{"id":4262,"date":"2023-10-04T17:15:23","date_gmt":"2023-10-04T11:15:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4262"},"modified":"2023-06-18T19:09:11","modified_gmt":"2023-06-18T13:09:11","slug":"suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-27-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-27-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a\/","title":{"rendered":"Suy Ni\u1ec7m Ch\u00faa Nh\u1eadt 27 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean &#8211; N\u0103m A"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Vineyard.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4263\" title=\"Vineyard\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Vineyard.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"368\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc I v\u00e0 b\u1ea3n v\u0103n Tin M\u1eebng c\u00e1ch nhau kho\u1ea3ng t\u00e1m tr\u0103m n\u0103m nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p v\u1edbi nhau v\u1edbi cung \u0111i\u1ec7u bi th\u01b0\u01a1ng: \u00cdt-ra-en, v\u01b0\u1eddn nho m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 t\u1eadn t\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng sinh nh\u1eefng tr\u00e1i nho ng\u1ecdt, nh\u01b0ng ch\u1ec9 to\u00e0n nh\u1eefng tr\u00e1i nho chua.<\/strong>\u00a0<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"673.721466\">Isaiah 5:1-7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a, trong m\u1ed9t b\u00e0i ca tr\u1eef t\u00ecnh theo th\u1ec3 h\u00e1t \u0111\u1ed1i, ca ng\u1ee3i v\u01b0\u1eddn nho \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 h\u1ebft l\u00f2ng ch\u0103m s\u00f3c, nh\u01b0ng v\u01b0\u1eddn nho l\u1ea1i sinh tr\u00e1i nho d\u1ea1i tr\u00e1i v\u1edbi l\u00f2ng mong \u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u00f4ng. L\u00fac \u0111\u00f3, gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 vang l\u00ean: v\u01b0\u1eddn nho v\u00f4 \u01a1n b\u1ea1c ngh\u0129a, \u201cch\u00ednh l\u00e0 d\u00e2n \u00cdt-ra-en\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong><span class=\"scripture_reference\" refid=\"418.73026\">Matthew 21:33-43<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em>Tin M\u1eebng l\u00e0 d\u1ee5 ng\u00f4n c\u00e1c t\u00e1 \u0111i\u1ec1n gian \u00e1c. Sau khi \u0111\u00e3 gi\u1ebft c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho, ch\u00fang gi\u1ebft c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi con m\u1ed9t c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ec3 mong chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u01b0\u1eddn nho.<\/em><\/p>\n<p><strong>Pl 4: 6-9<\/strong><\/p>\n<p><em>Gi\u1eefa hai b\u1ea3n v\u0103n bi th\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y, s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Phi-l\u00edp-ph\u00ea th\u00ec ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p tr\u00e0n ng\u1eadp b\u00ecnh an, chan ch\u1ee9a tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u1ea7y l\u00f2ng nh\u00e2n \u00e1i.<\/em><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"216.736367\">Isaiah 5:1-7<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e0i ca v\u01b0\u1eddn nho n\u00e0y c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng, v\u00ec gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a n\u00f3: m\u1ed9t tuy\u1ec7t t\u00e1c thi ca. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, h\u00ecnh \u1ea3nh d\u00e2n \u00cdt-ra-en \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi v\u01b0\u1eddn nho hay c\u00e2y nho c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00f4n s\u1ee9 H\u00f4-s\u00ea ph\u00e1c h\u1ecda r\u1ea5t gi\u1ea3n d\u1ecb. Sau \u0111\u00f3, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a, m\u1ed9t thi s\u0129 t\u00e0i hoa, \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn ngu\u1ed3n thi h\u1ee9ng n\u00e0y m\u00e0 d\u1ec7t n\u00ean b\u00e0i ca kh\u00f4n s\u00e1nh n\u00e0y. Th\u1ebf n\u00ean, h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n, trong s\u00e1ch \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Lu\u1eadt (32: 32), trong Th\u00e1nh V\u1ecbnh (Tv 80), trong s\u00e1ch Gi\u00ea-r\u00ea-mi-a (2: 21; 5: 10; 6: 9; 12: 10), trong s\u00e1ch \u00ca-d\u00ea-ki-en (15: 1-8; 19: 10-14), v\u00e2n v\u00e2n. Ch\u00fang ta g\u1eb7p l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh v\u01b0\u1eddn nho tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u00f5 r\u00e0ng quy chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn b\u00e0i ca c\u1ee7a I-sai-a (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"321.742809\">Matthew 21:33-41<\/span>).<\/p>\n<p><strong>1. B\u1ed1i c\u1ea3nh:<\/strong><\/p>\n<p>Ni\u00ean bi\u1ec3u c\u1ee7a b\u00e0i ca v\u01b0\u1eddn nho n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 737 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean, ngh\u0129a l\u00e0 v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u s\u1ee9 v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a \u1edf Gi\u00ea-ru-sa-lem tr\u01b0\u1edbc khi th\u00e0nh th\u00e1nh b\u1ecb qu\u00e2n Sy-ri li\u00ean minh v\u1edbi v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u00cdt-ra-en v\u00e2y h\u00e3m.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed9i th\u1edd ng\u1eabu t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u00cdt-ra-en m\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 l\u00e0 Sa-ma-ri. Khi h\u01b0\u1edbng nh\u00ecn v\u1ec1 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Giu-\u0111a m\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 l\u00e0 Gi\u00ea-ru-sa-lem, ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a th\u1ea5t v\u1ecdng theo c\u00e1ch kh\u00e1c: b\u1ea5t c\u00f4ng, \u00e1p b\u1ee9c nh\u1eefng k\u1ebb ngh\u00e8o h\u00e8n c\u00f4 th\u1ebf, b\u1ea1o l\u1ef1c, m\u00e1u v\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft, gi\u1ea3 nh\u00e2n gi\u1ea3 ngh\u0129a, v\u00e2n v\u00e2n. B\u00e0i ca v\u01b0\u1eddn nho c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o.<\/p>\n<p>Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 ng\u00e2m hay h\u00e1t b\u00e0i ca c\u1ee7a \u00f4ng tr\u00ean h\u00e0nh lang \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0o d\u1ecbp l\u1ec5 h\u1ed9i thu ho\u1ea1ch nho (sau n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u1ec5 L\u1ec1u). L\u1ec5 h\u1ed9i n\u1ea7y k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u1ec5. V\u00e0o ng\u00e0y khai m\u1ea1c v\u00e0 ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac, c\u00e1c nghi l\u1ec5 di\u1ec5n ra trong khu\u00f4n vi\u00ean \u0111\u1ec1n th\u00e1nh. D\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o, Pha-l\u1ec7-tinh l\u00e0 mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t tr\u1ed3ng nho, v\u00ec th\u1ebf, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y c\u1ea3m c\u1ee7a m\u1ed9t d\u00e2n tr\u1ed3ng nho.<\/p>\n<p><strong>2. C\u1ea5u tr\u00fac:<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e0i ca \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e0i ca tr\u1eef t\u00ecnh, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 t\u00ecnh ph\u1ee5 b\u1ea1c. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 h\u00f4n phu v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng nho, c\u00f2n \u00cdt-ra-en l\u00e0 h\u00f4n th\u00ea v\u00e0 l\u00e0 v\u01b0\u1eddn nho. Trong b\u00e0i ca n\u1ea7y, hai h\u00ecnh \u1ea3nh <em>\u201cng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng nho v\u00e0 c\u00e2y nho\u201d<\/em> v\u00e0 <em>\u201ch\u00f4n phu v\u00e0 h\u00f4n th\u00ea\u201d<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed3ng v\u00e0o nhau m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eb7t ch\u1ebd. \u0110\u00e1p l\u1ea1i s\u1ef1 \u00e2n c\u1ea7n chi\u1ec1u chu\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t trung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng b\u1ecb t\u00ecnh ph\u1ee5 xin \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ph\u00e2n x\u1eed. Nh\u01b0 trong c\u00e1c b\u00e0i ca tr\u1eef t\u00ecnh, b\u00e0i ca n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u00e1c theo th\u1ec3 h\u00e1t \u0111\u1ed1i.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1ea1n m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng nho, c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u00e1t (5: 1-2). \u0110o\u1ea1n, \u0111\u1ebfn phi\u00ean m\u00ecnh, ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho th\u1ed5 l\u1ed9 n\u1ed7i ni\u1ec1m t\u00e2m s\u1ef1 v\u00e0 b\u1eebng b\u1eebng n\u1ed5i gi\u1eadn (5: 3-6). Sau c\u00f9ng, v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 ti\u1ebfp l\u1eddi, v\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 m\u1eb7c kh\u1ea3i g\u00e2y cho\u00e1ng v\u00e1ng: ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho kh\u00f4ng ai kh\u00e1c ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa; v\u01b0\u1eddn nho kh\u00f4ng sinh hu\u00ea l\u1ee3i, ch\u00ednh l\u00e0 \u00cdt-ra-en, d\u00e2n b\u1ea5t trung s\u1ebd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t v\u00ec t\u1ed9i ph\u1ee5 t\u00ecnh b\u1ea1c ngh\u0129a c\u1ee7a m\u00ecnh (5: 7).<\/p>\n<p><strong>3. B\u1ea1n c\u1ee7a ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho:<\/strong><\/p>\n<p>V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 t\u1ef1 x\u01b0ng m\u00ecnh l\u00e0 <em>\u201cb\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho\u201d<\/em>, ch\u1eafc ch\u1eafn t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i h\u1ee9ng t\u1eeb <em>\u201cb\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00e0ng r\u1ec3\u201d<\/em> trong nh\u1eefng b\u00e0i ca h\u00f4n nh\u00e2n (t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u m\u00e0 Gioan T\u1ea9y gi\u1ea3 s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u00ecnh: <span class=\"scripture_reference\" refid=\"791.747584\">Galatians 3:29<\/span>). B\u00e0i ca m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ecb h\u00f4n phu h\u1ebft m\u1ef1c \u00e2n c\u1ea7n chi\u1ec1u chu\u1ed9ng v\u1ecb h\u00f4n th\u00ea c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 \u00f4ng ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho \u00e2n c\u1ea7n ch\u0103m s\u00f3c v\u01b0\u1eddn nho c\u1ee7a m\u00ecnh: r\u00e0o gi\u1eadu chung quanh, tr\u1ed3ng gi\u1ed1ng nho t\u1ed1t <em>\u201ctr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i m\u00e0u m\u1ee1\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u1ecdng g\u00e1c trong v\u01b0\u1eddn nho n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 \u00e2n c\u1ea7n t\u1eadn t\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c v\u01b0\u1eddn nho: canh gi\u1eef ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam, tr\u00f4ng ch\u1eebng nh\u1eefng t\u00ean h\u00e1i tr\u1ed9m, nh\u1eefng con v\u1eadt ph\u00e1 ho\u1ea1i \u2026Than \u00f4i, m\u1eb7c cho nh\u1eefng \u00e2n c\u1ea7n ch\u0103m s\u00f3c gi\u1eef g\u00ecn, v\u01b0\u1eddn nho ch\u1ec9 sinh nh\u1eefng tr\u00e1i nho d\u1ea1i!<\/p>\n<p><strong>4. Ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ebfn phi\u00ean m\u00ecnh, ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho th\u1ed5 l\u1ed9 t\u00e2m can c\u1ee7a m\u00ecnh. \u00d4ng xin to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n ch\u00fang l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u1ec1 nh\u1eefng t\u1eadn t\u00e2m t\u1eadn l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh cho v\u01b0\u1eddn nho ch\u1ec9 l\u00e0 lu\u1ed1ng c\u00f4ng v\u00f4 \u00edch: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi Gi\u00ea-ru-sa-lem, v\u00e0 d\u00e2n Giu-\u0111a h\u1ee1i\u201d<\/em>. D\u1ee5 ng\u00f4n tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 n\u00e9t h\u01a1n. Theo h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ea7y, \u0111\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 ai. V\u01b0\u1eddn nho v\u00f4 \u01a1n b\u1ed9i ngh\u0129a s\u1ebd \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u00edch \u0111\u00e1ng: <em>\u201cS\u1ebd truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho m\u00e2y, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u01b0a t\u01b0\u1edbi xu\u1ed1ng\u201d,<\/em> \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e9p ngoa d\u1ee5 \u0111\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ec3 cho tho\u00e1ng th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y m\u1ed9t ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho quy\u1ec1n n\u0103ng.<\/p>\n<p><strong>5. B\u1ea1n c\u1ee7a ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho: <\/strong><\/p>\n<p>V\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 l\u1ea1i c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u00e1t. M\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb th\u1eadt kh\u00e9o l\u00e9o. D\u00e2n ch\u00fang t\u1ef1 k\u1ebft \u00e1n m\u00ecnh v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o ngo\u00e0i th\u00fa nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 v\u01b0\u1eddn nho \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa vun tr\u1ed3ng ch\u0103m s\u00f3c h\u1ebft m\u1ef1c nh\u01b0ng ch\u1ec9 sinh nh\u1eefng tr\u00e1i nho d\u1ea1i: <em>\u201cNg\u01b0\u1eddi nh\u1eefng mong h\u1ecd s\u1ed1ng c\u00f4ng b\u00ecnh, m\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y to\u00e0n \u0111\u1ed5 m\u00e1u; \u0111\u1ee3i ch\u1edd h\u1ecd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh tr\u1ef1c, m\u00e0 ch\u1ec9 nghe nh\u1eefng\u00a0 ti\u1ebfng kh\u00f3c than\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u00e2m l\u200e\u00fd n\u1ea7y nh\u1eafc nh\u1edb ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p m\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9 Na-than \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng cho vua \u0110a-v\u00edt, khi vua c\u01b0\u1edbp \u0111o\u1ea1t v\u1ee3 c\u1ee7a U-ri. Na-than c\u0169ng x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t d\u1ee5 ng\u00f4n, d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u01b0\u1edbp \u0111o\u1ea1t con chi\u00ean \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. <em>\u201cVua \u0110a-v\u00edt b\u1eebng b\u1eebng n\u1ed5i gi\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u201d<\/em>. Na-than n\u00f3i v\u1edbi vua: <em>\u201cK\u1ebb \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Ng\u00e0i\u201d<\/em> (2Sm 12: 1-7). Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a c\u0169ng theo m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady: <em>\u201cV\u01b0\u1eddn nho c\u1ee7a Ch\u00faa T\u1ec3 c\u00e0n kh\u00f4n, ch\u00ednh l\u00e0 nh\u00e0 \u00cdt-ra-en \u0111\u00f3. C\u00e2y nho Ng\u01b0\u1eddi m\u1ebfn y\u00eau qu\u00ed chu\u1ed9ng, \u1ea5y l\u00e0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc Giu-\u0111a\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II (Pl 4: 6-9)<\/strong><\/p>\n<p>Ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc th\u01b0 th\u00e1nh Phao-l\u00f4 g\u1edfi cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Phi-l\u00edp-ph\u00ea. Trong \u0111o\u1ea1n tr\u00edch n\u00e0y, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu s\u1ed1ng, theo \u0111\u00f3 di s\u1ea3n Do th\u00e1i gi\u00e1o, m\u1eb7c kh\u1ea3i Ki-t\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng Hy-l\u1ea1p h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi nhau.<\/p>\n<p><strong>1. Di s\u1ea3n Do th\u00e1i gi\u00e1o:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cTrong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh, anh em c\u1ee9 \u0111em l\u1eddi c\u1ea7u kh\u1ea9n, van xin v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n, m\u00e0 gi\u1ea3i b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ch\u00faa nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u anh em th\u1ec9nh nguy\u1ec7n\u201d<\/em>.<em> <\/em>N\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n Do th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9 qua vi\u1ec7c l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi ng\u1ee3i ca c\u1ea3m t\u1ea1 tri \u00e2n: <em>\u201cNg\u1ee3i khen Thi\u00ean Ch\u00faa\u2026Ch\u00fac t\u1ee5ng Thi\u00ean Ch\u00faa\u2026\u201d<\/em>, \u0111\u1ec3 kh\u1ea5n xin Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n r\u1ee7 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng. M\u1eb7t kh\u00e1c, l\u1eddi ng\u1ee3i ca \u0111\u01b0\u1ee3c xen k\u1ebb v\u00e0o v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi th\u1ec9nh nguy\u1ec7n. C\u00e1c Th\u00e1nh V\u1ecbnh l\u00e0m ch\u1ee9ng r\u1ea5t r\u00f5 n\u00e9t \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y. Th\u00e1nh Phao-l\u00f4, trung th\u00e0nh v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u1ea7y, d\u1ec5 d\u00e0ng th\u00edch \u1ee9ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u1ea7y v\u00e0o trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0 khuy\u00ean b\u1ea3o c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Phi-l\u00edp-ph\u00ea th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n<p><strong>2. M\u1eb7c Kh\u1ea3i Ki-t\u00f4 gi\u00e1o:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cB\u00ecnh an c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 b\u00ecnh an kh\u00f4ng ai hi\u1ec3u th\u1ea5u, s\u1ebd gi\u1eef cho l\u00f2ng tr\u00ed anh em \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft hi\u1ec7p v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4\u201d<\/em>. Ch\u00fac b\u00ecnh an c\u0169ng thu\u1ed9c v\u00e0o truy\u1ec1n th\u1ed1ng Do th\u00e1i gi\u00e1o. \u1ede \u0111\u00e2y, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ea7u xin <em>\u201cb\u00ecnh an\u201d<\/em>, nh\u01b0ng c\u00f2n nh\u1eefng \u01a1n kh\u00e1c n\u1eefa. Theo g\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111em \u0111\u1ebfn cho ch\u1eef <em>\u201cb\u00ecnh an\u201d<\/em> m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00edch m\u1edbi. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u00e1nh nh\u00e2n, b\u00ecnh an c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00ednh l\u00e0 b\u00ecnh an m\u00e0 hy t\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i cho ch\u00fang ta. Trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 h\u00f2a gi\u1ea3i mu\u00f4n lo\u00e0i mu\u00f4n v\u1eadt v\u1edbi m\u00ecnh. Nh\u1edd Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a Ng\u00e0i, Ng\u00e0i to\u1ea3 r\u1ea1ng b\u00ecnh an gi\u1eefa c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c Ki-t\u00f4 h\u1eefu v\u00e0 mu\u00f4n d\u00e2n. B\u00ecnh an l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi s\u1ef1 t\u1eeb d\u01b0\u1edbi th\u1ebf n\u1ea7y.<\/p>\n<p><strong>3. L\u00fd t\u01b0\u1edfng Hy-l\u1ea1p:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ki-t\u00f4 h\u1eefu g\u1ed1c Hy-l\u1ea1p. Th\u00e1nh nh\u00e2n b\u1ea3o h\u1ecd \u0111\u1eebng t\u1eeb b\u1ecf, nh\u01b0ng h\u00e3y th\u1ea5m nh\u1eadp v\u00e0o trong con ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd nh\u1eefng \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh m\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng cha \u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 d\u1ea1y: <em>\u201cNh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh \u0111\u00e1ng khen, th\u00ec xin anh em h\u00e3y \u0111\u1ec3 \u00fd\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u1eedng d\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc l\u200e\u00fd t\u01b0\u1edfng lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a Hy l\u1ea1p. Ki-t\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng nh\u1eb1m lo\u1ea1i b\u1ecf <em>\u201cnh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt, cao qu\u00ed, nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ef1c, tinh tuy\u1ec1n, nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 \u0111\u00e1ng m\u1ebfn v\u00e0 \u0111em l\u1ea1i danh th\u01a1m ti\u1ebfng t\u1ed1t\u201d<\/em>. Th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean <em>\u201ch\u1ecdc thuy\u1ebft nh\u00e2n b\u1ea3n Ki-t\u00f4 gi\u00e1o\u201d<\/em>. Nh\u01b0ng h\u1ecdc thuy\u1ebft n\u1ea7y \u0111\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 Ki-t\u00f4 gi\u00e1o ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o gi\u00e1o hu\u1ea5n t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 khi\u1ebfm khuy\u1ebft n\u00e0o v\u00e0 sai l\u1ec7ch n\u00e0o: <em>\u201cNh\u1eefng g\u00ec anh em \u0111\u00e3 h\u1ecdc h\u1ecfi, \u0111\u00e3 h\u1ea5p th\u1ee5, \u0111\u00e3 nghe, \u0111\u00e3 th\u1ea5y n\u01a1i t\u00f4i, th\u00ec h\u00e3y \u0111em ra th\u1ef1c h\u00e0nh\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi h\u00e3y trung t\u00edn n\u00e0y \u0111em l\u1ea1i cho \u0111o\u1ea1n th\u01b0 n\u00e0y m\u1ed9t cung gi\u1ecdng h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi hai b\u00e0i \u0111\u1ecdc kh\u00e1c (b\u00e0i \u0111\u1ecdc I v\u00e0 b\u00e0i Tin M\u1eebng), \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng b\u1ea5t trung c\u1ee7a \u00cdt-ra-en b\u1ecb c\u1ef1c l\u1ef1c l\u00ean \u00e1n.<\/p>\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"825.754883\">Matthew 21:33-43<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p>Ti\u1ebfp theo d\u1ee5 ng\u00f4n hai ng\u01b0\u1eddi con m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc trong Ch\u00faa Nh\u1eadt v\u1eeba qua, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau ghi ti\u1ebfp d\u1ee5 ng\u00f4n nh\u1eefng t\u00e1 \u0111i\u1ec1n gian \u00e1c trong c\u00f9ng m\u1ed9t chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng v\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<p><strong>1. D\u1ee5 ng\u00f4n:<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u01b0\u1ee3n \u1edf n\u01a1i b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a h\u00ecnh \u1ea3nh \u00f4ng ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho: <em>\u201ctr\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn nho; chung quanh v\u01b0\u1eddn, \u00f4ng r\u00e0o gi\u1eadu; \u00f4ng kho\u00e9t m\u1ed9t b\u1ed3n \u0111\u1ea1p nho, v\u00e0 x\u00e2y m\u1ed9t v\u1ecdng g\u00e1c\u201d<\/em>, nh\u01b0ng l\u1ea1i khai tri\u1ec3n theo m\u1ed9t chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c v\u1edbi I-sai-a. Trong s\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a I-sai-a, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafm \u0111\u1ebfn l\u00e0 v\u01b0\u1eddn nho. D\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c chu \u0111\u00e1o, nh\u01b0ng v\u01b0\u1eddn nho l\u1ea1i sinh nh\u1eefng tr\u00e1i nho d\u1ea1i, v\u00ec th\u1ebf, b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i th\u00e0nh hoang ph\u1ebf. Tr\u00e1i l\u1ea1i, trong d\u1ee5 ng\u00f4n, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su n\u00eau b\u1eadt l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 gian \u00e1c c\u1ee7a b\u1ecdn t\u00e1 \u0111i\u1ec1n.<\/p>\n<p>\u00d4ng ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho <em>\u201ctr\u1ea9y \u0111i xa\u201d<\/em> v\u00e0 \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1eddn nho cho b\u1ecdn t\u00e1 \u0111i\u1ec1n thu\u00ea. \u0110\u1ebfn m\u00f9a thu ho\u1ea1ch, ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho sai gia nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn thu ho\u1ea1ch hu\u00ea l\u1ee3i. C\u00e1c t\u00e1 \u0111i\u1ec1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4ng giao n\u1ed9p hu\u00ea l\u1ee3i nh\u01b0 giao \u01b0\u1edbc, tr\u00e1i l\u1ea1i <em>\u201cch\u00fang \u0111\u00e1nh ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y, gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi kia, n\u00e9m \u0111\u00e1 ng\u01b0\u1eddi n\u1ecd\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>V\u1eabn m\u1ed9t m\u1ef1c nh\u1eabn n\u1ea1i, \u00f4ng ch\u1ee7 v\u01b0\u1eddn nho c\u1ed1 th\u1eed th\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa: <em>\u201csai m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ea7y t\u1edb kh\u00e1c \u0111\u00f4ng h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc; nh\u01b0ng b\u1ecdn t\u00e1 \u0111i\u1ec1n v\u1eabn c\u01b0 x\u1eed v\u1edbi h\u1ecd y nh\u01b0 v\u1eady\u201d<\/em>. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u00f4ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh li\u1ec1u sai \u0111\u1ee9a con trai m\u1ed9t c\u1ee7a m\u00ecnh. <em>\u201cTh\u1ebf l\u00e0 ch\u00fang b\u1eaft l\u1ea5y c\u1eadu, l\u00f4i ra ngo\u00e0i v\u01b0\u1eddn nho v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft c\u1eadu\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>2. \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee9u \u0111\u1ed9:<\/strong><\/p>\n<p>D\u1ee5 ng\u00f4n n\u1ea7y di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn c\u1ea3 m\u1ed9t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee9u \u0111\u1ed9 d\u00e0i, m\u1ed9t thi\u00ean t\u00ecnh s\u1eed gi\u1eefa \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u1edbi d\u00e2n Ng\u00e0i. V\u01b0\u1eddn nho c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ch\u00ednh l\u00e0 d\u00e2n \u00cdt-ra-en. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 trao c\u01a1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i cho c\u00e1c giai c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Do th\u00e1i \u0111\u1ec3 h\u1ecd ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 l\u00e0m tr\u1ed5 sinh hoa tr\u00e1i. Bi\u1ebft bao l\u1ea7n, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 sai c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u1ebfn nh\u1eafc nh\u1edf h\u1ecd ph\u1ea3i trung th\u00e0nh tu\u00e2n gi\u1eef giao \u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i, b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft c\u00e1c ng\u00e0i. Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn ki\u00ean nh\u1eabn sai l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 n\u1ea7y \u0111\u1ebfn c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 kh\u00e1c, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng h\u1ec1 thay \u0111\u1ed5i, v\u1eabn h\u00e0nh x\u1eed c\u00e1c ng\u00e0i theo c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u01b0 th\u1ebf. Nh\u01b0ng s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn kh\u00f4ng h\u1ec1 v\u01a1i, cu\u1ed1i c\u00f9ng Ng\u00e0i sai ch\u00ednh con m\u1ed9t c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi hy v\u1ecdng: <em>\u201cCh\u00fang s\u1ebd n\u1ec3 con ta\u201d<\/em>. Nh\u01b0ng l\u00f2ng gian \u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ef1c \u0111i\u1ec3m. H\u1ecd \u0111\u00e3 tra tay b\u1eaft l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi con m\u1ed9t c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 l\u00f4i ra ngo\u00e0i th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u00e0 gi\u1ebft \u0111i \u0111\u1ec3 mong chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t gia s\u1ea3n c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Qua d\u1ee5 ng\u00f4n n\u1ea7y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su quy tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho giai c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Do th\u00e1i c\u00f2n c\u1ee9ng r\u1eafn h\u01a1n d\u1ee5 ng\u00f4n hai con trai tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, Ng\u00e0i c\u0169ng k\u00edn \u0111\u00e1o v\u00e0 th\u1ed1ng thi\u1ebft mu\u1ed1n cho h\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng Ng\u00e0i l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 s\u1eafp b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft b\u1edfi s\u1ef1 gian \u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<p><strong>3. \u00dd ngh\u0129a d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1ecb ng\u00f4n s\u1ee9 trong b\u00e0i ca v\u01b0\u1eddn nho, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su xin th\u00ednh gi\u1ea3 c\u1ee7a Ng\u00e0i, t\u1ee9c giai c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Do th\u00e1i, ph\u00e2n x\u1eed. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y ph\u1ea9n n\u1ed9 v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a b\u1ecdn t\u00e1 \u0111i\u1ec1n, kh\u00f4ng ng\u1edd ch\u00ednh m\u00ecnh l\u1ea1i t\u1ef1 k\u1ebft \u00e1n m\u00ecnh. V\u00e0 nh\u01b0 d\u1ee5 ng\u00f4n hai ng\u01b0\u1eddi con tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, \u1edf \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i, \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00ea-su gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u00edch d\u1eabn Tv 118: <em>\u2018Vi\u00ean \u0111\u00e1 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 x\u00e2y lo\u1ea1i b\u1ecf l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1 t\u1ea3ng g\u00f3c t\u01b0\u1eddng. \u1ea4y l\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft ch\u00fang ta, th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng\u201d<\/em>. Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u1ea7y ca ng\u1ee3i vi\u1ec7c ch\u1ea5n h\u01b0ng d\u00e2n \u00cdt-ra-en t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch nh\u01b0 Th\u00e1nh V\u1ecbnh M\u00ea-si-a. Gi\u00e1o H\u1ed9i ti\u00ean kh\u1edfi \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2y m\u1ed9t l\u1eddi loan b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 (x. Cv 4: 11 v\u00e0 1<span class=\"scripture_reference\" refid=\"789.760669\">Proverbs 2:7<\/span>).<\/p>\n<p>Con Thi\u00ean Ch\u00faa can thi\u1ec7p v\u00e0 b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft, xem ra l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i r\u00f5 r\u00e0ng. Nh\u01b0ng nh\u1edd c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Con n\u1ea7y, m\u1ed9t d\u00e2n m\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u th\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1edfi h\u00ecnh \u1ea3nh v\u01b0\u1eddn nho nh\u01b0ng t\u00f2a nh\u00e0. To\u00e0 nh\u00e0 n\u1ea7y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su s\u1ebd l\u00e0 vi\u00ean \u0111\u00e1 g\u00f3c t\u01b0\u1eddng, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n m\u00f3ng v\u1eefng ch\u1eafc: <em>\u201cC\u00f2n Th\u1ea7y, Th\u1ea7y b\u1ea3o cho anh bi\u1ebft: anh l\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4, ngh\u0129a l\u00e0 T\u1ea3ng \u0110\u00e1, tr\u00ean t\u1ea3ng \u0111\u00e1 n\u1ea7y, Th\u1ea7y s\u1ebd x\u00e2y H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Th\u1ea7y, v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c t\u1eed th\u1ea7n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1eafng n\u1ed5i\u201d<\/em> (<span class=\"scripture_reference\" refid=\"591.811191\">Matthew 16:18<\/span>).<\/p>\n<p><strong>4. T\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n:<\/strong><\/p>\n<p>Th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau thu\u1eadt l\u1ea1i d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y sau n\u0103m 70, ngh\u0129a l\u00e0 sau n\u0103m qu\u00e2n \u0111\u1ed9i R\u00f4-ma tri\u1ec7t h\u1ea1 th\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111\u1ec1n th\u1edd, v\u00e0 d\u00e2n Do th\u00e1i b\u1ecb t\u1ea3n m\u00e1c kh\u1eafp n\u01a1i kh\u00f4ng c\u00f2n giai c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o n\u1eefa. V\u1eady khi thu\u1eadt l\u1ea1i d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y, th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1eb7t d\u1ea5u nh\u1ea5n tr\u00ean t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed cho b\u1eb1ng t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n. V\u01b0\u1eddn nho l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4. C\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1 \u0111i\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea l\u00e0m canh t\u00e1c \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1eddn nho sinh nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i. V\u00ec th\u1ebf, khi d\u1ee5 ng\u00f4n b\u1ecdn t\u00e1 \u0111i\u1ec1n gian \u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 trong Ph\u1ee5ng V\u1ee5 Ki-t\u00f4 gi\u00e1o, th\u00ec d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y l\u00e0 l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i Ch\u00faa Ki-t\u00f4. Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 d\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 sinh h\u1ea1 trong \u0111au \u0111\u1edbn tr\u00ean th\u1eadp gi\u00e1 (Ga 19: 31-34), ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o n\u00e0y hay v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o kh\u00e1c. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1 \u0111i\u1ec1n ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a v\u01b0\u1eddn nho Ch\u00faa. T\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed c\u00f3 qua \u0111i nh\u01b0ng t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 c\u1ee7a d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1eabn m\u00e3i m\u00e3i l\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc nh\u1edb \u0111\u1eddi.<\/p>\n<p><strong><em>Lm Inhaxi\u00f4 H\u1ed3 Th\u00f4ng<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"scripture_popup\" popid=\"673.721466\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='673.721466'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 5:1-7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah5.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 5:1-7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And he fenced it in, and picked the stones out of it, and planted it with the choicest vines, and built a tower in the midst thereof, and set up a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>What is there that I ought to do more to my vineyard, that I have not done to it?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>And now I will shew you wnat I will do to my vineyard. I will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: I will break down the wall thereof, and it shall be trodden down.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And I will make it desolate: it shall not be pruned, and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up: and I will command the clouds to rain no rain upon it.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel: and the man of Juda, his pleasant plant: and I looked that he should do judgment, and behold iniquity: and do justice, and behold a cry.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"418.73026\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='418.73026'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 21:33-43<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew21.htm#v33' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 21:33-43 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and let it out to husbandmen; and went into a strange country.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>Again he sent other servants more than the former; and they did to them in like manner.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>And taking him, they cast him forth out of the vineyard, and killed him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>40<\/span>When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>41<\/span>They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>42<\/span>Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>43<\/span>Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"216.736367\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='216.736367'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Isaiah 5:1-7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/isaiah\/isaiah5.htm#v1' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Isaiah 5:1-7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>1<\/span>I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>2<\/span>And he fenced it in, and picked the stones out of it, and planted it with the choicest vines, and built a tower in the midst thereof, and set up a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>3<\/span>And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>4<\/span>What is there that I ought to do more to my vineyard, that I have not done to it?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>5<\/span>And now I will shew you wnat I will do to my vineyard. I will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: I will break down the wall thereof, and it shall be trodden down.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>6<\/span>And I will make it desolate: it shall not be pruned, and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up: and I will command the clouds to rain no rain upon it.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel: and the man of Juda, his pleasant plant: and I looked that he should do judgment, and behold iniquity: and do justice, and behold a cry.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"321.742809\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='321.742809'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 21:33-41<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew21.htm#v33' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 21:33-41 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and let it out to husbandmen; and went into a strange country.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>Again he sent other servants more than the former; and they did to them in like manner.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>And taking him, they cast him forth out of the vineyard, and killed him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>40<\/span>When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>41<\/span>They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"791.747584\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='791.747584'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Galatians 3:29<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/galatians\/galatians3.htm#v29' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Galatians 3:29 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>29<\/span>And if you be Christ's, then are you the seed of Abraham, heirs according to the promise.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"825.754883\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='825.754883'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 21:33-43<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew21.htm#v33' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 21:33-43 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>33<\/span>Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and let it out to husbandmen; and went into a strange country.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>34<\/span>And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>35<\/span>And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>36<\/span>Again he sent other servants more than the former; and they did to them in like manner.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>37<\/span>And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>38<\/span>But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>39<\/span>And taking him, they cast him forth out of the vineyard, and killed him.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>40<\/span>When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>41<\/span>They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>42<\/span>Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.<\/div><div class='verse'><span class='verse_number'>43<\/span>Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"789.760669\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='789.760669'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Proverbs 2:7<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/proverbs\/proverbs2.htm#v7' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Proverbs 2:7 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>7<\/span>He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity.<\/div><\/div><\/div><div class=\"scripture_popup\" popid=\"591.811191\"><div class='scripture_header'><div class='cathref_close_button' closeid='591.811191'><div class='cathref_close_button_highlight'><\/div><\/div><span class='passage'>Matthew 16:18<\/span><br \/><span class='alternates'>View in: <a href='http:\/\/www.usccb.org\/nab\/bible\/matthew\/matthew16.htm#v18' onclick=\"window.open(this.href); return false;\" onkeypress=\"window.open(this.href); return false;\" title='(opens Matthew 16:18 in a new window)'>NAB<\/a><\/span><\/div><div class='scripture_text'><div class='verse'><span class='verse_number'>18<\/span>And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e0i \u0111\u1ecdc I v\u00e0 b\u1ea3n v\u0103n Tin M\u1eebng c\u00e1ch nhau kho\u1ea3ng t\u00e1m tr\u0103m n\u0103m nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u1ed1i \u0111\u00e1p v\u1edbi nhau v\u1edbi cung \u0111i\u1ec7u bi th\u01b0\u01a1ng: \u00cdt-ra-en, v\u01b0\u1eddn nho m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 t\u1eadn t\u00ecnh ch\u0103m s\u00f3c, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng sinh nh\u1eefng tr\u00e1i nho ng\u1ecdt, nh\u01b0ng ch\u1ec9 to\u00e0n nh\u1eefng tr\u00e1i nho chua.\u00a0 Isaiah 5:1-7 Ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a, &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/suy-ni%e1%bb%87m-chua-nh%e1%ba%adt-27-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-4262","6":"format-standard","7":"category-loi-chua-hom-nay"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11603,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions\/11603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}