{"id":4485,"date":"2020-10-21T02:29:45","date_gmt":"2020-10-20T20:29:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4485"},"modified":"2020-06-24T22:55:08","modified_gmt":"2020-06-24T16:55:08","slug":"gi%e1%bb%9bi-ran-t%e1%bb%91i-th%c6%b0%e1%bb%a3ng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/gi%e1%bb%9bi-ran-t%e1%bb%91i-th%c6%b0%e1%bb%a3ng\/","title":{"rendered":"Gi\u1edbi R\u0103n T\u1ed1i Th\u01b0\u1ee3ng"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

(Ch\u00faa nh\u1eadt 30 th\u01b0\u1eddng ni\u00ean – Matth\u00eau 22, 34-40)<\/em><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi Do-Th\u00e1i ng\u00e0y x\u01b0a b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi 613 kho\u1ea3n lu\u1eadt, g\u1ed3m 365 lu\u1eadt bu\u1ed9c v\u00e0 248 lu\u1eadt c\u1ea5m. Tu\u00e2n gi\u1eef b\u1ea5y nhi\u00eau kho\u1ea3n lu\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u00e1ch n\u1eb7ng kh\u00f4ng ai mang n\u1ed5i, v\u00e0 gi\u1eefa m\u1ed9t r\u1eebng lu\u1eadt l\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ebf, vi\u1ec7c
\nt\u00ecm cho ra \u0111\u00e2u l\u00e0 gi\u1edbi lu\u1eadt quan tr\u1ecdng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u00e0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u01b0u ti\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng d\u1ec5. \u0110\u00e2y c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ea5n n\u1ea1n m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt \u0111\u1eb7t ra v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su: “Th\u01b0a Th\u1ea7y, trong s\u00e1ch Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea, \u0111i\u1ec1u r\u0103n n\u00e0o l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n tr\u1ecdng nh\u1ea5t?”<\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p: “Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng, h\u1ebft linh h\u1ed3n v\u00e0 h\u1ebft tr\u00ed kh\u00f4n ng\u01b0\u01a1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 nh\u1ea5t. C\u00f2n \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 hai, c\u0169ng gi\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y, l\u00e0: ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh.”<\/p>\n

1. Gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, tuy hai m\u00e0 m\u1ed9t <\/strong><\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng gi\u1edbi r\u0103n m\u1ebfn Ch\u00faa v\u00e0 gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 hai gi\u1edbi r\u0103n kh\u00e1c bi\u1ec7t, nh\u1eafm v\u1ec1 hai \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c nhau: \u0111i\u1ec1u r\u0103n m\u1ebfn Ch\u00faa quy v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n y\u00eau ng\u01b0\u1eddi quy v\u1ec1 con
\nng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Th\u1ef1c ra, hai gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y c\u00f9ng \u0111\u1ec1u quy v\u1ec1 m\u1ed9t m\u1ed1i: \u0111\u00f3 l\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng chung quanh, hay n\u00f3i kh\u00e1c \u0111i, y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chung
\nquanh l\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1 Thi\u00ean Ch\u00faa. Qua Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, Ch\u00faa Gi\u00ea-su x\u00e1c nh\u1eadn hai gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y kh\u00f4ng kh\u00e1c bi\u1ec7t nhau khi Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: “\u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng, h\u1ebft linh h\u1ed3n v\u00e0 h\u1ebft tr\u00ed kh\u00f4n ng\u01b0\u01a1i. C\u00f2n \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 hai, c\u0169ng gi\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh” (Mt 22, 39).<\/p>\n

Qua d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 “cu\u1ed9c ph\u00e1n x\u00e9t cu\u1ed1i c\u00f9ng”, Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ed3ng ho\u00e1 gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi gi\u1edbi r\u0103n m\u1ebfn Ch\u00faa: nh\u1eefng ai cho nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00f3i kh\u00e1t v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng x\u00f3 ch\u1ee3 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n th\u00ec Ch\u00faa Gi\u00ea-su n\u00f3i l\u00e0 h\u1ecd cho Ng\u01b0\u1eddi \u0103n; nh\u1eefng ai cho nh\u1eefng k\u1ebb r\u00e1ch r\u01b0\u1edbi hay m\u00ecnh tr\u1ea7n m\u1ed9t v\u00e0i t\u1ea5m \u00e1o th\u00ec Ch\u00faa Gi\u00ea-su tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 cho Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c; nh\u1eefng k\u1ebb gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phi\u00eau c\u01b0, lang b\u1ea1t kh\u00f4ng nh\u00e0 c\u00f3 ch\u1ed7 tr\u1ecd qua \u0111\u00eam th\u00ec Ch\u00faa Gi\u00ea-su g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 \u0111\u00e3 cho Ng\u01b0\u1eddi tr\u00fa ng\u1ee5\u0085 (Mt 25, 35-36) v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00ea-su khen ng\u1ee3i l\u00e0 “nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c Cha Ta ch\u00fac ph\u00fac” v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi m\u1eddi “\u0111\u1ebfn th\u1eeba h\u01b0\u1edfng V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 d\u1ecdn s\u1eb5n cho h\u1ecd t\u1eeb thu\u1edf t\u1ea1o thi\u00ean l\u1eadp \u0111\u1ecba” (Mt 25, 34).<\/p>\n

Ch\u00faa Gi\u00ea-su c\u0169ng long tr\u1ecdng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng khi ng\u01b0\u1eddi ta l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec cho nh\u1eefng anh em chung quanh l\u00e0 l\u00e0m cho ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi. (Mt 25,40).<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00ean, hai gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y kh\u00f4ng kh\u00e1c bi\u1ec7t nhau, v\u00ec th\u1ef1c thi gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau ng\u01b0\u1eddi (gi\u1edbi r\u0103n th\u1ee9 hai) c\u0169ng l\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh gi\u1edbi r\u0103n m\u1ebfn Ch\u00faa (gi\u1edbi r\u0103n th\u1ee9 nh\u1ea5t). V\u1eady th\u00ec tuy \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u00e0 hai, nh\u01b0ng hai gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y c\u0169ng quy v\u1ec1 m\u1ed9t m\u1ed1i: tuy hai m\u00e0 m\u1ed9t.<\/p>\n

Trong th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma, th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3: “Ai y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi (\u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 hai) th\u00ec \u0111\u00e3 chu to\u00e0n L\u1ec1 Lu\u1eadt” (t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1eef tr\u1ecdn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n, k\u1ec3 c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ebfn Ch\u00faa) (Rm 13, 8).<\/p>\n

2. Gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n kh\u00e1c <\/strong><\/p>\n

Hai gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ecdi gi\u1edbi r\u0103n, v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n kh\u00e1c \u0111\u1ec1u quy h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 hai gi\u1edbi r\u0103n quan tr\u1ecdng n\u1ea7y; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 gi\u1edbi r\u0103n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng bao tr\u00f9m h\u1ebft m\u1ecdi gi\u1edbi r\u0103n kh\u00e1c. V\u00ec th\u1ebf, ai gi\u1eef tr\u1ecdn gi\u1edbi r\u0103n n\u1ea7y th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1eef tr\u00f2n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n kh\u00e1c.<\/p>\n

Th\u00e1nh Phao-l\u00f4 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 th\u1ebf trong th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu R\u00f4-ma: “Th\u1eadt th\u1ebf, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n nh\u01b0: Ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ngo\u1ea1i t\u00ecnh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed9m c\u1eafp, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ham mu\u1ed1n,
\nc\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n kh\u00e1c, \u0111\u1ec1u t\u00f3m l\u1ea1i trong l\u1eddi n\u1ea7y: Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh. \u0110\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng th\u00ec kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i; y\u00eau th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 chu to\u00e0n L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u1eady” (Rm 13, 9-10) V\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su, qua trang Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, c\u0169ng x\u00e1c nh\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf: “T\u1ea5t c\u1ea3 Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea v\u00e0 c\u00e1c s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u1ec1u tu\u1ef3 thu\u1ed9c v\u00e0o hai \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y”. (Mt 22, 40).<\/p>\n

X\u01b0a kia, \u0111ang khi qu\u00e2n binh \u00cdt-ra-en v\u00e0 qu\u00e2n binh Phi-li-tinh gi\u00e0n binh b\u1ed1 tr\u1eadn \u0111\u1ec3 giao chi\u1ebfn v\u1edbi nhau, th\u00ec G\u00f4-li-\u00e1t, m\u1ed9t chi\u1ebfn s\u0129 kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00f4 \u0111\u1ecbch trong h\u00e0ng ng\u0169 Phi-li-tinh \u0111\u1ee9ng ra th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1edbi to\u00e0n chi\u1ebfn binh \u00cdt-ra-en: “C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y ch\u1ecdn l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kho\u1ebb nh\u1ea5t ra \u0111\u00e2y giao chi\u1ebfn tay \u0111\u00f4i v\u1edbi ta, (kh\u00f4ng c\u1ea7n hai phe ph\u1ea3i d\u1ed1c to\u00e0n qu\u00e2n giao chi\u1ebfn l\u00e0m g\u00ec cho hao binh t\u1ed5n t\u01b0\u1edbng). N\u1ebfu n\u00f3 h\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c ta th\u00ec ch\u00fang tao s\u1ebd l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 ch\u00fang b\u00e2y. C\u00f2n n\u1ebfu ta h\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3, th\u00ec ch\u00fang b\u00e2y s\u1ebd l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 h\u1ea7u h\u1ea1 ch\u00fang tao” (I Samuen 17, 9-10).<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, \u0110av\u00edt \u0111\u00e3 thay m\u1eb7t to\u00e0n qu\u00e2n \u00cdt-ra-en chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u tay \u0111\u00f4i v\u1edbi G\u00f4-li-\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e3 h\u1ea1 s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c y ngay t\u1eeb ph\u00fat \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u00e1t n\u00e1 b\u1eafn \u0111\u00e1 r\u1ed3i gi\u1eadt l\u1ea5y g\u01b0\u01a1m c\u1ee7a y m\u00e0 ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u y.<\/p>\n

Th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean G\u00f4-li-\u00e1t l\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng to\u00e0n th\u1ec3 qu\u00e2n binh Phi-li-tinh.<\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u1ea7y minh h\u1ecda cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u00a0n\u1ea7y l\u00e0: n\u1ebfu ch\u00fang ta chu to\u00e0n gi\u1edbi r\u0103n ch\u1ee7 ch\u1ed1t l\u00e0 gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau th\u01b0\u01a1ng th\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 gi\u1eef tr\u00f2n c\u00e1c gi\u1edbi r\u0103n kh\u00e1c.<\/p>\n

Mu\u1ed1n ch\u1ebf ng\u1ef1 r\u1eafn \u0111\u1ed9c, ph\u1ea3i c\u1ed1 t\u00f3m cho \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i \u0111\u1ea7u.<\/p>\n

Mu\u1ed1n chinh ph\u1ee5c to\u00e0n qu\u00e2n th\u00ec ph\u1ea3i chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 ch\u1ec9 huy.<\/p>\n

Mu\u1ed1n gi\u1eef tr\u00f2n l\u1ec1 lu\u1eadt, h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u tu\u00e2n gi\u1eef gi\u1edbi r\u0103n y\u00eau ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec “y\u00eau th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 chu to\u00e0n L\u1ec1 Lu\u1eadt v\u1eady” (Rm 13, 10).<\/p>\n

LM Inhaxi\u00f4 Tr\u1ea7n Ng\u00e0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Ch\u00faa nh\u1eadt 30 th\u01b0\u1eddng ni\u00ean – Matth\u00eau 22, 34-40) Ng\u01b0\u1eddi Do-Th\u00e1i ng\u00e0y x\u01b0a b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi 613 kho\u1ea3n lu\u1eadt, g\u1ed3m 365 lu\u1eadt bu\u1ed9c v\u00e0 248 lu\u1eadt c\u1ea5m. Tu\u00e2n gi\u1eef b\u1ea5y nhi\u00eau kho\u1ea3n lu\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u00e1ch n\u1eb7ng kh\u00f4ng ai mang n\u1ed5i, v\u00e0 gi\u1eefa m\u1ed9t r\u1eebng lu\u1eadt l\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ebf, vi\u1ec7c t\u00ecm cho ra \u0111\u00e2u … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-4485","6":"format-standard","7":"category-suy-niem-loi-chua"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11649,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions\/11649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}