{"id":3850,"date":"2023-08-30T17:10:45","date_gmt":"2023-08-30T11:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=3850"},"modified":"2023-06-17T22:22:22","modified_gmt":"2023-06-17T16:22:22","slug":"xa-tan-la-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/xa-tan-la-ai\/","title":{"rendered":"Xa-Tan L\u00e0 Ai?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\u201c<em>Xa-tan, lui l\u1ea1i \u0111\u00e0ng sau Th\u1ea7y!<\/em>\u201d<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Mt-16-21-27-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3851\" style=\"border: black 1px solid;\" title=\"Mt 16 21-27 2\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Mt-16-21-27-2.jpg\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"320\" \/><\/a>L\u1ea7n duy nh\u1ea5t trong \u0111\u1eddi, \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ef1c ti\u1ebfp g\u1ecdi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Xa-tan, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4, m\u00f4n \u0111\u1ec7 ru\u1ed9t v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ca ng\u1ee3i v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng trao ph\u00f3 s\u1ee9 m\u1ec7nh l\u1edbn. T\u1ea1i sao v\u1eady?<\/p>\n<p>T\u00f4i v\u1eabn quen ngh\u0129: danh x\u01b0ng Xa-tan b\u1ec9 \u1ed5i ch\u1ec9 n\u00ean d\u00e0nh cho nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t x\u1ea5u xa, ph\u1ea1m \u0111\u1ee7 th\u1ee9 t\u1ed9i, c\u00f2n c\u00e1m d\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea1m t\u1ed9i, v\u00e0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i uy quy\u1ec1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa n\u1eefa. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, t\u00f4i th\u1ea5y ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u1ed9t n\u00e9t n\u00e0o \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng cho Ph\u00ea-r\u00f4 h\u1ea1n t\u1eeb n\u1eb7ng n\u1ec1 \u0111\u00f3; ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u00e0ng kh\u00e1c, \u00f4ng l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 trung ki\u00ean nh\u1ea5t, \u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec7t th\u00e0nh v\u1edbi Th\u1ea7y m\u00ecnh nh\u1ea5t t\u1edbi \u0111\u1ed9 nhi\u1ec7t li\u1ec7t can gi\u00e1n Th\u1ea7y kh\u1ecfi g\u1eb7p ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u r\u1ee7i ro. Th\u1ebf th\u00ec, ho\u1eb7c l\u00e0 \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 qu\u00e1 l\u1eddi v\u1edbi \u00f4ng, hay l\u00e0 t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ec9nh l\u1ea1i quan ni\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 Xa-tan v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su g\u1ecdi Ph\u00ea-r\u00f4 l\u00e0 Xa-tan l\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u1ed1 ng\u0103n c\u1ea3n ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u<em> <\/em>th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng t\u1ecf ng\u00e0i l\u00e0 <strong><em>\u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4<\/em>.<\/strong> Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 khi tuy\u00ean x\u01b0ng <strong>\u201c<em>Th\u1ea7y l\u00e0 \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng<\/em>\u201d <\/strong>ch\u1eafc h\u1eb3n Ph\u00ea-r\u00f4 v\u1eabn ch\u1ec9 l\u1ea9n qu\u1ea9n trong quan ni\u1ec7m chung c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i (r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3 do b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u00ednh tr\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i) l\u00e0 \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ee9c d\u1ea7u t\u1ea5n phong \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t d\u00e2n, ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb oai h\u00f9ng, hi\u1ec3n h\u00e1ch. Ch\u00ednh v\u00ec kh\u00e1i ni\u1ec7m \u0111\u00f3 n\u00ean \u2018<em>Ng\u01b0\u1eddi c\u1ea5m ng\u1eb7t c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i cho ai bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4<\/em>\u2019. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 m\u1ed9t trong c\u00e1c n\u1ed9i dung quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c hu\u1ea5n luy\u1ec7n c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 l\u00e0m sao thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c quan ni\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4. Kh\u00f4ng d\u01b0\u1edbi ba l\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00fac \u00c2m ghi nh\u1eadn, ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4 \u2018<em>ph\u1ea3i \u0111i Gi\u00ea-ru-sa-lem, ph\u1ea3i ch\u1ecbu nhi\u1ec1u \u0111au kh\u1ed5 do c\u00e1c k\u1ef3 m\u1ee5c, c\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf v\u00e0 kinh s\u01b0 g\u00e2y ra, r\u1ed3i b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft\u2026<\/em>\u2019 B\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0o \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn di\u1ec7n m\u1ea1o \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4 nh\u01b0 th\u1ebf, ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua, nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a hai anh em nh\u00e0 Gi\u00ea-b\u00ea-\u0111\u00ea xin l\u1eeda b\u1edfi tr\u1eddi xu\u1ed1ng \u0111\u1ed1t ch\u00e1y l\u00e0ng m\u1ea1c Sa-ma-ri v\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ti\u1ebfp \u0111\u00f3n Th\u1ea7y (Lc 9, 51-55). \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 g\u1ed1c Do Th\u00e1i \u0111\u00e3 tin v\u00e0o ng\u00e0i th\u00ec vi\u1ec7c ch\u1ec9nh \u0111\u1ed5i n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp quan tr\u1ecdng t\u1eeb C\u1ef1u \u01af\u1edbc qua T\u00e2n \u01af\u1edbc, t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4 th\u1ed1ng tr\u1ecb qua m\u1ed9t Ki-t\u00f4 t\u1ef1 hi\u1ebfn v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. T\u00f4i thi\u1ebft ngh\u0129 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y c\u00f2n d\u00e0i d\u00e0i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi m\u00f4n \u0111\u1ec7, cho hai m\u00f4n \u0111\u1ec7 tr\u00ean n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng \u00ca-mau\u2026 v\u00e0 cho m\u1ecdi Ki-t\u00f4 h\u1eefu t\u1edbi t\u1eadn ng\u00e0y nay.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1ec9nh \u0111\u1ed5i kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 \u0111\u1ea5ng Ki-t\u00f4, h\u00ecnh nh\u01b0 quan ni\u1ec7m v\u1ec1 Xa-tan v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ec3n bi\u1ebfn s\u00e2u s\u1eafc t\u1eeb C\u1ef1u \u01af\u1edbc qua T\u00e2n \u01af\u1edbc. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su, Xa-tan v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eb7ng v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ed1ng l\u1ea1i uy quy\u1ec1n v\u00e0 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho b\u1eb1ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i hay kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ef1 hi\u1ebfn c\u1ee9u r\u1ed7i v\u00e0 x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su, th\u00e2m ch\u00ed ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i \u2018b\u1ecb b\u1ea9y qu\u1ec9 \u00e1m\u2019 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i tr\u1eeb hay k\u1ebft \u00e1n. Ti\u00eau chu\u1ea9n th\u00e1nh thi\u1ec7n hay nh\u00e2n \u0111\u1ee9c, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0i, kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 trung th\u00e0nh n\u1eafm gi\u1eef c\u00e1c l\u1ec1 lu\u1eadt hay qui t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd n\u1eefa m\u00e0 l\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 m\u1edf l\u00f2ng \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee9u \u0111\u1ed9. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa <strong>\u2018<em>th\u00e1nh<\/em>\u2019<\/strong> Ph\u00ea-r\u00f4 v\u00e0 <strong>\u2018<em>th\u1eb1ng<\/em>\u2019<\/strong> Giu-\u0111a ch\u00ednh l\u00e0 \u1edf \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, kh\u00f4ng ph\u1ea3i trung th\u00e0nh cho t\u1edbi ch\u1ebft, m\u00e0 l\u00e0 bi\u1ebft m\u1edf r\u1ed9ng c\u00f5i l\u00f2ng \u0111\u00f3n l\u1ea5y \u01a1n c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. B\u1ea5t lu\u1eadn con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u00e2m s\u00e2u ti\u1ebfp nh\u1eadn l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 cao v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng, k\u1ec3 c\u1ea3 con \u0111\u01b0\u1eddng \u2018<em>\u0111\u01b0\u1ee3c tha nhi\u1ec1u n\u00ean y\u00eau nhi\u1ec1u h\u01a1n<\/em>\u2019 (Lc 7, 36-50). V\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf Xa-tan kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 k\u1ebb x\u00e2m ph\u1ea1m (v\u00e0 c\u00e1m d\u1ed7 k\u1ebb kh\u00e1c x\u00e2m ph\u1ea1m hay ch\u1ed1i b\u1ecf) s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n hay uy quy\u1ec1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 l\u00e0 k\u1ebb \u2018c\u1ea3n l\u1ed1i Th\u1ea7y\u2019, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u0103n c\u1ea3n (hay c\u00e1m d\u1ed7 k\u1ebb kh\u00e1c ch\u1ed1i b\u1ecf) k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ef1 hi\u1ebfn y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n. Nh\u01b0 th\u1ebf Xa-tan c\u1ee7a T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng hi\u1ebfm hoi, \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su cho th\u1ea5y (nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Ph\u00ea-r\u00f4) n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n ngay trong h\u00e0ng ng\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 c\u1ed9t tr\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, trong s\u1ed1 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u00e2m t\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0i, \u201c<em>v\u00ec t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a anh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 l\u00e0 c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi<\/em>\u201d. C\u0169ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, c\u00e1c \u2018ti\u00ean tri gi\u1ea3\u2019 m\u00e0 ng\u00e0i c\u1ea3nh gi\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf. T\u00f4i t\u1ef1 h\u1ecfi: c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f4i khi t\u00f4i c\u0169ng n\u1eb1m trong s\u1ed1 Xa-tan \u0111\u00f3 ch\u0103ng?<\/p>\n<p><em>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ki-t\u00f4 Gi\u00ea-su, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ch\u00faa ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i thi\u00ean th\u1ea7n duy v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n duy nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. Xin cho con nh\u1eadn th\u1ee9c, nh\u01b0 M\u1eb9 Maria, b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n T\u00e2n \u01af\u1edbc ph\u1ea3i l\u00e0 khi\u00eam cung nh\u00ecn nh\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i m\u00ecnh \u0111\u1ec1 ho\u00e0n to\u00e0n r\u1ed9ng m\u1edf \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u00e0 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. Xin c\u0169ng gi\u00fap con, linh m\u1ee5c c\u1ee7a Ch\u00faa, \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng th\u00e1nh thi\u1ec7n \u0111\u00edch th\u1ef1c n\u00e0y. Amen<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Lm Gioan Nguy\u1ec5n V\u0103n Ty SDB<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cXa-tan, lui l\u1ea1i \u0111\u00e0ng sau Th\u1ea7y!\u201d L\u1ea7n duy nh\u1ea5t trong \u0111\u1eddi, \u0111\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ef1c ti\u1ebfp g\u1ecdi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Xa-tan, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4, m\u00f4n \u0111\u1ec7 ru\u1ed9t v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i ca ng\u1ee3i v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng trao ph\u00f3 s\u1ee9 m\u1ec7nh l\u1edbn. T\u1ea1i sao v\u1eady? T\u00f4i v\u1eabn quen ngh\u0129: danh x\u01b0ng Xa-tan b\u1ec9 \u1ed5i ch\u1ec9 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/xa-tan-la-ai\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-3850","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11488,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3850\/revisions\/11488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}