{"id":4537,"date":"2023-11-01T16:45:35","date_gmt":"2023-11-01T10:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/?p=4537"},"modified":"2023-06-18T19:29:25","modified_gmt":"2023-06-18T13:29:25","slug":"bai-d%e1%bb%8dc-chua-nh%e1%ba%adt-xxxi-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-d%e1%bb%8dc-chua-nh%e1%ba%adt-xxxi-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a\/","title":{"rendered":"B\u00e0i \u0110\u1ecdc Ch\u00faa Nh\u1eadt XXXI Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean N\u0103m  A"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/1SundayXXXI5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4538\" title=\"1SundayXXXI5\" src=\"http:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/1SundayXXXI5.jpg\" alt=\"\" width=\"573\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/1SundayXXXI5.jpg 716w, https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/1SundayXXXI5-300x111.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC I:Ml 1, 14b &#8211; 2, 2b. 8-10 <\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111i sai \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i, v\u00e0 l\u00e0m cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1ea5p ph\u1ea1m l\u1ec1 lu\u1eadt&#8221;. <\/em><\/p>\n<p>Tr\u00edch s\u00e1ch Ti\u00ean tri Malakhi.<\/p>\n<p>Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n r\u1eb1ng:Ta l\u00e0 Vua cao c\u1ea3, v\u00e0 danh Ta \u0111\u00e1ng k\u00ednh s\u1ee3 trong c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c. [Ta s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i t\u00fang thi\u1ebfu.]<\/p>\n<p>V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd, tr\u00ean c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 \u00e1n l\u1ec7nh n\u00e0y, h\u1ee1i c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf:N\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng nghe, v\u00e0 n\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng l\u01b0u t\u00e2m m\u00e0 t\u00f4n vinh danh Ta, Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n, Ta s\u1ebd ph\u00f3ng (s\u1ef1) ch\u00fac d\u1eef xu\u1ed1ng tr\u00ean c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i; v\u00e0 Ta s\u1ebd ch\u00fac d\u1eef cho s\u1ef1 ch\u00fac l\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.&gt; C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111i sai \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i, l\u00e0m cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1ea5p ph\u1ea1m l\u1ec1 lu\u1eadt v\u00e0 hu\u1ef7 b\u1ecf giao \u01b0\u1edbc L\u00eavi, Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady. B\u1edfi th\u1ebf, Ta \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i b\u1ecb khinh r\u1ebb v\u00e0 \u0111\u1ed1n m\u1ea1t tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c, v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tu\u00e2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Ta, v\u00e0 v\u1ecb n\u1ec3 trong khi thi h\u00e0nh l\u1ec1 lu\u1eadt. Ch\u1edb th\u00ec m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha sao? Ch\u1edb th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t Thi\u00ean Ch\u00faa t\u1ea1o th\u00e0nh ch\u00fang ta sao? V\u1eady t\u1ea1i sao m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta l\u1ea1i khinh r\u1ebb anh em m\u00ecnh m\u00e0 ph\u1ea3n b\u1ed9i giao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5 ch\u00fang ta?\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0110\u00c1P CA:Tv 130, 1. 2. 3 <\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u00e1p:<strong><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin gi\u1eef linh h\u1ed3n con trong b\u00ecnh an c\u1ee7a Ch\u00faa. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>1) L\u1ea1y Ch\u00faa, l\u00f2ng con kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1eafc, v\u00e0 m\u1eaft con ch\u1eb3ng li\u1ebfc nh\u00ecn cao, con c\u0169ng kh\u00f4ng lo ngh\u0129 nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u1edbn lao hay l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u qu\u00e1 t\u1ea7m tr\u00ed m\u1ecdn.\u00a0<\/p>\n<p>2) Nh\u01b0ng con lo gi\u1eef linh h\u1ed3n cho thinh l\u1eb7ng v\u00e0 thanh th\u1ea3n. Nh\u01b0 tr\u1ebb th\u01a1 s\u1ed1ng trong l\u00f2ng th\u00e2n m\u1eabu, linh h\u1ed3n con c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf \u1edf trong con.\u00a0<\/p>\n<p>3) Israel h\u00e3y c\u1eady tr\u00f4ng v\u00e0o Ch\u00faa, t\u1ef1 b\u00e2y gi\u1edd v\u00e0 cho t\u1edbi mu\u00f4n \u0111\u1eddi.\u00a0<\/p>\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC II:1 Tx 2, 7b-9, 13 <\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n trao ph\u00f3 cho anh em, kh\u00f4ng nh\u1eefng Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 c\u00f2n m\u1ea1ng s\u1ed1ng ch\u00fang t\u00f4i n\u1eefa&#8221;. <\/em><\/p>\n<p>Tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00eaxal\u00f4nica.<\/p>\n<p>Anh em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u01b0 nh\u1eefng k\u1ebb b\u00e9 m\u1ecdn gi\u1eefa anh em. Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u00fa nu\u00f4i n\u00e2ng niu con c\u00e1i m\u00ecnh th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng anh em \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui l\u00f2ng trao ph\u00f3 cho anh em kh\u00f4ng nh\u1eefng Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng ch\u00fang t\u00f4i n\u1eefa:v\u00ec anh em \u0111\u00e3 n\u00ean thi\u1ebft ngh\u0129a v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. Anh em v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb \u0111\u1ebfn c\u00f4ng lao kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i:ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c ng\u00e0y \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi tr\u1edf n\u00ean g\u00e1nh n\u1eb7ng cho m\u1ed9t ai trong anh em, khi ch\u00fang t\u00f4i rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1eefa anh em. B\u1edfi th\u1ebf ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u1ea3m t\u1ea1 Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec anh em nh\u1eadn l\u00e3nh l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa do ch\u00fang t\u00f4i rao gi\u1ea3ng, anh em \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u00e3nh l\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 l\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m, m\u00e0 nh\u01b0 l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 th\u1ebf, l\u1eddi \u0111\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong anh em l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 tin.\u00a0<\/p>\n<p><strong>ALLELUIA:Ep 1, 17-18 <\/strong><\/p>\n<p>Alleluia, alleluia! &#8211; Xin Ch\u00faa Cha c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4, Ch\u00faa ch\u00fang ta, cho m\u1eaft t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng su\u1ed1t, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta bi\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o \u01a1n Ng\u01b0\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta. &#8211; Alleluia.<\/p>\n<p><strong>PH\u00daC \u00c2M:Mt 23, 1-12 <\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;H\u1ecd n\u00f3i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m&#8221;. <\/em><\/p>\n<p>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 theo Th\u00e1nh Matth\u00eau.<\/p>\n<p>Khi \u1ea5y, Ch\u00faa Gi\u00easu ph\u00e1n c\u00f9ng d\u00e2n ch\u00fang v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng:&#8221;C\u00e1c Lu\u1eadt s\u0129 v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7t ph\u00e1i ng\u1ed3i tr\u00ean to\u00e0 M\u00f4s\u00ea:v\u1eady nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y l\u00e0m v\u00e0 tu\u00e2n gi\u1eef, nh\u01b0ng \u0111\u1eebng noi theo h\u00e0nh vi c\u1ee7a h\u1ecd:v\u00ec h\u1ecd n\u00f3i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m. H\u1ecd bu\u1ed9c nh\u1eefng b\u00f3 n\u1eb7ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u00ean vai ng\u01b0\u1eddi ta, c\u00f2n ch\u00ednh h\u1ecd l\u1ea1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n gi\u01a1 ng\u00f3n tay lay th\u1eed. M\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1ecd l\u00e0m \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00fd cho ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y:v\u00ec th\u1ebf h\u1ecd n\u1edbi r\u1ed9ng th\u1ebb kinh, may d\u00e0i tua \u00e1o. H\u1ecd mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 nh\u1ea5t trong \u0111\u00e1m ti\u1ec7c v\u00e0 gh\u1ebf \u0111\u1ea7u trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, \u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1i ch\u00e0o n\u01a1i \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta x\u01b0ng h\u00f4 l\u00e0 &#8220;Th\u1ea7y&#8221;. Ph\u1ea7n c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi l\u00e0 Th\u1ea7y, v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Th\u1ea7y, c\u00f2n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec1u l\u00e0 anh em v\u1edbi nhau. V\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng \u0111\u1eebng g\u1ecdi ai d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t l\u00e0 cha:v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t Cha, Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi. C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng \u0111\u1eebng b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o:v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. Trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ai quy\u1ec1n th\u1ebf h\u01a1n s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.<\/p>\n<p>&#8220;H\u1ec5 ai t\u1ef1 nh\u1eafc m\u00ecnh l\u00ean, s\u1ebd b\u1ecb h\u1ea1 xu\u1ed1ng, v\u00e0 ai t\u1ef1 h\u1ea1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00c0I \u0110\u1eccC I:Ml 1, 14b &#8211; 2, 2b. 8-10 &#8220;C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111i sai \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i, v\u00e0 l\u00e0m cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1ea5p ph\u1ea1m l\u1ec1 lu\u1eadt&#8221;. Tr\u00edch s\u00e1ch Ti\u00ean tri Malakhi. Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh ph\u00e1n r\u1eb1ng:Ta l\u00e0 Vua cao c\u1ea3, v\u00e0 danh Ta \u0111\u00e1ng k\u00ednh s\u1ee3 trong c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c. [Ta s\u1ebd l\u00e0m cho c\u00e1c &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/bai-d%e1%bb%8dc-chua-nh%e1%ba%adt-xxxi-th%c6%b0%e1%bb%9dng-nien-nam-a\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-tranquang","4":"post-4537","6":"format-standard","7":"category-bai-doc"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11656,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4537\/revisions\/11656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giaoly.org\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}