{"id":3906,"date":"2023-09-06T07:37:22","date_gmt":"2023-09-06T01:37:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=3906"},"modified":"2023-06-18T18:47:27","modified_gmt":"2023-06-18T12:47:27","slug":"khuyen-m%e1%bb%99t-l%e1%bb%9di-%c6%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/khuyen-m%e1%bb%99t-l%e1%bb%9di-%c6%b0\/","title":{"rendered":"Khuy\u00ean M\u1ed9t L\u1eddi \u01af"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/private-conversation.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3942\" title=\"private conversation\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/private-conversation.jpg\" alt=\"\" width=\"426\" height=\"191\" \/><\/a>Khuy\u00ean hay kh\u00f4ng khuy\u00ean, \u0111\u00e2u l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, v\u1edbi v\u1ea7n th\u01a1? Gi\u1ea3i hay kh\u00f4ng gi\u1ea3i, v\u1eabn l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u1ea5ng b\u1eadc kh\u00f4n ngoan \u0111\u1ea7y kinh nghi\u1ec7m, trong chung s\u1ed1ng. Khuy\u00ean v\u00e0 gi\u1ea3i, c\u00f2n l\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 l\u1ef1c c\u1ee7a tr\u00ecnh thu\u1eadt, r\u1ea5t h\u00f4m nay.<\/p>\n<p>Tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay, l\u00e0 c\u1ee7a th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1ee5ng v\u1ee5 H\u1ed9i th\u00e1nh r\u00fat ti\u1ea3 l\u00e0m n\u1ec1n h\u1ea7u khuy\u00ean gi\u1ea3i th\u00e0nh vi\u00ean n\u00e0o \u0111ang c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tranh ch\u1ea5p. Tr\u00edch \u0111o\u1ea1n, l\u1ea5y t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng 18 c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi gi\u1ea3i khuy\u00ean h\u00e3y n\u00ean s\u1ed1ng nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng \u00a0t\u1eebng l\u00e2n la s\u1ed1ng v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng, r\u1ea5t qu\u00ed m\u1ebfn.<\/p>\n<p>C\u1ed9ng \u0111o\u00e0n th\u00e1nh M\u00e1tth\u00eau x\u01b0a c\u00f3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Do th\u00e1i s\u1ed1ng \u1edf Anti\u00f4kia. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n v\u1eabn s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn th\u00e0nh \u0111\u00f4 Gi\u00earusalem, ch\u1ed1n \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u00e0nh vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p, r\u1ea5t \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh. Khi ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 t\u00ecm \u0111\u1ebfn b\u00e1ch h\u1ea1i, c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u1ea3i r\u1eddi th\u00f4n l\u00e0ng m\u00ecnh l\u00e0m d\u00e2n l\u01b0u l\u1ea1c ngay trong ch\u1ed1n ph\u1ed3n hoa th\u1ecb th\u00e0nh mang t\u00ean Anti\u00f4kia, n\u01a1i h\u1ed9i ng\u1ed9 c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 giao l\u01b0u \u00c2u \u00c1, th\u1eddi x\u01b0a c\u0169.<\/p>\n<p>B\u00ean trong khu nh\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u00e1ch bi\u1ec7t, l\u00e0 ch\u1ed1n t\u00e1ch b\u1ea1ch kh\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. V\u00ec s\u1ef1 t\u00e1ch b\u1ea1ch n\u00e0y, n\u00ean th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u c\u00e3i tranh, t\u1ecb n\u1ea1nh gi\u1eefa k\u1ebb tin Ch\u00faa v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng bi\u1ebft tin v\u00e0o \u0111i\u1ec1u g\u00ec. V\u00e0o ai. Khi\u1ebfn \u0111\u00f4i \u0111\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0 h\u1ee3p, chung s\u1ed1ng. T\u1eeb \u0111\u00f3, v\u00ec c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n, n\u00ean k\u1ebb tin v\u00e0o Ch\u00faa c\u0169ng b\u1edbt \u0111i sinh ho\u1ea1t \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. V\u00e0 s\u1ef1 th\u1ec3 \u1ea5y d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ecnh hu\u1ed1ng r\u1eafc r\u1ed1i v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u00e1nh s\u1eed M\u00e1t-th\u00eau \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc ch\u1ee7 ch\u1ed1t kh\u1ea3 d\u0129 gi\u00fap h\u1ecd tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n l\u00e0nh th\u00e1nh s\u1ed1ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng d\u00f9 \u0111\u1ed5i m\u1edbi. \u0110\u00e2y, c\u00f2n l\u00e0 ngu\u1ed3n h\u1ee9ng kh\u1edfi khi\u1ebfn th\u00e1nh s\u1eed vi\u1ebft l\u00ean ch\u01b0\u01a1ng s\u00e1ch mang nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ec3 r\u1ed3i t\u00f3m k\u1ebft b\u1eb1ng hai nguy\u00ean t\u1eafc ch\u00ednh cho c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n l\u1ea5y \u0111\u00f3 m\u00e0 s\u1ed1ng. Nguy\u00ean t\u1eafc, l\u00e0: trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t ai th\u1ea5y m\u00ecnh b\u1ecb l\u1ea1c l\u00f5ng. V\u00e0, nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ee9 hai, l\u00e0: trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng l\u00e0m con Ch\u00faa, kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f3 th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u00e0o b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, qu\u00ean l\u00e3ng. Ho\u1eb7c, h\u01b0 m\u1ea5t.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh s\u1eed c\u00f2n qu\u1ea3 quy\u1ebft: gi\u1ea3 nh\u01b0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n quy\u1ebft t\u00e2m tu\u00e2n th\u1ee7 hai nguy\u00ean t\u1eafc l\u00e0m n\u1ec1n \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng chung, th\u00ec m\u1ecdi s\u1ef1 c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00f3. B\u1eb1ng kh\u00f4ng, ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec ch\u1ee9ng t\u1ecf h\u1ecd l\u00e0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4-h\u1eefu, \u0111\u00fang \u00fd ngh\u0129a c\u1ea3. \u0110\u00f3 l\u00e0 qui \u0111\u1ecbnh t\u01b0 ri\u00eang. Qui \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f2i ch\u00fang d\u00e2n ph\u1ea3i s\u1ed1ng, kh\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u1ebf ngu\u1ed9i l\u1ea1nh, m\u00e0 l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u1ea5m c\u00fang, r\u1ea5t anh em. \u0110\u00f3, c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau \u0111\u1eb7t \u1edf Tin M\u1eebng ch\u01b0\u01a1ng 18. R\u1ee7i thay, c\u00e1c \u0111\u1ea5ng b\u1eadc ch\u1ee7 qu\u1ea3n ph\u1ee5 tr\u00e1ch ch\u1ecdn b\u00e0i \u0111\u1ecdc cho Ph\u1ee5ng v\u1ee5 Ch\u00faa nh\u1eadt, l\u1ea1i kh\u00f4ng m\u1ea5y ch\u00fa t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a tr\u1ecdn v\u1eb9n trong ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y t\u1eebng qui \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>\u1ede \u0111\u1ea7u ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y, \u0111\u00e3 th\u1ea5y n\u1ed5i l\u00ean m\u1ed9t tham lu\u1eadn, c\u00f3 Ch\u00faa d\u1ef1. Tham lu\u1eadn n\u00e0y xoay quanh c\u00e2u m\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee9 l\u00e0 h\u1ecfi nhau: <em>\u201cAi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi, \u0111\u00e2y? <\/em>\u201c(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"187.125835\">Matthew 18:1<\/span>) N\u1ebfu t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc s\u1ebd th\u1ea5y \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 Ch\u00faa qu\u00e2y t\u1ee5 th\u00e0nh v\u00f2ng tr\u00f2n ng\u1ed3i \u1edf s\u00e2n l\u00e0ng r\u1ed3i kh\u00e1o l\u00e1o v\u1edbi nhau: \u201cR\u1ed3i, Th\u1ea7y s\u1ebd cho ta bi\u1ebft ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u1ea5t. V\u00e0, \u0111\u00e2u l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh ra ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u1ea5t N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi? Ch\u00faa ch\u1eb3ng n\u00f3i g\u00ec. Ng\u00e0i ch\u1ee3t th\u1ea5y m\u1ed9t b\u00e9 em \u0111ang ngh\u1ecbch \u0111\u1ea5t, Ng\u00e0i b\u1ea3o b\u00e9 \u0111\u1ebfn \u1edf gi\u1eefa v\u00f2ng tr\u00f2n, r\u1ed3i b\u1ea3o:<em>\u201cN\u1ebfu anh em kh\u00f4ng nh\u01b0 tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn, s\u1ebd ch\u1eb3ng v\u00e0o N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi.\u201d <\/em>(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"140.195548\">Matthew 18:3<\/span>). V\u00e0, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau tri\u1ec3n khai th\u00eam \u00fd ngh\u0129a \u201cn\u00ean nh\u01b0 tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d.<\/p>\n<p><em>\u201cTr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d <\/em>\u0111\u00e2y, n\u00ean hi\u1ec3u theo ngh\u0129a bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. B\u1edfi th\u1eddi x\u01b0a, \u201dtr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d kh\u00f4ng khi n\u00e0o mang \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u00e2y th\u01a1, trong tr\u1eafng ho\u1eb7c n\u00e9t \u0111\u1eb9p kh\u00f4ng hao m\u00f2n nh\u01b0 \u1edf Anh th\u1eddi n\u1eef ho\u00e0ng Victoria. V\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi H\u00edp-ri, th\u00ec \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n, d\u00f9 quy\u1ec1n h\u00e0nh hay quy\u1ec1n l\u1ee3i. \u201cTr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o h\u00e8n. L\u00e0, k\u1ebb b\u1ecb qu\u00ean l\u00e3ng, b\u1ecf ngo\u00e0i b\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<p>V\u1edbi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4 h\u1eefu, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0103n tr\u00ean ng\u1ed3i ch\u1ed1c, c\u00e1c b\u1eadc v\u1ecb v\u1ecdng, \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh, quy\u1ec1n th\u1ebf, gi\u00e0u c\u00f3, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0 \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d b\u1ecb qu\u00ean l\u00e3ng, ho\u1eb7c h\u01b0 m\u1ea5t h\u1ebft. Nh\u01b0 Ch\u00faa n\u00f3i: <em>\u201cAnh em ch\u1edb n\u00ean khinh th\u1ecb m\u1ed9t ai trong \u0111\u00e1m tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn n\u00e0y\u2026Con Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 c\u1ee9u c\u00e1i g\u00ec h\u01b0 m\u1ea5t.\u201d<\/em>(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"785.219386\">Matthew 18:10<\/span>).<em> \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Th\u1ebf n\u00ean, nguy\u00ean t\u1eafc l\u00e0m \u201cn\u1ec1n\u201d cho c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, l\u00e0: <span style=\"text-decoration: underline;\">\u0111\u00f3n m\u1eebng<\/span>\u201d \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d. N\u00f3i v\u1eafn g\u1ecdn, th\u00ec nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng \u0111\u1ee7. \u201c<em>M\u1eebng \u0111\u00f3n<\/em>\u201d l\u00e0 c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 m\u1ed9t h\u00e0nh x\u1eed \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. \u201c<em>\u0110\u00f3n m\u1eebng<\/em>\u201d, ph\u1ea3i l\u00e0 h\u00e0nh x\u1eed r\u1ea5t ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. Ch\u00ed \u00edt, l\u00e0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n d\u00e2n con c\u1ee7a Ch\u00faa. M\u1eebng-\u0111\u00f3n-tr\u1ebb-b\u00e9-m\u1ecdn, <span style=\"text-decoration: underline;\">kh\u00f4ng<\/span> l\u00e0 \u0111\u00f3n m\u1eebng c\u00e1c \u0111\u1ea5ng to\u00e0n n\u0103ng, to\u00e0n thi\u1ec7n. <span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e0 l\u00e0<\/span>, m\u1eebng v\u00e0 \u0111\u00f3n nh\u1eefng k\u1ebb s\u1ebd ch\u1eb3ng-bao-gi\u1edd-tr\u1edf-n\u00ean-to\u00e0n- thi\u1ec7n, tuy\u1ec7t v\u1eddi. \u0110\u00e2y, l\u00e0 sinh ho\u1ea1t v\u00e0o l\u00fac \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n d\u00e2n con \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Cung c\u00e1ch ta m\u1eebng \u0111\u00f3n \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d ph\u1ea3i kh\u00e1c cung c\u00e1ch \u0111\u00f3n m\u1eebng, r\u1ea5t chung chung. T\u1ee9c, ta ph\u1ea3i m\u1eebng \u0111\u00f3n nh\u1eefng \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d kh\u00f4ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh, khi h\u1ecd l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t. \u0110\u00f3n v\u00e0 m\u1eebng nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u1ed3ng ho\u00e1 v\u1edbi \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d nh\u01b0 th\u1ebf, t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea1c l\u00f5ng, b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, h\u01b0 m\u1ea5t. \u00a0<\/p>\n<p>Ai trong ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1, v\u00e0 tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, t\u1eebng <span style=\"text-decoration: underline;\">l\u1ea1c l\u00f5ng<\/span>? N\u00f3i n\u00f4m na, th\u00ec th\u1ebf n\u00e0y: s\u1ed1ng trong c\u00f5i \u0111\u1eddi nhi\u1ec1u bon chen\/tranh ch\u1ea5p, ta ph\u1ea3i \u0111\u1ecbnh ra ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ph\u1ea3i bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u00ecm ra m\u00ecnh ho\u1eb7c m\u00ecnh t\u00ecm ra ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111ang l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t? \u0110\u00f3 l\u00e0 kinh nghi\u1ec7m ban \u0111\u1ea7u. \u0110\u00f3 l\u00e0 cung c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 ta lu\u00f4n t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c may m\u1eafn v\u1edbi m\u1ecdi quy\u1ec1n l\u1ee3i. Th\u1ebf n\u00ean, ta c\u0169ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1i sao l\u1ea1i g\u1ecdi nh\u1eefng \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t. Trong khi, h\u1ecd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ebd ra kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng b\u1ecb ta qu\u00ean l\u00e3ng, coi th\u01b0\u1eddng. H\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ta m\u1eebng \u0111\u00f3n v\u00e0 ki\u1ebfm t\u00ecm m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00edch c\u1ef1c, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i ta \u0111\u01b0a h\u1ecd v\u00e0o t\u1eadn trung t\u00e2m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. N\u1ebfu kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf, th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4-h\u1eefu, t\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 ai v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t ai b\u1ecb l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i ch\u1ecdi l\u1ea1i h\u00e0nh x\u1eed m\u1eebng \u0111\u00f3n tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn, l\u00e0 c\u1ea3n tr\u1edf tr\u1ebb l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t. C\u1ea3n tr\u1edf, \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ec9 \u1ed5i. R\u1ea5t tai ti\u1ebfng. C\u1ea3n tr\u1edf t\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ecfi c\u00e1t l\u1ecdt trong gi\u1ea7y c\u1ee7a tr\u1ebb b\u00e9 h\u00e8n m\u1ecdn v\u1eady. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 s\u1ecfi c\u00e1t c\u1ea3n tr\u1edf b\u01b0\u1edbc \u0111i c\u1ee7a b\u1ecdn tr\u1ebb b\u00e9, l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc l\u1ed7i n\u1eb7ng trong chung s\u1ed1ng. S\u1ed1ng r\u1ea5t chung, \u0111\u1eddi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n d\u00e2n con c\u1ee7a Ch\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3n tr\u1edf tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u1ec9 \u0111\u00e1ng c\u1ed9t c\u1ed5 v\u00e0o \u0111\u00e1, qu\u0103ng xu\u1ed1ng bi\u1ec3n, m\u1ed9t h\u00ecnh ph\u1ea1t d\u00e0nh cho l\u1ed7i ph\u1ea1m, c\u0169ng kh\u00e1 n\u1eb7ng.<\/p>\n<p>B\u1edfi th\u1ebf n\u00ean, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau m\u1edbi t\u00f3m t\u1eaft gi\u1edbi l\u1ec7nh c\u0103n b\u1ea3n, trong 10 gi\u1edbi l\u1ec7nh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng c\u00e2u: <em>\u201cKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean c\u1edb v\u1ea5p ph\u1ea1m cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o trong c\u00e1c \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d tin v\u00e0o Ta\u201d <\/em>(<span class=\"scripture_reference\" refid=\"317.259912\">Matthew 18:6-8<\/span>). V\u00e0 c\u1ea3 c\u00e2u 14: <em>\u201cCha c\u1ee7a anh em, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ec3 ai trong nh\u1eefng tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn n\u00e0y h\u01b0 m\u1ea5t.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ee9 hai cho c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n chung s\u1ed1ng c\u0169ng g\u1ea7n gi\u1ed1ng nh\u01b0 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u. T\u1ee9c, trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4-h\u1eefu ta chung s\u1ed1ng, kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u00f3 h\u00e0nh x\u1eed v\u1edbi m\u1ecdi th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0 m\u1ea5t, kh\u00f3 th\u1ee9 tha. M\u1ed9t trong cung c\u00e1ch b\u1ecb coi l\u00e0 l\u1ea1c l\u00f5ng, h\u01b0 m\u1ea5t, t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tha th\u1ee9 cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n H\u1ed9i th\u00e1nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau c\u00f2n vi\u1ebft nhi\u1ec1u \u1edf c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng \u0111o\u1ea1n k\u1ebf ti\u1ebfp.<\/p>\n<p>T\u1ef1u trung, \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh, l\u00e0: h\u00e3y ra \u0111i m\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d \u0111em h\u1ecd v\u1ec1 l\u1ea1i v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. C\u00f4ng t\u00e1c n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i b\u1ed1c th\u0103m, may r\u1ee7i, \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0ng, ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. L\u00e0, h\u00e0nh x\u1eed mang t\u00ednh c\u00e1ch xuy\u00ean su\u1ed1t, r\u1ea5t v\u0103n ho\u00e1. L\u00e0, m\u1ee5c ti\u00eau ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i th\u00edch th\u00ec l\u00e0m kh\u00f4ng th\u00edch th\u00ec th\u00f4i. Th\u1eddi bu\u1ed5i h\u00f4m nay, c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d \u0111ang l\u1ea1c l\u00f5ng b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y hay c\u00e1ch kh\u00e1c qua c\u00e1ch h\u00e0nh x\u1eed c\u1ee7a ta v\u00e0 \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d d\u1ec5 b\u1ecb cu\u1ed1n h\u00fat v\u00e0o ch\u1ed1n \u201ch\u01b0 m\u1ea5t\u201d, n\u1ebfu ta kh\u00f4ng ng\u00f3 ng\u00e0ng g\u00ec \u0111\u1ebfn h\u1ecd. V\u00e0, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 h\u1ecfi: ta c\u00f3 b\u1ecf c\u00f4ng \u0111i t\u00ecm nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf, m\u00e0 \u0111\u01b0a v\u1ec1 \u201cr\u00e0n chi\u00ean\u201d H\u1ed9i th\u00e1nh kh\u00f4ng?\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>T\u1ea1i th\u00e0nh \u0111\u00f4 Gi\u00earusalem h\u00f4m nay, c\u00f3 khu t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m \u201cnh\u1eefng tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d b\u1ecb l\u1ea1c l\u00f5ng\/h\u01b0 m\u1ea5t trong l\u00f2 thi\u00eau s\u1ed1ng. B\u00ean trong khu n\u00e0y, l\u00e0 ph\u00f2ng t\u1ed1i c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ed1m sao l\u1ea5p l\u00e1nh chi\u1ebfu l\u00ean \u1ea3nh h\u00ecnh v\u00e0 t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a t\u1eebng b\u00e9 em b\u1ecb l\u1ea1c l\u00f5ng, th\u00e2n h\u01b0 n\u00e1t.V\u00e0, c\u00f3 c\u1ea3 ti\u1ebfng gi\u1ecdng \u1edf h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng g\u1ecdi t\u00ean em b\u1eb1ng ti\u1ebfng Aram t\u1ef1a h\u1ed3 ti\u1ebfng c\u1ee7a C\u1eebu m\u1eb9 Rachel g\u1ecdi c\u1eebu con \u0111ang b\u1ecb l\u1ea1c. Ch\u00ednh \u0111\u00f3, l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a tr\u00edch \u0111o\u1ea1n tr\u00ecnh thu\u1eadt m\u00e0 th\u00e1nh s\u1eed M\u00e1t-th\u00eau, x\u01b0a nay mu\u1ed1n di\u1ec5n t\u1ea3.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh H\u1ed9i c\u1ee7a ta h\u00f4m nay c\u00f3 \u0111ang cu\u1ed3ng \u0111i\u00ean g\u1ecdi t\u00ecm \u201ctr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn\u201d \u0111ang \u0111i l\u1ea1c, \u1edf \u0111\u00e2u kh\u00f4ng? G\u1ecdi v\u00e0 t\u00ecm, nh\u01b0 \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u00e1nh s\u1eed M\u00e1t-th\u00eau t\u1eebng ghi ch\u00e9p? C\u00f3 hay kh\u00f4ng, c\u0169ng n\u00ean t\u1ef1 h\u1ecfi: cho \u0111\u1ebfn nay ta \u0111\u00e3 bao l\u1ea7n;\u00e0 h\u1ea1 s\u1ecfi trong gi\u1ea7y c\u1ee7a tr\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn? Ng\u00e0y h\u00f4m nay, ta c\u00f3 c\u1ea3m nghi\u1ec7m s\u1ed1ng th\u1ef1c hi\u1ec7n nguy\u00ean t\u1eafc\/l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y trong th\u1ec3 ch\u1ebf c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng? N\u1ebfu ch\u01b0a, th\u00ec ta c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngay ch\u01b0a?<\/p>\n<p>L\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i th\u00e1nh l\u1edbn\/nh\u1ecf, c\u00e2u h\u1ecfi \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n n\u1ea1n g\u1eedi \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi. Cho m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Trong t\u00e2m t\u00ecnh t\u00ecm c\u00e2u tr\u1ea3 \u0111\u00e1p cho tho\u1ea3 \u0111\u00e1ng, c\u0169ng n\u00ean t\u00ecm ngu\u1ed3n h\u1ee9ng kh\u1edfi \u1edf c\u00e2u th\u01a1, r\u1eb1ng:<\/p>\n<p><em>\u201cL\u1eddi khuy\u00ean kh\u00f4ng ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn tim \u0111au.<\/em><\/p>\n<p><em>Tim \u0111au s\u1ebd v\u1ecdt ng\u00e0n tia m\u00e1u.<\/em><\/p>\n<p><em>\u0110\u1ecdng l\u1ea1i mu\u00f4n ng\u00e0y v\u1ebft h\u1eadn s\u00e2u\u2026\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>(Nguy\u1ec5n B\u00ednh \u2013 C\u1ea7u Nguy\u1ec7n) <\/em><\/p>\n<p>Nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u1eddi v\u1eabn h\u1ecfi, nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec7n c\u1ea7u. C\u1ea7u m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Nguy\u1ec7n \u1edf m\u1ecdi n\u01a1i. C\u1ea3 nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 con tim kh\u00f4ng \u201c<em>v\u1ecdt ng\u00e0n tia m\u00e1u<\/em>\u201d x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng. Tia m\u00e1u y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng l\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng v\u00f2ng tay \u0111\u00f3 nh\u1eefng \u201ctr\u1ebb b\u00e9 r\u1ea5t m\u1ecdn h\u00e8n\u201d, c\u00f2n l\u01b0u l\u1ea1c \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i.<\/p>\n<p><strong><em>Lm. Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Vinh Sanh<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"187.125835\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='187.125835'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:1<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:1 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"140.195548\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='140.195548'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:3<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v3' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:3 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>And said: Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"785.219386\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='785.219386'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:10<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v10' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:10 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>10<\/span>See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"317.259912\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='317.259912'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 18:6-8<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew18.htm#v6' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 18:6-8 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>But he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>Woe to the world because of scandals. For it must needs be that scandals come: but nevertheless woe to that man by whom the scandal cometh.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>8<\/span>And if thy hand, or thy foot scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khuy\u00ean hay kh\u00f4ng khuy\u00ean, \u0111\u00e2u l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, v\u1edbi v\u1ea7n th\u01a1? Gi\u1ea3i hay kh\u00f4ng gi\u1ea3i, v\u1eabn l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u1ea5ng b\u1eadc kh\u00f4n ngoan \u0111\u1ea7y kinh nghi\u1ec7m, trong chung s\u1ed1ng. Khuy\u00ean v\u00e0 gi\u1ea3i, c\u00f2n l\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng ch\u1ee7 l\u1ef1c c\u1ee7a tr\u00ecnh thu\u1eadt, r\u1ea5t h\u00f4m nay. Tr\u00ecnh thu\u1eadt h\u00f4m nay, l\u00e0 &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/khuyen-m%e1%bb%99t-l%e1%bb%9di-%c6%b0\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-3906","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11504,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions\/11504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}