3i l\u00ean \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3: <em>\u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec h\u1ecd nh\u01b0 b\u1ea7y chi\u00ean kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n d\u1eaft\u201d<\/em> (Mc 6: 34). \u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u1edd \u01a1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1m c\u1ee7a c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eed nh\u00e0 \u00cdt-ra-en, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su h\u00e0nh x\u1eed nh\u01b0 <em>\u201cng\u01b0\u1eddi m\u1ee5c t\u1eed M\u00ea-si-a\u201d<\/em>, Ng\u00e0i t\u1eadn t\u00ecnh ch\u0103m lo d\u00e2n Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m bi\u1ebfn c\u1ed1 x\u1ea3y ra \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh Gioan x\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u01a1n n\u1eefa: <em>\u201cL\u00fac \u1ea5y, s\u1eafp \u0111\u1ebfn l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"79.206554\">Galatians 6:4<\/span>). S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft gi\u1ea3i th\u00edch t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. Ch\u00ednh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m s\u1eafp \u0111\u1ebfn l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua m\u00e0 nh\u1eefng \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i quy t\u1ee5 l\u1ea1i \u1edf th\u00e0nh Ca-ph\u00e1c-na-um v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 ven bi\u1ec3n h\u1ed3 Gh\u00ea-n\u00ea-sa-r\u00e9t, r\u1ed3i t\u1eeb \u0111\u00f3, h\u1ecd kh\u1edfi h\u00e0nh th\u00e0nh t\u1eebng nh\u00f3m ti\u1ebfn v\u1ec1 th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 \u0111\u1ea1i l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua. M\u1eb7t kh\u00e1c, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m s\u1eafp \u0111\u1ebfn l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua \u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1eafc th\u00e1i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su? \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 ng\u00f4n s\u1ee9, loan b\u00e1o L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua m\u1edbi.<\/p>\n<p><em>\u201cNh\u1eefng m\u1eabu b\u00e1nh c\u00f2n th\u1eeba\u201d<\/em> \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn nghi th\u1ee9c b\u1ebb b\u00e1nh trao cho nhau trong c\u00e1c b\u1eefa \u0103n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn <em>\u201cnghi l\u1ec5 b\u1ebb b\u00e1nh\u201d<\/em>, t\u1ee9c b\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, m\u00e0 c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu ti\u00ean kh\u1edfi c\u1eed h\u00e0nh sau khi Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u1ec1 tr\u1eddi (x. Cv 2: 42; 20: 7).<\/p>\n<p><em>\u201cS\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0103n c\u00f3 t\u1edbi n\u0103m ng\u00e0n \u0111\u00e0n \u00f4ng, kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u00e0 tr\u1ebb con\u201d<\/em>. Ch\u1eafc h\u1eb3n, th\u00e1nh k\u00fd kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t con s\u1ed1 ch\u00ednh x\u00e1c. C\u00f3 l\u1ebd th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau mu\u1ed1n so s\u00e1nh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u1edbi ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa v\u00e0 cho th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u01b0\u1ee3t xa ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00e0y. \u1ede 2V 4: 42-44, ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa \u0111\u00e3 l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 h\u00f3a b\u00e1nh ra nhi\u1ec1u t\u1eeb hai m\u01b0\u01a1i chi\u1ebfc b\u00e1nh l\u00faa m\u1ea1ch cho m\u1ed9t tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u0103n. \u1ede \u0111\u00e2y, Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1 h\u00f3a b\u00e1nh ra nhi\u1ec1u t\u1eeb n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1 \u0111\u1ec3 cho n\u0103m ng\u00e0n \u0111\u00e0n \u00f4ng, kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u00e0 con tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n d\u01b0 d\u1eadt. Nh\u01b0 v\u1eady, qua ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 nh\u01b0ng cao tr\u1ecdng h\u01a1n ng\u00f4n s\u1ee9 \u00ca-li-sa nhi\u1ec1u.<\/p>\n<p><strong>3. D\u1ea5u ch\u1ec9 Th\u00e1nh Th\u1ec3:<\/strong><\/p>\n<p>Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u r\u00f5 r\u00e0ng loan b\u00e1o b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3. C\u00e1c T\u00f4ng \u0110\u1ed3 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng c\u0169ng hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady. C\u1ea3 hai bi\u1ebfn c\u1ed1 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m: \u201cChi\u1ec1u \u0111\u1ebfn\u201d (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"746.211443\">Matthew 14:15<\/span> v\u00e0 <span class=\"scripture_reference\" refid=\"89.212723\">Matthew 26:20<\/span>) v\u00e0 v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi c\u1ea7m l\u1ea5y n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1, ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean tr\u1eddi, d\u00e2ng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng, v\u00e0 b\u1ebb ra, trao cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"644.217794\">Matthew 14:19<\/span> v\u00e0 <span class=\"scripture_reference\" refid=\"201.219273\">Matthew 26:26<\/span>).<\/p>\n<p><strong>4. D\u1ea5u ch\u1ec9 th\u1eddi M\u00ea-si-a:<\/strong><\/p>\n<p>C\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su kh\u00f4ng ch\u1ec9 ti\u00ean b\u00e1o b\u00e0n ti\u1ec7c Th\u00e1nh Th\u1ec3, nh\u01b0ng c\u00f2n n\u00eau b\u1eadt \u00fd ngh\u0129a tr\u1ef1c ti\u1ebfp: b\u00e0n ti\u1ec7c th\u1eddi M\u00ea-si-a.<\/p>\n<p>C\u00e1c s\u1ea5m ng\u00f4n ((<span class=\"scripture_reference\" refid=\"68.22066\">Isaiah 55:1-3; 49:10<\/span>), c\u00e1c Th\u00e1nh V\u1ecbnh (132: 15; 78: 24-27), c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c s\u00e1ch minh tri\u1ebft \u0111\u00e3 loan b\u00e1o tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i M\u00ea-si-a, tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi vi\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho c\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o c\u1ea3 v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ea9m. Nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 n\u00e0y ti\u00ean b\u00e1o b\u00e0n ti\u1ec7c c\u00e1nh chung, b\u00e0n ti\u1ec7c m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd thi\u1ebft \u0111\u00e3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn trong N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ea3n v\u0103n n\u00e0y \u1edf b\u00e0i \u0111\u1ecdc I: vi\u1ec7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u \u0111\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho c\u1ee7a \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ed3i d\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn gi\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ea3i tho\u00e1t h\u1ecd, tha th\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i cho h\u1ecd v\u00e0 \u00e2n c\u1ea7n ch\u0103m s\u00f3c h\u1ecd.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a b\u1eefa \u0103n m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su ban cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng: th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, gi\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi, gi\u1edd Thi\u00ean Ch\u00faa bi\u1ec3u l\u1ed9 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 gi\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ed9 m\u1ed9t qu\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p Ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe Ng\u00e0i su\u1ed1t ng\u00e0y. Khi chi\u1ec1u xu\u1ed1ng, h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0103n. N\u1ebfu h\u1ecd \u0111\u00e3 theo Ng\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1ecd \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1edd m\u1edd sao? \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0m no th\u1ecfa c\u01a1n \u0111\u00f3i ph\u1ea7n x\u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng Ng\u00e0i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 cho h\u1ecd no th\u1ecfa c\u01a1n \u0111\u00f3i ph\u1ea7n h\u1ed3n n\u1eefa.<\/p>\n<p><strong>5. D\u1ea5u ch\u1ec9 v\u1ec1 L\u1eddi Ch\u00faa:<\/strong><\/p>\n<p>D\u1ea5u ch\u1ec9 kh\u00e1c v\u1ec1 th\u1eddi M\u00ea-si-a kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1ch minh nhi\u00ean nh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn: <em>\u201cb\u00e1nh ch\u00ednh l\u00e0 L\u1eddi Ch\u00faa\u201d<\/em>. M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng trong Kinh Th\u00e1nh gi\u1eefa b\u00e1nh: l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c ban s\u1ef1 s\u1ed1ng cho th\u00e2n x\u00e1c con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 L\u1eddi Ch\u00faa: l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c th\u1ea7n thi\u00eang ban s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi. Qua vi\u1ec7c ban b\u00e1nh m\u1ed9t c\u00e1ch d\u01b0 d\u1eadt, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su t\u1ecf m\u00ecnh ra Ng\u00e0i l\u00e0 Ng\u00f4i L\u1eddi, l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n th\u00e2n \u1edf gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 trong <span class=\"scripture_reference\" refid=\"380.229226\">Amos 8:11<\/span>: <em>\u201c\u0110\u00e2y s\u1eafp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00e0y Ta s\u1ebd gieo n\u1ea1n \u0111\u00f3i tr\u00ean x\u1ee9 n\u00e0y, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00f3i b\u00e1nh \u0103n, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, m\u00e0 \u0111\u00f3i kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa\u201d, <\/em>hay trong \u0110nl 8: 3:<em> \u201cNg\u01b0\u1eddi ta s\u1ed1ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1edd c\u01a1m b\u00e1nh, nh\u01b0ng c\u00f2n s\u1ed1ng nh\u1edd m\u1ecdi l\u1eddi mi\u1ec7ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n ra\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>6. D\u1ea5u ch\u1ec9 v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau nh\u1ea5n m\u1ea1nh h\u01a1n c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Tin M\u1eebng kh\u00e1c d\u1ea5u ch\u1ec9 v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i. Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u l\u00e0 ph\u00e9p l\u1ea1 duy nh\u1ea5t \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 can d\u1ef1 v\u00e0o. Ch\u00ednh c\u00e1c \u00f4ng g\u1ee3i \u00fd v\u1edbi Th\u1ea7y gi\u1ea3i t\u00e1n d\u00e2n ch\u00fang \u0111\u1ec3 h\u1ecd v\u00e0o c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c mua l\u1ea5y th\u1ee9c \u0103n. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p: <em>\u201cH\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3, ch\u00ednh anh em h\u00e3y li\u1ec7u cho h\u1ecd \u0103n\u201d<\/em>. C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ed1 l\u1eabn tr\u00e1nh; h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3 ch\u1ec9 v\u1ecfn v\u1eb9n n\u0103m chi\u1ebfc b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n con ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf, c\u00e1c \u00f4ng b\u1ea5t l\u1ef1c. B\u00e0i h\u1ecdc th\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. Trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf, Gi\u00e1o H\u1ed9i th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i ch\u1ea1m tr\u00e1n v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i xem ra kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3, n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin. R\u00f5 r\u00e0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u1ecdn ni\u1ec1m tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, ch\u00ednh h\u1ecd m\u00e0 Ng\u00e0i trao ph\u00f3 cho vi\u1ec7c \u00e2n c\u1ea7n ph\u00e2n ph\u00e1t ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1: h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng th\u1eeba t\u00e1c vi\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng thi\u00ean \u00e2n. Nh\u1edd h\u1ecd, thi\u00ean \u00e2n L\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ec3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp di\u1ec5n m\u00e3i: <em>\u201cNg\u00e0i trao cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7. V\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 trao cho d\u00e2n ch\u00fang\u201d<\/em>. Ch\u00fang ta l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau d\u00f9ng c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb <em>\u201ctrao\u201d<\/em> \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, trong khi th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca c\u0169ng d\u00f9ng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb <em>\u201ctrao\u201d<\/em> \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, nh\u01b0ng l\u1ea1i d\u00f9ng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb <em>\u201cd\u1ecdn ra\u201d<\/em> (Mc 6: 41) (Lc 9: 16) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7. Nh\u01b0 v\u1eady, qua vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u00e0y cho c\u1ea3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trung gian gi\u1eefa Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1ch ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Th\u1ea7y m\u00ecnh. Vi\u1ec7c trao ban b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u tr\u00ean \u0111\u1ed3i Ga-li-l\u00ea ti\u00ean tr\u01b0ng vi\u1ec7c trao ban b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u kh\u00e1c, t\u1ee9c b\u00e1nh Th\u00e1nh Th\u1ec3, ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecd ti\u1ebfp t\u1ee5c trao ban s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n h\u00f3a nhi\u1ec1u c\u1ee7a Th\u00e2n Th\u1ec3 vinh quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ec9 cho v\u00e0i ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng cho h\u1eb1ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed7i ph\u00fat gi\u00e2y v\u00e0 kh\u1eafp ho\u00e0n v\u0169, cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y t\u1eadn th\u1ebf.<\/p>\n<p>C\u00f2n v\u1ec1 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang quy t\u1ee5 chung quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o c\u00f9ng m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n, h\u1ecd ti\u00ean tr\u01b0ng nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean Gi\u00e1o H\u1ed9i, nh\u01b0 c\u00e2u th\u00e0nh ng\u1eef <em>\u201cTh\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean Gi\u00e1o H\u1ed9i\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>B\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ban d\u01b0 d\u1eadt \u1edf tr\u00ean \u0111\u1ed3i Ga-li-l\u00ea nh\u01b0 r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c ban d\u1ed3i d\u00e0o \u1edf ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi Ca-na. Ng\u01b0\u1eddi ta thu l\u1ea1i nh\u1eefng m\u1eabu b\u00e1nh c\u00f2n th\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi hai th\u00fang \u0111\u1ea7y: con s\u1ed1 m\u01b0\u1eddi hai \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai chi t\u1ed9c \u00cdt-ra-en, c\u0169ng nh\u01b0 m\u01b0\u1eddi hai T\u00f4ng \u0110\u1ed3, h\u1ecd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n d\u00e2n Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi. H\u01a1n n\u1eefa, nh\u1eefng m\u1eabu b\u00e1nh c\u00f2n th\u1eeba mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean r\u1eb1ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 ch\u1ed7 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch m\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0o d\u1ef1 b\u00e0n ti\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4 v\u00e0 th\u00e1nh Lu-ca, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau kh\u00f4ng n\u00eau l\u00ean nh\u1eefng ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng d\u00e2n ch\u00fang sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n no n\u00ea. V\u1ea3 l\u1ea1i, \u0111a s\u1ed1 trong h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1 m\u00e0 h\u1ecd \u0103n t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn. Ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh th\u00e1nh Gioan n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng <em>\u201ch\u1ecd s\u1eafp \u0111\u1ebfn b\u1eaft m\u00ecnh \u0111em \u0111i m\u00e0 t\u00f4n l\u00e0m vua\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"194.316661\">Galatians 6:15<\/span>).<\/p>\n<p>D\u00f9 sao, ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo sau cho th\u1ea5y nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb, d\u00f9 qu\u00e1 minh nhi\u00ean, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd hi\u1ec3u. Ph\u00e9p l\u1ea1 b\u00e1nh h\u00f3a nhi\u1ec1u xem ra nh\u01b0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng toan t\u00ednh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u1edf Ga-li-l\u00ea nh\u1eb1m khai l\u00f2ng m\u1edf tr\u00ed cho h\u1ecd \u0111\u1ec3 h\u1ecd hi\u1ec3u con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-admin\/kinhthanhvn.org\"><em>Kinhthanhvn.org<\/em><\/a><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"434.863338\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='434.863338'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 55:1-3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah55.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 55:1-3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Incline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"42.900723\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='42.900723'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:35,37-39<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v35' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:35,37-39 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? or distress? or famine? or nakedness? or danger? or persecution? or the sword?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"611.929641\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='611.929641'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:13-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:13-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>He said to them: Bring them hither to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"236.986746\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='236.986746'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 55:1-3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah55.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 55:1-3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Incline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"109.089045\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='109.089045'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Romans 8:35,37-39<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/romans\/romans8.htm#v35' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Romans 8:35,37-39 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? or distress? or famine? or nakedness? or danger? or persecution? or the sword?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"24.098213\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='24.098213'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Ephesians 1:21; 3:18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/ephesians\/ephesians3.htm#v21' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Ephesians 1:21; 3:18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>1<\/span><span class='verse_number'>21<\/span>Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>3<\/span><span class='verse_number'>18<\/span>You may be able to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and height, and depth:<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"135.153402\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='135.153402'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Colossians 1:16; 2:10-15<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/colossians\/colossians2.htm#v16' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Colossians 1:16; 2:10-15 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>1<\/span><span class='verse_number'>16<\/span>For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>2<\/span><span class='verse_number'>10<\/span>And you are filled in him, who is the head of all principality and power:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>In whom also you are circumcised with circumcision not made by hand, in despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of Christ:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>12<\/span>Buried with him in baptism, in whom also you are risen again by the faith of the operation of God, who hath raised him up from the dead.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>And you, when you were dead in your sins, and the uncircumcision of your flesh; he hath quickened together with him, forgiving you all offences:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"485.18695\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='485.18695'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:13-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:13-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>He said to them: Bring them hither to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"197.190937\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='197.190937'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:13-21<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v13' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:13-21 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>13<\/span>Which when Jesus had heard, he retired from thence by boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>14<\/span>And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>16<\/span>But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>17<\/span>They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>He said to them: Bring them hither to me.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>21<\/span>And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"624.195664\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='624.195664'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 6:1-6<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians6.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 6:1-6 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Bear ye one another's burdens; and so you shall fulfill the law of Christ.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>For if any man think himself to be some thing, whereas he is nothing, he deceiveth himself.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>For every one shall bear his own burden.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"165.196374\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='165.196374'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 15:32-39<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew15.htm#v32' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 15:32-39 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>32<\/span>And Jesus called together his disciples, and said: I have compassion on the multitudes, because they continue with me now three days, and have not what to eat, and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>And the disciples say unto him: Whence then should we have so many loaves in the desert, as to fill so great a multitude?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>And Jesus said to them: How many loaves have you? But they said: Seven, and a few little fishes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>And he commanded the multitude to sit down upon the ground.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>And taking the seven loaves and the fishes, and giving thanks, he brake, and gave to his disciples, and the disciples to the people.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>And they that did eat, were four thousand men, beside children and women.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"330.204724\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='330.204724'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 6:10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians6.htm#v10' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 6:10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"79.206554\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='79.206554'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 6:4<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians6.htm#v4' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 6:4 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"746.211443\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='746.211443'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:15<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v15' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:15 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"89.212723\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='89.212723'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 26:20<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew26.htm#v20' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 26:20 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>20<\/span>But when it was evening, he sat down with his twelve disciples.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"644.217794\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='644.217794'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 14:19<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew14.htm#v19' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 14:19 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>19<\/span>And when he had commanded the multitudes to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"201.219273\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='201.219273'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 26:26<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew26.htm#v26' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 26:26 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>26<\/span>And whilst they were at supper, Jesus took bread, and blessed, and broke: and gave to his disciples, and said: Take ye, and eat. This is my body.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"68.22066\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='68.22066'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 55:1-3; 49:10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah49.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 55:1-3; 49:10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='chapter_number'>49<\/span><span class='verse_number'>10<\/span>They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.<\/div><div class='verse'><span class='chapter_number'>55<\/span><span class='verse_number'>1<\/span>All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>Why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>Incline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"380.229226\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='380.229226'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Amos 8:11<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/amos\/amos8.htm#v11' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Amos 8:11 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>11<\/span>Behold the days come, saith the Lord, and I will send forth a famine into the land: not a famine of bread, nor a thirst of water, but of hearing the word of the Lord.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"194.316661\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='194.316661'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 6:15<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians6.htm#v15' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 6:15 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>15<\/span>For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong Kinh Th\u00e1nh, c\u00e1i \u0111\u00f3i v\u00e0 c\u00e1i kh\u00e1t m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m nh\u1eadn ngay trong th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00f3i v\u00e0 c\u00e1i kh\u00e1t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng thi\u1ec7n h\u1ea3o th\u1ea7n linh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa thi\u1ebft \u0111\u00e3i &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-niem-chua-nhat-18-thuong-nien-nam-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-3410","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11427,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions\/11427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}